📊Surxondaryo viloyati bo‘yicha yalpi hududiy mahsulot qanchaga o'sdi
📈Dastlabki ma’lumotlarga ko‘ra, 2024-yilning yanvar-iyun oylarida Surxondaryo viloyati bo‘yicha yalpi hududiy mahsulot (keyingi o‘rinlarda – YAHM) hajmi joriy narxlarda 21 381,9 mlrd. so‘mni tashkil etdi va 2023-yilning yanvar-mart oylari bilan taqqoslaganda 5,4 % ga o‘sdi.
➡️Axborot xizmati
✅ Telegram 💬 Facebook 📹 YouTube 🌍 Web-site
📈Dastlabki ma’lumotlarga ko‘ra, 2024-yilning yanvar-iyun oylarida Surxondaryo viloyati bo‘yicha yalpi hududiy mahsulot (keyingi o‘rinlarda – YAHM) hajmi joriy narxlarda 21 381,9 mlrd. so‘mni tashkil etdi va 2023-yilning yanvar-mart oylari bilan taqqoslaganda 5,4 % ga o‘sdi.
➡️Axborot xizmati
✅ Telegram 💬 Facebook 📹 YouTube 🌍 Web-site
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from АОКА | Сурхондарё
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Туркман халқининг миллий етакчиси, Туркманистон Халқ Маслаҳати Раиси Гурбангули Бердимуҳамедов билан телефон орқали мулоқот қилди.
Туркманистон миллий етакчиси давлатимиз раҳбарини таваллуд куни билан самимий қутлаб, мустаҳкам соғлик ва фаровонлик, қардош Ўзбекистон халқига эса тинчлик-осойишталик ва равнақ тилади.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев провел телефонный разговор с Национальным лидером туркменского народа, Председателем Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым.
Национальный лидер Туркменистана сердечно поздравил главу нашего государства с днем рождения, тепло пожелав ему крепкого здоровья и благополучия, а также мира и процветания братскому народу Узбекистана.
#Mirziyoyev #muloqot #Turkmaniston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Туркманистон миллий етакчиси давлатимиз раҳбарини таваллуд куни билан самимий қутлаб, мустаҳкам соғлик ва фаровонлик, қардош Ўзбекистон халқига эса тинчлик-осойишталик ва равнақ тилади.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев провел телефонный разговор с Национальным лидером туркменского народа, Председателем Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым.
Национальный лидер Туркменистана сердечно поздравил главу нашего государства с днем рождения, тепло пожелав ему крепкого здоровья и благополучия, а также мира и процветания братскому народу Узбекистана.
#Mirziyoyev #muloqot #Turkmaniston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевнинг Тожикистон Республикаси Президенти Эмомали Раҳмон билан бўлиб ўтган телефон орқали мулоқотида Ўзбекистон-Тожикистон стратегик шериклик ва иттифоқчилик муносабатларини янада ривожлантириш масалалари кўриб чиқилди.
Тожикистон етакчиси давлатимиз раҳбарини таваллуд куни билан самимий муборакбод этиб, унга мустаҳкам соғлик ва оилавий бахт-саодат, биродар Ўзбекистон халқига эса тинчлик-осойишталик ва равнақ тилади.
—
Вопросы дальнейшего развития узбекско-таджикских отношений стратегического партнерства и союзничества были рассмотрены в ходе телефонного разговора Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева и Президента Республики Таджикистан Эмомали Рахмона.
Лидер Таджикистана тепло поздравил главу нашего государства с днем рождения, искренне пожелав ему крепкого здоровья и семейного благополучия, а братскому народу Узбекистана – мира и процветания.
#Mirziyoyev #muloqot #Tojikiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Тожикистон етакчиси давлатимиз раҳбарини таваллуд куни билан самимий муборакбод этиб, унга мустаҳкам соғлик ва оилавий бахт-саодат, биродар Ўзбекистон халқига эса тинчлик-осойишталик ва равнақ тилади.
—
Вопросы дальнейшего развития узбекско-таджикских отношений стратегического партнерства и союзничества были рассмотрены в ходе телефонного разговора Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева и Президента Республики Таджикистан Эмомали Рахмона.
Лидер Таджикистана тепло поздравил главу нашего государства с днем рождения, искренне пожелав ему крепкого здоровья и семейного благополучия, а братскому народу Узбекистана – мира и процветания.
#Mirziyoyev #muloqot #Tojikiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевнинг Қирғиз Республикаси Президенти Садир Жапаров билан телефон орқали мулоқоти бўлиб ўтди.
Қирғизистон Президенти давлатимиз раҳбарини таваллуд куни билан самимий муборакбод этиб, мустаҳкам соғлик, Ўзбекистон Республикасига тинчлик-осойишталик, равнақ ва барқарор тараққиёт тилади.
—
Состоялся телефонный разговор Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева с Президентом Кыргызской Республики Садыром Жапаровым.
Президент Кыргызстана сердечно поздравил главу нашего государства с днем рождения, искренне пожелав крепкого здоровья, а также мира, процветания и устойчивого развития Узбекистана.
#Mirziyoyev #muloqot #Qirgiziston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Қирғизистон Президенти давлатимиз раҳбарини таваллуд куни билан самимий муборакбод этиб, мустаҳкам соғлик, Ўзбекистон Республикасига тинчлик-осойишталик, равнақ ва барқарор тараққиёт тилади.
—
Состоялся телефонный разговор Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева с Президентом Кыргызской Республики Садыром Жапаровым.
Президент Кыргызстана сердечно поздравил главу нашего государства с днем рождения, искренне пожелав крепкого здоровья, а также мира, процветания и устойчивого развития Узбекистана.
#Mirziyoyev #muloqot #Qirgiziston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Озарбайжон Республикаси Президенти Илҳом Алиев билан телефон орқали мулоқот қилди.
Озарбайжон етакчиси давлатимиз раҳбарини таваллуд куни билан самимий қутлаб, мустаҳкам соғлик ва масъулиятли давлатчилик фаолиятида янги муваффақиятлар тилади.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев провели телефонный разговор.
Лидер Азербайджана искренне поздравил главу нашего государства с днем рождения, пожелав крепкого здоровья и новых успехов в ответственной государственной деятельности.
#Mirziyoyev #muloqot #Ozarbayjon #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Озарбайжон етакчиси давлатимиз раҳбарини таваллуд куни билан самимий қутлаб, мустаҳкам соғлик ва масъулиятли давлатчилик фаолиятида янги муваффақиятлар тилади.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев провели телефонный разговор.
Лидер Азербайджана искренне поздравил главу нашего государства с днем рождения, пожелав крепкого здоровья и новых успехов в ответственной государственной деятельности.
#Mirziyoyev #muloqot #Ozarbayjon #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Беларусь Республикаси Президенти Александр Лукашенко билан телефон орқали мулоқот қилди.
Суҳбат аввалида Беларусь раҳбари Ўзбекистон етакчисини таваллуд куни билан самимий табриклаб, мустаҳкам соғлик, фаровонлик ва катта муваффақиятлар, кўп миллатли Ўзбекистон халқига эса тинчлик-осойишталик ва равнақ тилади.
—
Cостоялся телефонный разговор Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева с Президентом Республики Беларусь Александром Лукашенко.
В начале беседы глава Беларуси тепло поздравил лидера Узбекистана с днем рождения, искренне пожелав крепкого здоровья, благополучия и больших успехов, а многонациональному народу Узбекистана мира и процветания.
#Mirziyoyev #muloqot #Belarus #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Суҳбат аввалида Беларусь раҳбари Ўзбекистон етакчисини таваллуд куни билан самимий табриклаб, мустаҳкам соғлик, фаровонлик ва катта муваффақиятлар, кўп миллатли Ўзбекистон халқига эса тинчлик-осойишталик ва равнақ тилади.
—
Cостоялся телефонный разговор Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева с Президентом Республики Беларусь Александром Лукашенко.
В начале беседы глава Беларуси тепло поздравил лидера Узбекистана с днем рождения, искренне пожелав крепкого здоровья, благополучия и больших успехов, а многонациональному народу Узбекистана мира и процветания.
