Ciao amici! 🇮🇹

На этой неделе в рамках нашего закрытого клуба Via Italiana мы обсуждаем юбилей Великого итальянца Адриано Челентано.

6 января – день Бефаны, праздника шуток и розыгрышей в Италии, что, по всей видимости, повлияло на судьбу легендарного Челентано, родившегося в этот день 85 лет назад.

Во многом Адриано Челентано оказывался первым:
•Один из первых в мире стал писать и исполнять рок-н-ролл на итальянском языке.
•Первый в мире стал писать песни в стиле Рэп.
•Первый в мире создал свою собственную независимую студию звукозаписи.
•Первый в мире стал исполнять песни о политике и острых социальных проблемах.
•Первый в Италии снял видеоклип.
•Первый певец, который сорвал правительственные выборы… 2 раза.
•Первый шоумен, открыто выступивший против действующего премьер- министра страны на его же собственном телеканале.
•Один из немногих артистов, проживающий с женой в браке почти 60 лет.

А у вас, друзья, какая любимая песня и любимый фильм у Адриано Челентано? Встречаемся в комментариях.
PS: Напоминаю вам, что завтра у нас с Раффаелло будет прямой эфир из Италии в 20.00 (мск. вр.) Кто еще не успел зарегистрироваться на встречу, ставьте "+"

«Sergio, а ты разве не итальянец?»,-

задал мне недавно вот такой вопрос один из подписчиков.

Я задумался, потому что ответ не очевиден. Когда 20 лет вращаешься в среде итальянцев, говоришь на их языке, повторяешь шаблоны поведения, мысли и чувства, то начинаешь волей-неволей превращаться в итальянца, «un italiano vero». 🇮🇹🇮🇹🇮🇹

Сложно себе представить, но 20 лет назад я был необщительным интровертом, когда устроился работать переводчиком на Рефтинскую ГРЭС.

Спустя два года меня было уже не узнать. Я стал открытым, общительным, жизнерадостным. И всё благодаря моему окружению, - моим друзьям, итальянцам. Они научили меня радоваться простым мелочам в жизни, ко всему относиться не так серьезно, быть всегда веселым, лучистым, энергичным. Подходящее окружение - вот основа любого успеха.

Сегодня в 20.00 по мск. я расскажу немного про свой путь, про то, как я переехал в Италию и как создал свое сообщество единомышленников, Via Italiana. По сути, основная цель этого клуба не научить людей итальянскому, а сфокусировать их внимание на чем-то позитивном, радостном, вечном. Вот такой образ у меня складывается, когда я думаю о миссии Via Italiana и об Италии в целом.
Быть вашим проводником в мир под названием Италия - мир эмоций, счастья, энергии и веселья.

А мой друг из Рима Раффаэлло расскажет вам сегодня про свой путь, как он почувствовал себя в какой-то момент русским, с чего он начал учить язык и как он соприкоснулся с русской культурой и стал, в свою очередь, по его словам «русским внутри».

Итак, встречаемся сегодня в 20.00 по мск.
Кто еще не зарегистрировался, ставьте «+» в комментариях.
Ci vediamo presto!

Про экспертность

Вчера провели встречу-знакомство со мной и Раффаэлло. Меня лично до сих пор впечатляет несколько моментов:

1) как итальянец говорит по-русски, как минимум, не хуже чем мы;

2) как итальянец может знать наизусть гимн Севастополя, России, Советского Союза, Российской Империи и еще 60 гимнов других стран;

3) насколько надо быть фанатом русской культуры, чтобы читать Достоевского и Булгакова в оригинале и быть в курсе всех последних событий, смотря новости ИТАР-ТАСС на русском каждый день много лет подряд.

4) насколько надо любить Россию, чтобы бросить Рим и поехать жить в Санкт-Петербург зимой, в феврале, в самый разгар политических событий.

Раффаэлло, в свою очередь, впечатляет как русский может говорить по-итальянски без акцента и знать всё про историю и культуру Италии.

А еще мы поговорили вчера о том, где можно поесть в центре Рима вкуснейшую пасту и пиццу по цене всего 10 евро.

Но больше всего меня поражает то, как вы на этой неделе можете вступить к нам в клуб и купить нашу экспертизу по цене всего одного обеда!

