Shavkat Mirziyoyev_press-service
210K subscribers
22.7K photos
1.37K videos
5.73K links
Veb-sayt: www.president.uz
Facebook: www.fb.com/Mirziyoyev
Instagram: www.instagram.com/mirziyoyev_sh
Twitter: twitter.com/president_uz
Youtube: www.youtube.com/PrezidentMatbuotxizmati
© O‘zbekiston Prezidentining Matbuot xizmati
Download Telegram
Ўзбекистон ва Афғонистон Президентларининг учрашуви бўлиб ўтди.
Икки мамлакат етакчилари афғон можаросини ҳарбий йўл билан ҳал қилишнинг имкони йўқлигини яна бир бор таъкидлаб, инклюзив афғонлараро музокаралар тез фурсатда қайта тикланишининг тарафдори эканликларини қайд этдилар.
Марказий ва Жанубий Осиё боғлиқлигини мустаҳкамлаш баробарида Афғонистоннинг транзит салоҳиятини кенгайтиришга қаратилган инфратузилмавий лойиҳаларни янада илгари суриш муҳим экани таъкидланди.
__

Состоялась встреча Президентов Узбекистана и Афганистана.
Лидеры двух стран еще раз констатировали невозможность военного решения афганского конфликта и выступили за скорейшее возобновление инклюзивных межафганских переговоров.
Отмечена важность дальнейшего продвижения совместных инфраструктурных проектов, нацеленных как на укрепление взаимосвязанности Центральной и Южной Азии, так и на расширение транзитного потенциала Афганистана.

#Mirziyoyev #muzokaralar #Afgoniston #hamkorlik

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевнинг таклифига биноан Покистон Ислом Республикаси Бош вазири Имрон Хон расмий ташриф билан мамлакатимизга келди.
Кўксарой қароргоҳида олий мартабали меҳмонни расмий кутиб олиш маросими бўлди.
Шавкат Мирзиёев ва Имрон Хон шоҳсупага кўтарилди. Ўзбекистон ва Покистон давлат мадҳиялари янгради.
Айни пайтда тор доирадаги музокаралар бўлиб ўтмоқда.
__

Премьер-министр Исламской Республики Пакистан Имран Хан по приглашению Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева прибыл в нашу страну с официальным визитом.
В резиденции Куксарой состоялась церемония официальной встречи высокого гостя.
Шавкат Мирзиёев и Имран Хан поднялись на трибуну. Прозвучали государственные гимны Узбекистана и Пакистана.
В настоящее время идут переговоры лидеров в узком составе.

#Mirziyoyev #muzokaralar #Pokiston #marosim

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Ўзбекистон Президенти Шавкат Мирзиёев ва Покистон Бош вазири Имрон Хон тор доирада музокара ўтказди.
Учрашувда асосий эътибор икки давлат ўртасидаги сиёсий мулоқотни мустаҳкамлаш ва савдо-иқтисодий ҳамкорликни, айниқса инвестициялар ва йирик минтақавий инфратузилма лойиҳаларини амалга ошириш йўналишида мустаҳкамлаш масалаларига қаратилди.
Минтақавий хавфсизликни таъминлаш, ҳарбий-техникавий ҳамкорликни мустаҳкамлашга доир масалалар ҳам кўриб чиқилди.
__

Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев и Премьер-министр Пакистана Имран Хан провели переговоры в узком формате.
Основное внимание на встрече уделено вопросам укрепления политического диалога и расширения торгово-экономического взаимодействия, особенно в сфере инвестиций и реализации крупных региональных инфраструктурных проектов.
Рассмотрены также вопросы обеспечения региональной безопасности, укрепления военно-технического сотрудничества.

#Mirziyoyev #muzokaralar #Pokiston #hamkorlik

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Шавкат Мирзиёев ва Имрон Хон кенгайтирилган таркибдаги музокараларда сиёсий, савдо-иқтисодий, инвестициявий, транспорт ва транзит соҳаларидаги ҳамкорликни ривожлантириш масалаларини кўриб чиқдилар.
Маданий-гуманитар алоқаларни ривожлантириш, муштарак маънавий меросимизни биргаликда ўрганиш, илм-фан, таълим, маданият ва спорт соҳаларидаги ҳамкорликни кучайтириш масалаларига ҳам тўхталиб ўтилди.
__

На переговорах в расширенном составе Шавкат Мирзиёев и Имран Хан рассмотрели вопросы развития сотрудничества в политической, торгово-экономической, инвестиционной, транспортной и транзитной, туристической, образовательной сферах.
Затронуты также вопросы развития культурно-гуманитарных связей, совместного изучения нашего общего духовного наследия, укрепления сотрудничества в области науки, образования, культуры и спорта.

#Mirziyoyev #muzokaralar #Pokiston #hamkorlik

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Музокаралар якунида Президент Шавкат Мирзиёев ва Бош вазир Имрон Хон Ўзбекистон Республикаси билан Покистон Ислом Республикаси ўртасида стратегик шериклик алоқаларини ўрнатиш тўғрисидаги Қўшма декларацияни имзоладилар.
Ташриф доирасида имзоланган 8 та ҳужжат алмашилди. Транзит ва савдо тўғрисидаги ҳамда Ишбилармон доиралар вакиллари ва сайёҳлик гуруҳлари учун виза тартибларини соддалаштириш тўғрисида ҳукуматлараро битимлар улар орасида алоҳида аҳамиятга эга.
__

По итогам переговоров Президент Шавкат Мирзиёев и Премьер-министр Имран Хан подписали Совместную декларацию об установлении стратегического партнерства между Республикой Узбекистан и Исламской Республикой Пакистан.
Состоялся обмен 8 документами, подписанными в рамках визита. В их числе особое значение имеют межправительственные соглашения о транзите и торговле, об упрощении визовых процедур для представителей деловых кругов и туристических групп.

#Mirziyoyev #muzokaralar #Pokiston #hujjatlar

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter