🔵 عنوان مقاله
Docker makes Hardened Images Catalog affordable for small businesses (2 minute read)
🟢 خلاصه مقاله:
Docker دسترسی نامحدود به Hardened Images Catalog را با یک اشتراک مقرونبهصرفه برای کسبوکارهای کوچک ارائه کرده است. این کاتالوگ شامل تصاویر کانتینری پیشتاییدشده با CVEs نزدیک به صفر و کاهش سطح حمله تا 95% است و با یک 7-day patch SLA همراه میشود تا وصلهها ظرف یک هفته ارائه شوند. نتیجه برای تیمهای کوچک: کاهش بار وصلهکردن و مدیریت آسیبپذیری، ریسک کمتر و امنیت قابل پیشبینیتر در خطوط CI/CD با هزینهای قابل مدیریت.
#Docker #HardenedImages #ContainerSecurity #DevSecOps #SmallBusiness #CVEs #SLA #Containers
🟣لینک مقاله:
https://www.bleepingcomputer.com/news/security/docker-makes-hardened-images-catalog-affordable-for-small-businesses/?utm_source=tldrinfosec
➖➖➖➖➖➖➖➖
👑 @software_Labdon
Docker makes Hardened Images Catalog affordable for small businesses (2 minute read)
🟢 خلاصه مقاله:
Docker دسترسی نامحدود به Hardened Images Catalog را با یک اشتراک مقرونبهصرفه برای کسبوکارهای کوچک ارائه کرده است. این کاتالوگ شامل تصاویر کانتینری پیشتاییدشده با CVEs نزدیک به صفر و کاهش سطح حمله تا 95% است و با یک 7-day patch SLA همراه میشود تا وصلهها ظرف یک هفته ارائه شوند. نتیجه برای تیمهای کوچک: کاهش بار وصلهکردن و مدیریت آسیبپذیری، ریسک کمتر و امنیت قابل پیشبینیتر در خطوط CI/CD با هزینهای قابل مدیریت.
#Docker #HardenedImages #ContainerSecurity #DevSecOps #SmallBusiness #CVEs #SLA #Containers
🟣لینک مقاله:
https://www.bleepingcomputer.com/news/security/docker-makes-hardened-images-catalog-affordable-for-small-businesses/?utm_source=tldrinfosec
➖➖➖➖➖➖➖➖
👑 @software_Labdon
BleepingComputer
Docker makes Hardened Images Catalog affordable for small businesses
The Docker team has announced unlimited access to its Hardened Images catalog to make access to secure software bundles affordable for all development teams at startups and SMBs.
🔵 عنوان مقاله
Building a Solid Foundation for Performance Testing
🟢 خلاصه مقاله:
این یادداشت توضیح میدهد که پیش از اجرای هر نوع تست کارایی، باید زیرساخت فکری و عملی درستی بسازیم تا نتایج قابل اتکا باشند. به گفتهی Yanming Zhai، گامهای کلیدی مستقل از ابزارند: هدفها و معیارهای موفقیت را مشخص کنید (مثل پرسنتایلهای زمان پاسخ، توان عملیاتی، نرخ خطا، و SLA/SLO)، سناریوهای کاربری مهم و الگوهای بار واقعی را تعریف کنید، معماری و وابستگیها را بشناسید و محیطی نزدیک به تولید بسازید. دادهی تست واقعی آماده کنید، وضعیت کش و گرمکردن را کنترل کنید، و پارامترهای اجرای تست مثل ramp-up، مدت پایدار و think time را دقیق تعیین کنید.
رصدپذیری را جدی بگیرید: متریکها، لاگها و تِرِیسها را انتهابهانتها جمعآوری کنید؛ منابع زیرساخت، سرویسهای خارجی و شبکه را زیر نظر داشته باشید؛ نسخهها و تنظیمات را ثبت کنید تا آزمونها قابل تکرار باشند. اسکریپتهای پایدار بنویسید: احراز هویت و نشست را درست مدیریت کنید، پارامتریسازی و correlation انجام دهید، رفتار کاربر را واقعنما کنید و مطمئن شوید گلوگاه سمت کلاینت یا شبکه نیست. پیشاجرای سبک و بازبینی همتایان خطاهای پنهان را کم میکند.
در نهایت، تست کارایی یک فعالیت تیمی است: با تیمهای توسعه، SRE/ops و محصول همراستا شوید، در صورت نیاز در CI/CD ادغام کنید، و گزارشدهی شفاف داشته باشید؛ نتایج را نسبت به baseline و SLO بسنجید و آنها را به اقدامهای مشخص برای بهینهسازی و ظرفیت تبدیل کنید. با رعایت این اصول، انتخاب هر ابزاری نتیجههای سریعتر و قابل اعتمادتر بههمراه دارد.
#تست_کارایی #تست_بار #مهندسی_عملکرد #DevOps #Observability #SLA #کیفیت_نرمافزار #PerformanceTesting
🟣لینک مقاله:
https://cur.at/ybKggdo?m=web
➖➖➖➖➖➖➖➖
👑 @software_Labdon
Building a Solid Foundation for Performance Testing
🟢 خلاصه مقاله:
این یادداشت توضیح میدهد که پیش از اجرای هر نوع تست کارایی، باید زیرساخت فکری و عملی درستی بسازیم تا نتایج قابل اتکا باشند. به گفتهی Yanming Zhai، گامهای کلیدی مستقل از ابزارند: هدفها و معیارهای موفقیت را مشخص کنید (مثل پرسنتایلهای زمان پاسخ، توان عملیاتی، نرخ خطا، و SLA/SLO)، سناریوهای کاربری مهم و الگوهای بار واقعی را تعریف کنید، معماری و وابستگیها را بشناسید و محیطی نزدیک به تولید بسازید. دادهی تست واقعی آماده کنید، وضعیت کش و گرمکردن را کنترل کنید، و پارامترهای اجرای تست مثل ramp-up، مدت پایدار و think time را دقیق تعیین کنید.
رصدپذیری را جدی بگیرید: متریکها، لاگها و تِرِیسها را انتهابهانتها جمعآوری کنید؛ منابع زیرساخت، سرویسهای خارجی و شبکه را زیر نظر داشته باشید؛ نسخهها و تنظیمات را ثبت کنید تا آزمونها قابل تکرار باشند. اسکریپتهای پایدار بنویسید: احراز هویت و نشست را درست مدیریت کنید، پارامتریسازی و correlation انجام دهید، رفتار کاربر را واقعنما کنید و مطمئن شوید گلوگاه سمت کلاینت یا شبکه نیست. پیشاجرای سبک و بازبینی همتایان خطاهای پنهان را کم میکند.
در نهایت، تست کارایی یک فعالیت تیمی است: با تیمهای توسعه، SRE/ops و محصول همراستا شوید، در صورت نیاز در CI/CD ادغام کنید، و گزارشدهی شفاف داشته باشید؛ نتایج را نسبت به baseline و SLO بسنجید و آنها را به اقدامهای مشخص برای بهینهسازی و ظرفیت تبدیل کنید. با رعایت این اصول، انتخاب هر ابزاری نتیجههای سریعتر و قابل اعتمادتر بههمراه دارد.
#تست_کارایی #تست_بار #مهندسی_عملکرد #DevOps #Observability #SLA #کیفیت_نرمافزار #PerformanceTesting
🟣لینک مقاله:
https://cur.at/ybKggdo?m=web
➖➖➖➖➖➖➖➖
👑 @software_Labdon
Medium
The Map Before the Battle: Building a Solid Foundation for Performance Testing
Part I · Theory