Президент Шавкат Мирзиёев Ўзбекистон-Германия саммити тадбирларида иштирок этиш учун Самарқанд шаҳрига келди.
—
Президент Шавкат Мирзиёев прибыл в город Самарканд для участия в мероприятиях узбекско-германского саммита.

#Mirziyoyev #tashrif #Germaniya

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Мамлакатимизга расмий ташриф билан келган Германия Федератив Республикаси Канцлери Олаф Шольц Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ҳамроҳлигида Регистон ансамбли билан танишди.
—
Прибывший в нашу страну с официальным визитом Канцлер Федеративной Республики Германия Олаф Шольц в сопровождении Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева ознакомился с ансамблем Регистан.

#Mirziyoyev #tashrif #Germaniya #Samarqand

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Самарқанд шаҳрида мамлакатимизга расмий ташриф билан келган Германия Федерал Канцлери Олаф Шольцни расмий кутиб олиш маросими бўлди.
—
В городе Самарканде состоялась церемония официальной встречи Федерального Канцлера Германии Олафа Шольца, совершающего официальный визит в нашу страну.

#Mirziyoyev #tashrif #Germaniya #marosim

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Самарқанд шаҳридаги Конгресс марказида Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Германия Федерал Канцлери Олаф Шольцнинг тор доирада ва делегациялар иштирокидаги музокаралари бўлиб ўтди.
—
В Конгресс-центре города Самарканда состоялись переговоры Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева и Федерального Канцлера Германии Олафа Шольца в узком формате и с участием делегаций.

#Mirziyoyev #tashrif #Germaniya #muzokaralar

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Музокаралар якунида Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Германия Федератив Республикаси Федерал Канцлери Олаф Шольц Қўшма декларацияни қабул қилдилар. Ташриф доирасида 8 та икки томонлама ҳужжат имзоланди.
—
По итогам переговоров Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Федеральный Канцлер Федеративной Республики Германия Олаф Шольц приняли Совместную декларацию. В рамках визита были подписаны 8 двусторонних документов.

#Mirziyoyev #tashrif #Germaniya #hujjatlar

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Германия Федерал Канцлери Олаф Шольц Самарқанд шаҳрида икки мамлакатнинг етакчи компания ва банклари вакиллари билан учрашув ўтказдилар.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Федеральный Канцлер Германии Олаф Шольц провели совместную встречу с представителями ведущих компаний и банков двух стран в городе Самарканде.

#Mirziyoyev #tashrif #Samarqand #ishbilarmonlar

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Германия Федератив Республикаси Канцлери Олаф Шольц қўшма Бошқарув кадрларини тайёрлаш мактабининг очилишига бағишланган маросимда иштирок этдилар.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Федеральный Канцлер Германии Олаф Шольц приняли участие в церемонии запуска совместной Школы подготовки управленческих кадров.

#Mirziyoyev #tashrif #Germaniya #boshqaruv

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев амалий ташриф билан Қозоғистонга келди. Остона халқаро аэропортида давлатимиз раҳбарини Қозоғистон Бош вазири Олжас Бектенов ва бошқа расмий шахслар кутиб олди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев прибыл с рабочим визитом в Казахстан. В международном аэропорту города Астаны главу нашего государства встретили Премьер-министр Казахстана Олжас Бектенов и другие официальные лица.

#Mirziyoyev #tashrif #Qozogiston #sammit

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Остона шаҳрига амалий ташрифини якунлаб, Тошкентга жўнаб кетди. Аэропортда давлатимиз раҳбарини Қозоғистон Республикаси Бош вазири Олжас Бектенов кузатиб қўйди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев завершил свой рабочий визит в город Астану и отбыл в Ташкент. В аэропорту главу нашего государства проводил Премьер-министр Республики Казахстан Олжас Бектенов.

#Mirziyoyev #tashrif #Qozogiston #sammit

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Туркманистон Президенти Сердар Бердимуҳамедовнинг таклифига биноан амалий ташриф билан Ашхобод шаҳрига жўнаб кетди.

Давлатимиз раҳбари туркман шоири ва мутафаккири Махтумқули Фироғий таваллудининг 300 йиллигига бағишланган халқаро форумда иштирок этади.
—
По приглашению Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев отбыл с рабочим визитом в город Ашхабад.

Глава нашего государства примет участие в Международном форуме, посвященном 300-летию туркменского поэта и мыслителя Махтумкули Фраги.

#Mirziyoyev #tashrif #Turkmaniston #forum

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев амалий ташриф билан Ашхобод шаҳрига келди. Давлатимиз раҳбарини Туркманистон Вазирлар Маҳкамаси Раисининг ўринбосари Тангригули Атахаллиев ва бошқа расмий шахслар кутиб олди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев прибыл с рабочим визитом в город Ашхабад. Главу нашего государства встречали заместитель Председателя Кабинета Министров Туркменистана Тангрыгулы Атахаллыев и другие официальные лица.

#Mirziyoyev #tashrif #Turkmaniston #forum

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Ашхобод шаҳрига амалий ташрифини якунлаб, Тошкентга жўнаб кетди.

Аэропортда давлатимиз раҳбарини Туркман халқининг миллий етакчиси, Туркманистон Халқ Маслаҳати Раиси Гурбангули Бердимуҳамедов кузатиб қўйди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев завершил свой рабочий визит в город Ашхабад и отбыл в Ташкент.

В аэропорту главу нашего государства проводил Национальный лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов.

#Mirziyoyev #tashrif #Turkmaniston

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X