Для тех, кто не смог вчера присутствовать, выкладываю запись нашей встречи!

https://us06web.zoom.us/rec/share/Tml8hhuYvcRJoMM0A6mwWVtbQktizznS5DHMcVwEJtU0nJh28zmpvsqNU_p2qpQ2.R5cPeZfO9DlhWGse

Как покорить итальянца

Не секрет, что Италия - страна красивых и стильных мужчин  Такое ощущение, что чувство стиля прививается им с детства.
Итальянцы не боятся выглядеть лучше остальных и ведут себя естественно, что раскрывает их природную харизму и безотказно завоёвывает женские сердца.

Большинство моих учениц влюблены не только в Италию, но и в образ «красавца-итальянца» 🕺🏼 со смуглой кожей, белоснежными зубами и идеальной причёской. К слову, многие из них уже переехали в Италию и построили счастливые итальянские семьи.

Я задумался - а что же ценят в девушках 💃 сами итальянцы?
И решил спросить у своих друзей. Получилась любопытная картина.

❗️Волшебная формула «завоевания» итальянца звучит так: «Красивая, Добрая, Верная».

Это значит, что:

❤️ нужно любить итальянца так же сильно, как его мама;

🫶🏼 нужно знать его предпочтения в еде, поддерживать, быть преданной, иметь неконфликтный характер;

💋 и само собой, нужно быть при этом красивой.
Но красивой – не значит с накладными ногтями, ресницами, волосами и другими частями тела. Итальянцы предпочитают натуральность!

🌸 Самостоятельность и жизнерадостность - тоже важные характеристики.

Итальянец не ищет себе сиделку и домохозяйку. Он, скорее, выберет девушку, у которой есть свои увлечения и круг общения – от этого ни в коем случае нельзя отказываться.

Главная черта итальянского характера – умение наслаждаться каждым днем. Carpe Diem – лови мгновение! Соответственно, и женщин итальянцы любят легких, веселых, умеющих радоваться жизни.

🍒 Ну и «вишенка на торте» – если вы не только обладаете всеми этими характеристиками, но еще и говорите на итальянском языке, то это бинго! Шанс понравиться итальянцу и всей его семье увеличивается в разы.

Друзья, а вы как думаете, что итальянцев привлекает в русских девушках?
Встречаемся в комментариях

Про мужской стиль

Так почему же итальянцы выглядят стильно?

Для себя я выделил следующие моменты:

🤵🏽‍♂️Итальянцы НЕ БОЯТСЯ выглядеть на все 100%
Регулярное посещение парикмахера, косметолога и спортзала – это про них. А еще они не стесняются делать маникюр, пользоваться кремом для лица и тела. 
Сложно увидеть на улице итальянца в мятой или грязной одежде, с неприятным запахом, вне зависимости от возраста.
Тут рекомендую прочитать пост про моего 87-летнего учителя по вокалу, который меняет костюмы каждый день: https://t.iss.one/sergiofalcone2022/50

🤵🏽‍♂️ Они точно знают, какие цвета им подходят.
Поскольку они смуглые ребята, то им очень идут такие цвета, как черный, синий, коричневый и фиолетовый.

🤵🏽‍♂️ Они регулярно ухаживают за собой.
Борода, усы, брови и волосы – важный момент итальянского стиля.

🤵🏽‍♂️ Обувь – визитка мужчины.
В деловых кругах многие итальянцы оценивают друг друга по обуви – достаточно ли она хороша, чтобы с тобой можно было иметь дело?

🤵🏽‍♂️ Многослойность
Поверх рубашки итальянцы надевают джемпер, затем пиджак, затем жилетку, затем пальто. Потеплело – один из слоев можно снять.

❗️Хорошие новости – сейчас в Италии сезон глобальных распродаж!
Если хотите получить в подарок календарь распродаж в Италии по регионам – подписывайтесь на канал и ставьте «+» в комментариях.

👉🏻 А также:
напоминаю, что пока еще открыта запись на февраль в мой клуб «VIA ITALIANA».
На следующей неделе в рамках клуба мы будем обсуждать с итальянцами тему «Мода и шоппинг». За подробностями пишите в ЛС: https://t.iss.one/SergioFalconeIt

Как лучше всего провести выходные? Конечно, с любимыми итальянскими фильмами!

