شهرستان ادب
Photo
🔸دیوان «غزلیات بیدل» به تصحیح #سیدمهدی _طباطبائی و #علیرضا_قزوه منتشر شد
🔹میپرستِ ایجادم، نشئه ازل دارم
همچو دانه انگور شیشه در بغل دارم
معنیِ بلندِ من فهمِ تند میخواهد
سیرِ فکرم آسان نیست، کوهم و کُتل دارم
بحرِ قدرتم بیدل! موجخیزِ معنیها
مصرعی اگر خواهم سر کنم، غزل دارم
«دیوان #غزلیات_بیدل بهتصحیح بیدلشناسان ورزیده، سیدمهدی طباطبائی و علیرضا قزوه، دو ادبپژوه و شاعر نامور، به دسترس شوقمندان شعر پارسی و سخن سرآمد بیدل گذاشته شد. زهی ارمغانِ جانافروز و نوید نشاطاندوز.»
جمله بالا بهقلم #اسدالله_حبیب است که در مقدمه تصحیح دوجلدی غزلیات بیدل آمده است.
مجموعه دو جلدی غزلیات بیدل با تصحیح و تحقیق سیدمهدی طباطبائی (عضو هیئت علمی دانشگاه شهیدبهشتی) و علیرضا قزوه (شاعر نامآشنای معاصر) بعد از فراز و فرودهای بسیار توسط #انتشارات_شهرستان_ادب منتشر شد. در این تصحیح انتقادی غزلیات بیدل، از چهار نسخه خطی که همگی آنها از منظر نسخهپژوهی اهمیت فراوانی دارند، استفاده شده است. این نسخههای خطی عبارتاند از: نسخه گنجبخش، نسخه علیگر، نسخه رامپور، نسخه پتنا.
در مقدمه این کتاب، دکتر سیدمهدی طباطبائی بهتفصیل درباره ضرورت ویراست جدید جلد نخست، شیوه تصحیح، ضبط واژگان و حتی علائم اختصاری تصحیح سخن گفتهاند. طبق گفته مصححان این تصحیح انتقادی، کوشش بر این بود تا با نزدیکشدن به اندیشه و زبان بیدل، درستترین خوانش ابیات در متن مصحح نوشته شود؛ این یکی از اصلیترین عواملی بود که موجب شد از آغاز آموختن الفبای شعر بیدل تا انتشار متن مصحَح، ده سال به طول بینجامد.
مطالعه، تورّق و خوانش تصحیح انتقادی #غزلیات_بیدل را به همه علاقهمندان شعر کلاسیک، سبک هندی و بهویژه دوستداران بیدل توصیه میکنیم. این دیوان میتواند راهگشای بسیاری از دانشجویان رشته زبان و ادبیات فارسی و پژوهشگران این حوزه باشد و باب تازهای را در حوزه بیدلپژوهی بگشاید.
☑️ @ShahrestanAdab
🔹میپرستِ ایجادم، نشئه ازل دارم
همچو دانه انگور شیشه در بغل دارم
معنیِ بلندِ من فهمِ تند میخواهد
سیرِ فکرم آسان نیست، کوهم و کُتل دارم
بحرِ قدرتم بیدل! موجخیزِ معنیها
مصرعی اگر خواهم سر کنم، غزل دارم
«دیوان #غزلیات_بیدل بهتصحیح بیدلشناسان ورزیده، سیدمهدی طباطبائی و علیرضا قزوه، دو ادبپژوه و شاعر نامور، به دسترس شوقمندان شعر پارسی و سخن سرآمد بیدل گذاشته شد. زهی ارمغانِ جانافروز و نوید نشاطاندوز.»
جمله بالا بهقلم #اسدالله_حبیب است که در مقدمه تصحیح دوجلدی غزلیات بیدل آمده است.
مجموعه دو جلدی غزلیات بیدل با تصحیح و تحقیق سیدمهدی طباطبائی (عضو هیئت علمی دانشگاه شهیدبهشتی) و علیرضا قزوه (شاعر نامآشنای معاصر) بعد از فراز و فرودهای بسیار توسط #انتشارات_شهرستان_ادب منتشر شد. در این تصحیح انتقادی غزلیات بیدل، از چهار نسخه خطی که همگی آنها از منظر نسخهپژوهی اهمیت فراوانی دارند، استفاده شده است. این نسخههای خطی عبارتاند از: نسخه گنجبخش، نسخه علیگر، نسخه رامپور، نسخه پتنا.