#Mirziyoyev #muloqot #Belarus #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевнинг Қозоғистон Республикаси Президенти Қасим-Жомарт Тоқаев билан телефон орқали мулоқоти бўлиб ўтди.
Қозоғистон Президенти давлатимиз раҳбарини таваллуд куни билан самимий қутлар экан, Ўзбекистон етакчисининг икки қардош мамлакат ўртасидаги стратегик шериклик ва иттифоқчилик муносабатлари бугунги юксак даражага етишига қўшган шахсий ҳиссасини алоҳида таъкидлади.
—
Состоялся телефонный разговор Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева с Президентом Республики Казахстан Касым-Жомартом Токаевым.
Президент Казахстана, тепло поздравив главу нашего государства с днем рождения, подчеркнул личный вклад лидера Узбекистана в достижение современного высокого уровня отношений стратегического партнерства и союзничества между двумя братскими странами.
#Mirziyoyev #muloqot #Qozogiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Қозоғистон Президенти давлатимиз раҳбарини таваллуд куни билан самимий қутлар экан, Ўзбекистон етакчисининг икки қардош мамлакат ўртасидаги стратегик шериклик ва иттифоқчилик муносабатлари бугунги юксак даражага етишига қўшган шахсий ҳиссасини алоҳида таъкидлади.
—
Состоялся телефонный разговор Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева с Президентом Республики Казахстан Касым-Жомартом Токаевым.
Президент Казахстана, тепло поздравив главу нашего государства с днем рождения, подчеркнул личный вклад лидера Узбекистана в достижение современного высокого уровня отношений стратегического партнерства и союзничества между двумя братскими странами.
#Mirziyoyev #muloqot #Qozogiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевнинг Россия Федерацияси Президенти Владимир Путин билан телефон орқали мулоқотида Ўзбекистон-Россия кенг қамровли стратегик шериклик ва иттифоқчилик муносабатларини янада мустаҳкамлаш масалалари муҳокама қилинди.
Суҳбат аввалида Россия етакчиси давлатимиз раҳбарини таваллуд куни билан самимий қутлаб, мустаҳкам соғлик, фаровонлик ва катта муваффақиятлар тилади.
—
Вопросы дальнейшего углубления узбекско-российских отношений всеобъемлющего стратегического партнёрства и союзничества были обсуждены в ходе телефонного разговора Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева и Президента Российской Федерации Владимира Путина.
В начале беседы лидер России сердечно поздравил главу нашего государства с днем рождения, искренне пожелав крепкого здоровья, благополучия и больших успехов.
#Mirziyoyev #muloqot #Rossiya #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Суҳбат аввалида Россия етакчиси давлатимиз раҳбарини таваллуд куни билан самимий қутлаб, мустаҳкам соғлик, фаровонлик ва катта муваффақиятлар тилади.
—
Вопросы дальнейшего углубления узбекско-российских отношений всеобъемлющего стратегического партнёрства и союзничества были обсуждены в ходе телефонного разговора Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева и Президента Российской Федерации Владимира Путина.
В начале беседы лидер России сердечно поздравил главу нашего государства с днем рождения, искренне пожелав крепкого здоровья, благополучия и больших успехов.
#Mirziyoyev #muloqot #Rossiya #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Туркия Республикаси Президенти Режеп Таййип Эрдоған билан телефон орқали мулоқот қилди.
Туркия раҳбари Ўзбекистон етакчисини таваллуд куни билан самимий табриклаб, унга мустаҳкам соғлик, бахт-саодат ва катта муваффақиятлар, Ўзбекистон халқига тинчлик-осойишталик ва равнақ тилади.
—
Состоялся телефонный разговор Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева с Президентом Турецкой Республики Реджепом Тайипом Эрдоганом.
Глава Турции сердечно поздравил лидера Узбекистана с днем рождения, искренне пожелав крепкого здоровья, благополучия и больших успехов, мира и процветания узбекскому народу.
#Mirziyoyev #muloqot #Turkiya #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Туркия раҳбари Ўзбекистон етакчисини таваллуд куни билан самимий табриклаб, унга мустаҳкам соғлик, бахт-саодат ва катта муваффақиятлар, Ўзбекистон халқига тинчлик-осойишталик ва равнақ тилади.
—
Состоялся телефонный разговор Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева с Президентом Турецкой Республики Реджепом Тайипом Эрдоганом.
Глава Турции сердечно поздравил лидера Узбекистана с днем рождения, искренне пожелав крепкого здоровья, благополучия и больших успехов, мира и процветания узбекскому народу.
#Mirziyoyev #muloqot #Turkiya #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Forwarded from Prezident matbuot kotibi | Sherzod Asadov
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевнинг таваллуд куни муносабати билан хорижий давлатлар, ҳукуматлар ва парламентлар, нуфузли халқаро ва минтақавий ташкилотлар раҳбарларидан самимий қутловлар келмоқда.
Мактубларда Ўзбекистон етакчиси раҳбарлигида юртимиз давлатчиликни мустаҳкамлаш, халқ фаровонлигини юксалтириш ва мамлакатнинг халқаро майдондаги нуфузини ошириш йўлида улкан ютуқларга эришаётгани таъкидланган.
Шунингдек, давлатимиз раҳбарига мустаҳкам соғлик, узоқ умр ва муваффақиятлар, Ўзбекистон халқига эса тинчлик-осойишталик ва фаровонлик тилаклари, мамлакатимиз билан ўзаро манфаатли ҳамкорликни янада мустаҳкамлашга қатъий интилиш билдирилган.
—
На имя Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева по случаю дня рождения поступают сердечные поздравления от глав иностранных государств, правительств и парламентов, руководителей авторитетных международных и региональных организаций.
В посланиях отмечается, что под руководством Лидера Узбекистана страна добивается впечатляющих успехов на пути укрепления государственности, роста благосостояния народа и повышения авторитета страны на международной арене.
Также выражаются искренние пожелания крепкого здоровья, долгой жизни и успехов главе нашего государства, а народу Узбекистана — мира и благополучия, а также приверженность дальнейшему укреплению взаимовыгодного сотрудничества с нашей страной.
Facebook|Instagram|X
Мактубларда Ўзбекистон етакчиси раҳбарлигида юртимиз давлатчиликни мустаҳкамлаш, халқ фаровонлигини юксалтириш ва мамлакатнинг халқаро майдондаги нуфузини ошириш йўлида улкан ютуқларга эришаётгани таъкидланган.
Шунингдек, давлатимиз раҳбарига мустаҳкам соғлик, узоқ умр ва муваффақиятлар, Ўзбекистон халқига эса тинчлик-осойишталик ва фаровонлик тилаклари, мамлакатимиз билан ўзаро манфаатли ҳамкорликни янада мустаҳкамлашга қатъий интилиш билдирилган.
—
На имя Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева по случаю дня рождения поступают сердечные поздравления от глав иностранных государств, правительств и парламентов, руководителей авторитетных международных и региональных организаций.
В посланиях отмечается, что под руководством Лидера Узбекистана страна добивается впечатляющих успехов на пути укрепления государственности, роста благосостояния народа и повышения авторитета страны на международной арене.
Также выражаются искренние пожелания крепкого здоровья, долгой жизни и успехов главе нашего государства, а народу Узбекистана — мира и благополучия, а также приверженность дальнейшему укреплению взаимовыгодного сотрудничества с нашей страной.
Facebook|Instagram|X
Forwarded from Prezident matbuot kotibi | Sherzod Asadov
Ҳурматли Шавкат Миромонович!
Таваллуд кунингиз муносабати билан самимий табрикларим ва эзгу тилакларимни қабул қилгайсиз!
Сизнинг бунёдкорона сиёсатингиз ва оқилона раҳбарлигингиз туфайли бугун Сиз халқингизнинг умумэътироф этилган етакчиси бўлиб, халқаро ҳамжамиятда ҳақли равишда катта обрў-эътиборга эгасиз.
