В феврале 2023 года музею-заповеднику «Коломенское» исполнилось 100 лет.
В юбилейном году всех посетителей ждут тематические выставки, экскурсии и целая серия мероприятий на открытом воздухе.
Тем же, кто не может посетить «Коломенское» лично, предлагаем взглянуть на онлайн-выставки музея-заповедника:
https://www.mgomz.ru/ru/exhibitions
#Коломенское #Москва #Россия #музей #культура #выставка
In February 2023, the Kolomenskoye Museum-Reserve celebrated its 100th anniversary.
In the anniversary year, thematic exhibitions, excursions and many outdoor events will be organized for visitors.
Those who cannot visit Kolomenskoye in person are invited to take a look at the online exhibitions of the museum-reserve:
https://www.mgomz.ru/ru/exhibitions
#Kolomenskoye #Moscow #Russia #museum #culture #exhibition
В юбилейном году всех посетителей ждут тематические выставки, экскурсии и целая серия мероприятий на открытом воздухе.
Тем же, кто не может посетить «Коломенское» лично, предлагаем взглянуть на онлайн-выставки музея-заповедника:
https://www.mgomz.ru/ru/exhibitions
#Коломенское #Москва #Россия #музей #культура #выставка
In February 2023, the Kolomenskoye Museum-Reserve celebrated its 100th anniversary.
In the anniversary year, thematic exhibitions, excursions and many outdoor events will be organized for visitors.
Those who cannot visit Kolomenskoye in person are invited to take a look at the online exhibitions of the museum-reserve:
https://www.mgomz.ru/ru/exhibitions
#Kolomenskoye #Moscow #Russia #museum #culture #exhibition
10 марта в 17:00 в Русском доме в Нью-Дели открывается фотовыставка «Традиционные культуры народов Юга России». В экспозицию, представленную Региональной общественной организацией «Лицом к лицу», вошли снимки, сделанные в Дагестане, Крыму, Калмыкии, Астраханской области, Краснодарском крае.
Крымский компонент является составной частью экспозиции, которая свидетельствует о свободной и полноценной культурной и религиозной жизни в южных регионах России. Выставка рассказывает о службах в мечетях, церквях, синагоге, католическом костеле, буддистском храме, о национальных и религиозных праздниках, народных традициях и обычаях, ремеслах, отдыхе, образовании, кухне и костюмах.
18 марта в России отмечается День воссоединения Крыма с Россией. В этот день в 2014 году Крым и город Севастополь официально вошли в состав Российской Федерации. Выход Крыма из состава Украины и последующее его присоединение к России стало одним из последствий политического кризиса на Украине конца 2013 – начала 2014 годов.
Теперь Крымский полуостров является неотъемлемой частью Российской Федерации, а 18 марта стало символом национального единения, который сплотил нашу страну и все гражданское общество.
#выставка #Крым #РусскийДом #Россия
On March 10, at 17:00, a photo exhibition “Traditional Cultures of the Peoples of the South of Russia” opens at the Russian House in New Delhi. The exposition presented by the Regional Public Organization "Face to Face" includes pictures taken in Dagestan,Crimea, Kalmykia, Astrakhan region, Krasnodar region.
The Crimean component is an integral part of the exposition, which testifies to the free and full-fledged cultural and religious life in the southern regions of Russia. The exhibition narrates about the services in mosques, churches, synagogues, Catholic churches, Buddhist temples, about national and religious holidays, folk traditions and customs, crafts, recreation, education, cuisine and costumes.
On March 18, Russia celebrates the Day of the reunification of Crimea with Russia. On this day in 2014, Crimea and the city of Sevastopol officially became part of the Russian Federation. The secession of Crimea from Ukraine and its subsequent accession to Russia was one of the consequences of the political crisis in Ukraine in late 2013 - early 2014.
Now the Crimean peninsula is an integral part of the Russian Federation, and March 18 has become a symbol of national unity, which has rallied our country and all civil society.
#exhibition #Crimea #RussianHouse #Russia
Крымский компонент является составной частью экспозиции, которая свидетельствует о свободной и полноценной культурной и религиозной жизни в южных регионах России. Выставка рассказывает о службах в мечетях, церквях, синагоге, католическом костеле, буддистском храме, о национальных и религиозных праздниках, народных традициях и обычаях, ремеслах, отдыхе, образовании, кухне и костюмах.
18 марта в России отмечается День воссоединения Крыма с Россией. В этот день в 2014 году Крым и город Севастополь официально вошли в состав Российской Федерации. Выход Крыма из состава Украины и последующее его присоединение к России стало одним из последствий политического кризиса на Украине конца 2013 – начала 2014 годов.
