Почему ярд - это миллиард
Неоднократно слышал, как по-русски используют слово «ярд» для обозначения миллиарда. Очень удивился, когда в книге The Trading Game в диалогах между трейдерами тоже встретилось слово «yard» как сленговое обозначение миллиарда.
Оказывается, «yard» происходит от французского «milliard» (читается примерно как мильяр). А стали такое сленговое слово использовать, чтобы проще отличать на слух million и billion, а то бывали ошибки. А в русский язык, видимо, уже из английского пришло, когда стали развиваться финансовые рынки в России.
#читаякниги
@rybasharp
Неоднократно слышал, как по-русски используют слово «ярд» для обозначения миллиарда. Очень удивился, когда в книге The Trading Game в диалогах между трейдерами тоже встретилось слово «yard» как сленговое обозначение миллиарда.
Оказывается, «yard» происходит от французского «milliard» (читается примерно как мильяр). А стали такое сленговое слово использовать, чтобы проще отличать на слух million и billion, а то бывали ошибки. А в русский язык, видимо, уже из английского пришло, когда стали развиваться финансовые рынки в России.
#читаякниги
@rybasharp
👍12❤4🤔2🔥1🕊1🐳1
Насколько меньше ходят в офис в Лондон-Сити по пятницам!
Каждый день на прошлой неделе я покупал ранний ужин примерно в четыре часа дня в одном и том же месте.
С понедельника по четверг номер моего заказа был в диапазоне от 450 до 500, а в пятницу - 243.
Еще одно свидетельство того, что по пятницам меньше в офис ходят, это существенно более свободные поезда метро утром в пятницу.
#лондон
@rybasharp
Каждый день на прошлой неделе я покупал ранний ужин примерно в четыре часа дня в одном и том же месте.
С понедельника по четверг номер моего заказа был в диапазоне от 450 до 500, а в пятницу - 243.
Еще одно свидетельство того, что по пятницам меньше в офис ходят, это существенно более свободные поезда метро утром в пятницу.
#лондон
@rybasharp
😁8❤2🔥2🐳1
From Zero to Trading Game
В книге The Trading Game Гэри Стивенсон пишет, что в торговле на финансовых рынках вы зарабатываете тогда, когда вы правы, а все остальные - нет.
Мне это напомнило одну из ключевых идей из книги From Zero to One. Там Питер Тиль (и Блейк Мастерс) пишет, что бизнесы строятся на основе «открытий»/«секретов» - того, что знаем мы, а другие - не знают.
#читаякниги
@rybasharp
В книге The Trading Game Гэри Стивенсон пишет, что в торговле на финансовых рынках вы зарабатываете тогда, когда вы правы, а все остальные - нет.
Мне это напомнило одну из ключевых идей из книги From Zero to One. Там Питер Тиль (и Блейк Мастерс) пишет, что бизнесы строятся на основе «открытий»/«секретов» - того, что знаем мы, а другие - не знают.
#читаякниги
@rybasharp
👍4
Футбол - важная часть английской культуры
Дочитал The Trading Game - отличная книга, всем рекомендую. В одной из последних глав автор рассуждает на тему того, как отличить удачу от мастерства (luck vs skill). При торговле на финансовых рынках этот вопрос возникает очень часто.
Неожиданно то, что, рассуждая на эту тему, автор приводит примеры из футбола. Что сборной Англии повезло (или же они были настолько хороши, что не было сомнений?), что в финале чемпионата мира 1966 года советский боковой судья засчитал весьма спорный гол. Или, что Джону Терри не повезло (или он был плохо готов?) подскользнуться в серии пенальти в финале лиги чемпионов 2007/08 - и Челси тот финал проиграл.
Футбол настолько важен в Англии, что проник даже в книгу про работу трейдером в Ситибанке!
#читаякниги
#лондон
@rybasharp
Дочитал The Trading Game - отличная книга, всем рекомендую. В одной из последних глав автор рассуждает на тему того, как отличить удачу от мастерства (luck vs skill). При торговле на финансовых рынках этот вопрос возникает очень часто.