Ишончим комил, Сизнинг стратегик йўлингизга қатъий амал қилиб, муҳим ташаббус ва ислоҳотларни муваффақиятли амалга ошириб, қардош ўзбек халқи фаровон Янги Ўзбекистонни барпо этишда Сиз қўйган юксак мақсадларга эришади.
Мамлакатларимиз ва халқларимиз ўртасидаги дўстлик, яхши қўшничилик ва кўп қиррали ҳамкорликни мустаҳкамлашга қўшаётган улкан шахсий ҳиссангизни юксак қадрлайман.
Қозоғистон-Ўзбекистон стратегик шериклик ва иттифоқчилик муносабатларини ҳар томонлама мустаҳкамлашга қатъий интилишимни тасдиқлар эканман, Сизга, ҳурматли Шавкат Миромонович, битмас-туганмас куч-ғайрат, оилавий фаровонлик ва қардош Ўзбекистон равнақи йўлидаги масъулиятли фаолиятингизда янги муваффақиятлар тилайман.
Ҳурмат билан,
Қасим-Жомарт Тоқаев,
Қозоғистон Республикаси Президенти
—
Уважаемый Шавкат Миромонович!
Примите мои сердечные поздравления и добрые пожелания по случаю Вашего дня рождения!
Благодаря Вашей созидательной политике и мудрому руководству сегодня Вы являетесь общепризнанным лидером своего народа, по праву пользуетесь большим авторитетом в международном сообществе.
Убежден, твердо следуя Вашему стратегическому курсу и успешно претворяя в жизнь важные инициативы и реформы, братский узбекский народ достигнет поставленных Вами высоких целей в построении процветающего Нового Узбекистана.
Дорожу нашими доверительными отношениями и высоко ценю Ваш огромный личный вклад в укрепление уз дружбы, добрососедства и многогранного сотрудничества между нашими странами и народами.
Подтверждая твердый настрой на всестороннее укрепление казахско-узбекского стратегического партнерства и союзничества, желаю Вам, уважаемый Шавкат Миромонович, неиссякаемой энергии, семейного благополучия и дальнейших успехов в Вашей ответственной миссии на благо братского Узбекистана.
С уважением,
Касым-Жомарт Токаев,
Президент Республики Казахстан
Facebook|Instagram|X
Таваллуд кунингиз муносабати билан самимий табрикларим ва эзгу тилакларимни қабул қилгайсиз!
Сизнинг бунёдкорона сиёсатингиз ва оқилона раҳбарлигингиз туфайли бугун Сиз халқингизнинг умумэътироф этилган етакчиси бўлиб, халқаро ҳамжамиятда ҳақли равишда катта обрў-эътиборга эгасиз.
Ишончим комил, Сизнинг стратегик йўлингизга қатъий амал қилиб, муҳим ташаббус ва ислоҳотларни муваффақиятли амалга ошириб, қардош ўзбек халқи фаровон Янги Ўзбекистонни барпо этишда Сиз қўйган юксак мақсадларга эришади.
Мамлакатларимиз ва халқларимиз ўртасидаги дўстлик, яхши қўшничилик ва кўп қиррали ҳамкорликни мустаҳкамлашга қўшаётган улкан шахсий ҳиссангизни юксак қадрлайман.
Қозоғистон-Ўзбекистон стратегик шериклик ва иттифоқчилик муносабатларини ҳар томонлама мустаҳкамлашга қатъий интилишимни тасдиқлар эканман, Сизга, ҳурматли Шавкат Миромонович, битмас-туганмас куч-ғайрат, оилавий фаровонлик ва қардош Ўзбекистон равнақи йўлидаги масъулиятли фаолиятингизда янги муваффақиятлар тилайман.
Ҳурмат билан,
Қасим-Жомарт Тоқаев,
Қозоғистон Республикаси Президенти
—
Уважаемый Шавкат Миромонович!
Примите мои сердечные поздравления и добрые пожелания по случаю Вашего дня рождения!
Благодаря Вашей созидательной политике и мудрому руководству сегодня Вы являетесь общепризнанным лидером своего народа, по праву пользуетесь большим авторитетом в международном сообществе.
Убежден, твердо следуя Вашему стратегическому курсу и успешно претворяя в жизнь важные инициативы и реформы, братский узбекский народ достигнет поставленных Вами высоких целей в построении процветающего Нового Узбекистана.
Дорожу нашими доверительными отношениями и высоко ценю Ваш огромный личный вклад в укрепление уз дружбы, добрососедства и многогранного сотрудничества между нашими странами и народами.
Подтверждая твердый настрой на всестороннее укрепление казахско-узбекского стратегического партнерства и союзничества, желаю Вам, уважаемый Шавкат Миромонович, неиссякаемой энергии, семейного благополучия и дальнейших успехов в Вашей ответственной миссии на благо братского Узбекистана.
С уважением,
Касым-Жомарт Токаев,
Президент Республики Казахстан
Facebook|Instagram|X
Forwarded from Prezident matbuot kotibi | Sherzod Asadov
Ҳурматли Шавкат Миромонович!
Ўзбекистон Республикасига давлат ташрифим юксак даражада ташкил этилгани ва Қирғиз Республикаси делегациясига кўрсатилган самимий меҳмондўстлик учун дилдан миннатдорлик билдираман.
Сиз билан пойтахтингиз Тошкентда ва Ўзбекистоннинг гавҳари - қадимий Хива шаҳрида ўтган учрашувларимизни илиқ ҳиссиётлар билан эслайман.
Хива аҳлининг самимий қабули, шунингдек, "Музей-шаҳар" номини олган Хива шаҳрининг тарихий, маданий ва меъморий обидалари катта таассурот қолдирди.
Биз Ўзбекистонда мисли кўрилмаган ютуқлар ва улкан ўзгаришларга гувоҳ бўлдик. Ишонтириб айтмоқчиманки, мамлакатингизга ташрифим доирасидаги воқеалар қалбларимизда ёрқин ва ёқимли хотиралар қолдирди.
Қирғизистон ва Ўзбекистон халқларининг чуқур тарихий алоқалари ва муштарак миллий-маънавий қадриятлари бугунги кунда ўзаро манфаатли ҳамкорлигимиз учун мустаҳкам замин яратди.
Сиз билан самимий ва ишончли шахсий муносабатларимиз бундан буён ҳам мамлакатларимиз ўртасидаги икки томонлама ҳамкорликни ривожлантириш омили бўлиб қолади.
Мамлакатларимиз ўртасидаги ҳар томонлама стратегик шерикликни дўстлик ва яхши қўшничилик руҳида ривожлантириш масалаларига шахсан эътиборингизни юксак қадрлайман.
Ҳурматли Шавкат Миромонович, Сизнинг тимсолингизда ҳамфикр, садоқатли ва яқин дўстимни топганимдан жуда хурсандман.
Тошкент ва Хивада ўтган учрашувларимиз якунида эришилган барча келишувлар тўлиқ амалга оширилишига ишонаман.
Ишончим комилки, давлат ташрифи якунлари бўйича имзоланган икки томонлама ҳужжатларнинг амалга оширилиши сиёсий, савдо-иқтисодий, энергетика, транспорт, инвестиция, илмий-техникавий, маданий-гуманитар ва бошқа соҳалардаги муносабатларни изчил ривожлантиришга янги суръат бағишлайди.
Биз қардош халқларимиз ўртасидаги яқин ва дўстона муносабатларни, уларнинг фаровонлиги йўлида ҳар томонлама ҳамкорликни янги куч ва янги руҳ билан давом эттирамиз, деб ишонаман.
Ҳурматли Шавкат Миромонович, Сизни туғилган кунингиз билан чин қалбимдан самимий муборакбод этаман.
Сизга мустаҳкам соғлик, бахт-саодат, узоқ умр, давлат ишларида муваффақиятлар, қардош Ўзбекистон халқига эса тинчлик-осойишталик ва равнақ тилайман.
