30.10.2023. Рим. «Олимпико». Лацио 1-0 Фиорентина.
«Каждый лациале должен помнить:
28 октября, Винченцо Папарелли...»
Таково послание Curva Nord в память о трагедии 28 октября 1979 года, в день, когда Винченцо Папарелли погиб на стадионе во время римского дерби.
Часть 1. Смерть Винченцо Папарелли.
28 октября 1979 года на римском дерби Винченцо Папарелли, 33-летний отец двоих детей, механик по профессии и лациале, находился на трибуне со своей женой Вандой. Абонемент ему дал брат, который не смог поехать на матч. Он сидел на Curva Nord и ел сэндвич за час до начала игры.
В преддверии матча, когда обе тифозерии обменивались оскорблениями, романисты с Curva Sud выпустили три морские сигнальные ракеты в направлении тифози «Лацио» на противоположной трибуне. Первые две не достигли намеченной цели. А вот третья, пролетев всё поле, попала Винченцо Папарелли прямо в левый глаз. Мужчина упал, кровь забрызгала все вокруг. Несколько тифози около него, включая жену Винченцо, стали звать на помощь.
Свидетели говорят, что, когда тифози в панике пытались бежать, один из них безуспешно попытался вытащить факел, застрявший в левом глазу. По другим сведениям, жена Винченцо пыталась сама вытащить сигнальную ракету. Эту ужасную сцену свидетели описали, как ракета, проникшая в мозг Папарелли, продолжала тлеть, пока он медленно умирал.
Винченцо был доставлен в больницу Санто-Спирито уже мертвым. Пробив левый глаз, ракета взорвалась, перерезав кровеносные сосуды и непоправимо повредив мозг. Врач, пытавшийся спасти жизнь Папарелли, сказал: «Это даже не было похоже на боевую рану, все было гораздо хуже».
Игра продолжилась, несмотря на хаос на трибунах. Ультрас «Лацио» неоднократно пытались проникнуть на поле и остановить матч. Полиция изо всех сил старалась поддерживать порядок. Только вмешательство капитана «Лацио» Пино Уилсона успокоило самых разгорячённых тифози «Лацио», убедив их доиграть матч. Футболисты опасались, что остановка игры приведет лишь к вспышке насилия за пределами стадиона.
#Lazio #storia #RIP
«Каждый лациале должен помнить:
28 октября, Винченцо Папарелли...»
Таково послание Curva Nord в память о трагедии 28 октября 1979 года, в день, когда Винченцо Папарелли погиб на стадионе во время римского дерби.
Часть 1. Смерть Винченцо Папарелли.
28 октября 1979 года на римском дерби Винченцо Папарелли, 33-летний отец двоих детей, механик по профессии и лациале, находился на трибуне со своей женой Вандой. Абонемент ему дал брат, который не смог поехать на матч. Он сидел на Curva Nord и ел сэндвич за час до начала игры.
В преддверии матча, когда обе тифозерии обменивались оскорблениями, романисты с Curva Sud выпустили три морские сигнальные ракеты в направлении тифози «Лацио» на противоположной трибуне. Первые две не достигли намеченной цели. А вот третья, пролетев всё поле, попала Винченцо Папарелли прямо в левый глаз. Мужчина упал, кровь забрызгала все вокруг. Несколько тифози около него, включая жену Винченцо, стали звать на помощь.
Свидетели говорят, что, когда тифози в панике пытались бежать, один из них безуспешно попытался вытащить факел, застрявший в левом глазу. По другим сведениям, жена Винченцо пыталась сама вытащить сигнальную ракету. Эту ужасную сцену свидетели описали, как ракета, проникшая в мозг Папарелли, продолжала тлеть, пока он медленно умирал.
Винченцо был доставлен в больницу Санто-Спирито уже мертвым. Пробив левый глаз, ракета взорвалась, перерезав кровеносные сосуды и непоправимо повредив мозг. Врач, пытавшийся спасти жизнь Папарелли, сказал: «Это даже не было похоже на боевую рану, все было гораздо хуже».
Игра продолжилась, несмотря на хаос на трибунах. Ультрас «Лацио» неоднократно пытались проникнуть на поле и остановить матч. Полиция изо всех сил старалась поддерживать порядок. Только вмешательство капитана «Лацио» Пино Уилсона успокоило самых разгорячённых тифози «Лацио», убедив их доиграть матч. Футболисты опасались, что остановка игры приведет лишь к вспышке насилия за пределами стадиона.