Неожиданно то, что, рассуждая на эту тему, автор приводит примеры из футбола. Что сборной Англии повезло (или же они были настолько хороши, что не было сомнений?), что в финале чемпионата мира 1966 года советский боковой судья засчитал весьма спорный гол. Или, что Джону Терри не повезло (или он был плохо готов?) подскользнуться в серии пенальти в финале лиги чемпионов 2007/08 - и Челси тот финал проиграл.
Футбол настолько важен в Англии, что проник даже в книгу про работу трейдером в Ситибанке!
#читаякниги
#лондон
@rybasharp
👍5⚡2
Привет всем недавно присоединившимся!
Пишу новое в канал два раза в неделю - понедельник и четверг.
Некоторые интересные посты:
- Про название канала: https://t.iss.one/rybasharp/43
- Задача про лапшу: https://t.iss.one/rybasharp/51
- Названия хедж-фондов: https://t.iss.one/rybasharp/49
- Рыба-шар смотрит футбол: https://t.iss.one/rybasharp/64
- Thirsty Thursday: https://t.iss.one/rybasharp/55
@rybasharp
Пишу новое в канал два раза в неделю - понедельник и четверг.
Некоторые интересные посты:
- Про название канала: https://t.iss.one/rybasharp/43
- Задача про лапшу: https://t.iss.one/rybasharp/51
- Названия хедж-фондов: https://t.iss.one/rybasharp/49
- Рыба-шар смотрит футбол: https://t.iss.one/rybasharp/64
- Thirsty Thursday: https://t.iss.one/rybasharp/55
@rybasharp
Telegram
Рыба-шарп
Почему «рыба-шарп»?
Достигнута отметка в 100 подписчиков - спасибо вам! Хочу рассказать о названии канала - оно объединяет две концепции - рыбу-шар и Sharpe ratio.
Рыба-шар привлекла мое внимание во время поездки на Сокотру в декабре 2024 года. Мне очень…
Достигнута отметка в 100 подписчиков - спасибо вам! Хочу рассказать о названии канала - оно объединяет две концепции - рыбу-шар и Sharpe ratio.
Рыба-шар привлекла мое внимание во время поездки на Сокотру в декабре 2024 года. Мне очень…
⚡8❤1🔥1👏1
Слияния и поглощения в мире финансовых данных
Разговаривал с сотрудником Лондонской биржи (не по работе). Он рассказал, что некоторое время назад Лондонская биржа (6 тысяч человек) купила Refinitiv (18 тысяч человек). Поэтому теперь идет непростой этап «сплавления» разных культур. Кроме того, есть множество относительно маленьких команд, которые появились в результате того, что Refinitiv покупал стартапы в области финансовых данных. В частности, упоминался Starmine.
https://www.lseg.com/content/dam/data-analytics/en_us/documents/brochures/starmine-quantitative-analytics-brochure.pdf
Полный путь Starmine в Лондонскую биржу еще сложнее. Компания существует с 1998 года. В 2007 году ее купил Reuters. Потом Reuters объединился с Thompson. Далее, Thompson Reuters выделил все, что связано с финансовыми данными, в Refinitiv. И, наконец, Refinitiv был куплен Лондонский биржей. Путь долгий, при этом достаточно типичный - на рынке финансовых данных последние лет 10 шла консолидация - существенную часть стартапов купили крупные игроки.