در مقدمه این کتاب، دکتر سیدمهدی طباطبائی بهتفصیل درباره ضرورت ویراست جدید جلد نخست، شیوه تصحیح، ضبط واژگان و حتی علائم اختصاری تصحیح سخن گفتهاند. طبق گفته مصححان این تصحیح انتقادی، کوشش بر این بود تا با نزدیکشدن به اندیشه و زبان بیدل، درستترین خوانش ابیات در متن مصحح نوشته شود؛ این یکی از اصلیترین عواملی بود که موجب شد از آغاز آموختن الفبای شعر بیدل تا انتشار متن مصحَح، ده سال به طول بینجامد.
مطالعه، تورّق و خوانش تصحیح انتقادی #غزلیات_بیدل را به همه علاقهمندان شعر کلاسیک، سبک هندی و بهویژه دوستداران بیدل توصیه میکنیم. این دیوان میتواند راهگشای بسیاری از دانشجویان رشته زبان و ادبیات فارسی و پژوهشگران این حوزه باشد و باب تازهای را در حوزه بیدلپژوهی بگشاید.
☑️ @ShahrestanAdab
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎥 تیزر فراخوان #ششمین_دوره_مدرسه_رمان شهرستان ادب منتشر شد
🔸تولید دفتر رسانه و روابط عمومی شهرستان ادب
💠کسب اطلاعات بیشتر و صفحۀ ثبتنام:
shahrestanadab.com/Content/ID/۱۱۹۰۸
#مدرسه_رمان
☑️ @ShahrestanAdab
🔸تولید دفتر رسانه و روابط عمومی شهرستان ادب
💠کسب اطلاعات بیشتر و صفحۀ ثبتنام:
shahrestanadab.com/Content/ID/۱۱۹۰۸
#مدرسه_رمان
☑️ @ShahrestanAdab
شهرستان ادب
Photo
🔻گشایش پروندهپرترۀ «علیاصغر عزتی پاک» در سایت شهرستان ادب
▪️«پروندهپرتره» یکی از فعالیتهای سایت شهرستان ادب است که در آن، هربار به بررسی آثار و وجوه ادبی یک شخصیت برجستۀ ادبی پرداخته میشود. پیش از این نیز پروندهپرترۀ نویسندگانی چون نادر ابراهیمی، محمود دولتآبادی، گابریل گارسیا مارکز، حمیدرضا شاهآبادی، مجید قیصری، هادی حکیمیان و شاعرانی چون فردوسی، شهریار،طاهره صفارزاده، محمدرضا شفیعی کدکنی و قیصر امینپور در سایت شهرستان ادب منتشر شده بود.
در پروندهپرتره تازه داستانی سایت شهرستان ادب، به سراغ مسئول بخش داستان موسسه شهرستان ادب، علیاصغر عزتی پاک میرویم که مدتهاست در بین نویسندگان و چهرههای فعال ادبیات داستانی امروز ایران، چهرهای شناخته شده است.
با توجه به تحصیلات حوزوی عزتی پاک، شاید بهترین زاویه برای ورود به جهان داستانهای او، پرداختن به موضوع رمان دینی باشد. مدتهاست که بحث رمان دینی به صورتی جدی از سوی افراد مختلف، حداقل از ابتدای دهه هفتاد با توجهات نظری مهمی مطرح میشود. تا ابتدای دهه نود، اکثریتی مخالف امکان تحقق آن بودند و اقلیتی موافق. ادبیات داستانی قبل از انقلاب در اختیار مارکسیستها بود و بعد از دهه هفتاد، در اختیار لیبرالها قرار گرفت. نویسندگان مذهبی همیشه در حاشیه این هنر قرار داشتند و صرفاً برخی چهرهها بنا بر تواناییهای خود، بخشی از توجهات را به خود جلب میکردند. معضل اصلی، انبوهِ نظریهپردازی متراکمی بود که رمان را نه تنها ذاتاً در مخالفت با حکومت اسلامی، بلکه با اصول اساس دین معرفی میکرد. این سخن هم از دهان چهرههای بزرگ روشنفکری بر میآمد و هم از زبان مهمترین جریانِ فکری داستانِ انقلاب. با پیش آمدن دهه به دهه، همچنان که کارهای متنوعتری در فضای مذهبی نوشته شد، لایههای ژرفتری از رمان در نسبت با دین مورد کاوش قرار گرفت. از مضمون تا ساختار و شخصیت و زبان و فضا، باید نسبتی با دین داشته باشند و در عین حال تمامیت اثر نیز، جهانی دینی برای مخاطب بیافریند. نگارش رمان «تشریف» توسط علیاصغر عزتی پاک را باید یکی از گامهای مهم نویسندگان مسلمان در جهتِ تولید اثری با عیار داستانی بالا و معطوف به این خلأ دانست. رمانی که در بنیادها و ساختار نیز برآمده از مفاهیم دینی است. «انتظار» در تار و پود این کتاب بافته شده، پس میتواند نامزد خوانشی بهراستی دینی قرار بگیرد. غیبت و حضور، سازنده شاکله این رمان است، همان طور که دغدغه برخی شخصیتها نیز هست. رمانی است یکپارچه که اجزاءاش را از بیرون وام نگرفته. پیش از آن هم عزتی پاک رمانهای مختلفی منتشر کرده بود که نسبتی با این جهان پیدا کرده بودند و نگارش هرکدام از آنها، گوشهای از تجربهای را رقم زد که در نهایت به انتشار تشریف منتج شد.