#Lazio #storia #RIP
Часть 2. Суд над убийцей.
Тем временем, убийца Папарелли сумел сбежать. Властям потребовалось немного времени, чтобы опознать в преступнике Джованни «Цыган» Фьорилло, 18-летнего безработного художника, страдающего наркозависимостью и имеющего две судимости за кражу. Его сообщники, Марко Анджелини и Энрико Марчони, помогли его опознать и в слезах признались, что помогали запускать сигнальные ракеты.
Он скитался по Италии несколько дней, а затем добрался до Швейцарии, где, как сообщается, ежедневно связывался с братом Винченцо, прося прощение. В январе 1981 года он вернулся на итальянскую землю и сдался полиции. После 6-месячного судебного заседания Джованни Фьорилло и Марко Анджелини были приговорены к 6 годам и 10 месяцам, а Энрико Марчони к 4 годам и 10 месяцам.
Фьорилло умер в марте 1993 года, в возрасте 33-х лет, столько же как и Винченцо Папарелли от выпущенной им ракеты. Причины смерти так и не были выяснены: одни утверждали, что от передозировки наркотиками, а другие говорили о неизлечимой болезни. Перед смертью Цыган написал письмо семье Папарелли с просьбой о прощении – они простили его.
Post Scriptum.
После смерти Винченцо семья Папарелли долгие годы сталкивалась с оскорбительными надписями в его адрес как на стенах города, так и на дерби со стороны Curva Sud. И только с середины 2000-х г. по настоящее время в стане «бьянкочелести» и «джаллоросси» в итоге стало просыпаться чувство уважения к мертвым. Лациали вывешивали трогательные баннеры в честь Антонио Де Фальки (романист, убитый ультрас Милана), Стефано и Кристиане Де Амичис, а романисты в честь Стефано Кукки, Габриэле Сандри и, наконец, с прошествием времени о Винченцо Папарелли. Совместно также сделано граффити в память о погибших ультрас двух клубов. Ведь у смерти нет цветов (с).
На фото:
1. Джованни Фьорилло
2. Газетный заголовок: «Трагедия на Олимпико. Розыск убийцы на стадионе».
3. Баннер от романистов: «Вне клубных цветов... Уважение для Папарелли!»
4. Баннер от романистов: «У смерти нет цветов и флагов!»
#Lazio #storia #RIP
Тем временем, убийца Папарелли сумел сбежать. Властям потребовалось немного времени, чтобы опознать в преступнике Джованни «Цыган» Фьорилло, 18-летнего безработного художника, страдающего наркозависимостью и имеющего две судимости за кражу. Его сообщники, Марко Анджелини и Энрико Марчони, помогли его опознать и в слезах признались, что помогали запускать сигнальные ракеты.
Он скитался по Италии несколько дней, а затем добрался до Швейцарии, где, как сообщается, ежедневно связывался с братом Винченцо, прося прощение. В январе 1981 года он вернулся на итальянскую землю и сдался полиции. После 6-месячного судебного заседания Джованни Фьорилло и Марко Анджелини были приговорены к 6 годам и 10 месяцам, а Энрико Марчони к 4 годам и 10 месяцам.
Фьорилло умер в марте 1993 года, в возрасте 33-х лет, столько же как и Винченцо Папарелли от выпущенной им ракеты. Причины смерти так и не были выяснены: одни утверждали, что от передозировки наркотиками, а другие говорили о неизлечимой болезни. Перед смертью Цыган написал письмо семье Папарелли с просьбой о прощении – они простили его.
Post Scriptum.
После смерти Винченцо семья Папарелли долгие годы сталкивалась с оскорбительными надписями в его адрес как на стенах города, так и на дерби со стороны Curva Sud. И только с середины 2000-х г. по настоящее время в стане «бьянкочелести» и «джаллоросси» в итоге стало просыпаться чувство уважения к мертвым. Лациали вывешивали трогательные баннеры в честь Антонио Де Фальки (романист, убитый ультрас Милана), Стефано и Кристиане Де Амичис, а романисты в честь Стефано Кукки, Габриэле Сандри и, наконец, с прошествием времени о Винченцо Папарелли. Совместно также сделано граффити в память о погибших ультрас двух клубов. Ведь у смерти нет цветов (с).
