«Зона солидарности» в Амстердаме /
Solidarity zone in Amsterdam

ENG below

25 и 26 ноября в Амстердаме проходит Анархистская книжная ярмарка, помимо книг различные горизонтальные коллективы выступят в эти дни с презентациями и воркшопами.

«Зона солидарности» займёт столик на ярмарке, где можно будет приобрести наши футболки, шарфы, постеры, значки и другой мерч.

А в субботу вечером мы выступим с презентацией. Приходите, если находитесь в Амстердаме и хотите узнать больше об антивоенном сопротивлении и преследованиях в России.

🕔 В субботу, 25 ноября, 17:00

📍 Lion's cage

Plantage Doklaan 8-12
1018CM
Amsterdam

Книжная ярмарка будет работать с 12 до 21 в субботу и с 12 до 20 в воскресенье по указанному адресу в локации Dokhuis.

▪️▪️▪️

On November 25 and 26, the Anarchist Book Fair is taking place in Amsterdam; in addition to books, various horizontal groups will give presentations and workshops on these days.

Solidarity zone will take a table at the fair, where you can buy our T-shirts, scarves, posters, badges and other merch.

And on Saturday evening we will make a presentation. Come if you are in Amsterdam and woud like to learn more about the anti-war resistance and state repressions in Russia.

🕔 Saturday, November 25, 17:00

📍 Lion's cage

Plantage Doklaan 8-12
1018CM
Amsterdam

Bookfair working hours: 12 - 21 on saturday and 12 - 20 on sunday at the lokation Dokhuis.

#english

Богдан Зиза во Владимирском централе

Об этом Богдан Зиза сообщил в письме другу по переписке. Во Владимирском централе политзаключённый проведет ближайшее время — первые 4 года срока по решению суда Зиза должен находиться в тюремных условиях.

Напомним, крымчанина Богдана Зизу в июне 2023 года приговорили к 15 годам заключения из-за антивоенной акции в Евпатории — в мае 2022 года он облил администрацию города жёлтой и синей краской и кинул в неё подожжёную банку с трансформаторным маслом.

Сегодня, 23 ноября, у Богдана день рождения — поздравьте его письмом или открыткой!

💌 Адрес для почтовых отправлений:
600020, г. Владимир, ул Большая Нижегородская, д. 67, ФКУ Т-2,
Зиза Богдан Сергеевич 1994 г.р.

📧 Возможна отправка через электронные сервис «Зонателеком».

#пишемписьма

Мы открываем сбор на защиту в суде Михаила Балабанова. Нам необходимо 450 тысяч рублей

20-летнего Михаила Балабанова задержали почти год назад — ФСБ обвинила его в подготовке поджога военкомата в Невинномысске. Мы считаем, что дело Балабанова — провокация российских силовиков.

Следствие утверждает, что Балабанов вступил в сговор с представителем украинской разведки и согласился на поджог военкомата. С Михаилом действительно связывался человек, представившийся сотрудником ГУР с позывным «Бэн». Михаил хотел избежать мобилизации, и «Бэн» пообещал это устроить, но взамен просил выполнить юношу несколько «заданий» — Балабанов должен был снять на видео мобилизованных и военную техники у здания военкомата.

Однако у военкомата Михаила уже поджидали силовики. Позже у него дома «нашли» коктейли Молотова. Против Балабанова сразу возбудили дело о «приготовлении к террористическому акту» (ч. 1 ст. 30, ч. 2 ст. 205 УК РФ) — теперь ему грозит до 10 лет лишения свободы.

Мы считаем, что с Михаилом переписывались сотрудники ФСБ, которые воспользовались тем, что молодой человек не хотел участвовать в нападении на Украину.

Подробнее о деле Михаила Балабанова читайте в материале «Вот так».

В ближайшее время дело направят в суд, и мы открываем сбор на оплату работы адвоката, а также командировочных. Нам необходимо собрать 450 тысяч рублей.

✊ Мы призываем вас оказать Михаилу Балабанову доступную для вас поддержку — рублём, евро, криптой или репостом!

