📣 #помощьзала

🔽🔽СЕГОДНЯ ПЯТНИЦА, а значит, пришло время нашей еженедельной рубрики "Помощь зала".
Делимся в комментариях, какой сериал смотрим прямо сейчас и почему он нам нравится. Поехали!

https://t.iss.one/seriesmania

#чтопосмотреть #навыходные

✔️Что посмотреть на выходных: недооцененный детектив "Уилл Трент"

Сериал с очаровательно причудливым главным героем с дислексией, который использует особый визуальный язык для раскрытия преступлений, не просто так был продлен на второй сезон, который выходит уже в феврале.

Проект снят по мотивам детективных романов Карин Слотер, она писатель-криминалист, на ее счету 13 детективных романов об Уилле Тренте (есть переведенные на русский язык).

Сюжет описывать смысла нет, сериал - процедурал, то есть, одна серия - одно дело. Фишка сериала - его главный герой. Который, кстати, вызвал много споров. Например, в книгах это рыжеволосый высокий парень, в сериале - пуэрториканец.

https://t.iss.one/seriesmania/

✔️Что почитать на киноканале «Изнанка сериала». Лучшее на неделе:

🟢 Комик-гномик стебет Никиту Кологривого. Зацените!

🟢 Неблагонадежных вырезают по живому - кто следующий

🟢 Сериал с Меган Маркл получил продолжение через пять лет. Рассказываем

🟢 Какие сериалы больше всего скачивали в Интернете - наш топ

🟢 Вышел русский ремейк "Постучись в мою дверь". Что не так

➡️ Подписывайся и смотри лучшее с «Изнанкой сериала»

Пишут, что Никита Кологривый получил роль Владимира Жириновского в байопике о политике.

😳 Вопрос: сыграет ли в будущем Кологривый Безрукова?

https://t.iss.one/seriesmania/

Перед вами спартанец Louis-036 из второго сезона сериала Halo. Он афро-американец, альбинос, слепой и гомосексуал.

👍 Netflix: Офигеть! Дайте два!

https://t.iss.one/seriesmania/

⚡️OZON о*уел чуть более, чем полностью.

Маркетплейс заказал фальшивую озвучку эпизода в первой серии четвертого сезона "Настоящего детектива".

Мы уже успели привыкнуть, что добропорядочные компании вовсю рекламируются в пиратских сериалах. Иногда даже онлайн-кинотеатры покупают там рекламу, что смешно, но понятно: чего только не сделаешь в погоне за клиентом в наши нелегкие времена.

Но то, что делает крупнейший маркетплейс России OZON - полный зашквар.

В оригинале Эванджелин Наварро (Кали Рейс) сначала подкалывает Лиз Дэнверс (Джоди Фостер), увидев на фотке капитана Коннелли, ведь Лиз периодически спит со своим начальником. А потом уже серьезно вменяет Лиз, что та забросила дело о гибели девушки.

Это важная сцена, в ней происходит завязка сюжета всего сериала. В итоге окажется, что гибель девушки и странная смерть замерзших в снегах ученых связана.

А в лживом переводе, оплаченном компанией @ozonru, героини едва не ссорятся из-за какой-то фоторамки.

Тут не просто исчезла важная нить сюжета - эти женщины в принципе не могут обсуждать рамку, бусики, косметику. Они суровые, много повидавшие тетки.

Института репутации в России нет, поэтому стыдить OZON тоже смысла нет. Зато мы придумали классный слоган для этой компании. Он в конце ролика.

Напоминаем, что легально сериал "Настоящий детектив" в России показывает Amediateka, а также партнеры этого онлайн-кинотеатра (например, Кинопоиск в тарифе Яндекс Плюс Мульти с Амедиатекой).

Пользователям пиратских сервисов нужно быть внимательнее. "Каждый выбирает для себя женщину, пиратов и дорогу", - как, возможно, сказал поэт Юрий Левитанский.

https://t.iss.one/seriesmania

✨Линде Лапиньш не привыкать играть иностранок (тут она немка и говорит по-немецки).

Но она впервые танцует в кадре, чему очень рада. Мол, наконец-то выдалась возможность продемонстрировать этот навык.

"ГДР" ничо так - даже превышает ожидания.

Начинается все с красиво снятого пролета Матиаса Руста. А потом все взрывается, горит, Александр Горбатов все время говорит по-немецки. Снято прям норм.

Идейное наполнение адекватное, не топорное.

https://t.iss.one/seriesmania