Чуқур ҳурмат ила,
Садир Жапаров,
Қирғиз Республикаси Президенти
Facebook|Instagram|X
Ўзбекистон Республикасига давлат ташрифим юксак даражада ташкил этилгани ва Қирғиз Республикаси делегациясига кўрсатилган самимий меҳмондўстлик учун дилдан миннатдорлик билдираман.
Сиз билан пойтахтингиз Тошкентда ва Ўзбекистоннинг гавҳари - қадимий Хива шаҳрида ўтган учрашувларимизни илиқ ҳиссиётлар билан эслайман.
Хива аҳлининг самимий қабули, шунингдек, "Музей-шаҳар" номини олган Хива шаҳрининг тарихий, маданий ва меъморий обидалари катта таассурот қолдирди.
Биз Ўзбекистонда мисли кўрилмаган ютуқлар ва улкан ўзгаришларга гувоҳ бўлдик. Ишонтириб айтмоқчиманки, мамлакатингизга ташрифим доирасидаги воқеалар қалбларимизда ёрқин ва ёқимли хотиралар қолдирди.
Қирғизистон ва Ўзбекистон халқларининг чуқур тарихий алоқалари ва муштарак миллий-маънавий қадриятлари бугунги кунда ўзаро манфаатли ҳамкорлигимиз учун мустаҳкам замин яратди.
Сиз билан самимий ва ишончли шахсий муносабатларимиз бундан буён ҳам мамлакатларимиз ўртасидаги икки томонлама ҳамкорликни ривожлантириш омили бўлиб қолади.
Мамлакатларимиз ўртасидаги ҳар томонлама стратегик шерикликни дўстлик ва яхши қўшничилик руҳида ривожлантириш масалаларига шахсан эътиборингизни юксак қадрлайман.
Ҳурматли Шавкат Миромонович, Сизнинг тимсолингизда ҳамфикр, садоқатли ва яқин дўстимни топганимдан жуда хурсандман.
Тошкент ва Хивада ўтган учрашувларимиз якунида эришилган барча келишувлар тўлиқ амалга оширилишига ишонаман.
Ишончим комилки, давлат ташрифи якунлари бўйича имзоланган икки томонлама ҳужжатларнинг амалга оширилиши сиёсий, савдо-иқтисодий, энергетика, транспорт, инвестиция, илмий-техникавий, маданий-гуманитар ва бошқа соҳалардаги муносабатларни изчил ривожлантиришга янги суръат бағишлайди.
Биз қардош халқларимиз ўртасидаги яқин ва дўстона муносабатларни, уларнинг фаровонлиги йўлида ҳар томонлама ҳамкорликни янги куч ва янги руҳ билан давом эттирамиз, деб ишонаман.
Ҳурматли Шавкат Миромонович, Сизни туғилган кунингиз билан чин қалбимдан самимий муборакбод этаман.
Сизга мустаҳкам соғлик, бахт-саодат, узоқ умр, давлат ишларида муваффақиятлар, қардош Ўзбекистон халқига эса тинчлик-осойишталик ва равнақ тилайман.
Чуқур ҳурмат ила,
Садир Жапаров,
Қирғиз Республикаси Президенти
Facebook|Instagram|X
Forwarded from Prezident matbuot kotibi | Sherzod Asadov
Уважаемый Шавкат Миромонович!
Выражаю искреннюю признательность за высокую организацию моего государственного визита в Республику Узбекистан и теплое гостеприимство, оказанное делегации Кыргызской Республики.
С теплыми чувствами вспоминаю наши с Вами встречи в столице Ташкенте и жемчужине Узбекистана – древнем городе Хиве.
Теплый прием жителей Хивы, а также исторические, культурные и архитектурные памятники Хивы, получившие звание «Города-музея», вызвали глубокие чувства и оставили незабываемые впечатления.
Мы стали свидетелями невероятных успехов и великих перемен в Узбекистане. Хочу заверить, что пребывание в Вашей стране и произошедшие события оставили в наших сердцах светлые и приятные воспоминания.
Глубокие исторические связи и общие национально-духовные ценности народов Кыргызстана и Узбекистана создали прочную основу для нашего взаимовыгодного сотрудничества в настоящее время.
И наши с Вами теплые и доверительные личные отношения и дальше будут фактором развития двустороннего сотрудничества между странами.
Высоко ценю Ваше личное внимание к вопросам развития всестороннего стратегического партнёрства между нашими странами в духе дружбы и добрососедства.
Уважаемый Шавкат Миромонович, я очень рад, что в Вашем лице я обрел единомышленника, верного и близкого друга.
Уверен, что все договоренности, достигнутые по итогам наших встреч, состоявшихся в Ташкенте и Хиве, будут полностью реализованы.
Убежден, что реализация двусторонних документов, подписанных по итогам государственного визита, придаст новый импульс последовательному развитию отношений в политической, торгово-экономической, энергетической, транспортной, инвестиционной, научно-технической, культурно-гуманитарной и других сферах.
Я уверен, что мы вместе с новой энергией и новым духом продолжим тесные и дружеские отношения между нашими братскими народами и всестороннее сотрудничество на благо наших братских народов.
Уважаемый Шавкат Миромонович, от всей души поздравляю Вас сегодняшним днем рождения.
Желаю Вам крепкого здоровья, счастья, долгих лет жизни, успехов в государственных делах, а братскому народу Узбекистана – мира и процветания.
Садыр Жапаров,
Президент Кыргызской Республики
Facebook|Instagram|X
Выражаю искреннюю признательность за высокую организацию моего государственного визита в Республику Узбекистан и теплое гостеприимство, оказанное делегации Кыргызской Республики.
С теплыми чувствами вспоминаю наши с Вами встречи в столице Ташкенте и жемчужине Узбекистана – древнем городе Хиве.
Теплый прием жителей Хивы, а также исторические, культурные и архитектурные памятники Хивы, получившие звание «Города-музея», вызвали глубокие чувства и оставили незабываемые впечатления.
Мы стали свидетелями невероятных успехов и великих перемен в Узбекистане. Хочу заверить, что пребывание в Вашей стране и произошедшие события оставили в наших сердцах светлые и приятные воспоминания.
Глубокие исторические связи и общие национально-духовные ценности народов Кыргызстана и Узбекистана создали прочную основу для нашего взаимовыгодного сотрудничества в настоящее время.
И наши с Вами теплые и доверительные личные отношения и дальше будут фактором развития двустороннего сотрудничества между странами.
Высоко ценю Ваше личное внимание к вопросам развития всестороннего стратегического партнёрства между нашими странами в духе дружбы и добрососедства.
Уважаемый Шавкат Миромонович, я очень рад, что в Вашем лице я обрел единомышленника, верного и близкого друга.
Уверен, что все договоренности, достигнутые по итогам наших встреч, состоявшихся в Ташкенте и Хиве, будут полностью реализованы.
Убежден, что реализация двусторонних документов, подписанных по итогам государственного визита, придаст новый импульс последовательному развитию отношений в политической, торгово-экономической, энергетической, транспортной, инвестиционной, научно-технической, культурно-гуманитарной и других сферах.
Я уверен, что мы вместе с новой энергией и новым духом продолжим тесные и дружеские отношения между нашими братскими народами и всестороннее сотрудничество на благо наших братских народов.
Уважаемый Шавкат Миромонович, от всей души поздравляю Вас сегодняшним днем рождения.
Желаю Вам крепкого здоровья, счастья, долгих лет жизни, успехов в государственных делах, а братскому народу Узбекистана – мира и процветания.
Садыр Жапаров,
Президент Кыргызской Республики
Facebook|Instagram|X
Forwarded from Prezident matbuot kotibi | Sherzod Asadov
Қадрли Шавкат Миромонович!
Таваллуд кунингиз муносабати билан энг самимий табрикларим ва энг эзгу тилакларимни қабул қилишингизни сўрайман.
Сизнинг Ўзбекистон Республикаси Президенти лавозимидаги самарали фаолиятингиз ва Ўзбекистон халқига фидокорона хизматингиз мамлакатингизда ҳам, унинг ташқарисида ҳам муносиб обрў-эътибор ва ҳурматга сазовор бўлди.
