Ўзбекистон Президенти Қозоғистон Президенти билан телефон орқали мулоқот қилди.
Суҳбат аввалида Шавкат Мирзиёев ва Қасим-Жомарт Тоқаев бир-бирларини ва икки мамлакат қардош халқларини кириб келаётган янги 2021 йил билан самимий табрикладилар, тинчлик, фаровонлик ва равнақ тиладилар.
Президентлар, шунингдек, минтақавий ҳамкорлик истиқболлари юзасидан фикр алмашиб, бўлажак олий даражадаги тадбирлар режасини муҳокама қилдилар.
—
Президент Узбекистана провел телефонный разговор с Президентом Казахстана.
В начале беседы Шавкат Мирзиёев и Касым-Жомарт Токаев искренне поздравили друг друга и братские народы двух стран с наступающим новым 2021 годом, обменялись теплыми пожеланиями мира, благополучия и прогресса.
Президенты также обменялись мнениями по перспективам регионального взаимодействия, рассмотрели график предстоящих мероприятий на высшем уровне.
#Mirziyoyev #muloqot #Qozogiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Суҳбат аввалида Шавкат Мирзиёев ва Қасим-Жомарт Тоқаев бир-бирларини ва икки мамлакат қардош халқларини кириб келаётган янги 2021 йил билан самимий табрикладилар, тинчлик, фаровонлик ва равнақ тиладилар.
Президентлар, шунингдек, минтақавий ҳамкорлик истиқболлари юзасидан фикр алмашиб, бўлажак олий даражадаги тадбирлар режасини муҳокама қилдилар.
—
Президент Узбекистана провел телефонный разговор с Президентом Казахстана.
В начале беседы Шавкат Мирзиёев и Касым-Жомарт Токаев искренне поздравили друг друга и братские народы двух стран с наступающим новым 2021 годом, обменялись теплыми пожеланиями мира, благополучия и прогресса.
Президенты также обменялись мнениями по перспективам регионального взаимодействия, рассмотрели график предстоящих мероприятий на высшем уровне.
#Mirziyoyev #muloqot #Qozogiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Ўзбекистон ва Туркманистон Президентларининг телефон орқали мулоқоти бўлиб ўтди.
Давлат раҳбарлари бир-бирларини самимий қутлар эканлар, кириб келаётган Янги йил муносабати билан дилдан табриклар алмашиб, икки мамлакат биродар халқларига тинчлик, фаровонлик, бахт-саодат, муваффақият ва равнақ тиладилар.
2021 йилда кўп қиррали ҳамкорликни кенгайтириш бўйича қўшма режалар атрофлича кўриб чиқилди.
—
Состоялся телефонный разговор Президентов Узбекистана и Туркменистана.
Тепло приветствуя друг друга, лидеры двух государств обменялись сердечными поздравлениями с наступающим Новым годом, искренне пожелали братским народам наших стран мира, благополучия, счастья, успехов и процветания.
Подробно рассмотрены совместные планы по расширению многопланового сотрудничества в 2021 году.
#Mirziyoyev #muloqot #Turkmaniston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Давлат раҳбарлари бир-бирларини самимий қутлар эканлар, кириб келаётган Янги йил муносабати билан дилдан табриклар алмашиб, икки мамлакат биродар халқларига тинчлик, фаровонлик, бахт-саодат, муваффақият ва равнақ тиладилар.
2021 йилда кўп қиррали ҳамкорликни кенгайтириш бўйича қўшма режалар атрофлича кўриб чиқилди.
—
Состоялся телефонный разговор Президентов Узбекистана и Туркменистана.
Тепло приветствуя друг друга, лидеры двух государств обменялись сердечными поздравлениями с наступающим Новым годом, искренне пожелали братским народам наших стран мира, благополучия, счастья, успехов и процветания.
Подробно рассмотрены совместные планы по расширению многопланового сотрудничества в 2021 году.
#Mirziyoyev #muloqot #Turkmaniston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Ўзбекистон Президенти Шавкат Мирзиёев Қирғизистон Президенти вазифасини бажарувчиси Талант Мамитов билан телефон орқали мулоқот қилди.
