Совсем скоро вернусь к вам с новыми историями, а пока держите репост из одного из моих самых любимых тг-каналов про жизнь в Берлине. Очень отзываются эти размышления 💫
Forwarded from Заповедник на болоте
В Берлине столько разных культур, что по сути весь город состоит из разных бабблов, между которыми люди почти не перемешиваются.
Обретая свой круг и попадая в комфорт, люди редко выходят за эти пределы. Это меня печалит, потому что именно выход за пределы баббла приносит мне больше всего информации о городе, и мне хочется, чтобы мы все чаще это делали, обогащая себя и других.
Я понимаю, что не могу никого заставить быть любопытными, но мне бы хотелось видеть больше любопытства, особенно от более привилегированных слоев. Но привилегии по сути и защищают от необходимости узнавать про других. Это менее привилегированным приходится учиться code switching. Короче, сложно ожидать от других чего-нибудь сверх того, что они уже делают или не делают.
А ещё — будучи той, кем я по стечению обстоятельств являюсь (языки, которые я знаю, страны, в которых я жила, моя расовая и национальная принадлежность, уровень образования и опыт работы, моя идентичность и так далее, и так далее) — в одни бабблы мне очень легко включиться, а в другие непонятно как попасть. Если не познакомишься с кем-то из совсем другого баббла случайно, методом тыка вход туда не найдешь (в том числе потому что будешь ощущаться чужой).
Когда я переезжала в Берлин, мне казалось, что моя немецко/англоговорящая берлинская подруженька знает Берлин на 100%, а я буду узнавать его на 5% в первый год, ещё на 5% в следующий и так далее — но никогда её не догоню, потому что она тут почти всю жизнь.
Fast forward полтора года с лишним… я знаю очень хорошо места, истории и факты о Берлине, о которых она даже не задумывалась, и наши с ней группы друзей пересекаются только потому что мы с ней лично знакомы. Я вхожа в одни бабблы, она в другие. Кое-что пересекается, но даже не треть. У нас одинаковая профессия, но благодаря родному немецкому она ищет работу в другом круге — где обязателен немецкий. А я кручусь (пока что?) с точки зрения работы в маленьком баббле, где достаточно знания английского.
Мои русскоязычный и англоязычный круг иммигрантов из сомнительных стран — немаленькие, куда больше, чем у неё. В них есть и коммьюнити разные, и события, куда не попадешь без знания языка, и медиа, и активизм, и адвокатская поддержка людям без знания языка и без связей в новой стране.
Об этом моя берлинская подруженька ничего не знает, как и об аккаунтах с мемами (потому что она не любит кич и считает, что потреблять нужно интеллектуальную информацию — немецкое общество тоже классистское, но это в Берлине не так заметно визуально, как в Париже, скажем). При этом она добрый и открытый человек, не отвергает новое, я её очень ценю. Ей можно рассказать, и она будет слушать. Но у всех нас есть свои ограничения, и местами они культурные (а местами люди выбирают путешествовать вместо проявления любопытства у себя дома).
Мой мозг, конечно, немножко взрывается от того, что вот тут русскоязычные эмигранты среднего класса из Москвы и Петербурга любят есть привычные яйца бенедикт с лососем и авокадо, вот тут говорящие на арабском дружочки показывают мне свежайший манакиш с заатаром из печи за полтора евро в Нойкёльне, потому что вот-вот Рамадан, а пока можно вместе поесть днем, вот говорящие на турецком ведут есть правильные крошечные манты в Моабите в лавку, о которой знают немецкие рэперы, но не знает моя берлинская подруженька, хотя она фуди — а вот тут левацкие немецкие веганские флинта-знакомые стараются смиряться с тем/игнорировать факт того, что многие культуры едят мясо как часть культуры, но им сложно, а их невеганские подруги стараются не есть мясо при них, потому что понимают, что это другое, и им тоже сложно, потому что их культура чьими-то глазами выглядит предосудительно, но для них важно как поддерживать связь с культурой места, откуда они уехали, так и налаживать связи по квир-линии с людьми, которые живут там, куда они приехали.
Интеграция — это не ассимиляция, это постоянная работа над склеиванием парадигм, а они снова расклеиваются и с обеих сторон поджимает.
Я смотрю вокруг и учусь понимать других.
