Боронғолар һаҙағайҙы күктәге йылан, аждаһа, ҡайһы саҡта ҡанатлы йәки мөгөҙлө ғәжәйеп зат тип күҙ алдына килтергән.
Күк йөҙө ҡыҙарып, уттай балҡып китһә, халыҡ:
"Һуғыш сыға…" – тигән.
Һаҙағайҙың күктә уйнауы насар билдә булыуына ышанғандар.
Оло кешеләр һөйләүенсә, 1941 йылда һуғыш башланыр алдынан һаҙағай бигерәк тә яман уйнаған – күк йөҙө тотош ҡып-ҡыҙыл ялҡында булған
Башкорты раньше представляли зарницу/северное сияние как небесного змея, аждаху, дракона.
Зарница/северное сияние в народе считали презнаменованием войны.
Һаҙағай - дурной знак.
По рассказам, в 1941 году, перед началом войны, һаҙағай был особенно сильным - всё небо было охвачено ярко-красным пламенем.
СӘТӘШ | Поддержать
Күк йөҙө ҡыҙарып, уттай балҡып китһә, халыҡ:
"Һуғыш сыға…" – тигән.
Һаҙағайҙың күктә уйнауы насар билдә булыуына ышанғандар.
Оло кешеләр һөйләүенсә, 1941 йылда һуғыш башланыр алдынан һаҙағай бигерәк тә яман уйнаған – күк йөҙө тотош ҡып-ҡыҙыл ялҡында булған
Башкорты раньше представляли зарницу/северное сияние как небесного змея, аждаху, дракона.
Зарница/северное сияние в народе считали презнаменованием войны.
Һаҙағай - дурной знак.
По рассказам, в 1941 году, перед началом войны, һаҙағай был особенно сильным - всё небо было охвачено ярко-красным пламенем.
СӘТӘШ | Поддержать
Forwarded from CS Kendek: Başqort | Башҡорт
ҡыйыуҙар һәм дәртлеләр өсөн күнегеү яһаным, сөнки күсмә мәғәнәле әйтемдәр - еңелдәрҙән түгел
даже если вы только начинаете учить язык, попробуйте поделать (я оставила переводы на русский)
әйҙәгеҙ! (+ тағы ла күнегеүҙәр йыйылмаһы)
Wordwall - Күсмә мәғәнәле һүҙбәйләнештәр (Боҙҙо ҡуҙғатыу, борсаҡ бешереү һ.б.)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Wordwall - Create better lessons quicker
Күсмә мәғәнәле һүҙбәйләнештәр (Боҙҙо ҡуҙғатыу, борсаҡ бешереү һ.б.)
Win or lose quiz - A quiz where you choose how many points each question is worth.
Forwarded from SƏNĞƏT
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Нисек уйлайһығыҙ, үҙеңде башҡорт итеп аңлау өсөн дин мөһим микән?
Как думаете, насколько для башкортской идентичности важна религиозная составляющая?
Как думаете, насколько для башкортской идентичности важна религиозная составляющая?
Ер – "jer" бороңғо төркинән килгән һүҙ. Бер версиянан ерҙе ике өйрәк барлыҡҡа килтерә.
Ер оло үгеҙ өҫтөндә тора, тиҙәр.
Башҡорттар өсөн ер изге.
Ер тере булыуына ышанғандар. Телдә ер башы, аяғы, бауыры, кендеге һүҙбәйләнештәре бар.
****
Земля - ер, "jer" из древнетюркского.
По одной из версий землю сотворили две утки.
Говорят земля стоит на большом быке.
Раньше верили – земля живая. В языке существуют словосочетания голова земли, нога земли, печень земли, пупок земли
СӘТӘШ | Поддержать
Ер оло үгеҙ өҫтөндә тора, тиҙәр.
Башҡорттар өсөн ер изге.
Ер тере булыуына ышанғандар. Телдә ер башы, аяғы, бауыры, кендеге һүҙбәйләнештәре бар.
Ер бауыры һалҡын, үлгән кеше бара-бара онотола
Ваҡыты еткәс бөтәбеҙ ҙә ер ҡуйынына инербеҙ
****
Земля - ер, "jer" из древнетюркского.
По одной из версий землю сотворили две утки.
Говорят земля стоит на большом быке.
Раньше верили – земля живая. В языке существуют словосочетания голова земли, нога земли, печень земли, пупок земли
Земля она холодная, со временем и покойник забывается.
Придет время, все войдем в лоно матушки-земли.
СӘТӘШ | Поддержать