28 марта в 19:00 в Русском доме в Нью-Дели состоится концерт джазового коллектива Eilenkrig Crew под управлением заслуженного артиста Республики Татарстан Вадима Эйленкрига. Концерт пройдет в рамках комплекса мероприятий по организации международной конференции «Россия – Индия. Сотрудничество для развития».
Организаторы концерта: Правительство Москвы, АНО «Московский центр международного сотрудничества».
Вход свободный, пока есть места.

#джаз #РусскийДом #концерт #Москва

March 28 at 7 p.m. the Russian House in New Delhi will host a concert by the jazz band Eilenkrig Crew conducted by Honored Artist of the Republic of Tatarstan Vadim Eilenkrig.
The concert will be held as part of a set of events to organize the international conference “Russia – India. Cooperation for development”. Concert organizers: Moscow Government, "Moscow Center for International Cooperation".
Admission is free as long as there are places.

#jazz #RussianDom #concert #Moscow

Джазовый квартет из России Eilenkrig Crew сорвал овации взыскательной индийской публики в Русском доме в Нью-Дели. Концерт прошел в рамках международной конференции «Россия – Индия. Сотрудничество для развития». Организаторы выступления – правительство Москвы и АНО «Московский центр международного сотрудничества».

Гости насладились виртуозным исполнением современной авторской музыки и известных советстких мелодий в джазовом переложении. Приветствуя зрителей, руководитель квартета Вадим Эйленкриг признался, что концерт в Нью-Дели для него особенный: «После гастролей в Сибири мы согрелись в этом теплом зале».

На концерте присутствовали представители государственных структур и общественных организаций Индии, деятели культуры, руководитель Департамента внешнеэкономических и международных связей города Москвы Сергей Черемин.

#РусскийДом #джаз #Эйленкриг #Москва

Eilenkrig Crew jazz quartet from Russia received a standing ovation from the discerning Indian audience at the Russian House in New Delhi. The concert was held within the framework of the international conference “Russia – India. Cooperation for development”. The organizers of the performance are the Government of Moscow and Moscow Center for International Cooperation.

The guests enjoyed a virtuoso performance of modern author's music and well-known Soviet melodies in jazz arrangement. Welcoming the audience, the leader of the quartet, Vadim Eilenkrig, admitted that the concert in New Delhi was special for him: “After touring in Siberia, we warmed up in this hot hall.”

The concert was attended by representatives of state structures and public organizations of India, cultural figures, head of the Department of Foreign Economic and International Relations of the city of Moscow Sergey Cheremin.

#RussianHouse #jazz #Eilenkrieg #Moscow

«Всемирные игры дружбы» пройдут в Москве и Екатеринбурге в 2024 году.
Более 5500 спортсменов примут участие в соревнованиях.
Правительству поручено в течении 2 месяцев подготовить и утвердить план мероприятий.
Подробнее по ссылке. https://tass.ru/sport/19064445

#спорт #игрыдружбы #Россия #Москва #Екатеринбург

The "World Games of friendship" will be held in Moscow and Yekaterinburg in 2024.
More than 5,500 athletes will take part in the competition.
The Government has been instructed to prepare and approve an action plan within 2 month

#sports #gamesoffriendship #Russia #Moscow #Yekaterinburg