На фото:
1. Джованни Фьорилло
2. Газетный заголовок: «Трагедия на Олимпико. Розыск убийцы на стадионе».
3. Баннер от романистов: «Вне клубных цветов... Уважение для Папарелли!»
4. Баннер от романистов: «У смерти нет цветов и флагов!»
#Lazio #storia #RIP
Татуировка тифозо «Милана» от римской студии «Cuomo tattoo».
В центре татуировки изображен трёхкратный обладатель Золотого мяча (1988, 1989, 1992) - Марко Ван Бастен, которому 31 октября исполнилось 59 лет. «Утрехтский лебедь» на протяжении 8-ми лет выступал в составе «дьяволов», став настоящей легендой клуба. К сожалению, в 28 лет из-за тяжелой травмы лодыжки пришлось завершить карьеру игрока.
Помимо эмблемы «Милана» и стадиона «Сан-Сиро», мы можем лицезреть три лого главных исторических ультрас-групп «россонери» так называемая «Триада» (сверху вниз): Commandos Tigre, Brigate Rossonere, Fossa dei Leoni.
#Milan #tattoo
В центре татуировки изображен трёхкратный обладатель Золотого мяча (1988, 1989, 1992) - Марко Ван Бастен, которому 31 октября исполнилось 59 лет. «Утрехтский лебедь» на протяжении 8-ми лет выступал в составе «дьяволов», став настоящей легендой клуба. К сожалению, в 28 лет из-за тяжелой травмы лодыжки пришлось завершить карьеру игрока.
Помимо эмблемы «Милана» и стадиона «Сан-Сиро», мы можем лицезреть три лого главных исторических ультрас-групп «россонери» так называемая «Триада» (сверху вниз): Commandos Tigre, Brigate Rossonere, Fossa dei Leoni.
#Milan #tattoo
«Самобытность и традиции».
Под таким лозунгом «Салернитана» совместно с Zeus представила футболку, в которой подопечные Филиппо Индзаги сегодня выйдут в Дерби двух заливов (Derby dei due Golfi) против «Наполи». Новая футболка отсылает к одному из символов Салерно – замку Ареки*.
- Белая футболка с черным V-образным воротником и такого же цвета краями рукавов.
- На передней части футболки изображен узор в виде камней замка Ареки, символа силы и стойкости.
- На внутренней части отражен девиз клуба на латыни «Macte Animo 1919» (Мужайся).
- На задней части, в районе шеи, указано название клуба «US Salernitana» на вставке цвета фуксии.
- Лого клуба из текстурированного силикона в цветах фуксии и черного. Силиконовое лого Zeus в цветах фуксии.
*Замок Ареки (Castello di Arechi) расположен в стратегически выгодном месте - на вершине горы Монте Бонади на высоте 300 метров над уровнем моря. С террас замка открывается чудесный вид на лежащий внизу город Салерно и весь Салернский залив.
Свое название замок получил в честь лангобардского правителя Ареки II, который в 8-м веке построил вдоль берега залива обширную оборонительную систему. Замок был ее частью – он был возведен на месте старинных стен существовавших ранее фортификаций, датированных римским и византийским периодами.
Замок Ареки никогда не был завоеван в ходе битв, но последний лангобардский правитель Салерно в 11-м веке сдал его норманнам после долгой осады. Норманны, а после них представители Анжуйской и Арагонской династии неоднократно перестраивали замок. А после того, как с появлением огнестрельного оружия оборонительные системы были изменены, замок потерял свое значение и стал приходить в упадок.
В середине 20-го века в результате после наводнения в Салерно замок был серьезно поврежден. В те же годы была проведена первая реставрация здания. Сегодня замок представляет собой сооружение, окруженное несколькими башнями, соединенные между собой высокими стенами.
На фото:
1-8. Футболка Салернитаны к дерби
9-10. Замок Ареки
#Salernitana #maglia #derby
Под таким лозунгом «Салернитана» совместно с Zeus представила футболку, в которой подопечные Филиппо Индзаги сегодня выйдут в Дерби двух заливов (Derby dei due Golfi) против «Наполи». Новая футболка отсылает к одному из символов Салерно – замку Ареки*.
- Белая футболка с черным V-образным воротником и такого же цвета краями рукавов.
- На передней части футболки изображен узор в виде камней замка Ареки, символа силы и стойкости.