#лондон
#хеджфонды
@rybasharp
Разговаривал с сотрудником Лондонской биржи (не по работе). Он рассказал, что некоторое время назад Лондонская биржа (6 тысяч человек) купила Refinitiv (18 тысяч человек). Поэтому теперь идет непростой этап «сплавления» разных культур. Кроме того, есть множество относительно маленьких команд, которые появились в результате того, что Refinitiv покупал стартапы в области финансовых данных. В частности, упоминался Starmine.
https://www.lseg.com/content/dam/data-analytics/en_us/documents/brochures/starmine-quantitative-analytics-brochure.pdf
Полный путь Starmine в Лондонскую биржу еще сложнее. Компания существует с 1998 года. В 2007 году ее купил Reuters. Потом Reuters объединился с Thompson. Далее, Thompson Reuters выделил все, что связано с финансовыми данными, в Refinitiv. И, наконец, Refinitiv был куплен Лондонский биржей. Путь долгий, при этом достаточно типичный - на рынке финансовых данных последние лет 10 шла консолидация - существенную часть стартапов купили крупные игроки.
#лондон
#хеджфонды
@rybasharp
✍6👍4🔥3❤1
День рождения @ftsarev
У меня сегодня день рождения! Поэтому хочу поделиться своей новой идеей - провести серию экспедиций и посетить все океанариумы мира, в которых есть рыба-шар. В UK есть как минимум два - в Лондоне и The Deep в Халле.
The Deep является еще и зарегистрированной благотворительной организацией (registered charity), для которой можно собирать деньги через gofund.me. Если хотите поздравить меня с днем рождения, то прошу поддержать фандрейзинг, который я начал: https://gofund.me/7cef5ccb
Если соберем для The Deep 50 фунтов, то я совершу экспедицию в Лондонский океанариум - и опубликую фото-отчет (с рыбой-шаром!) в канале.
Если соберем 250 фунтов - то совершу экспедицию в The Deep в Халле - и тоже опубликую фото-отчет.
🐡 🐡 🐡
#лондон
@rybasharp
У меня сегодня день рождения! Поэтому хочу поделиться своей новой идеей - провести серию экспедиций и посетить все океанариумы мира, в которых есть рыба-шар. В UK есть как минимум два - в Лондоне и The Deep в Халле.
The Deep является еще и зарегистрированной благотворительной организацией (registered charity), для которой можно собирать деньги через gofund.me. Если хотите поздравить меня с днем рождения, то прошу поддержать фандрейзинг, который я начал: https://gofund.me/7cef5ccb
Если соберем для The Deep 50 фунтов, то я совершу экспедицию в Лондонский океанариум - и опубликую фото-отчет (с рыбой-шаром!) в канале.
Если соберем 250 фунтов - то совершу экспедицию в The Deep в Халле - и тоже опубликую фото-отчет.
🐡 🐡 🐡
#лондон
@rybasharp
10🎉18🔥17❤1
Рыба-шарп
День рождения @ftsarev У меня сегодня день рождения! Поэтому хочу поделиться своей новой идеей - провести серию экспедиций и посетить все океанариумы мира, в которых есть рыба-шар. В UK есть как минимум два - в Лондоне и The Deep в Халле. The Deep является…
Уже собрали больше 100 фунтов! Спасибо!
Апдейт по дальнейшим планам экспедиций:
- Абу-Даби и Дубай
- Куала-Лумпур
- Монтерей
Апдейт по дальнейшим планам экспедиций:
- Абу-Даби и Дубай
- Куала-Лумпур
- Монтерей
❤6👍1
Бунтари и конформисты
Читаю The Almanack of Naval Ravikant. Книга разная - есть тривиальные мысли, есть спорные и сомнительные, а есть те, которые мне показались интересными.
Бунтари (contrarians) - это не те, кто все время с вами не согласен. Те, кто все время не согласен, это конформисты, просто со знаком «минус». Contrarians - это те, кто иногда согласен, а иногда не согласен. Буквально, это и есть другая точка зрения. Конечно, все это имеет смысл, если contrarian достаточно часто оказывается прав.
Если переводить на язык математики - у конформистов корреляция с вами близка к +1 или -1, а у бунтарей - к нулю. Как писал раньше (https://t.iss.one/rybasharp/45), нулевая корреляция очень ценна. Поэтому надо ценить тех, у кого другая точка зрения.