💰Сбор на  «Заодно» — https://zaodno.org/r?id=recAvvIPkar1Vd9uK

🪙 PayPal: [email protected] (с пометкой «для Балабанова», валюту по возможности указывайте евро)

🥷 Криптовалюта (обязательно пишите нам на почту [email protected] , если переводите криптовалюту на поддержку Михаила Балабанова):

Monero: 4B1tm6boA5ST6hLdfnPRG2Np9XMHCTiyhE6QaFo46QXp6tZ7Y6nJjE43xBBTwHM84bWwexR8nS4KH36JHujjc1kC8j2Mx5e

Bitcoin: bc1qn404lrshp3q9gd7852d7w85sa09aq0ch28s3v4

USDT (TRC20):
TRcCUHKSMY7iLJPvbDxLc6ZnvAud72jTgj

In English

#сбор

We are launching a fund for the legal defence of Mikhail Balabanov. We need to raise €4600

Twenty-year-old Mikhail Balabanov was detained almost a year ago. The FSB accused him of preparing to firebomb the military recruitment center at Nevinnomyssk. We consider the case against Balabanov to be a provocation by the Russian security services.

The investigating officers claim that Balabanov entered a conspiracy with a representative of Ukrainian intelligence services. And indeed, Mikhail was contacted by someone with the codename “Ben”, claiming to be a GUR [Ukrainian intelligence] operative. Mikhail wanted to avoid being conscripted, and “Ben” promised to arrange this, but in return asked Balabanov to undertake a number of “tasks”. These included making a video recording of conscripts, and of military equipment at the recruitment center’s premises.

When Mikhail arrived at the recruitment center, the security services were waiting there for him. Subsequently, during a search of his home, they “found” a Molotov cocktail. Balabanov has been accused of “preparation of a terrorist act”, and faces the threat of 10 years’ imprisonment.

We believe that it was FSB officers who were corresponding with Mikhail, taking advantage of the fact that he did not want to take part in the attack on Ukraine.

We are starting a fund to pay for Mikhail’s legal representation in court. To continue to defend Mikhail, we need to collect €4600.

✊ We urge you to give Mikhail Balabanov whatever support you can euros, cryptocurrency or a repost!

🪙 PayPal: [email protected] (please specify, “for Balabanov”, if possible euros are the preferred currency)

🥷 Cryptocurrencies (please inform us by email to [email protected] if you send cryptocurrency to support Mikhail)

Monero: 4B1tm6boA5ST6hLdfnPRG2Np9XMHCTiyhE6QaFo46QXp6tZ7Y6nJjE43xBBTwHM84bWwexR8nS4KH36JHujjc1kC8j2Mx5e

Bitcoin: bc1qn404lrshp3q9gd7852d7w85sa09aq0ch28s3v4

USDT (TRC20):
TRcCUHKSMY7iLJPvbDxLc6ZnvAud72jTgj

#fundraising #english

Украинцу Сергею Окрушко продлили арест на два месяца

На прошлой неделе Самарский районный суд продлил до 28 января содержание в СИЗО украинца Сергея Окрушко, обвиняемого во взрыве на Куйбышевском нефтеперерабатывающем заводе. Об этом «Зоне солидарности» рассказала жена заключённого Юлия Окрушко.

28 июля произошёл взрыв на территории Куйбышевского нефтеперерабатывающего завода в Самаре. В тот же день на границе с Казахстаном при попытке выехать из России задержали 42-летнего уроженца Украины Сергея Окрушко, который работал электриком на этом заводе. ФСБ возбудила против него уголовное дело по статье 281 УК РФ «Диверсия», а суд в Самаре отправил в СИЗО. Позже обвинение было дополнено ещё двумя статьями — о хранении и изготовлении взрывчатых веществ (222.1 и 223.2 УК РФ). Теперь Окрушко грозит до 25 лет заключения.

Сергей Окрушко дал признательные показания, а на суде по избранию меры пресечения рассказал, что придерживается антивоенной позиции и совершил акцию по политическим мотивам.

