Dear friends!
📚 Russian House in New Delhi invites you to a two-day program dedicated to the birthday of the great Russian writer Leo Tolstoy.

📆 September 13:
⁃ Screening of episode 1 of the film "War and Peace". Starts at 12:00
⁃ Screening of episode 2 of the film "War and Peace". Starts at 3:00 p.m.
⁃ Literary club meeting. Starts at 5:45 p.m.

📆 September 14:
⁃ Opening of the exhibition "L.N. Tolstoy Museum-Estate "Yasnaya Polyana". Starts at 2:00 p.m.
⁃ Screening of episode 3 of the film "War and Peace". Starts at 3:00 p.m.
⁃ Screening of episode 4 of the film "War and Peace". Starts at 4:40 p.m.

🏢 Venue: Russian House in New Delhi.
✅ Free admission for program visitors.
💎 Don't miss the opportunity to become part of an important event!
We are waiting for you!

#RussianHouse #Tolstoy #Exhibition #India

Дорогие друзья!
📚 Русский дом в Нью-Дели приглашает вас на двухдневную программу, приуроченная к дню рождения великого русского писателя Льва Николаевича Толстого.

📆 13 сентября:
⁃ Показ 1 серии фильма «Война и мир». Начало в 12:00
⁃ Показ 2 серии фильма «Война и мир». Начало в 15:00
⁃ Заседание литературного клуба. Начало в 17:45

📆 14 сентября:
⁃ Открытие выставки «Музей-усадьба Л.Н. Толстого «Ясная Поляна».
Начало в 14.00
⁃ Показ 3 серии фильма «Война и мир». Начало в 15:00
⁃ Показ 4 серии фильма «Война и мир». Начало в 16:40

🏢 Место проведения: Русский дом в Нью-Дели.
✅ Вход для посетителей программы - свободный.
💎 Не упустите возможность стать частью важного события!
Ждем Вас!

#РусскийДом #Толстой #Выставка #Индия

Dear friends,
📚 We are pleased to invite you to the international educational campaign in support of books and reading, “Literary Dictation”. Traditionally, in September, it brings together reading enthusiasts who want to check how well they know the texts of classical and modern Russian literature.
📆 Date: September 27
🕒 Time: 10.00
📍 Place: Firoz Shah Road, New Delhi-110001, 3rd floor, library of the Russian House in New Delhi.
📝 The Dictation will be conducted in Russian.
📌 How to prepare:
📎 The “Игры и викторины” section of the website contains useful tests and games that will help you prepare for writing the Dictation.
📎 Interesting articles about authors and their works can also be found in the “Кладовая знаний” section.
🖇 Read more about the Literary Dictation campaign on the website.
➡️ How to join:
✅Confirm your participation by filling out this form.
✨ Don't miss the opportunity to become part of an important event!
We are waiting for you!

#RussianHome #Russianlanguage #LiteraryDictation #India

Дорогие друзья,
📚 Мы рады пригласить вас на международную просветительскую акцию в поддержку книги и чтения «Литературный диктант». Уже традиционно в сентябре она объединяет любителей чтения, желающих проверить, как хорошо они знакомы с текстами классической и современной русской литературы.
📆 Дата: 27 сентября
🕒 Время: 10.00
📍 Место: Firoz Shah Road, New Delhi-110001, 3-й этаж, библиотека Русского дома в Нью-Дели.
📝 Диктант будет проводиться на русском языке.
📌 Как подготовиться:
📎 На сайте в разделе «Игры и викторины» размещены полезные тесты и игры, которые помогут подготовиться к написанию Диктанта.
📎 Интересные статьи об авторах и их произведениях также можно найти в разделе «Кладовая знаний».
🖇 Более подробно об акции «Литературный диктант» читайте на сайте.
➡️ Как присоединиться:
✅ Подтвердите свое участие, заполнив эту форму.
✨Не упустите возможность стать частью важного события!
Ждем Вас!

#РусскийДом #русскийязык #Литературныйдиктант #Индия

🎊 🇷🇺 Сегодня и завтра в Москве проходят празднования по случаю Дня города, столица отмечает свое 887-летие.
🏙 В эти дни в городе для жителей столицы организованы крупные праздничные мероприятия, в том числе концерты, фестивали, различные тематические программы и другое.
➡️Основные торжества традиционно проходят на Тверской улице, Красной площади, Васильевском спуске, Поклонной горе и Воробьёвых горах, народные гуляния и концерты проходят по всему городу. Завершает День города праздничный салют.
📆 Ежегодное празднование Дня города в Москве началось с 1987 года. Ранее торжественные мероприятия проходили только в юбилейные годы 700-летия и 800-летия столицы.

#Русскийдом #Москва #праздник

🎊 🇷🇺 Today and tomorrow, Moscow is hosting celebrations on the occasion of City Day, the capital is celebrating its 887th anniversary.
🏙 These days, the city has organized large festive events for residents of the capital, including concerts, festivals, various thematic programs, and more.
➡️ The main celebrations traditionally take place on Tverskaya Street, Red Square, Vasilievsky Spusk, Poklonnaya Hill, and Vorobyovy Gory; public festivities and concerts are held throughout the city. City Day ends with a festive fireworks display.
📆The annual celebration of City Day in Moscow began in 1987. Previously, festive events were held only in the jubilee years of the 700th and 800th anniversaries of the capital.

#RussianHouse #Moscow #holiday