#читаякниги
@rybasharp
Читаю The Almanack of Naval Ravikant. Книга разная - есть тривиальные мысли, есть спорные и сомнительные, а есть те, которые мне показались интересными.
Бунтари (contrarians) - это не те, кто все время с вами не согласен. Те, кто все время не согласен, это конформисты, просто со знаком «минус». Contrarians - это те, кто иногда согласен, а иногда не согласен. Буквально, это и есть другая точка зрения. Конечно, все это имеет смысл, если contrarian достаточно часто оказывается прав.
Если переводить на язык математики - у конформистов корреляция с вами близка к +1 или -1, а у бунтарей - к нулю. Как писал раньше (https://t.iss.one/rybasharp/45), нулевая корреляция очень ценна. Поэтому надо ценить тех, у кого другая точка зрения.
#читаякниги
@rybasharp
Telegram
Рыба-шарп
Зачем нужна диверсификация?
Когда говорят про инвестиции, то часто советуют иметь "диверсифицированный портфель". Попробуем разобраться, что же можно получить от диверсификации с точки зрения хедж-фонда. Пусть у нас есть N торговых стратегий, Sharpe ratio…
Когда говорят про инвестиции, то часто советуют иметь "диверсифицированный портфель". Попробуем разобраться, что же можно получить от диверсификации с точки зрения хедж-фонда. Пусть у нас есть N торговых стратегий, Sharpe ratio…
👍6❤4
Назад к корням
Читаю дальше The Almanack of Naval Ravikant. Одна из рекомендаций из этой книги - читать не статьи в бизнес-журналах, а изучать «фундаментальные» дисциплины.
Под ними понимаются, прежде всего, арифметика, теория вероятностей, (микро-)экономика. При этом автор рекомендует читать «классиков», например, для экономики - Адаму Смита. Для теории вероятностей, видимо (хотя это не говорится явно), надо читать Кардано, Паскаля, ФермА, Гюйгенса, Байеса, итд.
Мне такой подход кажется странным по двум причинам:
те, кто придумал основы, писали не учебники;
даже основы разделов науки со временем меняются - например, в теории вероятностей Колмогоров ввел аксиоматику.
В целом, учебники надо читать современные, а вот художественную литературу можно и в оригинале!
#читаякниги
@rybasharp
Читаю дальше The Almanack of Naval Ravikant. Одна из рекомендаций из этой книги - читать не статьи в бизнес-журналах, а изучать «фундаментальные» дисциплины.
Под ними понимаются, прежде всего, арифметика, теория вероятностей, (микро-)экономика. При этом автор рекомендует читать «классиков», например, для экономики - Адаму Смита. Для теории вероятностей, видимо (хотя это не говорится явно), надо читать Кардано, Паскаля, ФермА, Гюйгенса, Байеса, итд.
Мне такой подход кажется странным по двум причинам:
те, кто придумал основы, писали не учебники;
даже основы разделов науки со временем меняются - например, в теории вероятностей Колмогоров ввел аксиоматику.
В целом, учебники надо читать современные, а вот художественную литературу можно и в оригинале!
#читаякниги
@rybasharp
👍4❤3💯1
Парадокс Симпсона
Начал читать Causal Inference in Statistics: A Primer (https://www.goodreads.com/book/show/27164550-causal-inference-in-statistics). В самом начале книги описывается парадокс Симпсона.
Состоит он в том, что тренды/закономерности, которые есть в каждой группе данных, могут меняться на противоположные, если посмотреть на все данные в совокупности.
Пусть футболист А в первом сезоне забил 9 голов из 10 ударов, а во втором сезоне - 10 из 40 (за два сезона 19 из 50). Футболист Б в первом сезоне забил 26 голов из 30 ударов, а во втором - 4 из 20 (за два сезона 30 из 50). Назовем «эффективностью» отношение числа голов к числу ударов.
