#прослова

Немезида — богиня обратной связи.
Британский корабль Retribution, растерзанный Балаклавской бурей 170 лет назад, не даст соврать.

#прослова
Некоторым вещам присваивают такие правильные имена, что прям диву даешься.
Вот первая Всероссийская молодёжная премия в сфере медиа и журналистики названа прямо в десяточку —«ШУМ».
Как вы яхту…

#прослова

Моя тёзка из Симферополя рассказывает:
Спешу на работу. По парку гуляет бабушка с мааааленьким йорком.
Йорк семенит без поводка, бабушка сзади пытается его изловить:
— Стой, стой!
Йорку пофиг, бабушке тяжело.
С расстройства бабушка переходит на иную лексику:
— От же ж тварюка. Тварюка невстийна!
Ну вот как это перевести???

Один из ответов в комментариях:
— Вот напомнила мне ты, наверное, не совсем в собачью тему, как моя баба Зина ругалась в мамином детстве (Забайкалье). "Антихристы, троцкисты проклятые!».
Какие времена, такие и нравы!

#прослова
Оранжевый буксир «Дионис» толкает по реке такую же рыжую«Деметру», рядом стоит пришвартованная апельсиновая «Каллиопа».
Аксай, Ростовская область.
К вопросу о том, какой культуре мы наследуем

не удивляйтесь, это попадание в рубрику #прослова, прямо соточка

#прослова

Фиксируется всплеск интереса к идиомам на разных языках, но пока не видела «разделать под орех».

Рубрики #профдеформация и #прослова — как любим, в одном флаконе.

Много пишут и говорят о (цитирую) самоубийстве автомобильного бренда Jaguar.
Покупка его индусами у прежних колонизаторов много лет назад была только первым звоночком, впрочем, в свежей рекламе нравы как раз из метрополии.

По какой-то странной ассоциации вспомнила телерекламу Хонды в аналоговую эру от англичан: ролик был посвящён замене старых дизельных двигателей.
И назывался Hate something? Change something! Make something better.
Он о том, как ненависть к отжившему может стать движущей силой перемен. Если не видели, ниже ссылку приведу.

Here is a little song for anyone who ever hated:
Can hate be good?
Can hate be great?..

О да.
Но теперь так разучились делать — поскольку разучились так думать и формулировать.
А просто испортить любой альтернативно одарённый может, делов-то.

#прослова

Внезапный вопрос от офицера-связиста: какого рода в русском языке слова «дот» и «дзот»?
Почему они склоняются в мужском?
И вдогонку: кстати, а МИД?

Не могу не извиниться заранее, но тем не менее сегодня в рубрике #прослова саркастичное и искреннее

А в рубрике #прослова ув.тов. Мараховский сегодня солирует со словосочетанием лексическая редупликация

#прослова на ночь глядя