Обретая свой круг и попадая в комфорт, люди редко выходят за эти пределы. Это меня печалит, потому что именно выход за пределы баббла приносит мне больше всего информации о городе, и мне хочется, чтобы мы все чаще это делали, обогащая себя и других.
Я понимаю, что не могу никого заставить быть любопытными, но мне бы хотелось видеть больше любопытства, особенно от более привилегированных слоев. Но привилегии по сути и защищают от необходимости узнавать про других. Это менее привилегированным приходится учиться code switching. Короче, сложно ожидать от других чего-нибудь сверх того, что они уже делают или не делают.
А ещё — будучи той, кем я по стечению обстоятельств являюсь (языки, которые я знаю, страны, в которых я жила, моя расовая и национальная принадлежность, уровень образования и опыт работы, моя идентичность и так далее, и так далее) — в одни бабблы мне очень легко включиться, а в другие непонятно как попасть. Если не познакомишься с кем-то из совсем другого баббла случайно, методом тыка вход туда не найдешь (в том числе потому что будешь ощущаться чужой).
Когда я переезжала в Берлин, мне казалось, что моя немецко/англоговорящая берлинская подруженька знает Берлин на 100%, а я буду узнавать его на 5% в первый год, ещё на 5% в следующий и так далее — но никогда её не догоню, потому что она тут почти всю жизнь.
Fast forward полтора года с лишним… я знаю очень хорошо места, истории и факты о Берлине, о которых она даже не задумывалась, и наши с ней группы друзей пересекаются только потому что мы с ней лично знакомы. Я вхожа в одни бабблы, она в другие. Кое-что пересекается, но даже не треть. У нас одинаковая профессия, но благодаря родному немецкому она ищет работу в другом круге — где обязателен немецкий. А я кручусь (пока что?) с точки зрения работы в маленьком баббле, где достаточно знания английского.
Мои русскоязычный и англоязычный круг иммигрантов из сомнительных стран — немаленькие, куда больше, чем у неё. В них есть и коммьюнити разные, и события, куда не попадешь без знания языка, и медиа, и активизм, и адвокатская поддержка людям без знания языка и без связей в новой стране.
Об этом моя берлинская подруженька ничего не знает, как и об аккаунтах с мемами (потому что она не любит кич и считает, что потреблять нужно интеллектуальную информацию — немецкое общество тоже классистское, но это в Берлине не так заметно визуально, как в Париже, скажем). При этом она добрый и открытый человек, не отвергает новое, я её очень ценю. Ей можно рассказать, и она будет слушать. Но у всех нас есть свои ограничения, и местами они культурные (а местами люди выбирают путешествовать вместо проявления любопытства у себя дома).
Мой мозг, конечно, немножко взрывается от того, что вот тут русскоязычные эмигранты среднего класса из Москвы и Петербурга любят есть привычные яйца бенедикт с лососем и авокадо, вот тут говорящие на арабском дружочки показывают мне свежайший манакиш с заатаром из печи за полтора евро в Нойкёльне, потому что вот-вот Рамадан, а пока можно вместе поесть днем, вот говорящие на турецком ведут есть правильные крошечные манты в Моабите в лавку, о которой знают немецкие рэперы, но не знает моя берлинская подруженька, хотя она фуди — а вот тут левацкие немецкие веганские флинта-знакомые стараются смиряться с тем/игнорировать факт того, что многие культуры едят мясо как часть культуры, но им сложно, а их невеганские подруги стараются не есть мясо при них, потому что понимают, что это другое, и им тоже сложно, потому что их культура чьими-то глазами выглядит предосудительно, но для них важно как поддерживать связь с культурой места, откуда они уехали, так и налаживать связи по квир-линии с людьми, которые живут там, куда они приехали.
Интеграция — это не ассимиляция, это постоянная работа над склеиванием парадигм, а они снова расклеиваются и с обеих сторон поджимает.
Я смотрю вокруг и учусь понимать других.
❤10👍1
Forwarded from Заповедник на болоте
Мой Берлин будет совсем не таким, каким видит тот же город моя берлинская подруженька.
Она зовет меня в Fotografiska, потому что послушала подкаст о том, как открылась эта галерея, как создатели стараются сделать её доступной (например, продлевая часы работы, чтобы туда пришли не только туристы, но и местные после работы в будний день) и как они открывают галереи в разных странах с хорошими намерениями. Потому что это новая модная штука в её городе, и она хочет с ней познакомиться. Мы идем и смотрим выставки про расизм. Многое интересно.
