Название моей должности от года к году усложняется новыми словами. Сейчас оно звучит как "менеджер по развитию цифрового контента" (в начале есть еще приписка "ведущий", но она вообще для красоты, я считаю).
Думаю, для удобства надо уже сокращать ее, как степени у ученых. Дарья, в.м.р.ц.к. (варианты приветствуются)

Как у всякого современного гуманитария, у меня есть проблемы с объяснением, чем я, собственно говоря, занимаюсь по работе.
Моя мама - человек образованный, читавший Платона и знающий, что мудр тот, кто вовремя сознается в своем незнании - говорит подругам, что я "что-то там делаю с книгами".
Однако недавно на меня снизошло озарение, и я нашла определение, полностью описывающее функционал вышеозначенного менеджера.

Я - разбиратель почты и чатов. Моя задача - следить, чтоб количество непрочитанных и неотвеченных было близко к нулю. Собственно, этой фразой исчерпываются мои должностные обязанности.
Иногда для достижения этой цели мне нужно что-то написать в ответ, с кем-то поговорить, куда-то съездить. Иногда - сделать что-то более экстравагантное. Например, помучить гугл вопросами "есть ли у червей глаза", "иван иваныч оппозиционер или нет", "подоходный налог барселона".

Зацените кусочек глоссария (это файл, в котором специально обученный человек прописывает диктору ударения, произношение иностранных слов и т.д.).
Здесь, видимо, написалось чисто машинально. Буквы со звуком, так сказать :)

Грустная часть состоит в том, что по всему глоссарию мне пришлось править произношение слов have, at и that, которые по мнению специально обученного человека должны произноситься как "хав", "ат" и "зат".

Ну и на сладкое - классическая дилемма британской и американской школы.

К предыдущему посту прилагается видео, спасибо Насте
https://youtu.be/YZwZO40r4X0?si=4Ue7PlCIMahmjEyH

Маша: а кто-то разбирается во «Властелине колец»? У меня есть вопрос по произношению имён в книге о ВК

Я: НАКОНЕЦ НАСТАЛ МОЙ ЧАС

с такими-то ценами...

- это будет таро, но больше таро по приколу, чем серьезное таро

"серьезное таро", а, ну теперь все понятно

- ты думаешь, что с книгой, в названии которой есть "великие диктаторы", нас возьмут на ярмарку на Красной площади??...
- ну там только плохие диктаторы, которых мы осуждаем!

- смотри, твои листочки с идеями от солнца выгорели
- и не только они...

Интеллектуальный мем от Даши Щ:

Жиза

Непрошенные советы про google-таблички.

Коллеги, если у вас какой-то сотрудник создал табличку в 2017 и уже давно уволился — вы проверяйте как-то. А то я тут случайно тыкнула в табличку 2018 года, а в ней еще ведут бюджеты, контакты блогеров, активности. И доступна эта таблица примерно половине издательского рынка, ибо люди за 6 лет прилично ротируются.

Итак, советы:
— проверяем доступы,
— создаем таблицы только с корпоративных аккаунтов,
— доступы даем только на корпоративные аккаунты,
— бюджеты в гугле не ведем в принципе.

Ваш капитан очевидность — Евгения Рыкалова

Доброго вечера всем, кто делает проекты под клиента.

Стащила новую шутку.

Знаете, как по-другому назвать менеджера проектов?
Сроковыжималка.

Автобиография рок-звезды игровой разработки в озвучке актера дубляжа Дениса Некрасова - Доминика Сантьяго из игры Gears of War!

Работаем!

Спасибо всем причастным из отдела цифрового контента и Роману Запросу за ставшее уже традиционным консультирование аудиоверсий. Релиз совсем скоро.