Томонлар кириб келаётган Янги йил муносабати билан бир-бирларини самимий қутлаб, икки биродар халққа тинчлик, фаровонлик ва бардавом равнақ тиладилар.
Мамлакатларимиз ўртасидаги дўстлик, яхши қўшничилик ва кўп қиррали шериклик алоқаларини мустаҳкамлаш масалалари муҳокама қилинди.
—
Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев провел телефонную беседу с и.о. Президента Кыргызстана Талантом Мамытовым.
Стороны обменялись искренними поздравлениями в связи с наступающим Новым годом, пожеланиями мира, благополучия и дальнейшего процветания двум братским народам.
Обсуждены вопросы укрепления узбекско-кыргызских отношений дружбы, добрососедства и многопланового партнерства.
#Mirziyoyev #muloqot #Qirgiziston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Томонлар кириб келаётган Янги йил муносабати билан бир-бирларини самимий қутлаб, икки биродар халққа тинчлик, фаровонлик ва бардавом равнақ тиладилар.
Мамлакатларимиз ўртасидаги дўстлик, яхши қўшничилик ва кўп қиррали шериклик алоқаларини мустаҳкамлаш масалалари муҳокама қилинди.
—
Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев провел телефонную беседу с и.о. Президента Кыргызстана Талантом Мамытовым.
Стороны обменялись искренними поздравлениями в связи с наступающим Новым годом, пожеланиями мира, благополучия и дальнейшего процветания двум братским народам.
Обсуждены вопросы укрепления узбекско-кыргызских отношений дружбы, добрососедства и многопланового партнерства.
#Mirziyoyev #muloqot #Qirgiziston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Ўзбекистон ва Россия Президентлари телефон орқали мулоқот қилдилар.
Икки мамлакат раҳбарлари бир-бирларини дилдан қутлаб, кириб келаётган янги 2021 йил муносабати билан самимий табриклар алмашдилар, дўст халқларга тинчлик, фаровонлик ва равнақ тилакларини изҳор этдилар.
Суҳбат чоғида Президентлар мамлакатларимиз ўртасидаги дўстлик, стратегик шериклик ва иттифоқчилик муносабатларини мустаҳкамлашга қатъий интилишлари ва бу борада биргаликдаги саъй-ҳаракатларни давом эттиришларини тасдиқладилар.
—
Состоялся телефонный разговор Президентов Узбекистана и России.
Лидеры обменялись сердечными поздравлениями в связи с наступающим новым 2021 годом, выразили искренние пожелания мира, благополучия и процветания двум дружественным народам.
В ходе беседы Президенты подтвердили решимость и далее прилагать совместные усилия для укрепления узбекско-российских отношений дружбы, стратегического партнерства и союзничества.
#Mirziyoyev #muloqot #Rossiya #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Икки мамлакат раҳбарлари бир-бирларини дилдан қутлаб, кириб келаётган янги 2021 йил муносабати билан самимий табриклар алмашдилар, дўст халқларга тинчлик, фаровонлик ва равнақ тилакларини изҳор этдилар.
Суҳбат чоғида Президентлар мамлакатларимиз ўртасидаги дўстлик, стратегик шериклик ва иттифоқчилик муносабатларини мустаҳкамлашга қатъий интилишлари ва бу борада биргаликдаги саъй-ҳаракатларни давом эттиришларини тасдиқладилар.
—
Состоялся телефонный разговор Президентов Узбекистана и России.
Лидеры обменялись сердечными поздравлениями в связи с наступающим новым 2021 годом, выразили искренние пожелания мира, благополучия и процветания двум дружественным народам.
В ходе беседы Президенты подтвердили решимость и далее прилагать совместные усилия для укрепления узбекско-российских отношений дружбы, стратегического партнерства и союзничества.
#Mirziyoyev #muloqot #Rossiya #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Ўзбекистон Президенти Қозоғистоннинг Биринчи Президенти билан телефон орқали мулоқот қилди.