Оказывается, что:
- в первом сезоне А эффективнее, так как 9/10 = 0.9 > 26/30 ~= 0.867
- во втором сезоне А эффективнее, так как 10/40 = 0.25 > 4/20 = 0.2
- суммарно же за два сезона Б эффективнее, так как 19/50 = 0.38 < 30/50 = 0.6
#читаякниги
@rybasharp
Начал читать Causal Inference in Statistics: A Primer (https://www.goodreads.com/book/show/27164550-causal-inference-in-statistics). В самом начале книги описывается парадокс Симпсона.
Состоит он в том, что тренды/закономерности, которые есть в каждой группе данных, могут меняться на противоположные, если посмотреть на все данные в совокупности.
Пусть футболист А в первом сезоне забил 9 голов из 10 ударов, а во втором сезоне - 10 из 40 (за два сезона 19 из 50). Футболист Б в первом сезоне забил 26 голов из 30 ударов, а во втором - 4 из 20 (за два сезона 30 из 50). Назовем «эффективностью» отношение числа голов к числу ударов.
Оказывается, что:
- в первом сезоне А эффективнее, так как 9/10 = 0.9 > 26/30 ~= 0.867
- во втором сезоне А эффективнее, так как 10/40 = 0.25 > 4/20 = 0.2
- суммарно же за два сезона Б эффективнее, так как 19/50 = 0.38 < 30/50 = 0.6
#читаякниги
@rybasharp
👍10❤3🤔2
LIMS и The Royal Institution
На прошлой неделе в пятницу посетил лекцию Нобелевского лауреата Джофри Хинтона. Она называлась Digital intelligence vs biological intelligence, рассказывал он, конечно же, про нейронные сети. Проходила лекция в The Royal Institution, где, как оказывается, научно-популярные лекции проводят уже больше двух веков.
Одним из пионеров в проведении таких лекций и публичных научных экспериментов был Майкл Фарадей. В квартире, где он жил, теперь находится LIMS - London Institute for Mathematical Sciences. Именно там мы продолжили обсуждение после лекции Хинтона.
Сотрудники LIMS занимаются очень разными вещами - от теории струн до machine learning. В LIMS много русскоязычных сотрудников благодаря учрежденным в 2022 году Landau and Arnold fellowships. https://lims.ac.uk/people/current/
Про LIMS мне рассказал мой друг Андрей Степанов, который работает в quant венчурном фонде и ведет канал https://t.iss.one/venture_signaling.
LIMS финансируется только за счет грантов и пожертвований. Если математика вам ближе, чем подводный мир, оформить регулярные пожертвования можно на сайте: https://www.justgiving.com/lims
#лондон
@rybasharp
На прошлой неделе в пятницу посетил лекцию Нобелевского лауреата Джофри Хинтона. Она называлась Digital intelligence vs biological intelligence, рассказывал он, конечно же, про нейронные сети. Проходила лекция в The Royal Institution, где, как оказывается, научно-популярные лекции проводят уже больше двух веков.
Одним из пионеров в проведении таких лекций и публичных научных экспериментов был Майкл Фарадей. В квартире, где он жил, теперь находится LIMS - London Institute for Mathematical Sciences. Именно там мы продолжили обсуждение после лекции Хинтона.
Сотрудники LIMS занимаются очень разными вещами - от теории струн до machine learning. В LIMS много русскоязычных сотрудников благодаря учрежденным в 2022 году Landau and Arnold fellowships. https://lims.ac.uk/people/current/
Про LIMS мне рассказал мой друг Андрей Степанов, который работает в quant венчурном фонде и ведет канал https://t.iss.one/venture_signaling.
LIMS финансируется только за счет грантов и пожертвований. Если математика вам ближе, чем подводный мир, оформить регулярные пожертвования можно на сайте: https://www.justgiving.com/lims
#лондон
@rybasharp
LIMS - London Institute for Mathematical Sciences
People - London Institute for Mathematical Sciences
The London Institute’s scientists and staff work together to make, fund and communicate fundamental breakthroughs in physics and mathematics.