اهمیت دیگر عزتی پاک فعالیت مستمر او در قامت مدیری فرهنگی است. او از ابتدا که مدیر دفتر داستان موسسه شهرستان ادب بوده، سعی کرده است منش و روشی متفاوت را در برخورد با نویسندگان پیش بگیرد. در دهه هشتاد، برخورد ابزاری با نویسندگان به عنوان بخش مهمی از اهالی فرهنگ، در بخشهای خصوصی و دولتی چنان روندی معمول پیدا کرده بود که دیگر سخن از شأن مولف و نویسنده، به شوخی بیشتر شبیه بود. اکثر مدیران بخشهای حاکمیتی به دنبال پر کردن رزومهای بودند که اهالی قدرت را خوش بیاید، و اغلب مدیران بخش خصوصی تنها به پول میاندیشیدند و در پی افزایش سرمایه، به نویسندگان چون ابزارهای تحقق این هدف مینگریستند. عزتی پاک در جایگاه مدیریت بخش داستان موسسه شهرستان ادب، سعی کرد رویکردی متفاوت در پیش بگیرد و احترام به مولف را جایگزین احترام به قدرت یا ثروت بکند. مولفی که پیش از همه چیز، ادبیات برای او مهم است و حاضر به فروختن این گوهر به بهای اندک قدرت سیاسی یا ثروت مادی نیست. این رویکرد مورد استقبال نویسندگان قرار گرفت و چنان پیش رفت که دیگران هم چنین الگویی را به رسمیت شناختند. در دفتر علیاصغر عزتی پاک، آنچه اصل است ادبیات است و بس، و باقی موضوعات، تنها حواشیِ جالب حوزه ادبیات داستانی محسوب میشوند. از این رو دفترش مطلوب اهالی فرهنگ و محل رفتوآمد آنهایی است که دغدغۀ داستان فارسی دارند. سایت شهرستان ادب جدیدترین پروندهپرترۀ خود را به این نویسندۀ مهم اختصاص داده است. در این پروندهپرتره اخبار، یادداشتها، مصاحبهها و مطالب مربوط به آثار علی اصغر عزتی پاک را میخوانید.
برای مطالعۀ این پرونده پرتره به صفحۀ اختصاصی این پرونده در سایت شهرستان ادب مراجعه کنید:
🔗برای مطالعۀ پرونده پرتره به صفحۀ اختصاصی این پرونده در سایت شهرستان ادب مراجعه کنید.
☑️ @ShahrestanAdab
▪️«پروندهپرتره» یکی از فعالیتهای سایت شهرستان ادب است که در آن، هربار به بررسی آثار و وجوه ادبی یک شخصیت برجستۀ ادبی پرداخته میشود. پیش از این نیز پروندهپرترۀ نویسندگانی چون نادر ابراهیمی، محمود دولتآبادی، گابریل گارسیا مارکز، حمیدرضا شاهآبادی، مجید قیصری، هادی حکیمیان و شاعرانی چون فردوسی، شهریار،طاهره صفارزاده، محمدرضا شفیعی کدکنی و قیصر امینپور در سایت شهرستان ادب منتشر شده بود.
در پروندهپرتره تازه داستانی سایت شهرستان ادب، به سراغ مسئول بخش داستان موسسه شهرستان ادب، علیاصغر عزتی پاک میرویم که مدتهاست در بین نویسندگان و چهرههای فعال ادبیات داستانی امروز ایران، چهرهای شناخته شده است.