Президентимиз ва Элбоши кириб келаётган Янги йил муносабати билан самимий табриклар алмашиб, бир-бирларига ҳамда Ўзбекистон ва Қозоғистоннинг дўст халқларига фаровонлик ва равнақ тиладилар.
Халқаро аҳамиятга молик долзарб масалалар ҳам кўриб чиқилди. Келгуси йилда минтақамиз давлатлари раҳбарларининг навбатдаги Маслаҳат учрашувини ўтказиш муҳим экани таъкидланди.
—
Президент Узбекистана провел телефонный разговор с Первым Президентом Казахстана.
Президент Узбекистана и Елбасы обменялись искренними поздравлениями в связи с наступающим Новым годом, пожелали друг другу и дружественным народам Узбекистана и Казахстана благополучия и процветания.
Рассмотрены актуальные вопросы международной повестки. Подчеркнута важность проведения в следующем году очередной Консультативной встречи глав государств Центральной Азии.
#Mirziyoyev #muloqot #Qozogiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Президентимиз ва Элбоши кириб келаётган Янги йил муносабати билан самимий табриклар алмашиб, бир-бирларига ҳамда Ўзбекистон ва Қозоғистоннинг дўст халқларига фаровонлик ва равнақ тиладилар.
Халқаро аҳамиятга молик долзарб масалалар ҳам кўриб чиқилди. Келгуси йилда минтақамиз давлатлари раҳбарларининг навбатдаги Маслаҳат учрашувини ўтказиш муҳим экани таъкидланди.
—
Президент Узбекистана провел телефонный разговор с Первым Президентом Казахстана.
Президент Узбекистана и Елбасы обменялись искренними поздравлениями в связи с наступающим Новым годом, пожелали друг другу и дружественным народам Узбекистана и Казахстана благополучия и процветания.
Рассмотрены актуальные вопросы международной повестки. Подчеркнута важность проведения в следующем году очередной Консультативной встречи глав государств Центральной Азии.
#Mirziyoyev #muloqot #Qozogiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Ўзбекистон ва Туркия Президентлари телефон орқали мулоқот қилдилар.
Суҳбат аввалида давлат раҳбарлари кириб келаётган янги 2021 йил муносабати билан бир-бирларини самимий табриклаб, мамлакатларимизнинг биродар халқларига тинчлик, фаровонлик ва равнақ тиладилар.
Шавкат Мирзиёев ва Режеп Таййип Эрдоған Ўзбекистон-Туркия муносабатларининг бутун салоҳиятини самарали ишга солиш ва кенг кўламли ҳамкорликни ривожлантириш лозимлигини қайд этдилар.
—
Президенты Узбекистана и Турции провели телефонный разговор.
В начале беседы главы двух государств обменялись теплыми поздравлениями в связи с наступающим новым 2021 годом, искренне пожелав братским народам наших стран мира, благополучия и процветания.
Шавкат Мирзиёев и Реджеп Тайип Эрдоган выступили за эффективное задействование всего потенциала узбекско-турецких отношений и развитие полномасштабного сотрудничества.
#Mirziyoyev #muloqot #Turkiya #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Суҳбат аввалида давлат раҳбарлари кириб келаётган янги 2021 йил муносабати билан бир-бирларини самимий табриклаб, мамлакатларимизнинг биродар халқларига тинчлик, фаровонлик ва равнақ тиладилар.
Шавкат Мирзиёев ва Режеп Таййип Эрдоған Ўзбекистон-Туркия муносабатларининг бутун салоҳиятини самарали ишга солиш ва кенг кўламли ҳамкорликни ривожлантириш лозимлигини қайд этдилар.
—
Президенты Узбекистана и Турции провели телефонный разговор.
В начале беседы главы двух государств обменялись теплыми поздравлениями в связи с наступающим новым 2021 годом, искренне пожелав братским народам наших стран мира, благополучия и процветания.
Шавкат Мирзиёев и Реджеп Тайип Эрдоган выступили за эффективное задействование всего потенциала узбекско-турецких отношений и развитие полномасштабного сотрудничества.