Но также я читаю про коммерциализацию здания Тахелес в Шёне и слушаю мнения русскоязычных дружочков, разбирающихся в культуре, которым не нравится местное кураторство. А потом я говорю с русскоязычными знакомыми, которые поработали в этом здании и у них совсем другой опыт (а также теперь ПТСР) — в отличие от подкаста создателя.
Я смотрю вокруг и учусь удерживать в руках разное без того, чтобы покрасить всё удобно и понятно в черное и белое. Я вижу, что под каждой личной, субъективной правдой есть осязаемый опыт и логика, которую можно увидеть. Но также каждая личная правда остается субъективной (и может ранить других, если мы не стараемся не, и даже если мы стараемся не). Я слушаю и стараюсь понять, какое мнение ощущается мне наиболее правдивым и устойчивым.
Я знаю, что все по-своему правы, а также что некоторые люди способны менять мнения, если получают новую убедительную информацию. Я стараюсь окружать себя теми, кто на это способны.
Мой Берлин состоит из того, что я увидела, услышала и поняла. Из того, в чем разочаровалась. Из потерянных иллюзий. Из новых открытий. А ещё — из тех, с кем я познакомилась и кто пригласил меня в свой Берлин.
Полтора года и 1 месяц тут.
Она зовет меня в Fotografiska, потому что послушала подкаст о том, как открылась эта галерея, как создатели стараются сделать её доступной (например, продлевая часы работы, чтобы туда пришли не только туристы, но и местные после работы в будний день) и как они открывают галереи в разных странах с хорошими намерениями. Потому что это новая модная штука в её городе, и она хочет с ней познакомиться. Мы идем и смотрим выставки про расизм. Многое интересно.
Но также я читаю про коммерциализацию здания Тахелес в Шёне и слушаю мнения русскоязычных дружочков, разбирающихся в культуре, которым не нравится местное кураторство. А потом я говорю с русскоязычными знакомыми, которые поработали в этом здании и у них совсем другой опыт (а также теперь ПТСР) — в отличие от подкаста создателя.
Я смотрю вокруг и учусь удерживать в руках разное без того, чтобы покрасить всё удобно и понятно в черное и белое. Я вижу, что под каждой личной, субъективной правдой есть осязаемый опыт и логика, которую можно увидеть. Но также каждая личная правда остается субъективной (и может ранить других, если мы не стараемся не, и даже если мы стараемся не). Я слушаю и стараюсь понять, какое мнение ощущается мне наиболее правдивым и устойчивым.
Я знаю, что все по-своему правы, а также что некоторые люди способны менять мнения, если получают новую убедительную информацию. Я стараюсь окружать себя теми, кто на это способны.
Мой Берлин состоит из того, что я увидела, услышала и поняла. Из того, в чем разочаровалась. Из потерянных иллюзий. Из новых открытий. А ещё — из тех, с кем я познакомилась и кто пригласил меня в свой Берлин.
Полтора года и 1 месяц тут.
❤9
Закончился мой первый семестр, занятий больше нет.
Сейчас период экзаменов, но у меня лично у меня итоговый тест был только на немецком. Остальные выбранные мной предметы закрываются письменными работами, дедлайны по которым растянулись лично у меня с 6 февраля по 15 апреля.
Следующий семестр начнётся где-то в середине апреля, точную дату пока не знаю. Так что у нас как бы очень длинные каникулы, но при этом расслабляться нельзя — надо писать письменные работы.
Конечно, можно было бы написать всё быстренько и спокойно отдыхать, но лично я так не умею. Мне для работы нужны горящие дедлайны 🤣 поэтому буду совмещать отдых и тревогу. Одним словом, страдать.
Есть ещё такая тема, что мне трудно браться за непонятные для себя задачи. А писать адекватные академические тексты (на английском, с правильным цитированием и т.д.) я не умею. Конечно, это изменится после первых же сданных работ, но пока что я боюсь и оттягиваю момент Х до последнего 😬🫠
Бесит, что все вокруг будто шарят, что надо делать, а я одна такая потерянная. Ну тут уж кто на что учился. Могу блеснуть своим бакалавриатом и рассказать об административном делении Китая, посмешить фан-фэктом о том, что Александр Македонский и Александр Невский — один человек (нет), пересказать «Ребекку», написать информационно-аналитическую справку 😅
Коллеги по альма-матер, вы что к этому списку добавите?)