Биз Сизнинг узоқни кўзлаган раҳбарлигингизда қардош Ўзбекистоннинг ижтимоий-иқтисодий тараққиёт ва халқаро майдондаги нуфузини изчил мустаҳкамлаш йўлидаги кенг кўламли ютуқларидан чин дилдан мамнунмиз.
Сизнинг Тожикистон ва Ўзбекистон ўртасидаги дўстлик, яхши қўшничилик ва барча йўналишларда ўзаро манфаатли конструктив ҳамкорлик муносабатларини сифат жиҳатидан илгари суриш масалаларига доимий эътиборингизни юксак қадрлайман. Мамлакатларимиз ўртасидаги яқин алоқалар ва Сиз билан самимий, чуқур ишончга асосланган шахсий муносабатларни қадрлайман.
Сизнинг Тожикистонга давлат ташрифингизнинг самарали натижаларини алоҳида таъкидламоқчиман. Тарихий Иттифоқчилик муносабатлари тўғрисидаги шартноманинг имзоланишини кейинги йиллардаги биргаликдаги саъй-ҳаракатларимизнинг мантиқий натижаси, деб биламан.
Душанбе шаҳридаги музокараларимиз давомида эришилган келишувларнинг изчил амалга оширилиши мамлакатларимиз ўртасидаги стратегик шериклик ва иттифоқчилик руҳидаги ҳамкорликни янада мустаҳкамлашга ҳар томонлама хизмат қилишига ишонаман.
Сизга, азиз дўст ва биродарим, чин қалбимдан мустаҳкам соғлик, бахт-саодат, оилавий фаровонлик ҳамда дўст Ўзбекистон халқининг барқарор тараққиёти ва равнақи йўлидаги фаолиятингизда янги улкан муваффақиятлар тилайман.
Юксак ҳурмат билан,
Эмомали Раҳмон,
Тожикистон Республикаси Президенти
—
Дорогой Шавкат Миромонович!
Прошу принять мои самые тёплые поздравления и наилучшие пожелания по случаю Вашего дня рождения.
Ваша плодотворная деятельность на посту Президента Республики Узбекистан и самоотверженное служение народу Узбекистана снискали Вам заслуженный авторитет и всеобщее уважение как в Вашей стране, таки за её пределами.
Мы искренне рады масштабным достижениям братского Узбекистана на пути социально-экономического развития и последовательного укрепления своего авторитета на международной арене под Вашим дальновидным руководством.
Высоко ценю Ваше постоянное внимание вопросам качественного продвижения отношений дружбы, добрососедства и конструктивного сотрудничества между Таджикистаном и Узбекистаном по всем направлениям взаимных интересов. Дорожу тесными связями между нашими странами и личными добрыми, глубоко доверительными отношениями с Вами.
Особо отмечу плодотворные итоги Вашего государственного визита в Таджикистан. Подписание исторического Договора о союзнических отношениях расцениваю как логический результат наших совместных усилий последних лет.
Уверен, что последовательная реализация договорённостей, достигнутых в ходе наших переговоров в Душанбе, всемерно будет содействовать дальнейшему укреплению взаимодействия двух стран в духе стратегического партнёрства и союзничества.
От всей души желаю Вам, дорогой друг и брат, доброго здоровья, счастья, семейного благополучия и новых больших успехов в государственной деятельности на благо устойчивого прогресса и процветания дружественного народа Узбекистана.
С большим уважением,
Эмомали Рахмон,
Президент Республики Таджикистан
Facebook|Instagram|X
Таваллуд кунингиз муносабати билан энг самимий табрикларим ва энг эзгу тилакларимни қабул қилишингизни сўрайман.
Сизнинг Ўзбекистон Республикаси Президенти лавозимидаги самарали фаолиятингиз ва Ўзбекистон халқига фидокорона хизматингиз мамлакатингизда ҳам, унинг ташқарисида ҳам муносиб обрў-эътибор ва ҳурматга сазовор бўлди.
Биз Сизнинг узоқни кўзлаган раҳбарлигингизда қардош Ўзбекистоннинг ижтимоий-иқтисодий тараққиёт ва халқаро майдондаги нуфузини изчил мустаҳкамлаш йўлидаги кенг кўламли ютуқларидан чин дилдан мамнунмиз.
Сизнинг Тожикистон ва Ўзбекистон ўртасидаги дўстлик, яхши қўшничилик ва барча йўналишларда ўзаро манфаатли конструктив ҳамкорлик муносабатларини сифат жиҳатидан илгари суриш масалаларига доимий эътиборингизни юксак қадрлайман. Мамлакатларимиз ўртасидаги яқин алоқалар ва Сиз билан самимий, чуқур ишончга асосланган шахсий муносабатларни қадрлайман.
Сизнинг Тожикистонга давлат ташрифингизнинг самарали натижаларини алоҳида таъкидламоқчиман. Тарихий Иттифоқчилик муносабатлари тўғрисидаги шартноманинг имзоланишини кейинги йиллардаги биргаликдаги саъй-ҳаракатларимизнинг мантиқий натижаси, деб биламан.
Душанбе шаҳридаги музокараларимиз давомида эришилган келишувларнинг изчил амалга оширилиши мамлакатларимиз ўртасидаги стратегик шериклик ва иттифоқчилик руҳидаги ҳамкорликни янада мустаҳкамлашга ҳар томонлама хизмат қилишига ишонаман.
Сизга, азиз дўст ва биродарим, чин қалбимдан мустаҳкам соғлик, бахт-саодат, оилавий фаровонлик ҳамда дўст Ўзбекистон халқининг барқарор тараққиёти ва равнақи йўлидаги фаолиятингизда янги улкан муваффақиятлар тилайман.
Юксак ҳурмат билан,
Эмомали Раҳмон,
Тожикистон Республикаси Президенти
—
Дорогой Шавкат Миромонович!
Прошу принять мои самые тёплые поздравления и наилучшие пожелания по случаю Вашего дня рождения.
Ваша плодотворная деятельность на посту Президента Республики Узбекистан и самоотверженное служение народу Узбекистана снискали Вам заслуженный авторитет и всеобщее уважение как в Вашей стране, таки за её пределами.
Мы искренне рады масштабным достижениям братского Узбекистана на пути социально-экономического развития и последовательного укрепления своего авторитета на международной арене под Вашим дальновидным руководством.
Высоко ценю Ваше постоянное внимание вопросам качественного продвижения отношений дружбы, добрососедства и конструктивного сотрудничества между Таджикистаном и Узбекистаном по всем направлениям взаимных интересов. Дорожу тесными связями между нашими странами и личными добрыми, глубоко доверительными отношениями с Вами.
Особо отмечу плодотворные итоги Вашего государственного визита в Таджикистан. Подписание исторического Договора о союзнических отношениях расцениваю как логический результат наших совместных усилий последних лет.
Уверен, что последовательная реализация договорённостей, достигнутых в ходе наших переговоров в Душанбе, всемерно будет содействовать дальнейшему укреплению взаимодействия двух стран в духе стратегического партнёрства и союзничества.
От всей души желаю Вам, дорогой друг и брат, доброго здоровья, счастья, семейного благополучия и новых больших успехов в государственной деятельности на благо устойчивого прогресса и процветания дружественного народа Узбекистана.
С большим уважением,
Эмомали Рахмон,
Президент Республики Таджикистан
Facebook|Instagram|X
Forwarded from Prezident matbuot kotibi | Sherzod Asadov
Ҳурматли Шавкат Миромонович!
Таваллуд кунингиз муносабати билан самимий табрикларим ва энг эзгу тилакларимни қабул қилгайсиз.
Шуни катта мамнуният билан таъкидлашни истардимки, яхши қўшничилик, дўстлик ва ўзаро англашув тамойилларига асосланган Туркманистон-Ўзбекистон муносабатлари йил сайин янги мазмун билан бойиб бормоқда, улар ўзаро катта ишонч ва очиқлик билан ажралиб туради.