#Mirziyoyev #muloqot #Turkiya #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Янги – 2021 йил кириб келиши муносабати билан Президент Шавкат Мирзиёев номига хорижий давлатлар, ҳукуматлар ва парламентлар, нуфузли халқаро ва минтақавий ташкилотлар раҳбарларидан самимий қутловлар келмоқда. Табрикномаларда Президентимизга янги муваффақиятлар ва бахт-саодат, Ўзбекистон халқига эса тинчлик-осойишталик ва равнақ изҳор этилган.
—
В связи с наступающим новым 2021 годом на имя Президента Шавката Мирзиёева поступают поздравления от глав государств, правительств и парламентов зарубежных стран, авторитетных международных и региональных организаций. В посланиях выражаются искренние пожелания новых успехов и благополучия Президенту нашей страны, а также мира и дальнейшего процветания народу Узбекистана.
#Mirziyoyev #qutlovlar #Yangiyil #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
—
В связи с наступающим новым 2021 годом на имя Президента Шавката Мирзиёева поступают поздравления от глав государств, правительств и парламентов зарубежных стран, авторитетных международных и региональных организаций. В посланиях выражаются искренние пожелания новых успехов и благополучия Президенту нашей страны, а также мира и дальнейшего процветания народу Узбекистана.
#Mirziyoyev #qutlovlar #Yangiyil #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Президент Шавкат Мирзиёев 2021 йил 4 январдан қисқа муддатли меҳнат таътилига чиқди.
Давлат раҳбарининг таътили Ўзбекистон ҳудудида ўтказилиши режалаштирилган.
—
Президент Шавкат Мирзиёев с 4 января 2021 года находится в краткосрочном трудовом отпуске.
Проведение отпуска Президента планируется на территории Узбекистана.
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Давлат раҳбарининг таътили Ўзбекистон ҳудудида ўтказилиши режалаштирилган.
—
Президент Шавкат Мирзиёев с 4 января 2021 года находится в краткосрочном трудовом отпуске.
Проведение отпуска Президента планируется на территории Узбекистана.
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Президент Шавкат Мирзиёев Жиззах вилоятида Марказий ҳарбий округнинг артиллерия бригадасини бориб кўрди.
Мазкур ҳарбий қисмда катта ҳажмдаги қурилиш ва таъмирлаш ишлари амалга оширилиб, барча замонавий қулайликлар яратилган.
Олий Бош Қўмондон ушбу шароитларни кўздан кечирди, ҳарбий хизматчилар билан учрашди, ўқув машғулотларини кузатди.
Мутасаддиларга жанговар тайёргарликни янги поғонага кўтариш бўйича кўрсатмалар берилди.
—
Президент Шавкат Мирзиёев посетил артиллерийскую бригаду Центрального военного округа в Джизакской области.
В этой воинской части были проведены масштабные строительно-ремонтные работы, созданы современные условия для военнослужащих.
Верховный Главнокомандующий ознакомился с проделанной работой, встретился с военнослужащими, понаблюдал за учебными занятиями.
Ответственным лицам даны указания по выведению боевой подготовки на новый уровень.
#Mirziyoyev #safar #Jizzax #harbiyqism
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Мазкур ҳарбий қисмда катта ҳажмдаги қурилиш ва таъмирлаш ишлари амалга оширилиб, барча замонавий қулайликлар яратилган.
Олий Бош Қўмондон ушбу шароитларни кўздан кечирди, ҳарбий хизматчилар билан учрашди, ўқув машғулотларини кузатди.
Мутасаддиларга жанговар тайёргарликни янги поғонага кўтариш бўйича кўрсатмалар берилди.
—
Президент Шавкат Мирзиёев посетил артиллерийскую бригаду Центрального военного округа в Джизакской области.
В этой воинской части были проведены масштабные строительно-ремонтные работы, созданы современные условия для военнослужащих.
Верховный Главнокомандующий ознакомился с проделанной работой, встретился с военнослужащими, понаблюдал за учебными занятиями.
Ответственным лицам даны указания по выведению боевой подготовки на новый уровень.
#Mirziyoyev #safar #Jizzax #harbiyqism
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter