Медленное чтение. Визуализация.

Из курса семиотики

Вузы, скажите о том многоопытном муже, который
Долго скитался в морях, как разрушил священную Трою

Новый каталог! Скачивайте каталог Издательства Европейского университета в Санкт-Петербурге — осень-зима 2025—2026!

Совсем скоро выйдут:

— книга Бориса Орехова «Электронная лира: Как и зачем искусственный интеллект пишет стихи?» — исследование феномена машинной поэзии и того, что искусственный интеллект открывает нам о природе поэтического творчества;

— монография Галины Зелениной «Чемодан, вокзал, увольте. Позднесоветские евреи между русской интеллигенцией и эмиграцией» — исследование истории советских отказников, малочисленного, но влиятельного движения евреев, добивавшихся права на выезд из СССР и переосмысливших собственную идентичность между принадлежностью к русской интеллигенции и выбором эмиграции;

— книга Глеба Ершова «Кругом возможно искусство: рецензии, эссе, кураторские тексты» — собрание текстов за тридцать лет, создающее живой портрет российской художественной сцены от нонконформизма до сегодняшнего дня и написанное из позиции непосредственного участника выставочного процесса;

и другие.

Докладчик говорит: «презумпции», я слышу: «безумцы».

Надпись на шкафу в ИЛИ РАН (Институт лингвистических исследований). «ВЕРХ и НИЗ». А очевидно должно быть «ВЕРХ ИЛИ НИЗ»

Кажется, ехал посмотреть на Лахта центр... Дальше всё как в тумане

Судя по невыговариваемой аббревиатуре, какой-то вуз

Что нужно делать 4-го декабря? Готовиться к празднованию дня рождения Тютчева. Вместо этого выступаю на конференции.

Вот все обсуждают в связи с фильмом «Смерть Сталина» всякие очевидные и неинтересные штуки. Как там изображен Хрущев да как там изображен Маленков. Но ведь это все и так понятно. Почему же никто не обсуждает там самого интересного? А самое интересное в фильме «Смерть Сталина» то, что одним из важных персонажей картины является пианистка Юдина, сыгранная Ольгой Куриленко. И это мощное повышение по сравнению с безликой ролью девушки Бонда.

Дело в том, что пианистка М. В. Юдина вовсе не рандомный персонаж со случайной фамилией. Это действительно существовавшее лицо, для ученого-филолога и историка культуры интересное тем, что она биографически связана с фигурой М. М. Бахтина. Они познакомились в Невеле, куда в 1918 году переезжает Бахтин из голодного Петрограда, и где образуется неокантианский философский кружок.

Процитируем д. ф. н. И. В. Пешкова:

Небольшой уездный город Невель сразу после революции отнюдь не был медвежьим углом, там бурлила общественная жизнь <...> В этой же роли стабилизировала и облагораживала общение в семинаре М.В. Юдина, местная жительница и будущая великая пианистка.

Впрочем, философские сессии этого небольшого круга длились недолго. Ближе к концу 1918 г. уехали Юдина — доучиваться в консерваторию Петрограда...

В середине 1920 г. («летом 1920», «осенью 1920 года») Бахтин перебрался в Витебск. Летом в этот город приезжала Юдина...

В специализированном журнале, посвященном Бахтину, «Диалог. Карнавал. Хронотоп» в 1999 году публиковались письма М. В. Юдиной к С. Т. и М. В. Алпатовым.

Вот о чем нужно говорить. Как? Зачем? В пародийный и принципиально травестийный фильм вдруг попадает неочевидное реальное лицо. Да, Юдина была любимой пианисткой Сталина, но это же нужно было погрузиться в контекст, чтобы это узнать. Выходит, работа над сценарием была не такой неряшливой, как может показаться с первого взгляда? Вот тебе и народная смеховая культура.

Классические языки обычно ассоциируются с древностью. В художественных произведениях на них пишут заклинания и магические тексты, которые должны актуализировать глубоко укорененную в прошлом традицию.

Но этим образный потенциал классических языков не исчерпывается. На картине Игоря Ширшкова (род. в 1962 г.) «FUTURUM» (2018, Государственный музейно-выставочный центр «РОСИЗО», сейчас экспонируется в Музее искусства Санкт-Петербурга XX-XXI веков) все наоборот: на латыни написано слово, обозначающее будущее, и написано оно на некогда символе технического прогресса. Более того, с помощью хитрой цветовой игры латинская надпись особенным образом выделена художником.

В то же время все это может оказаться и тонкой иронией человека, смотрящего на технический прогресс и ожидания от него в XIX веке из 2018-го года, когда паровозы можно увидеть только в музеях, и речевая формула именно с ними связывает низкий КПД. Как бы там ни было, мы верим, что латынь — это и прошлое, и настоящее, и будущее человечества, поскольку это язык Вечного города. А если в будущем что-то сломается, то у нас всегда есть второй футурум на замену.

Разработчики корпуса Кирилл Корчагин и Борис Орехов в рамках Ежегодного междисциплинарного фестиваля «Гуманитариум» в Библиотеке иностранной литературы 23 ноября 2025 года прочли популярную лекцию на тему «Зачем нужен Поэтический корпус?».

Лекторы остановились на научном контексте появления Поэтического корпуса, его истории в составе НКРЯ, продемонстрировали возможности поиска и остановились на конкретных примерах того, что можно найти, пользуясь этими возможностями. Так, слушатели узнали, что самым поэтичным временем года оказалась весна, какова динамика использования в русской поэзии октавы и онегинской строфы, от чьего творчества отталкивался Ф. И. Тютчев, когда искал свой авторский голос, как корпус позволяет восстановить старые ударения в словах, какие слова больше подходят для поэзии, чем для прозы, и почему.

Видео выступления доступно по ссылке: https://vk.com/video-219147744_456239140