Известно, что ранее Сергей пытался въехать в Украину, но его туда не пустили из-за российского паспорта. Во время пребывания в Молдове Сергей неоднократно участвовал в антивоенных акциях.

При взрыве на Куйбышевском НПЗ не пострадал ни один человек. При этом по оценке следствия материальный ущерб составил более 30 млн рублей.

Ранее Сергей, вероятно, под давлением отказался от адвоката по соглашению, и сейчас мы не имеем с ним связи. Тем не менее «Зона солидарности» оказывает Окрушко гуманитарную помощь, регулярно делая посылки, заказы во ФСИН-магазине и переводя средства на его лицевой счёт в СИЗО.

✉️📦 Адрес для писем и посылок Сергею:
443022, г. Самара, Садовый проезд, д. 22, СИЗО-1,
Окрушко Сергей Александрович 01.03.1981 г.р

📧 Возможна отправка писем через сервис «Зонателеком».

#пишемписьма

«Решил напоследок все-таки проявить свою гражданскую позицию и совершить поджог». Письмо Максима Чишковского

В ночь на 28 сентября 2022 года неизвестный разбил молотком окно военкомата во Владивостоке и бросил в него бутылку с зажигательной смесью. СМИ писали, что в результате загорелись подоконник и оконная рама, но огонь удалось ликвидировать без обращения к пожарным.

Позже по подозрению в поджоге арестовали 43-летнего Максима Чишковского. В апреле его приговорили к 11 годам заключения по статье о террористическом акте (ч. 1 ст. 205 УК РФ). Апелляция оставила срок без изменения.

Подруга Максима по переписке поделилась с нами его письмом, публикуем фрагменты.

«О себе рассказывать особо нечего — работа, дом, семья. Работал начальником стройки, зимой катался на горных лыжах, на крещение нырял в прорубь, летом когда-то катался на велосипеде, был интерес к мотокроссу, изучал польский язык. Когда-нибудь после освобождения думаю сменить профессию — буду сметчиком — работа не пыльная, выходные стабильные.

В 2014 был против "укро-нацистов", и радовался, что Крым наш. Но когда ЛНР и ДНР "не стали" входить в россию, у меня закрались сомнения, была ли цель помочь братскому народу и кому на самом деле был нужен внутренний конфликт в Украине. Гражданской активности, кроме комментариев в инстаграме, я не проявлял, вообще был не противником того, что происходило. Регулярно смотрел 1-й и 2-й каналы, добросовестно голосовал за Путена, но однажды понял, что по ТВ сплошь пропаганда и перестал смотреть. А после пенсионной реформы и изменений Конституции на глаза попался ролик от 2004 года, где говорилось, что "мозги нужно поменять, а не Конституцию". И, в принципе, до сих пор придерживаюсь этого мнения, а то, что происходило и происходит, кроме как маразмом объяснить не могу. Поэтому СВО я воспринял крайне негативно, но в акциях протеста я не участвовал, хоть и хотел, но боялся осложнений на работе, штрафов и арестов. И, приняв позицию, что меня это не касается, просто следил за ситуацией в телеграме. Видел сообщения о поджогах военкоматов, и мне казалось это неплохим проявлением гражданской позиции, лучше чем митинги :)

Когда началась мобилизация, я почувствовал, что теперь это коснется и меня. На фоне всей неразберихи тех дней с обмундированием, оснащением, зарплатами для мобилизованных, и в принципе с отсутствием понимания, что в случае чего будет с моей семьей и для чего мне надо идти кого-то зачем-то убивать, у меня "патриотизма" совершенно не прибавилось. Когда мне принесли повестку, меня дома не было, но я посчитал, что не сегодня, значит завтра мне ее вручат, а убегать и скрываться я не собирался. Я решил напоследок все-таки проявить свою гражданскую позицию и совершить поджог. Конечно, в большей мере, это была акция протеста, но если бы сгорело личное дело моего сына, то это был бы хороший результат. Также знал, что, сидя в окопе, я буду жалеть, что этого не сделал. Считая, что в ближайшее время меня все равно мобилизуют, я, выйдя на дело, особо не скрывался, о чем сейчас, получив 11 лет, конечно, сожалею. Но, думаю, такие срока просто так не дают, и значит это было не напрасно, и, по крайней мере, вторую волну это как-то отодвинуло :)