- На внутренней части отражен девиз клуба на латыни «Macte Animo 1919» (Мужайся).
- На задней части, в районе шеи, указано название клуба «US Salernitana» на вставке цвета фуксии.
- Лого клуба из текстурированного силикона в цветах фуксии и черного. Силиконовое лого Zeus в цветах фуксии.
*Замок Ареки (Castello di Arechi) расположен в стратегически выгодном месте - на вершине горы Монте Бонади на высоте 300 метров над уровнем моря. С террас замка открывается чудесный вид на лежащий внизу город Салерно и весь Салернский залив.
Свое название замок получил в честь лангобардского правителя Ареки II, который в 8-м веке построил вдоль берега залива обширную оборонительную систему. Замок был ее частью – он был возведен на месте старинных стен существовавших ранее фортификаций, датированных римским и византийским периодами.
Замок Ареки никогда не был завоеван в ходе битв, но последний лангобардский правитель Салерно в 11-м веке сдал его норманнам после долгой осады. Норманны, а после них представители Анжуйской и Арагонской династии неоднократно перестраивали замок. А после того, как с появлением огнестрельного оружия оборонительные системы были изменены, замок потерял свое значение и стал приходить в упадок.
В середине 20-го века в результате после наводнения в Салерно замок был серьезно поврежден. В те же годы была проведена первая реставрация здания. Сегодня замок представляет собой сооружение, окруженное несколькими башнями, соединенные между собой высокими стенами.
На фото:
1-8. Футболка Салернитаны к дерби
9-10. Замок Ареки
#Salernitana #maglia #derby
«Этот матч нельзя проводить».
Curva Fiesole выразила твердую позицию в отношении проведения воскресного матча между «Фиорентиной» и «Ювентусом» из-за разрушительных последствий для города и области Тоскана, вызванных штормом Киаран.
«Часть нашего города полностью стоит на коленях: разрушенные дома, сломанные жизни, а поскольку все еще идет дождь, мы думаем, что игра в воскресенье начнется так, как будто ничего не произошло.
В четкой, решительной и категоричной форме Curva Fiesole требует, чтобы игра была отложена, тем самым направив энергию и ресурсы для наших людей, оказавшихся в беде, а не для проведения спортивного мероприятия.
Мы требуем уважения к жертвам, семьям, тем, кто потерял все за несколько часов и по-прежнему остается брошенным, без света и газа, окруженные водой. Уважайте нас!».
В пятницу на Италию обрушился шторм Киаран (итал. tempesta Ciaran). Удар стихии уже ощутили на себе Нидерланды, Бельгия и Франция.
Вот последствия шторма за неполные сутки:
- 8 человек погибли и 2 считаются пропавшими без вести в Тоскане из-за обрушившихся на область сильных ливней, которые уже спровоцировали наводнения.
- Совет министров Италии на заседании одобрил введение режима ЧС в Тоскане.
- Почти на всей территории Италии действуют разные уровни метеотревоги. В Тоскане, а также в Венето был объявлен наивысший, "красный" уровень предупреждения.
- Прервано паромное сообщение между Сардинией и Корсикой.
- В нескольких районах из берегов вышли реки. Власти десятков городов, в том числе Неаполя, объявили о закрытии школ.
- В нескольких населенных пунктах подтопило больницы и заблокировало дороги, нарушено ж/д сообщение, потоки воды на улицах уносят автомобили.
- Около 40 тыс. человек в Тоскане остались без света из-за сильных дождей. Порывы ветра на Апеннинах достигают 100-120 км/ч, на побережье - 80-100 км/ч, сообщил глава Тосканы Эудженио Джани. Он призвал жителей "оставаться дома и забраться на верхние этажи".
#Fiorentina #rispetto
Curva Fiesole выразила твердую позицию в отношении проведения воскресного матча между «Фиорентиной» и «Ювентусом» из-за разрушительных последствий для города и области Тоскана, вызванных штормом Киаран.
«Часть нашего города полностью стоит на коленях: разрушенные дома, сломанные жизни, а поскольку все еще идет дождь, мы думаем, что игра в воскресенье начнется так, как будто ничего не произошло.
В четкой, решительной и категоричной форме Curva Fiesole требует, чтобы игра была отложена, тем самым направив энергию и ресурсы для наших людей, оказавшихся в беде, а не для проведения спортивного мероприятия.