Теперь Крымский полуостров является неотъемлемой частью Российской Федерации, а 18 марта стало символом национального единения, который сплотил нашу страну и все гражданское общество.
#выставка #Крым #РусскийДом #Россия
On March 10, at 17:00, a photo exhibition “Traditional Cultures of the Peoples of the South of Russia” opens at the Russian House in New Delhi. The exposition presented by the Regional Public Organization "Face to Face" includes pictures taken in Dagestan,Crimea, Kalmykia, Astrakhan region, Krasnodar region.
The Crimean component is an integral part of the exposition, which testifies to the free and full-fledged cultural and religious life in the southern regions of Russia. The exhibition narrates about the services in mosques, churches, synagogues, Catholic churches, Buddhist temples, about national and religious holidays, folk traditions and customs, crafts, recreation, education, cuisine and costumes.
On March 18, Russia celebrates the Day of the reunification of Crimea with Russia. On this day in 2014, Crimea and the city of Sevastopol officially became part of the Russian Federation. The secession of Crimea from Ukraine and its subsequent accession to Russia was one of the consequences of the political crisis in Ukraine in late 2013 - early 2014.
Now the Crimean peninsula is an integral part of the Russian Federation, and March 18 has become a symbol of national unity, which has rallied our country and all civil society.
#exhibition #Crimea #RussianHouse #Russia
14 марта в 18:30 Русский дом в Нью-Дели приглашает на презентацию Алтайского края России.
В фойе культурного центра будет развернута выставка известных алтайских фотографов, отражающих природную красоту этого российского региона.
Специально подготовленная концертная программа Государственного молодежного ансамбля песни и танца «Алтай» им. А.Ф. Березикова познакомит зрителей с разнообразием исполнительского искусства края.
В Русском доме пройдет также встреча руководства Алтайского края с российскими соотечественниками, проживающими в Индии.
Алтайская делегация в рамках визита в Индию посетит Нью-Дели, Тривандрум и Ченнаи.
#РусскийДом #АлтайскийКрай #выставка #концерт
On March, 14 at 6:30 p.m. the Russian house in New Delhi invites you to the presentation of the Altai Territory of Russia.
An exhibition of famous Altai photographers reflecting the natural beauty of this Russian region will be launched in the lobby of the cultural center.
A specially prepared concert program of the State Youth Song and Dance Ensemble "Altai" named after A.F. Berezikova will acquaint the audience with the variety of performing arts of the region.
The Russian House will also host a meeting of the leadership of the Altai Territory with Russian compatriots living in India.
The Altai delegation will visit New Delhi, Trivandrum and Chennai as part of its visit to India.
#russianhousenewdelhi #AltaiKrai #exhibition #concert
В фойе культурного центра будет развернута выставка известных алтайских фотографов, отражающих природную красоту этого российского региона.
Специально подготовленная концертная программа Государственного молодежного ансамбля песни и танца «Алтай» им. А.Ф. Березикова познакомит зрителей с разнообразием исполнительского искусства края.
В Русском доме пройдет также встреча руководства Алтайского края с российскими соотечественниками, проживающими в Индии.
Алтайская делегация в рамках визита в Индию посетит Нью-Дели, Тривандрум и Ченнаи.
#РусскийДом #АлтайскийКрай #выставка #концерт
On March, 14 at 6:30 p.m. the Russian house in New Delhi invites you to the presentation of the Altai Territory of Russia.
An exhibition of famous Altai photographers reflecting the natural beauty of this Russian region will be launched in the lobby of the cultural center.
A specially prepared concert program of the State Youth Song and Dance Ensemble "Altai" named after A.F. Berezikova will acquaint the audience with the variety of performing arts of the region.
The Russian House will also host a meeting of the leadership of the Altai Territory with Russian compatriots living in India.
The Altai delegation will visit New Delhi, Trivandrum and Chennai as part of its visit to India.
#russianhousenewdelhi #AltaiKrai #exhibition #concert
10 марта в Русском доме Нью-Дели состоялось открытие фотовыставки «Традиционные культуры народов юга России», центральное место в которой заняла экспозиция, посвященная Республике Крым. Также были представлены фотоматериалы о Республике Дагестан, Республике Калмыкия, Краснодарском крае и Астраханской области.
Как подчеркнул открывший фотовыставку А.А. Додонов, южные регионы России являются настоящей жемчужиной нашей страны и представляют собой уникальный сплав культур и традиций. Бережное сохранение этого наследия является для нас одной из главных задач.
Фотоматериалы предоставлены региональной общественной организацией «Лицом к лицу».