Меня интересует история Польши и средних веков, и более современная. Хотелось бы почитать книги на польском языке. И хотелось бы новости, отличные от «КП» и «Вести FM». Моему соседу приходил тюремный вестник, но местная администрация его запретила, вроде как картинки им не понравились».

💌 Адрес для писем Максиму:

690106, Приморский край, Владивосток, Партизанский пр.-т, д. 28Б, СИЗО-1

Чишковский Максим Сергеевич 21.05. 1980 г.р.

📧 Возможна отправка писем через сервис «Зонателеком».

❌ Просим не отправлять посылки, так как приговор вступил в законную силу и теперь у Максима действуют ограничения.

#пишемписьма

​​Дело Владимира Золотарёва рассмотрят в апелляции 4 декабря

Апелляционный военный суд назначил судебное заседание по жалобе на приговор Владимира Золотарёва, осуждённого на 18 лет заключения по делу о поджоге здания Росгвардии в Комсомольске-на-Амуре.

Напомним, в июне 2022 года таксист Владимир Золотарёв поджёг здание Росгвардии в знак протеста против вторжения российских войск в Украину. Поджог был совершён в нерабочее время, никто от действий Владимира не пострадал. На допросе он говорил: «Как по-другому с вами разговаривать, с государством нашим любимым, я не знаю». Ранее Золотарёв участвовал в оппозиционных митингах.

28 июля 1-й Восточный окружной военный суд приговорил Золотарёва к 18 годам заключения. Его признали виновным по трём составам: «совершение террористического акта» (ч. 1 ст. 205 УК РФ), «причинение неопасного насилия в отношении полицейского» (ч. 1 ст. 318 УК РФ), а также «приготовление к совершению террористического акта» (ч. 1 ст. 30, ч. 1 ст. 205 УК РФ).

Владимир не признал вину и не согласен с классификацией его действий как «терроризма». Защита в лице адвоката Виталия Тыхты обжаловала приговор.

О том, почему приговор Золотарёву является необоснованным, мы писали тут.

Независимый правозащитный проект «Поддержка политзаключённых. Мемориал», продолжающий работу ликвидированного государством Правозащитного центра «Мемориал», установил, что уголовное дело против Золотарёва является политически мотивированным и направленным на устрашение общества в целом. На основании международных критериев Владимир Золотарёв признан политическим заключённым.

Мы призываем обратить внимание на дело Владимира Золотарёва — этот чудовищных срок не должен остаться незамеченным.

Апелляционный военный суд находится в закрытом военном городке в Подмосковье. Там же располагается штаб Ракетных войск стратегического назначения. Поэтому в сам суд, как и на территорию посёлка, никого не пускают, но на КПП организуют трансляцию заседаний.

Приходите следить за процессом и поддержать Владимира своим присутствием!

🕙 Понедельник, 4 декабря, 10:00

📍 Московская обл., Одинцовский р.-н, г.о. Власиха, ул. Солнечная, 25, КПП 1,
Апелляционный военный суд (судья Солин Анатолий Валентинович)

🚌 Для проезда на общественном транспорте из Москвы можно воспользоваться одним из вариантов:
▪️ от Киевского вокзала на автобусе № 477 до КПП г.о. Власиха;
▪️ от Белорусского вокзала (либо от станций метро «Фили» или «Кунцевская») на электричке до станции «Одинцово», далее на маршрутке № 46 до КПП г.о. Власиха.

☎️ Рекомендуем заранее позвонить в суд по номеру 8(495)598-74-29 и сказать, что вы желаете присутствовать на судебном заседании — чтобы трансляция точно была организована.

#суд