Сейчас период экзаменов, но у меня лично у меня итоговый тест был только на немецком. Остальные выбранные мной предметы закрываются письменными работами, дедлайны по которым растянулись лично у меня с 6 февраля по 15 апреля.
Следующий семестр начнётся где-то в середине апреля, точную дату пока не знаю. Так что у нас как бы очень длинные каникулы, но при этом расслабляться нельзя — надо писать письменные работы.
Конечно, можно было бы написать всё быстренько и спокойно отдыхать, но лично я так не умею. Мне для работы нужны горящие дедлайны 🤣 поэтому буду совмещать отдых и тревогу. Одним словом, страдать.
Есть ещё такая тема, что мне трудно браться за непонятные для себя задачи. А писать адекватные академические тексты (на английском, с правильным цитированием и т.д.) я не умею. Конечно, это изменится после первых же сданных работ, но пока что я боюсь и оттягиваю момент Х до последнего 😬🫠
Бесит, что все вокруг будто шарят, что надо делать, а я одна такая потерянная. Ну тут уж кто на что учился. Могу блеснуть своим бакалавриатом и рассказать об административном делении Китая, посмешить фан-фэктом о том, что Александр Македонский и Александр Невский — один человек (нет), пересказать «Ребекку», написать информационно-аналитическую справку 😅
Коллеги по альма-матер, вы что к этому списку добавите?)
❤20
Хочу записать на ютуб подробное видео по результатам первого семестра.
Расскажу подробно о выбранных предметах, как проходили занятия, какие требования к финальным работам. Про разницу между треками research project и changemaker project тоже расскажу, задолжала вам.
Вообще, пишите под этим постом любые ваши вопросы про учебу и университет ⤵️
Расскажу подробно о выбранных предметах, как проходили занятия, какие требования к финальным работам. Про разницу между треками research project и changemaker project тоже расскажу, задолжала вам.
Вообще, пишите под этим постом любые ваши вопросы про учебу и университет ⤵️
❤9👍9
Ездили на прошлой неделе гулять к морю, было очень хорошо 🌊
Повезло с погодой: с самого утра светило солнце и было прямо очень тепло. К середине дня, конечно, уже набежали облака и даже покапал дождик, но впечатления это не испортило. Красота невероятнейшая. А мысль, что я живу в часе езды на обычном городском автобусе от этого места, всё ещё не укладывается в голове.
Обещаю себе чаще ездить к морю.
Для путешествующих: на автобусе 740 доехали до 📍Surendorfer Strand, оттуда пешком дошли до📍Steilküste Stohl. Оттуда на том же автобусе вернулись в Киль.
Повезло с погодой: с самого утра светило солнце и было прямо очень тепло. К середине дня, конечно, уже набежали облака и даже покапал дождик, но впечатления это не испортило. Красота невероятнейшая. А мысль, что я живу в часе езды на обычном городском автобусе от этого места, всё ещё не укладывается в голове.
Обещаю себе чаще ездить к морю.
Для путешествующих: на автобусе 740 доехали до 📍Surendorfer Strand, оттуда пешком дошли до📍Steilküste Stohl. Оттуда на том же автобусе вернулись в Киль.
❤11👍3
В прошлый раз, когда я была в аэропорту Гамбурга, то чуть не опоздала на рейс из-за проверки безопасности. Очередь была просто невероятнейшая. Мне повезло, что в тот раз мой рейс задержали)
Сегодня мне подсказали, что у аэропорта Гамбурга есть бесплатная услуга Slot&Fly. Вводишь свои данные, выбираешь 15-минутный слот и проходишь проверку отдельным потоком в ускоренном режиме. Просто ✨вау✨ Скажу честно, это технологии, которых не ожидаешь от немецкого аэропорта 😅
Сегодня очередь на проверку безопасности была не особо длинной, к тому же я приехала сильно заранее, но решила всё равно потестить фичу. Ставлю лайк)
После брони слота на сайте вам приходит имейл с QR-кодом. Выбираете на месте отдельный вход под вывеской Slot&Fly, дожидаетесь начала своего временного слота и проходите, сканируя посадочный талон (или QR-код брони, если талон не сработает).
