Никаких вопросов не задавали, приглашение из универа показать не просили, наш багаж на предмет санкционочки не изучали
👍25
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📍в аэропорту Гамбурга
Уснула сразу, как села в самолет, даже толком в окно не позалипала.
Наливали черничный (?) сок, очень необычно и вкусненько.
Жду багаж, а за коридором деклараций меня ждёт подружка!
Уснула сразу, как села в самолет, даже толком в окно не позалипала.
Наливали черничный (?) сок, очень необычно и вкусненько.
Жду багаж, а за коридором деклараций меня ждёт подружка!
👍16❤14😍5👏1
📍в поезде Гамбург-Киль
Не знаю, как тут обычно (Лиза, прошу твой комментарий), но сейчас поезд битком: полно людей с чемоданами (например, я), а мест сидячих мало и они прямо как-то не очень оптимально расположены. Но мб мне такой вагон попался, они вроде разные.
К счастью, на платформе меня встретит парень, вместо кого я заселяюсь в комнату, и поможет мне с чемоданами.
Не знаю, как тут обычно (Лиза, прошу твой комментарий), но сейчас поезд битком: полно людей с чемоданами (например, я), а мест сидячих мало и они прямо как-то не очень оптимально расположены. Но мб мне такой вагон попался, они вроде разные.
К счастью, на платформе меня встретит парень, вместо кого я заселяюсь в комнату, и поможет мне с чемоданами.
🔥21
Кстати цены жесть (вряд ли это сюрприз). По сути это электричка, которая идет час, а билет стоит 25.7€ (то есть больше 2.5к рублей). Буду всем знакомым рекомендовать сразу покупать проездной по всей Германии на месяц, он стоит 49€.
Ну а я счастливый человек со студенческим абонементом, поэтому я своё уже заплатила ☺️👌🏻
P.S. Зацените просвещение пользователей об экологичности передвижения на поезде.
Ну а я счастливый человек со студенческим абонементом, поэтому я своё уже заплатила ☺️👌🏻
P.S. Зацените просвещение пользователей об экологичности передвижения на поезде.
👍12❤9
📍в кроватке в своей комнате в Киле
Прошу прощения, что пропала с радаров. Я купила неудачную симкарту и всё ещё без мобильного интернета(
Меня встретили, отвели на место, всё показали по квартире, а потом провели целую экскурсию по району. И даже повозили на машине по всяким знаковым местам!
Воздух волшебный, его хочется ✨пить✨ Сегодня было тепло и дождливо, но в футболке и дождевике в самый раз.
Закончили вечер в грузинском (внезапно! хотели в тайский, но там не было мест) ресторанчике с двумя соседями, поболтали, посмеялись.
Пока что мне все и всё очень нравится. Кроме разве что отсутствия интернета на симке за 10 евро и цен на хачапури (11 евро!! захотелось в Тбилиси).
Завтра меня уже позвали пить кофе утром на фермерском рынке выходного дня☕️
P.S. К слову, кроватку (и растения) мне пока оставили по доброте душевной на небольшое время. Нужно будет искать другую на местном авито, как и другую мебель.
Прошу прощения, что пропала с радаров. Я купила неудачную симкарту и всё ещё без мобильного интернета(
Меня встретили, отвели на место, всё показали по квартире, а потом провели целую экскурсию по району. И даже повозили на машине по всяким знаковым местам!
Воздух волшебный, его хочется ✨пить✨ Сегодня было тепло и дождливо, но в футболке и дождевике в самый раз.
Закончили вечер в грузинском (внезапно! хотели в тайский, но там не было мест) ресторанчике с двумя соседями, поболтали, посмеялись.
Пока что мне все и всё очень нравится. Кроме разве что отсутствия интернета на симке за 10 евро и цен на хачапури (11 евро!! захотелось в Тбилиси).
Завтра меня уже позвали пить кофе утром на фермерском рынке выходного дня
P.S. К слову, кроватку (и растения) мне пока оставили по доброте душевной на небольшое время. Нужно будет искать другую на местном авито, как и другую мебель.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🥰26❤9👍2❤🔥1
Я уже столкнулась с тем, что когда говорю ‘my friend’, то собеседник автоматически думает, что я про парнёра 😅
😁11🤣2
Forwarded from Мари о немецком
Мой друг или мой парень?
Многих изучающих немецкий очень путает, что нет таких однозначных слов, как boyfriend и girlfriend. Немцы очень невинны – сначала дружат, потом женятся😂
Как же немцы будут понимать, кто вам этот человек?
Для начала, нужно вспомнить о гетеронормативности – предположении, что каждый априори гетеросексуален, если он не заявил об обратном. Поэтому, если девушка говорит mein Freund и мы ничего о ней не знаем, то предполагается, что это её парень. И если она же говорит, meine Freundin, мы предполагаем, что это подруга. Если мы внезапно узнаем, что она лесбиянка, мы сразу начинаем думать ровно наоборот.
Как выразиться совсем однозначно?