با توجه به تحصیلات حوزوی عزتی پاک، شاید بهترین زاویه برای ورود به جهان داستانهای او، پرداختن به موضوع رمان دینی باشد. مدتهاست که بحث رمان دینی به صورتی جدی از سوی افراد مختلف، حداقل از ابتدای دهه هفتاد با توجهات نظری مهمی مطرح میشود. تا ابتدای دهه نود، اکثریتی مخالف امکان تحقق آن بودند و اقلیتی موافق. ادبیات داستانی قبل از انقلاب در اختیار مارکسیستها بود و بعد از دهه هفتاد، در اختیار لیبرالها قرار گرفت. نویسندگان مذهبی همیشه در حاشیه این هنر قرار داشتند و صرفاً برخی چهرهها بنا بر تواناییهای خود، بخشی از توجهات را به خود جلب میکردند. معضل اصلی، انبوهِ نظریهپردازی متراکمی بود که رمان را نه تنها ذاتاً در مخالفت با حکومت اسلامی، بلکه با اصول اساس دین معرفی میکرد. این سخن هم از دهان چهرههای بزرگ روشنفکری بر میآمد و هم از زبان مهمترین جریانِ فکری داستانِ انقلاب. با پیش آمدن دهه به دهه، همچنان که کارهای متنوعتری در فضای مذهبی نوشته شد، لایههای ژرفتری از رمان در نسبت با دین مورد کاوش قرار گرفت. از مضمون تا ساختار و شخصیت و زبان و فضا، باید نسبتی با دین داشته باشند و در عین حال تمامیت اثر نیز، جهانی دینی برای مخاطب بیافریند. نگارش رمان «تشریف» توسط علیاصغر عزتی پاک را باید یکی از گامهای مهم نویسندگان مسلمان در جهتِ تولید اثری با عیار داستانی بالا و معطوف به این خلأ دانست. رمانی که در بنیادها و ساختار نیز برآمده از مفاهیم دینی است. «انتظار» در تار و پود این کتاب بافته شده، پس میتواند نامزد خوانشی بهراستی دینی قرار بگیرد. غیبت و حضور، سازنده شاکله این رمان است، همان طور که دغدغه برخی شخصیتها نیز هست. رمانی است یکپارچه که اجزاءاش را از بیرون وام نگرفته. پیش از آن هم عزتی پاک رمانهای مختلفی منتشر کرده بود که نسبتی با این جهان پیدا کرده بودند و نگارش هرکدام از آنها، گوشهای از تجربهای را رقم زد که در نهایت به انتشار تشریف منتج شد.
اهمیت دیگر عزتی پاک فعالیت مستمر او در قامت مدیری فرهنگی است. او از ابتدا که مدیر دفتر داستان موسسه شهرستان ادب بوده، سعی کرده است منش و روشی متفاوت را در برخورد با نویسندگان پیش بگیرد. در دهه هشتاد، برخورد ابزاری با نویسندگان به عنوان بخش مهمی از اهالی فرهنگ، در بخشهای خصوصی و دولتی چنان روندی معمول پیدا کرده بود که دیگر سخن از شأن مولف و نویسنده، به شوخی بیشتر شبیه بود. اکثر مدیران بخشهای حاکمیتی به دنبال پر کردن رزومهای بودند که اهالی قدرت را خوش بیاید، و اغلب مدیران بخش خصوصی تنها به پول میاندیشیدند و در پی افزایش سرمایه، به نویسندگان چون ابزارهای تحقق این هدف مینگریستند. عزتی پاک در جایگاه مدیریت بخش داستان موسسه شهرستان ادب، سعی کرد رویکردی متفاوت در پیش بگیرد و احترام به مولف را جایگزین احترام به قدرت یا ثروت بکند. مولفی که پیش از همه چیز، ادبیات برای او مهم است و حاضر به فروختن این گوهر به بهای اندک قدرت سیاسی یا ثروت مادی نیست. این رویکرد مورد استقبال نویسندگان قرار گرفت و چنان پیش رفت که دیگران هم چنین الگویی را به رسمیت شناختند. در دفتر علیاصغر عزتی پاک، آنچه اصل است ادبیات است و بس، و باقی موضوعات، تنها حواشیِ جالب حوزه ادبیات داستانی محسوب میشوند. از این رو دفترش مطلوب اهالی فرهنگ و محل رفتوآمد آنهایی است که دغدغۀ داستان فارسی دارند. سایت شهرستان ادب جدیدترین پروندهپرترۀ خود را به این نویسندۀ مهم اختصاص داده است. در این پروندهپرتره اخبار، یادداشتها، مصاحبهها و مطالب مربوط به آثار علی اصغر عزتی پاک را میخوانید.
برای مطالعۀ این پرونده پرتره به صفحۀ اختصاصی این پرونده در سایت شهرستان ادب مراجعه کنید:
🔗برای مطالعۀ پرونده پرتره به صفحۀ اختصاصی این پرونده در سایت شهرستان ادب مراجعه کنید.
☑️ @ShahrestanAdab
Shahrestanadab
پرونده علی اصغر عزتی پاک
علیاصغر عزتی پاک متولد 1353 كبودرآهنگ همدان رمانها و مجموعهداستانهای او نامزد یا برنده جایزههای ادبی مختلفی بودهاست. باغهای همیشه بهار، باغ کیانوش، میمانم پشت در، آواز بلند و ... از رمان های اوست