Биз мамлакатларимиз ўртасидаги вақт синовидан ўтган сиёсий, савдо-иқтисодий ва маданий-гуманитар алоқаларни бундан буён ҳам кенгайтириш ниятидамиз. Биргаликдаги саъй-ҳаракатлар билан Туркманистон-Ўзбекистон давлатлараро муносабатлари ва стратегик шериклиги бундан буён ҳам қардош халқларимиз фаровонлиги йўлида изчил ривожланиб боришига қатъий ишонамиз.
Фурсатдан фойдаланиб, Сизга чин қалбимдан мустаҳкам соғлик, бахт-саодат, оилавий фаровонлик ва давлатчилик фаолиятингизда янги муваффақиятлар, қардош Ўзбекистон халқига эса тинчлик-осойишталик, тараққиёт ва равнақ тилайман.
Чуқур ҳурмат билан,
Сердар Бердимуҳамедов,
Туркманистон Президенти
—
Уважаемый Шавкат Миромонович!
Примите мои искренние поздравления и наилучшие пожелания по случаю Вашего дня рождения.
С большим удовлетворением хотел бы отметить, что туркмено-узбекские отношения, основанные на принципах добрососедства, дружбы и взаимопонимания, с каждым годом наполняются новым содержанием, их отличают большое взаимное доверие и открытость.
Мы намерены и далее расширять прошедшие испытание временем политические, торгово-экономические и культурно-гуманитарные связи между нашими странами. Твёрдо убеждены, что совместными усилиями туркмено-узбекские межгосударственные отношения и стратегическое партнёрство и впредь будут неуклонно развиваться на благо наших братских народов.
Пользуясь этой приятной возможностью, от всей души желаю Вам крепкого здоровья, счастья, семейного благополучия и новых успехов в Вашей государственной деятельности, а братскому народу Узбекистана - мира, дальнейшего прогресса и процветания.
С глубоким уважением,
Сердар Бердымухамедов,
Президент Туркменистана
Facebook|Instagram|X
Таваллуд кунингиз муносабати билан самимий табрикларим ва энг эзгу тилакларимни қабул қилгайсиз.
Шуни катта мамнуният билан таъкидлашни истардимки, яхши қўшничилик, дўстлик ва ўзаро англашув тамойилларига асосланган Туркманистон-Ўзбекистон муносабатлари йил сайин янги мазмун билан бойиб бормоқда, улар ўзаро катта ишонч ва очиқлик билан ажралиб туради.
Биз мамлакатларимиз ўртасидаги вақт синовидан ўтган сиёсий, савдо-иқтисодий ва маданий-гуманитар алоқаларни бундан буён ҳам кенгайтириш ниятидамиз. Биргаликдаги саъй-ҳаракатлар билан Туркманистон-Ўзбекистон давлатлараро муносабатлари ва стратегик шериклиги бундан буён ҳам қардош халқларимиз фаровонлиги йўлида изчил ривожланиб боришига қатъий ишонамиз.
Фурсатдан фойдаланиб, Сизга чин қалбимдан мустаҳкам соғлик, бахт-саодат, оилавий фаровонлик ва давлатчилик фаолиятингизда янги муваффақиятлар, қардош Ўзбекистон халқига эса тинчлик-осойишталик, тараққиёт ва равнақ тилайман.
Чуқур ҳурмат билан,
Сердар Бердимуҳамедов,
Туркманистон Президенти
—
Уважаемый Шавкат Миромонович!
Примите мои искренние поздравления и наилучшие пожелания по случаю Вашего дня рождения.
С большим удовлетворением хотел бы отметить, что туркмено-узбекские отношения, основанные на принципах добрососедства, дружбы и взаимопонимания, с каждым годом наполняются новым содержанием, их отличают большое взаимное доверие и открытость.
Мы намерены и далее расширять прошедшие испытание временем политические, торгово-экономические и культурно-гуманитарные связи между нашими странами. Твёрдо убеждены, что совместными усилиями туркмено-узбекские межгосударственные отношения и стратегическое партнёрство и впредь будут неуклонно развиваться на благо наших братских народов.
Пользуясь этой приятной возможностью, от всей души желаю Вам крепкого здоровья, счастья, семейного благополучия и новых успехов в Вашей государственной деятельности, а братскому народу Узбекистана - мира, дальнейшего прогресса и процветания.
С глубоким уважением,
Сердар Бердымухамедов,
Президент Туркменистана
Facebook|Instagram|X
Forwarded from Prezident matbuot kotibi | Sherzod Asadov
Ҳурматли Шавкат Миромонович!
Таваллуд кунингиз муносабати билан самимий табрикларим ва энг эзгу тилакларимни қабул қилгайсиз.
Сизнинг қардош Ўзбекистон Республикаси равнақи ва халқ фаровонлиги йўлидаги саъй-ҳаракатларингиз ва тинимсиз меҳнатингиз ҳақиқий ватанпарварлик ва ўз Ватанига фидокорона хизмат қилишнинг ёрқин намунасидир.
Мамлакатларимиз ўртасидаги стратегик шериклик ва яхши қўшничилик муносабатларини ривожлантиришга шахсан эътиборингизни алоҳида қайд этмоқчиман. Самимий дўстлик ва ўзаро англашувни мустаҳкамлашга қўшаётган улкан ҳиссангиз учун Сизга самимий миннатдорлик билдираман.
Фурсатдан фойдаланиб, ҳурматли Шавкат Миромонович, қадрли биродарим, Сизга чин қалбимдан мустаҳкам соғлик, бахт-саодат ва оилавий фаровонлик, қардош Ўзбекистон халқига эса тинчлик-осойишталик, тараққиёт ва равнақ тилайман.
Чуқур ҳурмат билан,
Гурбангули Бердимуҳамедов,
Туркман халқининг миллий етакчиси,
Туркманистон Халқ Маслаҳати Раиси
—
Уважаемый Шавкат Миромонович!
Примите мои сердечные поздравления и наилучшие пожелания по случаю Вашего дня рождения.
Ваши усилия и неустанный труд во имя дальнейшего процветания братской Республики Узбекистан и благополучия её народа являются наглядным примером истинного патриотизма и самоотверженного служения своей Родине.
Хотелось бы особо отметить Ваше личное внимание развитию стратегических и добрососедских отношений между нашими странами.
Выражаю Вам искреннюю благодарность за огромный вклад в укрепление искренней дружбы и взаимопонимания.
Пользуясь этой приятной возможностью, уважаемый Шавкат Миромонович, мой дорогой брат, от всей души желаю Вам крепкого здоровья, счастья и семейного благополучия, а братскому народу Узбекистана - мира, дальнейшего прогресса и процветания.
С глубоким уважением,
Гурбангулы Бердымухамедов,
Национальный лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана
Facebook|Instagram|X
Таваллуд кунингиз муносабати билан самимий табрикларим ва энг эзгу тилакларимни қабул қилгайсиз.
Сизнинг қардош Ўзбекистон Республикаси равнақи ва халқ фаровонлиги йўлидаги саъй-ҳаракатларингиз ва тинимсиз меҳнатингиз ҳақиқий ватанпарварлик ва ўз Ватанига фидокорона хизмат қилишнинг ёрқин намунасидир.
Мамлакатларимиз ўртасидаги стратегик шериклик ва яхши қўшничилик муносабатларини ривожлантиришга шахсан эътиборингизни алоҳида қайд этмоқчиман. Самимий дўстлик ва ўзаро англашувни мустаҳкамлашга қўшаётган улкан ҳиссангиз учун Сизга самимий миннатдорлик билдираман.
Фурсатдан фойдаланиб, ҳурматли Шавкат Миромонович, қадрли биродарим, Сизга чин қалбимдан мустаҳкам соғлик, бахт-саодат ва оилавий фаровонлик, қардош Ўзбекистон халқига эса тинчлик-осойишталик, тараққиёт ва равнақ тилайман.
Чуқур ҳурмат билан,
Гурбангули Бердимуҳамедов,
Туркман халқининг миллий етакчиси,
Туркманистон Халқ Маслаҳати Раиси
—
Уважаемый Шавкат Миромонович!
