Russian House New Delhi
790 subscribers
2.87K photos
198 videos
11 files
665 links
Download Telegram
20-летие Индийской ассоциации преподавателей русского языка и литературы (ИНДАПРЯЛ) торжественно отметили в Русском доме в Нью-Дели. Участие в мероприятии приняли более 50 преподавателей всех регионов Индии.Гостям было зачитано поздравительное обращение Президента МАПРЯЛ Владимира Толстого. Президент ИНДАПРЯЛ профессор Чаранджит Сингх и доктор Мину Бхатнагар представили гостям отчёт о работе организации.
От лица Посольства Российской Федерации в Индии к собравшимся обратился Советник-Посланник Роман Бабушкин. Он поздравил ИНДАПРЯЛ с юбилеем и отметил, что русский язык, который является официальным языком таких международных организаций как Шанхайская организация сотрудничества и Организация Объединенных Наций, сегодня снова набирает популярность среди индийских студентов. Он подчеркнул, что это связано в развитием двустороннего экономического сотрудничества, однако между странами традиционно сильны и культурные связи, самым ярким примером которых может служить жизнь и творчество Николая Рериха, юбилей которого отмечается в России и Индии в этом году. Руководитель Представительства Россотрудничества в Индии Елена Ремизова отметила изменение социального портрета индийского студента, изучающего сегодня русский язык, и выступила с инициативой поддержки молодых преподавателей-русистов. Представительство и ИНДАПРЯЛ договорились о проведении конференции молодых преподавателей, а также о разработке плана совместных мероприятий на ближайший год.

#Русскийдом #ассоциация #юбилей #Индия
The 20th e of the Indian Association of Teachers of Russian Language and Literature (INDAPRYAL) was solemnly celebrated at the Russian House in New Delhi. More than 50 professors from all regions of India took part in the event.The congratulatory address of MAPRYAL President Mr Vladimir Tolstoy was read to the guests. INDAPRYAL President Prof. Charanjeet Singh and Dr. Meenu Bhatnagar presented a report on the work of the organization to the guests.
Counselor-Envoy Mr Roman Babushkin addressed the audience on behalf of the Embassy of the Russian Federation in India. He congratulated INDAPRYAL on its anniversary and noted that the Russian language, which is the official language of international organizations such as the Shanghai Cooperation Organization and the United Nations, is now again gaining popularity among Indian students. He stressed that this is due to the development of bilateral economic cooperation, but cultural ties are traditionally strong between the countries, the most striking example of which is the life and work of Nicholas Roerich, whose anniversary is celebrated in Russia and India this year. Dr. Elena Remizova, Head of the Rossotrudnichestvo in India, noted the change in the social portrait of an Indian student studying Russian today and took the initiative to support young Russian teachers. The representative office and INDAPRYAL agreed to hold a conference of young teachers, as well as to develop a plan of joint activities for the coming year.

#RussianHouse #Association #anniversary #India
Forwarded from Русский дом
📚 Сегодня отмечается 120-летие со дня рождения писателя Николая Алексеевича Островского. Рассказываем подробнее о мастере слова с тяжелой судьбой.

➡️ Он получил аттестат об окончании школы и похвальный лист уже в 9 лет! А уже с 12-и Николай Алексеевич начал работать. В 1919 году будущий писатель попал на фронт, где был тяжело ранен в живот, голову и сильно повредил позвоночник. Тогда ему пришлось вернуться в обычную жизнь. 

В тылу молодой человек тяжело болел, поступил в электротехническое училище и продолжал работать. Получив инвалидность, Николай Алексеевич Островский ходил с помощью костылей, занимался политработой. Позже писатель ослеп, но его возлюбленная не давала сдаваться. 

📝 После потерянной рукописи автобиографического романа писатель принялся писать новый роман «Как закалялась сталь» с помощью изобретённого им трафарета для письма вслепую. В крышке картонной папки для бумаг были прорезаны длинные и широкие полосы для написания текста. Когда трафарета было недостаточно, родственники, друзья, соседи Николая писали под диктовку. Роман полюбили многие.

✔️ Кстати, в Москве есть музей Островского, а в 1978 году вышла книга о писателе, написанная его женой Раисой Порфирьевной Островской.

#Россия
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Publication in the Indian media of the news about the presentation of Prof Mita Narayan's book "Roerich's World in Poetry” in honor of the 150th anniversary of the birth of Nicholas Roerich at the Russian House in New Delhi.
#RussianHouse #Roerich #book #India

Публикация в индийских СМИ новости о проведении презентации книги профессора Миты Нараян «Мир Рериха в поэзии» в честь 150-летия со дня рождения Николая Рериха на базе Русского дома в Нью-Дели.
#Русскийдом #Рерих #книга #Индия
Российская команда при поддержке Представительства Россотрудничества в Индии приняла участие в ежегодном полумарафоне Tuffman Chandigarh.
Дистанцию в 21 километр россияне преодолели не первыми, но, несмотря на это, на финише команда была тепло встречена индийскими болельщиками. В итоге победила российско-индийская дружба!

#Русскийдом #полумарафон #Индия
The Russian team, with the support of the Representative Office of Rossotrudnichestvo in India, took part in the annual Tuffman Chandigarh Half Marathon.
The Russians were not the first to cover the 21-kilometer distance, but despite this, the team was warmly welcomed by Indian fans at the finish line. In the end, Russian-Indian friendship won!