Мы требуем уважения к жертвам, семьям, тем, кто потерял все за несколько часов и по-прежнему остается брошенным, без света и газа, окруженные водой. Уважайте нас!».
В пятницу на Италию обрушился шторм Киаран (итал. tempesta Ciaran). Удар стихии уже ощутили на себе Нидерланды, Бельгия и Франция.
Вот последствия шторма за неполные сутки:
- 8 человек погибли и 2 считаются пропавшими без вести в Тоскане из-за обрушившихся на область сильных ливней, которые уже спровоцировали наводнения.
- Совет министров Италии на заседании одобрил введение режима ЧС в Тоскане.
- Почти на всей территории Италии действуют разные уровни метеотревоги. В Тоскане, а также в Венето был объявлен наивысший, "красный" уровень предупреждения.
- Прервано паромное сообщение между Сардинией и Корсикой.
- В нескольких районах из берегов вышли реки. Власти десятков городов, в том числе Неаполя, объявили о закрытии школ.
- В нескольких населенных пунктах подтопило больницы и заблокировало дороги, нарушено ж/д сообщение, потоки воды на улицах уносят автомобили.
- Около 40 тыс. человек в Тоскане остались без света из-за сильных дождей. Порывы ветра на Апеннинах достигают 100-120 км/ч, на побережье - 80-100 км/ч, сообщил глава Тосканы Эудженио Джани. Он призвал жителей "оставаться дома и забраться на верхние этажи".
#Fiorentina #rispetto
04.11.2023. Генуя. «Луиджи Феррарис». Сампдория 1-0 Палермо.
1 ноября футбольному клубу «Палермо» исполнилось 123 года. Ультрас масштабно отметили это событие в городе, сначала собравшись у стадиона «Ренцо Барбера», а потом на площади перед театром «Массимо».
На выездной игре в Генуе тифози продемонстрировали баннер в честь этого события:
«123 года истории. Я никогда не оставлю тебя!»
*История Палермо официально начинается 1 ноября 1900 года благодаря вкладу английской общины города и Игнацио Майо Пагано, открывшего для себя футбол в Англии и решившего завезти новый вид спорта в свой родной Палермо. Так родился «Англо-Палермитанский Атлетический и Футбольный Клуб» (Anglo-Palermitan Athletic and Foot-Ball Club). Британский вице-консул в Палермо Эдвард Де Гарстон был назначен первым президентом, а Джордж Блейк из Дженоа - первым тренером. Цвета нового клуба стали красно-синими.
27 февраля 1907 года клуб был переименован в «Футбольный Клуб Палермо» (Palermo Foot-Ball Club), изменив первоначальные цвета на розово-черные.
На фото и видео:
1-3. Тифози Палермо в Генуи
4. Тифози у театра Массимо
5. Поздравление от клуба
6. Красно-синие футболки Англо-Палермитанского Атлетического и Футбольного Клуба
7. Розово-черные футболки Футбольного Клуба Палермо
#Palermo #SerieB
1 ноября футбольному клубу «Палермо» исполнилось 123 года. Ультрас масштабно отметили это событие в городе, сначала собравшись у стадиона «Ренцо Барбера», а потом на площади перед театром «Массимо».
На выездной игре в Генуе тифози продемонстрировали баннер в честь этого события:
«123 года истории. Я никогда не оставлю тебя!»
*История Палермо официально начинается 1 ноября 1900 года благодаря вкладу английской общины города и Игнацио Майо Пагано, открывшего для себя футбол в Англии и решившего завезти новый вид спорта в свой родной Палермо. Так родился «Англо-Палермитанский Атлетический и Футбольный Клуб» (Anglo-Palermitan Athletic and Foot-Ball Club). Британский вице-консул в Палермо Эдвард Де Гарстон был назначен первым президентом, а Джордж Блейк из Дженоа - первым тренером. Цвета нового клуба стали красно-синими.
27 февраля 1907 года клуб был переименован в «Футбольный Клуб Палермо» (Palermo Foot-Ball Club), изменив первоначальные цвета на розово-черные.
На фото и видео:
1-3. Тифози Палермо в Генуи
4. Тифози у театра Массимо
5. Поздравление от клуба
6. Красно-синие футболки Англо-Палермитанского Атлетического и Футбольного Клуба
7. Розово-черные футболки Футбольного Клуба Палермо
#Palermo #SerieB