Ловите подборку ТОП 10 моих любимых фильмов + 3 ТГ канала, где можно смотреть бесплатно фильмы и сериалы на итальянском языке 🇮🇹🇮🇹🇮🇹

🇮🇹Добро пожаловать на Юг (Benvenuti al Sud)
🇮🇹 Добро пожаловать на Север (Benvenuti al Nord)
🇮🇹 Идеальные незнакомцы (Perfetti sconosciuti)
🇮🇹 Легенда о пианисте (La leggenda del pianista sull’oceano)
🇮🇹Малена (Malena)
🇮🇹Жизнь прекрасна (La vita è bella)
🇮🇹Подсолнухи (Girasoli)
🇮🇹Укрощение строптивого (Il Bisbetico Domato)
🇮🇹 Развод по-итальянски (Divorzio all’italiana)
🇮🇹К черту на рога (C'o vado)
🇮🇹 Бархатные ручки (Mani di velluto)
🇮🇹 Безумно влюбленный (Innamorato Pazzo)

Любимые каналы для просмотра фильмов на итальянском:
🍿https://t.iss.one/filmITAserietv

🍿https://t.iss.one/FilmItalia2020
🍿 https://t.iss.one/itacinemaa

Невозможное возможно

Друзья,
хочу поделиться некоторыми кейсами своих учеников, чтобы вдохновить вас на новые подвиги в итальянском языке и в жизни в целом. 

Сегодня начну с Дарико.

👉🏻 В 2013 году я работал в языковой школе. В один сентябрьский день ко мне пришла прекрасная грузинская семья – мама со своей хрупкой и скромной дочерью по имени Дарико, которая тогда училась в Медицинской академии г. Екатеринбурга. Запрос у них был следующий: в августе 2014 года Дарико должна сдать экзамены и поступить на медицинский факультет Государственного Университета г. Милан.

Точка 🅰️: нулевой уровень владения итальянским языком;

Задача❗️: через год сдать языковой экзамен на уровень не ниже B2, а также сдать профильные экзамены по биологии, физике и химии на итальянском языке;

Точка 🅱️: зачисление в университет и переезд в Италию.

Моя первая мысль – «Это невозможно».
Моя следующая мысль - «Но это же интересный вызов, нужно попробовать!»

👉🏻 Весь год мы занимались с Дарико по моей ускоренной методике.
Для того, чтобы успешно сдать не только языковой экзамен, но и профильные предметы на итальянском языке, придумали такое решение – купили сборник Миланского университета с билетами и ответами на них за предыдущие годы. Дарико, с моей помощью, активно их прорабатывала.

🙈 Всё шло хорошо. Но за месяц до экзамена произошло нечто неожиданное – Дарико бежала за автобусом, упала и сломала пятку!
Перелом был сложный, лучшие хирурги Екатеринбурга буквально собрали её «по частям» с помощью штифтов.

⚠️Казалось бы, придётся отложить мечту о поступлении в университет.
Но нет! Эта хрупкая девушка взяла костыли, отважно села в самолёт до Милана и успешно сдала все экзамены.

Ей просто повезло?
Как видите, вовсе нет.

‼️Мотивация + системный подход – вот настоящий секрет успеха.
Если человеком движет сильное желание и при этом у него есть поддержка в виде опытного наставника, то невозможное становится возможным.

⭐️Надеюсь, эта история вдохновит вас на то, чтобы перестать откладывать «в долгий ящик» свои мечты. Нет нерешаемых задач – нужно просто разложить их «по полочкам».
И я сделаю всё, чтобы вам в этом помочь.

❗️На этой неделе проведу разбор двух человек.
Посмотрим на вашу ситуацию изнутри - в чём именно трудности?
Почему вы до сих пор не говорите на итальянском языке / не живёте в Италии?

👉🏻Если хотите, чтобы я провёл разбор именно вашего кейса – ставьте «+» в комментариях.

Друзья, всем привет!

Сегодня в 20.00 мск.вр. приглашаю вас на открытый урок в Zoom со мной и итальянкой Розальбой (Пулья)🇮🇹🇮🇹🇮🇹

В рамках открытого урока разберём несколько базовых правил чтения+ построение предложений.