Примите мои сердечные поздравления и наилучшие пожелания по случаю Вашего дня рождения.
Ваши усилия и неустанный труд во имя дальнейшего процветания братской Республики Узбекистан и благополучия её народа являются наглядным примером истинного патриотизма и самоотверженного служения своей Родине.
Хотелось бы особо отметить Ваше личное внимание развитию стратегических и добрососедских отношений между нашими странами.
Выражаю Вам искреннюю благодарность за огромный вклад в укрепление искренней дружбы и взаимопонимания.
Пользуясь этой приятной возможностью, уважаемый Шавкат Миромонович, мой дорогой брат, от всей души желаю Вам крепкого здоровья, счастья и семейного благополучия, а братскому народу Узбекистана - мира, дальнейшего прогресса и процветания.
С глубоким уважением,
Гурбангулы Бердымухамедов,
Национальный лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана
Facebook|Instagram|X
Forwarded from Prezident matbuot kotibi | Sherzod Asadov
Қадрли Шавкат Миромонович, азиз оғам!
Сизни таваллуд кунингиз билан чин қалбимдан табриклаб, мустаҳкам соғлик, узоқ умр, бахт-саодат, муваффақиятлар ва қардош Ўзбекистон давлати ва халқининг фаровонлиги ва равнақи йўлидаги фаолиятингизда туганмас куч-ғайрат тилайман.
Мамлакатингизда узоқни кўзлаган ва қатъий раҳбарлигингиз остида амалга оширилаётган кенг кўламли ишлар ва ислоҳотлар натижасида ижтимоий-иқтисодий тараққиётга эришилди, Ўзбекистоннинг жаҳон миқёсидаги обрў-эътибори ва мавқеи янада мустаҳкамланди. Мамлакатингизнинг ҳам ички, ҳам ташқи миқёсдаги ютуқ ва марралари сизларнинг пухта ўйланган қадамларингиз, оқилона сиёсатингиз ва кучли иродангиз натижасидир. Озарбайжон Ўзбекистоннинг барча ютуқларини катта шодлик ва ғурур билан кутиб олмоқда.
Озарбайжон-Ўзбекистон дўстлиги ва қардошлигини мустаҳкамлашда, умумий диний, маданий ва тарихий илдизлар билан боғланган халқларимиз иродасини акс эттирувчи ноёб давлатлараро муносабатларимизни ҳар томонлама ривожлантиришда, янги мазмун билан бойитиш ва уни ҳозирги даражага кўтаришда Сизнинг ўрнингиз беқиёсдир.
Мамлакатларимиз ўртасидаги олий даражадаги ташрифлар мунтазамлик касб этаётгани мени жуда қувонтиради. Шу маънода Шушадаги учрашувимиз, самимий фикр алмашганимиз, шаҳарнинг тарихий ва меъморий обидалари, бу ерда амалга оширилган кенг кўламли бунёдкорлик ишлари билан танишганимизни эслайман. Ишончим комилки, биз имзолаган "Қорабоғ декларацияси" туркий дунё ҳамжиҳатлигини ва қардошлик алоқаларини мустаҳкамлашга хизмат қилади.
Умумий тарихимиз ва бой маънавий қадриятларимиз билан мустаҳкамланган яқин муносабатларимиз ва стратегик шериклигимиз халқларимиз иродасига мувофиқ биргаликдаги саъй-ҳаракатларимиз билан бундан буён ҳам ривожланиб, мустаҳкамланиб боришига ишонаман.
Муҳтарам Шавкат Миромонович, мен шахсий муносабатларимизни, дўстлигимизни, бир-биримизга бўлган чуқур ҳурмат ва эҳтиромимизни ҳамиша қадрлайман, ўзаро ишонч ва қўллаб-қувватлашга асосланган биргаликдаги ишларимиздан, доимий алоқаларимиздан мамнунман.
Ушбу қутлуғ айёмда Сизни яна бир бор чин қалбимдан табриклаб, энг эзгу тилакларимни изҳор этаман.
Ҳурмат билан,
Илҳом Алиев,
Озарбайжон Республикаси Президенти
Facebook|Instagram|X
Сизни таваллуд кунингиз билан чин қалбимдан табриклаб, мустаҳкам соғлик, узоқ умр, бахт-саодат, муваффақиятлар ва қардош Ўзбекистон давлати ва халқининг фаровонлиги ва равнақи йўлидаги фаолиятингизда туганмас куч-ғайрат тилайман.
Мамлакатингизда узоқни кўзлаган ва қатъий раҳбарлигингиз остида амалга оширилаётган кенг кўламли ишлар ва ислоҳотлар натижасида ижтимоий-иқтисодий тараққиётга эришилди, Ўзбекистоннинг жаҳон миқёсидаги обрў-эътибори ва мавқеи янада мустаҳкамланди. Мамлакатингизнинг ҳам ички, ҳам ташқи миқёсдаги ютуқ ва марралари сизларнинг пухта ўйланган қадамларингиз, оқилона сиёсатингиз ва кучли иродангиз натижасидир. Озарбайжон Ўзбекистоннинг барча ютуқларини катта шодлик ва ғурур билан кутиб олмоқда.
Озарбайжон-Ўзбекистон дўстлиги ва қардошлигини мустаҳкамлашда, умумий диний, маданий ва тарихий илдизлар билан боғланган халқларимиз иродасини акс эттирувчи ноёб давлатлараро муносабатларимизни ҳар томонлама ривожлантиришда, янги мазмун билан бойитиш ва уни ҳозирги даражага кўтаришда Сизнинг ўрнингиз беқиёсдир.
Мамлакатларимиз ўртасидаги олий даражадаги ташрифлар мунтазамлик касб этаётгани мени жуда қувонтиради. Шу маънода Шушадаги учрашувимиз, самимий фикр алмашганимиз, шаҳарнинг тарихий ва меъморий обидалари, бу ерда амалга оширилган кенг кўламли бунёдкорлик ишлари билан танишганимизни эслайман. Ишончим комилки, биз имзолаган "Қорабоғ декларацияси" туркий дунё ҳамжиҳатлигини ва қардошлик алоқаларини мустаҳкамлашга хизмат қилади.
Умумий тарихимиз ва бой маънавий қадриятларимиз билан мустаҳкамланган яқин муносабатларимиз ва стратегик шериклигимиз халқларимиз иродасига мувофиқ биргаликдаги саъй-ҳаракатларимиз билан бундан буён ҳам ривожланиб, мустаҳкамланиб боришига ишонаман.
Муҳтарам Шавкат Миромонович, мен шахсий муносабатларимизни, дўстлигимизни, бир-биримизга бўлган чуқур ҳурмат ва эҳтиромимизни ҳамиша қадрлайман, ўзаро ишонч ва қўллаб-қувватлашга асосланган биргаликдаги ишларимиздан, доимий алоқаларимиздан мамнунман.
Ушбу қутлуғ айёмда Сизни яна бир бор чин қалбимдан табриклаб, энг эзгу тилакларимни изҳор этаман.
Ҳурмат билан,
Илҳом Алиев,
Озарбайжон Республикаси Президенти
Facebook|Instagram|X
Forwarded from Prezident matbuot kotibi | Sherzod Asadov
Дорогой Шавкат Миромонович, дорогой брат!
От всей души поздравляю Вас с днем рождения, желаю Вам крепкого здоровья, долгих лет жизни, счастья, успехов и неиссякаемой энергии в Вашей работе во имя благополучия и процветания братского государства и народа Узбекистана.
В результате масштабныIх работ и реформ, проводимых в вашей стране под Вашим дальновидныIм и решительным руководством, достигнут социально-экономический прогресс, еще больше укрепились репутация и позиции Узбекистана на мировой арене. Успехи и достижения вашей страны как внутри, так и за рубежом - это результат ваших обдуманных шагов, вашей мудрой политики и вашей сильной воли. Все успехи Узбекистана в Азербайджане встречают с большой радостью и гордостью.
