Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
119 subscribers
5.08K photos
760 videos
6 files
1.88K links
Official channel of Rossotrudnichestvo Federal Agency representative office in Kolkata, India

Email: [email protected]

https://instagram.com/russianhouse_kolkata

https://www.facebook.com/RussianHouseKolkata
Download Telegram
ENG/RUS

The authorities of the Sverdlovsk region expect that about 50 countries will take part in the "Innoprom" International Industrial Exhibition, which will be held in Yekaterinburg in 2023. It was announced by the Minister of International and Foreign Economic Relations of the Sverdlovsk Region Vyachesla Yarin. This year the forum will take place on July 10-13, and its main topic is going to be "Sustainable production: renewal strategies".

***

Власти Свердловской области рассчитывают, что около 50 стран примут участие в Международной промышленной выставке «Иннопром», которая пройдет в Екатеринбурге в 2023 году. Об этом сообщил министр международных и внешних экономических связей свердловской области Вячесла Ярин. В текущем году форум состоится 10-13 июля, его главной темой станет «Устойчивое производство: стратегии обновления».
Подробнее:https://tass-ru.turbopages.org/tass.ru/s/ekonomika/16995689

#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Innoprom #Yekaterinburg
ENG/RUS

Moscow and Harbin signed a program of cooperation for 2023-2026. The Russian delegation arrived on a visit to the administrative center in northeast China. During the meeting, issues of expanding partnership in the field of economy, tourism, science, culture, and education were discussed.

***

Москва и Харбин подписали программу сотрудничества на 2023–2026 годы. Российская делегация прибыла с визитом в административный центр на северо-востоке Китая. В ходе встречи обсуждались вопросы расширения взаимодействия в сфере экономики, туризма, науки, культуры, образования.
Подробнее: https://tass-ru.turbopages.org/tass.ru/s/ekonomika/17003069

#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Harbin #China
ENG/RUS
Father of montage: exhibition of photographs opened at the International Kolkata Book Fair in celebration of 125th birth anniversary of Sergei Eisenstein

On 9 February, a photo exhibition and a documentary screening dedicated to a pioneer of cinema Sergei Eisenstein was held at the International Kolkata Book Fair. Russian House presented the exhibition to visitors of the Russian pavilion. The documentary concentrated on methods of montage developed by Eisenstein and how he used them in his works.

Sergei Eisenstein (22 January 1898 - 11 February 1948) was a Soviet film director, screenwriter, film editor and film theorist. He believed the montage was the nerve of the cinema and could be used to manipulate emotions of the audience. The Soviet artist and director is best known for his silent montage films, including “Strike” (1924), Battleship Potemkin (1925) and “October” (1928).

***

Отец монтажа: выставка фотографий к 125-летию Сергея Эйзенштейна открылась на Международной книжной ярмарке в Калькутте

9 февраля на Международной книжной ярмарке в Калькутте состоялось открытие фотовыставки и показ документального фильма, посвященных пионеру кинематографа Сергею Михайловичу Эйзенштейну. Русский дом представил выставку посетителям российского павильона. Документальный фильм был посвящен методам монтажа, разработанным Эйзенштейном, и тому, как он использовал их в своих работах.

Сергей Михайлович Эйзенштейн (22 января 1898 — 11 февраля 1948) — советский кинорежиссёр, сценарист, монтажёр и теоретик кино. Он считал, что монтаж является ключевым элементом кино и может использоваться для манипулирования эмоциями аудитории. Советский художник и режиссер наиболее известен своими немыми монтажными фильмами, среди которых «Стачка» (1924), «Броненосец Потемкин» (1925) и «Октябрь» (1928).

#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Eisenstein #Eisenstein125 #Cinema #Montage #KolkataBookFair #KolkataBookFair2023 #RussianHouseKolkata #Эйзенштейн #СергейЭйзенштейн #Эйзенштейн125 #монтаж #кино
ENG/RUS

From the Golden Horde to the Stalingrad battle: presentation on Russia took place at the International Kolkata Book Fair

On 9 February, Russian House in Kolkata held a presentation about the history of the formation of Russia, its state symbols, holidays and attractions in the national pavilion at the 46th International Kolkata Book Fair.

Visitors were introduced to the diversity of cultures and traditions of multinational Russia. Special attention was paid to the glorious pages of Russian history and its national heroes of different centuries.

***

От Золотой Орды до Сталинградской битвы: презентация о России состоялась на 46-й Международной книжной ярмарке в Калькутте

9 февраля Русский Дом в Калькутте провел презентацию об истории становления России, её государственных символах, праздниках и достопримечательностях в национальном павильоне на Международной книжной ярмарке.

Посетители познакомились с разнообразием культур и традиций многонациональной России. Особое внимание было уделено страницам воинской славы России и её национальным героям разных веков.

#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Kolkata #RussiaIndia #KolkataBookFair
#Россия #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHistory
ENG/RUS

Portrait of a national poet of Russia Alexander Pushkin created at the International Kolkata Book Fair

In commemoration of 186th death anniversary of Alexander Pushkin ( 6 June 1799 - 10 February 1837), an Indian artist created his portrait during a live painting session.

A national poet of Russia and a founder of a modern Russian literary language, Alexander Pushkin is known to many in the world. On 9 February, an Indian national award winning artist Kingshuk Sarkar gifted a portrait of Pushkin to the Russian House in Kolkata in memory of the great Russian poet.

***

Портрет национального поэта России Александра Пушкина создан на Международной книжной ярмарке в Калькутте

В ознаменование 186-й годовщины смерти Александра Пушкина (6 июня 1799 - 10 февраля 1837) индийский художник создал его портрет во время сеанса живой живописи.

Национальный поэт России и основоположник современного русского литературного языка, Александр Пушкин известен во всём мире. 9 февраля лауреат национальной премии Индии художник Кингшук Саркар подарил портрет Пушкина Русскому дому в Калькутте в память о великом русском поэте.

#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #RussianLanguage #AlexanderPushkin #Pushkin #Пушкин #Русскийязык #KolkataBookFair