Вуаля, у вас отдельная лухари проверка безопасности. Пользуйтесь!
P.S. Подозреваю, что в других немецких аэропортах тоже может быть такая услуга. Я бы на вашем месте проверила)))
Сегодня мне подсказали, что у аэропорта Гамбурга есть бесплатная услуга Slot&Fly. Вводишь свои данные, выбираешь 15-минутный слот и проходишь проверку отдельным потоком в ускоренном режиме. Просто ✨вау✨ Скажу честно, это технологии, которых не ожидаешь от немецкого аэропорта 😅
Сегодня очередь на проверку безопасности была не особо длинной, к тому же я приехала сильно заранее, но решила всё равно потестить фичу. Ставлю лайк)
После брони слота на сайте вам приходит имейл с QR-кодом. Выбираете на месте отдельный вход под вывеской Slot&Fly, дожидаетесь начала своего временного слота и проходите, сканируя посадочный талон (или QR-код брони, если талон не сработает).
Вуаля, у вас отдельная лухари проверка безопасности. Пользуйтесь!
P.S. Подозреваю, что в других немецких аэропортах тоже может быть такая услуга. Я бы на вашем месте проверила)))
👍11❤5
Forwarded from Эко за эко (Anna)
Обновили дизайн и запустили мотивацию
Теперь в Дубае заказы доставляются в кейсах с новым, крутым дизайном. It’s Dodo, just in case. A reusable case.Эта игра слов родилась еще в прошлом году, когда внутри команды окончательно устоялось, что многоразовая коробка - это кейс, а картонная - все таки коробка.
А вместе с анонсом нового дизайна и запуска мотивации за заказ в многоразовом кейсе, мы упростили описание процесса заказа и возврата кейса. По итогу интервью с клиентами Додо Дубай мы выяснили, что изначальная коммуникация в сторис была сложной и непонятной. Со стартом проекта в прошлом году запустили серию из 4‑х сторис, где самая ценная информация была на 3 и 4 экране. До них просто не долистывали 😁
Если вы в Дубае, смотрите новые сторис в приложении, заказывайте доставку в кейсе, смотрите на новый дизайн и пишите впечатления.
Теперь в Дубае заказы доставляются в кейсах с новым, крутым дизайном. It’s Dodo, just in case. A reusable case.Эта игра слов родилась еще в прошлом году, когда внутри команды окончательно устоялось, что многоразовая коробка - это кейс, а картонная - все таки коробка.
А вместе с анонсом нового дизайна и запуска мотивации за заказ в многоразовом кейсе, мы упростили описание процесса заказа и возврата кейса. По итогу интервью с клиентами Додо Дубай мы выяснили, что изначальная коммуникация в сторис была сложной и непонятной. Со стартом проекта в прошлом году запустили серию из 4‑х сторис, где самая ценная информация была на 3 и 4 экране. До них просто не долистывали 😁
Если вы в Дубае, смотрите новые сторис в приложении, заказывайте доставку в кейсе, смотрите на новый дизайн и пишите впечатления.
🔥8
Можно сто раз услышать, как люди страдают при случайной покупке билетов с пересадкой в Стамбуле со сменой аэропортов (их два, и они в 100 км друг от друга), и всё равно блин наступить на эти грабли.
Хотела максимально бюджетно переместиться из Сабихи в новый аэропорт, но расписание шаттлов мне не подошло. Один автобус отбывал ровно в момент моего запланированного прилета, а следующий только через полтора часа.
В общем, шаттл — отличный бюджетный вариант, но только если пересадка длинная. У меня всего 4 часа, пришлось раскошеливаться на такси.
В итоге –50 евро, и шикарный просторный салон весь мой 😬 Углеродный след от этой поездки вышел из чата просто максимально…
Зато точно успею на пересадку
Хотела максимально бюджетно переместиться из Сабихи в новый аэропорт, но расписание шаттлов мне не подошло. Один автобус отбывал ровно в момент моего запланированного прилета, а следующий только через полтора часа.
В общем, шаттл — отличный бюджетный вариант, но только если пересадка длинная. У меня всего 4 часа, пришлось раскошеливаться на такси.
В итоге –50 евро, и шикарный просторный салон весь мой 😬 Углеродный след от этой поездки вышел из чата просто максимально…
Зато точно успею на пересадку
❤12🔥1💅1