Президент Шавкат Мирзиёев 20 декабрь куни Россиянинг Санкт-Петербург шаҳрига ташриф буюрди.
"Пулково" халқаро аэропортида давлатимиз раҳбарини Ленинград вилояти губернатори Александр Дрозденко ва бошқа расмий шахслар кутиб олди.
Ўзбекистон Президенти Мустақил Давлатлар Ҳамдўстлигига аъзо мамлакатлар раҳбарларининг норасмий учрашувида иштирок этади.
www.president.uz/uz/3169
--
Президент Шавкат Мирзиёев 20 декабря прибыл в город Санкт-Петербург.
В международном аэропорту "Пулково" главу нашего государства встречали губернатор Ленинградской области Александр Дрозденко и другие официальные лица.
Президент Узбекистана примет участие в неформальной встрече глав государств-участников Содружества Независимых Государств.
www.president.uz/ru/3169

Президент Шавкат Мирзиёев Россиянинг Санкт-Петербург шаҳрида МДҲнинг норасмий саммитида иштирок этди.
Ўзбекистон ва Россия раҳбарларининг суҳбати бўлиб ўтди, унда икки томонлама муносабатлар ва минтақавий ҳамкорлик истиқболлари, халқаро аҳамиятга молик масалалар муҳокама қилинди.
МДҲ норасмий саммитида Озарбайжон, Арманистон, Беларусь, Қозоғистон, Қирғизистон, Молдова, Тожикистон ва Туркманистон раҳбарлари ҳам иштирок этди.
www.president.uz/uz/3170
--
Президент Шавкат Мирзиёев принял участие в неформальном саммите СНГ в российском городе Санкт-Петербурге.
Состоялась беседа лидеров Узбекистана и России, в ходе которой обсуждены перспективы двусторонних отношений и регионального взаимодействия, вопросы международной повестки.
В неформальном саммите СНГ приняли также участие лидеры Азербайджана, Армении, Беларуси, Казахстана, Кыргызстана, Молдовы, Таджикистана и Туркменистана.
www.president.uz/ru/3170

Давлатимиз раҳбари МДҲга аъзо мамлакатлар раҳбарларининг норасмий учрашувида иштирок этиш учун Россияга ташрифини якунлаб, Тошкентга қайтиб келди.
--
Глава нашего государства, завершив свой визит в Россию для участия в неформальной встрече глав стран-участниц СНГ, вернулся в Ташкент.

Ўзбекистон ва Япония стратегик шериклигининг янги даври
—
Новая эра стратегического партнерства Узбекистана и Японии

Видеороликни қуйидаги ҳавола орқали Президент матбуот хизматининг Youtube’даги расмий каналида юқори сифатда томоша қилинг:

FULL HD

Президент Шавкат Мирзиёев оила аъзолари билан биргаликда Тошкент шаҳрининг Мирзо Улуғбек туманидаги 162-сайлов участкасида овоз берди.
Давлатимиз раҳбари сайловчилар билан суҳбатлашди, биргаликда суратга тушди. Биринчи марта овоз берган ёшлар, ота-онаси билан келган болаларнинг ўқишларига ривож тилади.
Нуронийлар мамлакатимизга тинчлик-фаровонлик, Президентимизга соғлик-омонлик тилаб дуолар қилди.
www.president.uz/uz/3171
--
Президент Шавкат Мирзиёев вместе с членами семьи проголосовал на избирательном участке № 162 Мирзо-Улугбекского района города Ташкента.
Глава государства побеседовал и сфотографировался с избирателями. Пожелал успехов молодежи, голосующей впервые, и отличных оценок детям, пришедшим с родителями.
Представители старшего поколения выразили пожелания мира и спокойствия нашей стране, крепкого здоровья Президенту.
www.president.uz/ru/3171

Президент Шавкат Мирзиёев МДҲ кузатувчилар миссияси бошчилигида мамлакатимизда бўлиб турган МДҲ Ижроия қўмитаси раиси - Ижрочи котиби Сергей Лебедевни қабул қилди.
Ўзбекистонда навбатдаги парламент сайловларига тайёргарлик кўриш ва уларни ўтказиш даврида миссия фаол ишлагини қайд этилди.
МДҲ Ижрочи котиби сайлов кўп партиявийлик асосида, эркин, шаффоф ва рақобат муҳитида ўтгани, демократик ўзгаришларни чуқурлаштиришнинг муҳим омили бўлганини таъкидлади.
www.president.uz/uz/3172
--
Президент Шавкат Мирзиёев принял председателя Исполкома – Исполнительного секретаря СНГ Сергея Лебедева, который пребывает в нашей стране во главе Миссии наблюдателей от СНГ.
Отмечена активная работа миссии в период подготовки и проведения очередных парламентских выборов в Узбекистане.
Исполнительный секретарь СНГ отметил, что выборы прошли на многопартийной основе, были свободными, прозрачными, конкурентными, и явились значимым фактором углубления демократических преобразований.
www.president.uz/ru/3172

Президент Шавкат Мирзиёев Европада хавфсизлик ва ҳамкорлик ташкилоти Парламент ассамблеяси раиси Георгий Церетелини қабул қилди.
Давлатимиз раҳбари мамлакатимиз 2018 йилда ушбу органдаги иштирокини қайта тиклаганидан буён ўзаро муносабатлар сифат жиҳатидан янги даражага кўтарилгани ва ижобий суръат билан ривожланиб бораётганини мамнуният билан қайд этди.
ЕХҲТнинг Ўзбекистондаги сайловларни кузатиш бўйича узоқ ва қисқа муддатли миссияларининг фаолиятига қулай шароитлар яратилгани учун миннатдорлик билдирилди.
www.president.uz/uz/3173
--
Президент Шавкат Мирзиёев принял председателя Парламентской ассамблеи ОБСЕ Георгия Церетели.
Глава нашего государства с удовлетворением отметил позитивную динамику отношений Узбекистана с ПА ОБСЕ с момента возобновления участия нашей страны в работе этого органа в 2018 году.
Высказаны слова благодарности за созданные благоприятные условия для работы долгосрочной и краткосрочной миссий ОБСЕ по наблюдению за выборами в Узбекистане.
www.president.uz/ru/3173

Президент Шавкат Мирзиёев грант маблағларини фаол жалб этиш ва улардан самарали фойдаланиш масалалари бўйича йиғилиш ўтказди.
Ҳозиргача мавжуд бўлган камчиликлар кўрсатилиб, долзарб вазифалар белгиланди. Ҳар бир соҳа ва тармоқ бўйича янги грант маблағларини жалб этиш, лойиҳаларнинг натижадорлигини баҳолаш бўйича янги тизим яратиш, халқаро донор ташкилотлар билан ҳамкорлик алоқаларини ривожлантириш бўйича топшириқлар берилди.
www.president.uz/uz/3174
--
Президент Шавкат Мирзиёев провел совещание по вопросам активного привлечения и эффективного использования грантов.
Перечислены сохраняющиеся в сфере недостатки и определены актуальные задачи. Даны поручения по привлечению новых грантов в каждой сфере и отрасли, внедрению новой системы оценки результативности проектов, развитию связей с международными организациями-донорами.
www.president.uz/ru/3174