#RussianHouse #halfmarathon #India
Лента 23.09. - 29.09.24.pdf
2.2 MB
The report of the Ambassador-at-Large of the Russian Foreign Ministry on the crimes of the Kyiv regime Rodion Miroshnik "Weekly Newsletter of the Crimes of the Kyiv Regime" has been published (September 23-29, 2024)

Опубликован доклад Посла по особым поручениям МИД России по преступлениям киевского режима Родиона Мирошника "Еженедельная лента преступлений киевского режима» (23-29 сентября 2024 г.)
📚 27 сентября в Русском доме в Нью-Дели прошла международная просветительская акция в поддержку книги и чтения «Литературный диктант».
Публикуем результаты и правильные ответы на вопросы международной просветительской акции.
💎 Благодарим еще раз всех за участие и до новых встреч!

#Русскийдом #ЛитературныйДиктант #Индия

📚 On September 27, the Russian House in New Delhi hosted an international educational campaign in support of books and reading, “Literary Dictation”.
We publish the results and correct answers to the questions of the international educational event.
💎 Thank you once again to everyone for participating and see you soon!

#RussianHouse #LiteraryDictation #India
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1️⃣1️⃣

Стажировка российских филантропов в Индии
🇮🇳

На прошлой неделе состоялась стажировка в Индию для лучших выпускников Московской школы профессиональной филантропии фонда «Друзья». Мероприятие прошло при поддержке Фонда Горчакова, Фонда Мельниченко и дипломатической миссии России в Индии.

Участниками поездки стали 16 руководителей социальных проектов, которые проходили обучение на лидерском курсе МШПФ. 

В ходе стажировки делегаты:

🟡познакомились с деятельностью индийских НКО
🟡встретились с представителями гуманитарного сектора
🟡помогли нуждающимся в рамках благотворительной акции

В заключительный день руководители российских и индийских организаций приняли участие в круглом столе, где обсудили особенности индустрии каждой страны, а также поделились опытом реализации благотворительных проектов. 

🔜 Подробнее читайте на нашем сайте.

#гранты

1️⃣1️⃣1️⃣
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🧑‍💻 Are you ready to test your skills in cybersecurity?
Participate in cybersecurity international team competition BRICS+ Capture The Flag!
🔍 Competition format:
– Qualifying stage: October 5-6, 2024 (online, CTF Jeopardy format)
– Final: November 16, 2024 (online, Attack-Defense format)
📌Why is it worth participating?
– An opportunity to show your skills in cybersecurity
– Competitions with teams from more than 100 countries
– Prize fund 10 000 $
➡️ Click the link to join: https://brics-ctf.com/
Good luck!

🧑‍💻 Готовы проверить свои навыки в кибербезопасности на международном уровне?
Приглашаем принять участие в командных соревнованиях BRICS + Capture The Flag!
🔍 Формат соревнований:
– Отборочный этап: 5-6 октября 2024 года (онлайн, формат CTF Jeopardy)
– Финал: 16 ноября 2024 года (онлайн, формат Attack-Defense)
📌Почему стоит участвовать?
– Возможность показать свои знания и опыт в области кибербезопасности
– Соревнования с командами из более чем 100 стран мира
– Призовой фонд – 1 000 000 рублей
👥 Организаторы:
– Ассоциация руководителей служб информационной безопасности (АРСИБ)
– Университет ИТМО
– Всероссийское общественное движение наставников детей и молодежи «Наставники России»
➡️ Регистрируйся по ссылке: https://brics-ctf.com/
📜 Gandhi Jayanti is a national holiday in India that commemorates the birthday of Mahatma Gandhi, the "Father of the Nation".
📆 The holiday is observed annually on 2 October throughout the country and is one of the three officially declared national holidays of India, along with Independence Day and Republic Day, and is celebrated in all its states and union territories.
📎 The holiday is marked with prayer services as a tribute across India, including at the Mahatma Gandhi Memorial (Raj Ghat) in Delhi, where he was cremated. Popular events include prayer meetings, memorial ceremonies in various cities across India.
➡️ On 15 June 2007, the United Nations General Assembly passed a resolution declaring 2 October to be observed as the International Day of Non-Violence.

📜 Gandhi Jayanti — это национальный праздник в Индии, который отмечается в честь дня рождения Махатмы Ганди, «Отца нации».
📆 Праздник ежегодно отмечается 2 октября в стране повсеместно и является одним из трех официально провозглашенных национальных праздников Индии, вместе с Днем независимости и Днем Республики и отмечается во всех её штатах и союзных территориях.
📎 Праздник отмечается молитвенными службами, как дань уважения по всей Индии, в том числе в Мемориале Махатмы Ганди (Радж-Гхат) в Дели, где он был кремирован. Популярные мероприятия включают молитвенные собрания, памятные церемонии в разных городах Индии.
➡️ 15 июня 2007 года Генеральная Ассамблея ООН приняла резолюцию, в которой объявила, что 2 октября будет отмечаться как Международный день ненасилия.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
The special board of the Russian Ministry of Emergency Situations delivered 33 tons of humanitarian aid to Lebanon.
Assistance to the Lebanese population was sent on the instructions of President Vladimir V. Putin.
The cargo includes food, medicines, basic necessities, tents and mobile power plants with a capacity of 80 kW.

Спецборт МЧС России доставил 33 тонны гуманитарной помощи в Ливан.
Помощь населению Ливана направлена по указанию президента Владимира Владимировича Путина.
В составе груза продукты питания, медикаменты, предметы первой необходимости, палатки и передвижные электростанции мощностью 80 кВт.