Saracēnus | Σαρακηνός
213 subscribers
260 photos
37 videos
7 files
117 links
Канал на Дзен: https://dzen.ru/saracenus

Поддержать проект: https://t.iss.one/saracenus/767
Download Telegram
Пинкер — это такой, типичный пример «священнослужителя» религии Прогресса. Тут более интересно то, что уже среди самих светских гуманистов прослеживается некоторое разочарование этой доктриной, которая регулярно разбивается о простую реальность того, что человеческое существо не стало чем-то принципиально иным в результате технологического прогресса последних веков.

https://t.iss.one/stalagnull/814
В среде кавказских городов фактически уже существует исламизированная форма русского языка, но для местного общества русскоязычный формат исламской религиозности всё ещё в некоторой степени непривычен, хотя, по субъективным наблюдениям, это тоже постепенно меняется.
Forwarded from ɪʙɴ ᴀʀᴀʙɪ
Давно ничего не слушал на испанском, как-то даже выпало из головы, что я до сих пор его понимаю, хоть нормальной практики не было уже довольно-таки давно. Хотя вру, на днях на первом озере включали песню колумбийского певца Хуанеса, которую мы разбирали аж 15 лет тому назад в университете.

И вот неожиданно Youtube решает мне рекомендовать курс лекций шейха Умара Фарука Абдуллаха по исламскому вероубеждению, которую шейх дает на испанском языке! Сказать, что мой шок в шоке – ничего не сказать. Даже не знал, что шейх владеет кастельяно на таком высоком уровне (хотя я в принципе не знал, что он им владеет). Если вдруг тут есть еще кто-то, кроме моего дорогого сарацинского друга, кто знает испанский – настоятельно советую прослушать лекции шейха на досуге.

https://youtu.be/V298LHk1e84?si=-NBLk49cZzgGNMvE
Практика многоженства в наших краях встречается всё чаще, но при этом во многих случаях создается как бы качественное различие между первой женой и женами 2+. Если первая — это во всех отношениях официальная супруга, то с последующими всё более мутно. С ними не заходят к родственникам, а зачастую и вовсе доверяют факт заключения подобных браков строго по аманату ограниченному кругу людей. Получается, что статус 2+ жены в нашем обществе если и нормализируется, то не очень быстро.

Когда нумерация супруг носит не чисто хронологический характер, это само по себе создаёт странные ситуации, которые могут отрицательно сказываться на благосостоянии конкретных людей и общины в целом.
Saracēnus | Σαρακηνός
Video
Здесь верно отмечается важный момент: человек, не привязанный к тому или иному национальному государству, он как бы не считается полноценным человеком в рамках современной мировой политической системы. Другой очевидный пример этого - палестинцы.

Естественно, эта концептуализация существует сугубо в рамках современных представлений о государстве и не имеет полноценных эквивалентов в предмодерновых обществах, включая исламское. С исламской точки зрения, наличие паспорта не делает человека более или менее моральным существом.

В плоскости исторической литературы вспоминается книга американского историка Алана Тэйлора, в которой он упоминает, что во время американской войны с Британией за независимость британские власти считали американских военнопленных урожденными подданными короны, в то время как американцы заявляли, что таковыми не являются, а являются гражданами зарождающейся американской республики. То есть, фактически, это был один народ, но часть его стала мыслить себя принципиально новым образом — сквозь призму национализма.
Для человека информационного века абстрактное знание о чём-то будто становится эквивалентом познания, но абстрактное знание - это не что-то живое. Человека преображает сам опыт познания, а не осведомлённость о конечном итоге. Мы, как люди своего времени, склонны к спешке и стремлению к новизне. Для нас абстрактное знание зачастую является самоцелью, а от этого страдает наша духовность. Праведная жизнь подразумевает некую священную монотонность бытия, к которой наше избалованное сознание приходится жёстко приучать, так как оно всячески противится монотонности и уверено, что уже знает всё нужное.
Человеческая натура склонна считать всё отличное от того, во что верит сама, безусловно злокачественным и вредоносным, но, если рассматривать интеллектуальную традицию в целом, то наличие в её рамках некой вариативности делает её более устойчивой и универсальной. Если рассматривать события и тенденции на мета-уровне, пытаясь понять Божественный план, становится очевидным, что внутренняя дискуссия среди приверженцев интеллектуальной традиции зачастую выступает в качестве стимула её роста и развития. Статичная традиция быстро приходит в упадок, она перестаёт интересовать людей и становится культурным бэкграундом, а не чем-то, что реально формирует образ жизни и мышления. Любая традиция по самой своей сути склонна к закостенению и нуждается в регулярном обновлении.
Forwarded from Wild Field
Узун-яйла, местность компактного поселения кавказских мухаджиров, известная также как "Малый Кавказ" (Empire of Refugees, Vladimir Hamed-Troyansky).
Saracēnus | Σαρακηνός
Узун-яйла, местность компактного поселения кавказских мухаджиров, известная также как "Малый Кавказ" (Empire of Refugees, Vladimir Hamed-Troyansky).
Название Kundet-ey обращает на себя внимание. Современный пригород Нальчика, носящий название Чегем, некогда назывался Кундетово (Къундетей) в честь князей этой фамилии.
Saracēnus | Σαρακηνός
https://telegra.ph/O-poznanii-chelovekom-svoej-dushi-ar-Ragib-al-Ifahani-05-14
«Познавший свою душу не найдёт в других недостатка, которого не видит в самом себе, будь этот недостаток явным или скрытым подобно огню, скрытому в кремне. И не будет он клеветником, насмешником и хулителем, так как каждый недостаток, который он находит в людях, он находит и в собственной душе».

ар-Рагъиб аль-Исфахани
Saracēnus | Σαρακηνός
https://telegra.ph/O-poznanii-chelovekom-svoej-dushi-ar-Ragib-al-Ifahani-05-14
«Путём познания своей души, человек познает духовный мир и его долговечность. Путём познания своей плоти, человек познает телесный мир и его недолговечность. И познает он низость преходящего и достоинство долговечного и праведного».

ар-Рагъиб аль-Исфахани
По вопросам возможного сотрудничества в переводе академической литературы с английского просьба писать на:

[email protected]
Друзья, открываю сбор на продолжение перевода книги ибн Хальдуна Исцеление вопрошающего.

Ибн Хальдун широко известен как первый в истории социолог, а также как историк и маликитский кадий времен правления султана Баркука. Книга представляет интерес как изложение современного автору понимания тасаввуфа.

Вы можете помочь этому делу следующим образом:
- карта СБ: 4279 3806 7532 0784
- криптокошелек BTC: 1KK6RzoPwcE5pz9R9kzWghJdsgAgcE1vWi
Saracēnus | Σαρακηνός pinned «Друзья, открываю сбор на продолжение перевода книги ибн Хальдуна Исцеление вопрошающего. Ибн Хальдун широко известен как первый в истории социолог, а также как историк и маликитский кадий времен правления султана Баркука. Книга представляет интерес как изложение…»