1❤10👍2🐳1
Inspiration is perishable. Act on it
Одна из мыслей из книги The Almanack of Naval Ravikant, которая мне запомнилась, такова: «Вдохновение недолговечно. Действуйте, когда оно есть». Добавить тут мне нечего.
Не могу сказать, что я всегда так поступаю, но когда поступаю - получается хорошо или, хотя бы, интересно. Написать об этом меня вдохновил пост Ув. Андрея Степанова про дихотомию страсти и рассудка: https://t.iss.one/venture_signaling/81
#читаякниги
@rybasharp
Одна из мыслей из книги The Almanack of Naval Ravikant, которая мне запомнилась, такова: «Вдохновение недолговечно. Действуйте, когда оно есть». Добавить тут мне нечего.
Не могу сказать, что я всегда так поступаю, но когда поступаю - получается хорошо или, хотя бы, интересно. Написать об этом меня вдохновил пост Ув. Андрея Степанова про дихотомию страсти и рассудка: https://t.iss.one/venture_signaling/81
#читаякниги
@rybasharp
👍4❤2
Размер имеет значение
Недавно в Forbes вышла статья про основателя, СЕО, head of research и co-CIO хедж-фонда, в котором я проработал 10 лет. Статья хорошая, мне понравилась, рекомендую прочитать. https://www.forbes.com/sites/johnhyatt/2025/05/16/this-billionaire-quant-is-turbocharging-his-trading-models-with-chatgpt-style-ai/
Обычно основатели хедж-фондов избегают публичности. Предположу, что эта публикация связана с фандрейзингом или чем-то подобным.
В статье написано, что Игорь миллиардер и работал до этого с другими миллиардерами или на них. И когда ты работаешь в его компании, очень четко видно, кто здесь миллиардер и главный, а ктонет и на миллиардера работает.
Например, было негласное правило, что кабинеты директоров локальных офисов должны быть меньше, чем кабинет СЕО в штаб-квартире. Архитекторы, которые проектировали Петербургский офис, этого не знали, поэтому в первой версии чертежей мой кабинет был слишком большим. Конечно же, потом его уменьшили!
#хеджфонды
@rybasharp
Недавно в Forbes вышла статья про основателя, СЕО, head of research и co-CIO хедж-фонда, в котором я проработал 10 лет. Статья хорошая, мне понравилась, рекомендую прочитать. https://www.forbes.com/sites/johnhyatt/2025/05/16/this-billionaire-quant-is-turbocharging-his-trading-models-with-chatgpt-style-ai/
Обычно основатели хедж-фондов избегают публичности. Предположу, что эта публикация связана с фандрейзингом или чем-то подобным.
В статье написано, что Игорь миллиардер и работал до этого с другими миллиардерами или на них. И когда ты работаешь в его компании, очень четко видно, кто здесь миллиардер и главный, а кто
Например, было негласное правило, что кабинеты директоров локальных офисов должны быть меньше, чем кабинет СЕО в штаб-квартире. Архитекторы, которые проектировали Петербургский офис, этого не знали, поэтому в первой версии чертежей мой кабинет был слишком большим. Конечно же, потом его уменьшили!
#хеджфонды
@rybasharp
Forbes
This Billionaire Quant Is Turbocharging His Trading Models With ChatGPT-Style AI
He made his fortune exploiting market inefficiencies, now he wants to make his next billion with a generative AI assist.
😁11❤9👍3🤯2⚡1👏1🤡1
Clubhouse
Несколько лет назад в мире был очень популярно приложение Clubhouse - там одновременно проходили тысячи аудио-дискуссий на очень разные темы. Недавно я встретил слово «clubhouse» совсем в другом контексте.
Один из частных клубов Лондона пишет, что у них «отличный clubhouse». Я решил посмотреть, что же это слово означает. Ожидаемо, оказалось, что этоa building where members of a club meet and have social events. https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/clubhouse
Как оказалось, clubhouse.com это попытка перенести в виртуальный мир то, что в реальном мире Лондона существует уже несколько веков. Только в реальных clubhouses обычно есть бар, а это в интернете воспроизвести оказалось сложно!