Пользы будет больше чем на многих курсах, обещаю😁😁

Ответим на ваши вопросы про жизнь в Италии и про жизнь итальянки в России. Познакомимся поближе. Всех ждём

Продолжительность- 60 мин.
‼️Для регистрации на встречу ставьте "+" в комментариях.

Привет, друзья!

Продолжаю знакомить вас с успешными кейсами моих учеников.

Год назад ко мне за помощью обратилась красивая мексиканка Даниэла с белоснежной улыбкой.

Перед ней стояла задача - переезд в Рим и новая работа. Уровень итальянского - "0"
За 5 месяцев мы превратили её испанский в итальянский 🇮🇹🇮🇹🇮🇹, что было не просто!😊😊 Кто знает испанский меня поймёт.

Итак, встречайте!
Daniela (Repubblica Messicana)

https://www.instagram.com/tv/CUArR1QgzKS/?igshid=MDJmNzVkMjY=

Южной Тироль (Sud Tirol). Альпы

Отдых в горах.

Доломитовые Альпы считаются самая захватывающая горная местность в Италии и среди самых красивых в мире. А летний отдых в этих краях желанен для многих. Каждое лето Доломиты умеют привлекать тысячи туристов со всей Италии и из самых разных уголков мира.

Кто-то предпочитает кататься на горных лыжах, кто-то заниматься треккингом по горам, ну а мне нравится просто наблюдать, гулять, медитировать. Вдыхать свежий кристально-чистый горный воздух, гулять по заснеженному лесу под лучами яркого солнца, наслаждаться ароматом мокрой древесины.

Ещё один важный источник энергии - вкусная еда. Здесь с этим вообще нет проблем! Можно смело заходить в любой ресторан - не ошибетесь.

Местная кухня региона Альто-Адидже представляет собой сочетание несочетаемого - итальянских и австрийских традиций. Шницель, штрудель, шпек и яблоки- местные специалитеты. В округе множество яблочных и винных плантаций.
Среди первых блюд популярна паста с рагу из лося (tagliatelle al ragù di cervo).

Пожалуй, лучший способ восстановиться после рабочих будней.

Друзья, а что вас больше всего "заряжает" энергией? Что вы предпочитаете - море или горы? Как восстанавливаетесь в выходные после работы?

Встречаемся в комментариях.

Мечта - жить в Италии

Большинство людей, изучающих итальянский язык, рано или поздно задумывается о переезде в эту прекрасную страну, "Bel Paese".

Но многие не понимают трёх вещей:

💶 Сколько стоит жизнь в Италии;
💳 На что жить, если нет работы и/или спонсора;
📖 Как быстро заговорить на итальянском;

Делюсь с вами ценнейшей информацией на реальных примерах моих учеников - как можно без больших вложений, связей, работы и языка переехать в Италию и добиться определённых успехов.

Сегодня расскажу про Катю 👩🏻

Точка 🅰️
2 года назад – начальник отдела одной логистической компании в России. Знание итальянского - "0". Пришла ко мне на индивидуальные занятия.

Точка 🅱️
Переезд в Италию.

🔝Стратегия:

1) За год дойти до уровня B1. Параллельно откладывать деньги на необходимый прожиточный минимум на юге Италии (примерно 1000 € в месяц);

2) Найти хорошие и экономичные языковые курсы на полгода. В нашем случае – это курс итальянского в Università per stranieri Dante Alighieri, Reggio di Calabria (300 €/месяц);

3) Оформить визу типа D (пребывание от 6 месяцев и дольше);

4) Переехать в Италию и подать на ВНЖ по обучению.

✅ Результат:

В ноябре прошлого года Катя уволилась с работы, переехала в город Reggio di Calabria и начала учиться на выбранных языковых курсах.
Свою квартиру в Екатеринбурге сдала в аренду. Сейчас работает копирайтером онлайн.

В этом месяце выиграла стипендию (borsa di studio) и будет бесплатно учиться на курсе B2.

Друзья,
давайте так - с вас реакции, если было полезно!
Огонечки, лайки, сердечки и всё такое.

Встречаем Катю 👇👇👇