🟠 ein Freund/eine Freundin von mir – мой друг/подруга, без намёка на романтику
🔴 mein(e) Partner(in) – мой романтический партнёр
🔴 mein(e) gute(r)/beste(r) Freund(in) – мой хороший/лучший друг
🟢 mein Mann/meine Frau – так можно говорить о своем романтическом партнере даже тогда, когда вы не женаты. Пожалуй, с момента, как съехались, но это всё индивидуально
⚫️ mein(e) neue(r) Freund(in) – мой новый парень/девушка. Это сочетание всегда свидетельствует о новом романтическом партнёре
❤️ , если было полезно. И обязетельно кидайте тем, кому это будет интересно.
Многих изучающих немецкий очень путает, что нет таких однозначных слов, как boyfriend и girlfriend. Немцы очень невинны – сначала дружат, потом женятся
Как же немцы будут понимать, кто вам этот человек?
Для начала, нужно вспомнить о гетеронормативности – предположении, что каждый априори гетеросексуален, если он не заявил об обратном. Поэтому, если девушка говорит mein Freund и мы ничего о ней не знаем, то предполагается, что это её парень. И если она же говорит, meine Freundin, мы предполагаем, что это подруга. Если мы внезапно узнаем, что она лесбиянка, мы сразу начинаем думать ровно наоборот.
Как выразиться совсем однозначно?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤14👍1
Мари о немецком
Мой друг или мой парень? Многих изучающих немецкий очень путает, что нет таких однозначных слов, как boyfriend и girlfriend. Немцы очень невинны – сначала дружат, потом женятся 😂 Как же немцы будут понимать, кто вам этот человек? Для начала, нужно вспомнить…
Вчера мне уже сказали про мою подругу ‘girlfriend’. Бедные немцы, сколько чехарды…
😁9
Вас тут уже 80+ человек, спасибо за интерес 💫
О чем вам еще рассказать? Есть вопросики?
О чем вам еще рассказать? Есть вопросики?
❤13
Весь день пролежала в кровати, залипая в интернетах. Пыталась монтировать влог с переезда, но что-то не очень успешно получалось.
К вечеру соседи позвали меня с собой в гости к бывшему соседу смотреть серию немецкой версии «Следа», всратого детективного сериала с федерального канала.
Я понимаю очень мало, но ребята тоже 😂 там южный диалект. Мне поясняют моментики, хихикаем.
Вообще я конечно в шоке с того гостеприимства, которое на меня обрушилось в Киле. Все супер милые, круто интегрируют меня в немецкие реалии 🥺 👉🏻👈🏻
К вечеру соседи позвали меня с собой в гости к бывшему соседу смотреть серию немецкой версии «Следа», всратого детективного сериала с федерального канала.
Я понимаю очень мало, но ребята тоже 😂 там южный диалект. Мне поясняют моментики, хихикаем.
Вообще я конечно в шоке с того гостеприимства, которое на меня обрушилось в Киле. Все супер милые, круто интегрируют меня в немецкие реалии 🥺 👉🏻👈🏻
❤🔥32❤5🥰3
Проснулась до будильника, боялась проспать первый поход в универ
Сегодня у нас приветственная церемония от универа, аж мэр будет выступать. Это более общее мероприятие, для всего Faculty of Mathematics and Natural Sciences (вот это звучит серьезно, конечно, надеюсь, мучать логарифмами как @lizaneedsvisa не будут).
А завтра уже начнутся ознакомительные мероприятия непосредственно от нашего факультета — @suststudykiel вроде участвовала в подготовке 🌚
Сегодня у нас приветственная церемония от универа, аж мэр будет выступать. Это более общее мероприятие, для всего Faculty of Mathematics and Natural Sciences (вот это звучит серьезно, конечно, надеюсь, мучать логарифмами как @lizaneedsvisa не будут).
А завтра уже начнутся ознакомительные мероприятия непосредственно от нашего факультета — @suststudykiel вроде участвовала в подготовке 🌚
❤20👍3🥰2
Не успела взять наушники, где говорят перевод, поэтому просто слушаю с умным видом. Это глава университета)
😁4🌚2😱1
Центрально-Европейский университет, в котором частично проходит программа эрасмуса MESPOM (куда я очень хотела, но не попала) признали нежелательной организацией в России 🤡
Моя подруга Юля, которая туда в отличии от меня всё-таки поступила, сейчас выясняет, чем это для неё обернётся.
Сколько бы мне не обещали трудностей заграницей из-за паспорта РФ, но пока что — по ощущениям — больше всего сложностей людям подкидывает именно их родина.
P.S. Спешу напомнить, что этот канал — публичное пространство для людей с разными позициями, все дела. Блюдём внутреннюю самоцензуру и остаёмся милашками 🫡
Моя подруга Юля, которая туда в отличии от меня всё-таки поступила, сейчас выясняет, чем это для неё обернётся.
Сколько бы мне не обещали трудностей заграницей из-за паспорта РФ, но пока что — по ощущениям — больше всего сложностей людям подкидывает именно их родина.
P.S. Спешу напомнить, что этот канал — публичное пространство для людей с разными позициями, все дела. Блюдём внутреннюю самоцензуру и остаёмся милашками 🫡
🤡26❤2💔1