Ваша роль неоценима в укреплении азербайджано-узбекской дружбы и братства, в повседневном всестороннем развитии наших исключительных межгосударственных отношений, отражающих волю наших народов, связанных общими религиозными, культурными и историческими корнями, в обогащении их новым содержанием и поднятии на текущий уровень.
Я очень рад, что визиты на высшем уровне между нашими странами становятся регулярными. В этом смысле мне вспоминается наша встреча в Шуше, наш искренний обмен идеями, наше знакомство с историческими и архитектурными памятниками города, проведенными здесь масштабными благоустроительными работами. Выражаю уверенность, что подписанная нами «Карабахская декларация» укрепит солидарность тюркского мира и будет способствовать углублению братских связей.
Уверен, что наши тесные отношения и стратегическое партнерство, подкрепленные нашей общей историей и богатыми моральными ценностями, будут и дальше развиваться и укрепляться нашими совместными усилиями в соответствии с волей наших народов.
Уважаемый Шавкат Миромонович, я всегда дорожу нашими личными отношениями, дружбой, глубоким уважением и восхищением, доволен нашей совместной работой, основанной на взаимном доверии и поддержке, нашими постоянными контактами.
В этот знаменательный день еще раз искренне поздравляю вас и передаю вам свои наилучшие пожелания.
С уважением,
Ильхам Алиев,
Президент Азербайджанской Республики
Facebook|Instagram|X
От всей души поздравляю Вас с днем рождения, желаю Вам крепкого здоровья, долгих лет жизни, счастья, успехов и неиссякаемой энергии в Вашей работе во имя благополучия и процветания братского государства и народа Узбекистана.
В результате масштабныIх работ и реформ, проводимых в вашей стране под Вашим дальновидныIм и решительным руководством, достигнут социально-экономический прогресс, еще больше укрепились репутация и позиции Узбекистана на мировой арене. Успехи и достижения вашей страны как внутри, так и за рубежом - это результат ваших обдуманных шагов, вашей мудрой политики и вашей сильной воли. Все успехи Узбекистана в Азербайджане встречают с большой радостью и гордостью.
Ваша роль неоценима в укреплении азербайджано-узбекской дружбы и братства, в повседневном всестороннем развитии наших исключительных межгосударственных отношений, отражающих волю наших народов, связанных общими религиозными, культурными и историческими корнями, в обогащении их новым содержанием и поднятии на текущий уровень.
Я очень рад, что визиты на высшем уровне между нашими странами становятся регулярными. В этом смысле мне вспоминается наша встреча в Шуше, наш искренний обмен идеями, наше знакомство с историческими и архитектурными памятниками города, проведенными здесь масштабными благоустроительными работами. Выражаю уверенность, что подписанная нами «Карабахская декларация» укрепит солидарность тюркского мира и будет способствовать углублению братских связей.
Уверен, что наши тесные отношения и стратегическое партнерство, подкрепленные нашей общей историей и богатыми моральными ценностями, будут и дальше развиваться и укрепляться нашими совместными усилиями в соответствии с волей наших народов.
Уважаемый Шавкат Миромонович, я всегда дорожу нашими личными отношениями, дружбой, глубоким уважением и восхищением, доволен нашей совместной работой, основанной на взаимном доверии и поддержке, нашими постоянными контактами.
В этот знаменательный день еще раз искренне поздравляю вас и передаю вам свои наилучшие пожелания.
С уважением,
Ильхам Алиев,
Президент Азербайджанской Республики
Facebook|Instagram|X
Forwarded from Prezident matbuot kotibi | Sherzod Asadov
Ҳурматли Шавкат Миромонович!
Сизни таваллуд кунингиз билан чин қалбимдан табриклайман.
Ўзбекистон Республикасини барқарор ривожлантириш сиёсатини муваффақиятли амалга ошириш, унинг халқаро майдондаги таъсирини ошириш замирида Сизга хос бўлган етакчилик фазилатлари, қатъият ва кучли ватанпарварлик ҳисси ётади
Жорий йил февраль ойида мамлакатингизга амалга оширилган олий даражадаги ташриф икки томонлама ҳамкорликни, барча даражаларда кооперация алоқаларини мустаҳкамлаш борасидаги муштарак интилишларимизни яна бир бор тасдиқлади.
Биз бундан буён ҳам Тошкент билан муносабатларни дўстлик ва ўзаро қўллаб-қувватлаш руҳида давом эттиришни мақсад қилганмиз.
Ҳурматли Шавкат Миромонович, Сизга ва яқинларингизга тинчлик-осойишталик, оилангиз ва дўстларингиз Сизга таянч бўлишини, хизматига бутун умрингизни бағишлаган Ўзбекистонга эса фаровонлик ва равнақ тилайман.
Сизни меҳмондўст Беларусь заминида қутлашдан мамнун бўламан.
Ҳурмат билан,
Александр Лукашенко,
Беларусь Республикаси Президенти
—
Уважаемый Шавкат Миромонович!
От души поздравляю Вас с днем рождения.
Присущие Вам лидерские качества, стойкость характера и глубокий патриотизм лежат в основе успешной реализации курса на устойчивое развитие Республики Узбекистан, рост ее влияния на международной арене.
Состоявшийся в феврале этого года визит на высшем уровне в вашу страну подтвердил в очередной раз наше общее стремление укреплять двустороннее сотрудничество, кооперационные связи на всех уровнях. Мы и впредь нацелены на выстраивание отношений с Ташкентом в атмосфере дружбы и взаимной поддержки.
Искренне желаю Вам, уважаемый Шавкат Миромонович, и Вашим близким мирного неба, поддержки родных и друзей, процветания Узбекистана, служению которому Вы посвятили всю свою жизнь.
Буду рад приветствовать Вас на гостеприимной белорусской земле.
С уважением,
Александр Лукашенко,
Президент Республики Беларусь
Facebook|Instagram|X
Сизни таваллуд кунингиз билан чин қалбимдан табриклайман.
Ўзбекистон Республикасини барқарор ривожлантириш сиёсатини муваффақиятли амалга ошириш, унинг халқаро майдондаги таъсирини ошириш замирида Сизга хос бўлган етакчилик фазилатлари, қатъият ва кучли ватанпарварлик ҳисси ётади
Жорий йил февраль ойида мамлакатингизга амалга оширилган олий даражадаги ташриф икки томонлама ҳамкорликни, барча даражаларда кооперация алоқаларини мустаҳкамлаш борасидаги муштарак интилишларимизни яна бир бор тасдиқлади.
Биз бундан буён ҳам Тошкент билан муносабатларни дўстлик ва ўзаро қўллаб-қувватлаш руҳида давом эттиришни мақсад қилганмиз.
Ҳурматли Шавкат Миромонович, Сизга ва яқинларингизга тинчлик-осойишталик, оилангиз ва дўстларингиз Сизга таянч бўлишини, хизматига бутун умрингизни бағишлаган Ўзбекистонга эса фаровонлик ва равнақ тилайман.
Сизни меҳмондўст Беларусь заминида қутлашдан мамнун бўламан.
Ҳурмат билан,
Александр Лукашенко,
Беларусь Республикаси Президенти
—
Уважаемый Шавкат Миромонович!
От души поздравляю Вас с днем рождения.
Присущие Вам лидерские качества, стойкость характера и глубокий патриотизм лежат в основе успешной реализации курса на устойчивое развитие Республики Узбекистан, рост ее влияния на международной арене.
Состоявшийся в феврале этого года визит на высшем уровне в вашу страну подтвердил в очередной раз наше общее стремление укреплять двустороннее сотрудничество, кооперационные связи на всех уровнях. Мы и впредь нацелены на выстраивание отношений с Ташкентом в атмосфере дружбы и взаимной поддержки.
Искренне желаю Вам, уважаемый Шавкат Миромонович, и Вашим близким мирного неба, поддержки родных и друзей, процветания Узбекистана, служению которому Вы посвятили всю свою жизнь.
Буду рад приветствовать Вас на гостеприимной белорусской земле.
С уважением,
Александр Лукашенко,
Президент Республики Беларусь
Facebook|Instagram|X