Сценарий фильма Паразиты / Parasite на русском языке. Лауреат премии "Оскар" в 2020-м году "За лучший оригинальный сценарий".

Недавно обсуждали логлайны Black List 2020 года (как видео выйдет - добавлю ссылку), и заметили, что там часто встречаются избитые персонажи и темы: оторванные от реальности международный заговор, шпионаж, убийцы и тд.
Казалось бы, как такие банальные идеи попадают в список лучших сценариев? У всех авторов есть агенты, у многих заключены сделки с продакшнами.
Просто Black List - это список наиболее понравившихся продюсерам сценариев, а продюсерам, как всем известно, часто хочется легко продавать. Стоит лишь пару раз сходить на кинорынок, чтобы понять, что любой приличный триллер/боевик улетит, как горячий пирожок.
Например, я уверена, вы не слышали об этом фильме. А между прочим, это блокбастер с Милой Йович, 2019 года, с большим бюджетом. Правда китайский.
Никогда не знаешь, где твой сценарий найдёт свой дом.

https://www.youtube.com/watch?v=CRRYV6zLNj8&ab_channel=GelberDrache1971

Сообщение не отправилось - а мы, тем временем, уже все логлайны Black List-а обсудили. Ниже - ссылки на два выпуска:

Часть 1:
https://www.youtube.com/watch?v=35N7bysCZ7A&t=92s&ab_channel=%D0%AE%D0%A0%D0%AC%D0%95%D0%92%D0%94%D0%95%D0%9D%D0%AC

Часть 2:
https://www.youtube.com/watch?v=vr3-hRD0cZg&ab_channel=%D0%AE%D0%A0%D0%AC%D0%95%D0%92%D0%94%D0%95%D0%9D%D0%AC

Хочу заметить: из всех известных мне сценарных конкурсов только, сенсационный на вид, Your Script Produced, представляет свои проекты на Американском Кинорынке.
Это не значит, что это единственный “настоящий” конкурс, и даже не значит, что он и правда дарит те призы, что обещает - но мне было бы интересно пообщаться с основателями.
https://yourscriptproduced.com/

Сценарии наградного сезона

It's the most wonderful time of the year, когда студии выкладывают в сеть сценарии фильмов, которые мы смотрели и обсуждали в этом году, и будут потенциально участвовать в наградном сезоне. Тут и Соркин, и Нолан, и Кауфман.

Список будет дополняться и расширяться, так что периодически заглядывайте.

- Borat: Subsequent Movie Film (сценарий Саша Барон Коэн, Энтони Хайнс, Дэн Суимер, Питер Бэйнхэм, Эрика Ривиноджа, Дэн Мэйзер Джена Фридмен, Ли Керн, история Саша Барон Коэн, Энтони Хайнс, Дэн Суимер, Нина Педрад)
- Da 5 Bloods (Кевин Уилмотт & Спайк Ли, редакция Мэтт Билингсли, авторы Дэнни Билсон & Пол ДеМео)
- The Father (сценарий Флориан Зеллер и Кристофер Хэмптон)
- Herself (Клэр Дэнн & Малколм Кэмпбелл)
- I’m Thinking of Ending Things (Чарли Кауфман)
- I’m Your Woman (Джулия Харт & Джордан Хоровитц)
- The King Of Staten Island (Джадд Апатоу & Пит Дэвидсон & Дэйв Сайрус)
- Never Rarely Sometimes Always (Элиза Хиттман)
- One Night In Miami (Кемп Пауэрс)
- Palm Springs (Энди Сиара, история Энди Сиара & Макс Барбаков)
- The Personal History of David Copperfield (Саймон Бакуэлл & Армандо Януччи)
- Sound of Metal (Дариус Мардер и Абрахам Мардер)
- Tenet (Кристофер Нолан)
- The Trial Of The Chicago 7 (Аарон Соркин)

К вопросу о том, как писать крутые логлайны: реклама Apple TV Originals отлично это объясняет
https://youtu.be/UjDoGBszH-k

Случайно узнала, что здесь проводят множество бесплатных Q&A с режиссерами, актёрами и иногда - командой (преимущественно инди) новых Американских фильмов. Например, 29 января будет встреча по Sound of Metal - одного из лучших фильмов прошлого года, про глохнущего барабанщика.
https://americancinematheque.com/

ТикТок о британской этике деловой переписки.
Every. Living. Day.

Роднянский опубликовал Инстанрам-пост, судя по которому его компания вводит западные практики чтения unsolicited scripts: отвечают каждому автору, а авторов просят присылать две-три строчки описания проектов, синопсис и сценарий. Указал почтовый ящик.
Успехов!

Нашла на сайте одной из компаний интересный логлайн (продюсирует фильм и снимается в нём Andy Garfield, второй Человек-Паук):
Set against the backdrop of the rise of Nazi Germany - and through the 1936 Berlin Olympics and World War II - the film depicts the true story of the Dassler brothers, Adolf and Rudolf, and the family divide that resulted in the emergence of two of the strongest sports brands in history.

Вот в этом видео типичный продюсер, которых много и которые для большинства фильмов и решают их судьбу, говорит о восприятии сценария человеком, у которого нет времени его читать (про важность логлайнов/тритментов и уважению к времени и занятости того, к кому вы обращаетесь). Помимо этого, он упоминает turn and burn - подход к улучшению сценария британца-сценариста, основателя Script Revolution, на котором можно бесплатно хранить свои сценарии всем напоказ. Мне это особенно странно читать, потому что этот сервис становился на моих глазах (на LinkedIn), а теперь про него говорят в свежих видео на очень популярном ютуб канале.
У меня нет времени и возможности, но было бы здорово когда-нибудь перевести turn and burn на русский. Пока что можете ознакомиться с ним на английском.

Кстати, видео от того же продюсера (со сценарным прошлым) на всеми любимую тему - о том, как у него украли сценарий.

Питч англоязычных ТВ проектов людям из Red Arrow Group (огромный конгламерат) всего за 20 евро. ВАЖНО: для этого питча не нужно иметь агента!

https://www.filmarkethub.com/calls/pitchtopro-kinetic?fbclid=IwAR3Pf_2pEqL0o3jX0gHRltCi7Y6D44LsItfAtR1ikXM355-b4c1eyqXG-SI

Все ещё смотрю, но уже с вами делюсь :)
Как питчить Нетфликсу, от человека из Нетфликс, которому питчат.

Абсолютный must see прошедшей недели это мастер-класс директора по управлению талантами и девелопмента международных оригинальных проектов Нетфликса Кристофера Мака для портала Stage32!

За 3 часа Кристофер Мак здорово рассказал не только, что они ищут - какие герои им интересны, как структурировать питчдоки для их компании, что надо там указывать - мир, тональность, биографии героев, но и шикарно разложил как писать сериалы - как планировать сезоны, какая структура должна быть у сезона и пилотного эпизода, как расписать эмоциональную арку героя и так далее.

В общем, кладезь полезной информации непосредственно от человека, который покупает международные сериалы для крупнейшего стриминга.

В открытом доступе очень мало русских сценариев; но Сигарев выкладывает многие.

Я так яростно регистрировалась на эти вебинары, что меня попросили подтвердить, что я не робот.
Преподаватели ведущих киношкол Америки проведут семинары (с паралельным переводом на русский!) по самым животрепещущим, в том числе и сценарным, темам. Бесплатно!
Очень рекомендую.
https://industry.sredaobuchenia.ru/webinars