#лондон
@rybasharp
Несколько лет назад в мире был очень популярно приложение Clubhouse - там одновременно проходили тысячи аудио-дискуссий на очень разные темы. Недавно я встретил слово «clubhouse» совсем в другом контексте.
Один из частных клубов Лондона пишет, что у них «отличный clubhouse». Я решил посмотреть, что же это слово означает. Ожидаемо, оказалось, что это
Как оказалось, clubhouse.com это попытка перенести в виртуальный мир то, что в реальном мире Лондона существует уже несколько веков. Только в реальных clubhouses обычно есть бар, а это в интернете воспроизвести оказалось сложно!
#лондон
@rybasharp
❤7
London Tech Week и q/kdb
На прошлой неделе в Лондоне проходила London Tech Week - выставка/конференция, посвященная технологиям. Основной темой, конечно же, был искусственный интеллект. Из неожиданных спикеров там был Christian Horner, CEO Red Bull Racing - команды Формулы-1.
Он рассказывал, что в гоночной машине больше 600 сенсоров, а вычислительный кластер их команды просчитывает 25 миллионов симуляций в минуту (мне кажется, что звучит нереалистично, скорее в день или в час).
А еще, оказывается, Red Bull Racing использует q/kdb - базу данных и язык программирования для работы с time series. Этот же язык лежит в основе инфраструктуры многих банков и хедж-фондов.
https://kx.com/customer-stories/aston-martin-redbull/
#лондон
#хеджфонды
@rybasharp
На прошлой неделе в Лондоне проходила London Tech Week - выставка/конференция, посвященная технологиям. Основной темой, конечно же, был искусственный интеллект. Из неожиданных спикеров там был Christian Horner, CEO Red Bull Racing - команды Формулы-1.
Он рассказывал, что в гоночной машине больше 600 сенсоров, а вычислительный кластер их команды просчитывает 25 миллионов симуляций в минуту (мне кажется, что звучит нереалистично, скорее в день или в час).
А еще, оказывается, Red Bull Racing использует q/kdb - базу данных и язык программирования для работы с time series. Этот же язык лежит в основе инфраструктуры многих банков и хедж-фондов.
https://kx.com/customer-stories/aston-martin-redbull/
#лондон
#хеджфонды
@rybasharp
KX: Vector Database, Time Series And Real Time Analytics
Aston Martin Red Bull Racing | KX
👍8❤1🔥1
Она, Искусственный Интеллект
Недавно вышло интервью с одним из партнеров компании, где я работаю сейчас. Оно на французском и опубликовано в редакторской версии для студентов французских же университетов: https://www.mondedesgrandesecoles.fr/ia-finance-de-pointe-rejoignez-lequation-gagnante-de-squarepoint-capital-linterview-dantoine-fillet/
Читая его я узнал, что «искусственный интеллект» во французском женского рода - la intelligence artificielle. Дело в том, что само слово intelligence женского рода - оно происходит от латинского inteligentia. Во французском вообще часто род у слов не такой, как в русском. Например, стол - la table - тоже женского рода!
#хеджфонды
@rybasharp
Недавно вышло интервью с одним из партнеров компании, где я работаю сейчас. Оно на французском и опубликовано в редакторской версии для студентов французских же университетов: https://www.mondedesgrandesecoles.fr/ia-finance-de-pointe-rejoignez-lequation-gagnante-de-squarepoint-capital-linterview-dantoine-fillet/
Читая его я узнал, что «искусственный интеллект» во французском женского рода - la intelligence artificielle. Дело в том, что само слово intelligence женского рода - оно происходит от латинского inteligentia. Во французском вообще часто род у слов не такой, как в русском. Например, стол - la table - тоже женского рода!
#хеджфонды
@rybasharp
👍6❤1