Apparently the word "fan" is now part of the list of blacklisted words google won't let you search in your photo library.

I've noticed plenty of words get blacklisted that might be considered suggestive but this is the first one that really fucking baffles me