#выставка #фотографии #Крым #Россия #югроссии
On March 10, in the Russian House in New Delhi, the opening of the photo exhibition "Traditional Cultures of the Peoples of Southern Russia" took place, the central stage in which was dedicated to the Republic of Crimea. Photographic materials about the Republic of Dagestan, the Republic of Kalmykia, the Krasnodar Territory and the Astrakhan Region were also presented.
As A.A. Dodonov, who opened the photo exhibition, emphasized, the southern regions of Russia are a real pearl of our country and represent a unique fusion of cultures and traditions. The careful preservation of this heritage is one of the main tasks for us.
Photographic materials provided by the regional public organization "Face to Face."
#exhibition #photos #Crimea #Russia #southrussia
Как подчеркнул открывший фотовыставку А.А. Додонов, южные регионы России являются настоящей жемчужиной нашей страны и представляют собой уникальный сплав культур и традиций. Бережное сохранение этого наследия является для нас одной из главных задач.
Фотоматериалы предоставлены региональной общественной организацией «Лицом к лицу».
#выставка #фотографии #Крым #Россия #югроссии
On March 10, in the Russian House in New Delhi, the opening of the photo exhibition "Traditional Cultures of the Peoples of Southern Russia" took place, the central stage in which was dedicated to the Republic of Crimea. Photographic materials about the Republic of Dagestan, the Republic of Kalmykia, the Krasnodar Territory and the Astrakhan Region were also presented.
As A.A. Dodonov, who opened the photo exhibition, emphasized, the southern regions of Russia are a real pearl of our country and represent a unique fusion of cultures and traditions. The careful preservation of this heritage is one of the main tasks for us.
Photographic materials provided by the regional public organization "Face to Face."
#exhibition #photos #Crimea #Russia #southrussia
Международная выставка технологий и инфраструктуры Smart Cities India 2023, на которой под брендом Made in Russia свою продукцию представляют 12 российских компаний, проходит в Нью-Дели.
Российские производственные компании, IT-разработчики и научно-производственные предприятия презентуют на стендах технологические решения для развития городской инфраструктуры.
В экспозиции представлены системы мониторинга качества воздуха и дорожного движения, вендинговые терминалы и валидаторы для общественного транспорта, инструменты управления городским освещением, материалы и изделия для строительства и химической промышленности, экологичная упаковка для безопасной транспортировки и другая продукция.
#SmartCitiesIndia2023 #smartcities #выставка #Дели #Индия #технологии #madeinrussia
The international exhibition of technologies and infrastructure Smart Cities India 2023, at which 12 Russian companies present their products under the Made in Russia brand, is held in New Delhi.
Russian production companies, IT developers and research and production enterprises will present technological solutions for the development of urban infrastructure at the stands.
The exhibition presents air and road quality monitoring systems, vending terminals and validators for public transport, urban lighting management tools, materials and products for the construction and chemical industry, environmentally friendly packaging for safe transportation and other products.
#SmartCitiesIndia2023 #smartcities #exhibition #Delhi #India #technology #MadeinRussia
Российские производственные компании, IT-разработчики и научно-производственные предприятия презентуют на стендах технологические решения для развития городской инфраструктуры.
В экспозиции представлены системы мониторинга качества воздуха и дорожного движения, вендинговые терминалы и валидаторы для общественного транспорта, инструменты управления городским освещением, материалы и изделия для строительства и химической промышленности, экологичная упаковка для безопасной транспортировки и другая продукция.
#SmartCitiesIndia2023 #smartcities #выставка #Дели #Индия #технологии #madeinrussia
The international exhibition of technologies and infrastructure Smart Cities India 2023, at which 12 Russian companies present their products under the Made in Russia brand, is held in New Delhi.
Russian production companies, IT developers and research and production enterprises will present technological solutions for the development of urban infrastructure at the stands.
The exhibition presents air and road quality monitoring systems, vending terminals and validators for public transport, urban lighting management tools, materials and products for the construction and chemical industry, environmentally friendly packaging for safe transportation and other products.
#SmartCitiesIndia2023 #smartcities #exhibition #Delhi #India #technology #MadeinRussia
🏢 В Русском доме в Нью-Дели в уличном формате открылась выставка «Люди новых регионов». На ней представлены рассказы от первого лица людей, проживавших в Донецкой и Луганской народных республиках, Херсонской и Запорожской областях до и после воссоединения с Россией.
📍Проект подготовлен социально-ориентированной некоммерческой общественной организацией «Фонд исследования проблем демократии».
👥 В первый день материалы увидели более 100 человек.
➡️ Ожидается, что за ближайший месяц с выставкой познакомятся более 3000 человек.
#Русскийдом #выставка #Индия
📍Проект подготовлен социально-ориентированной некоммерческой общественной организацией «Фонд исследования проблем демократии».
👥 В первый день материалы увидели более 100 человек.
➡️ Ожидается, что за ближайший месяц с выставкой познакомятся более 3000 человек.
#Русскийдом #выставка #Индия
Дорогие друзья!
♟ Русский дом в Нью-Дели приглашает вас на фотовыставку "Россия на 64 клетках. История Побед", приуроченная к Международному дню шахмат.
📆 Ждем Вас на фотовыставке 18 июля в 17:00.
🏢 Место проведения: Русский дом в Нью-Дели.
✅ Вход для посетителей выставки - свободный.
💎 Не упустите возможность стать частью важного события!
Ждем Вас!
#РусскийДом #шахматы #выставка #Россотрудничество
♟ Русский дом в Нью-Дели приглашает вас на фотовыставку "Россия на 64 клетках. История Побед", приуроченная к Международному дню шахмат.
📆 Ждем Вас на фотовыставке 18 июля в 17:00.
🏢 Место проведения: Русский дом в Нью-Дели.
✅ Вход для посетителей выставки - свободный.
💎 Не упустите возможность стать частью важного события!
Ждем Вас!
#РусскийДом #шахматы #выставка #Россотрудничество
♟ В Русском доме в Нью-Дели открылась выставка «Россия на 64 клетках», подготовленная Фондом памяти Александра Печерского и приуроченная к Международному дню шахмат.
📝 Экспозиция рассказывает о советских и российских гроссмейстерах и чемпионах. Как известно, советская шахматная школа оказала колоссальное влияние на развитие шахмат в Индии, и немалую роль в этом сыграли Советские центры науки и культуры, на базе которых начинали свой путь многие индийские профессионалы, в том числе самый известный шахматист Индии, вице-президент ФИДЭ Вишванатан Ананд.
📚 Отмечая данное событие, Русский дом подготовил специальную витрину книг советского периода по теории и практике игры в шахматы, а шахматный клуб при Русском доме организовал чемпионат для студентов.
🎥 Также посетителям был продемонстрирован фильм «БРИКС: Чемпионы», вызвавший большой интерес публики.
#Русскийдом #шахматы #выставка #Индия
📝 Экспозиция рассказывает о советских и российских гроссмейстерах и чемпионах. Как известно, советская шахматная школа оказала колоссальное влияние на развитие шахмат в Индии, и немалую роль в этом сыграли Советские центры науки и культуры, на базе которых начинали свой путь многие индийские профессионалы, в том числе самый известный шахматист Индии, вице-президент ФИДЭ Вишванатан Ананд.
📚 Отмечая данное событие, Русский дом подготовил специальную витрину книг советского периода по теории и практике игры в шахматы, а шахматный клуб при Русском доме организовал чемпионат для студентов.
🎥 Также посетителям был продемонстрирован фильм «БРИКС: Чемпионы», вызвавший большой интерес публики.
#Русскийдом #шахматы #выставка #Индия
Dear friends!
📚 The Russian House in New Delhi invites you to the opening ceremony of the project "Russia, Indian View" curated by Aakshat Sinha and Savita Gupta, as well as a display of sculptures, photographs, installations and memorabilia as reminders of Russia.
📆 We are waiting for you at the opening ceremony on August 19 at 5:30 p.m.
🏢 Venue: Russian House in New Delhi.
✅ Entrance for exhibition visitors is free.
💎 Don't miss the opportunity to become part of an important event!
We are waiting for you!
#RussianHouse #exhibition #photos #Rossotrudnichestvo
Дорогие друзья!
📚 Русский дом в Нью-Дели приглашает вас на церемонию открытия проекта «Россия, индийский взгляд» кураторы Аакшат Синха и Савита Гупта, а также показ скульптур, фотографий, инсталляций и памятных предметов как напоминания о России.
📆 Ждем Вас на церемонии открытия 19 августа в 17:30.
🏢 Место проведения: Русский дом в Нью-Дели.
✅ Вход для посетителей выставки - свободный.
💎 Не упустите возможность стать частью важного события!
Ждем Вас!
#РусскийДом #выставка #фотографии #Россотрудничество
🏢 Venue: Russian House in New Delhi.
We are waiting for you!
#RussianHouse #exhibition #photos #Rossotrudnichestvo
Дорогие друзья!
🏢 Место проведения: Русский дом в Нью-Дели.
Ждем Вас!
#РусскийДом #выставка #фотографии #Россотрудничество
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM