Минкультуры разработало проект Концепции сохранения нематериального наследия

📑Документ направлен на реализацию ФЗ «О нематериальном этнокультурном достоянии Российской Федерации». Его разработка стала частью программы Года культурного наследия народов России.

В проекте указаны направления господдержки отрасли, сформулированы ключевые понятия, предусмотрены новые подходы к организации учреждений культуры и определены функции участников.

Основные задачи документа:
🔹создание каталога объектов нематериального культурного наследия народов РФ;
🔹совершенствование законодательной и нормативно-правовой базы;
🔹разработка системы мер по поддержке и обновлению материально-технической базы культурно-досуговых учреждений;
🔹создание мер, направленных на поддержку хранителей и носителей нематериального культурного наследия;
🔹популяризация нематериального культурного наследия народов РФ через СМИ;
🔹совершенствование научного, методического и кадрового обеспечения учреждений культуры.

#КультурныеЗаконы

ENG/RUS

Join the Great Ethnographic Dictation!

From November 3 to 8, 2022, the International Action "Great Ethnographic Dictation" will be held around the world.

You can write dictation online.
To do this, you need:
1) Go to the site https://miretno.ru/en/index from 3 to 8 November;
2) Click on the "Pass dictation" button;
3) Fill in contact details;
4) Answer 30 questions of dictation;
5) Download Member Certificate.

The Great Ethnographic Dictation has been held since 2016 and is dedicated to the Day of National Unity. Thanks to the project, residents of different parts of the planet learn about the culture of peoples living in Russia and check their level of ethnocultural literacy. Last year, the action reached 2.6 million people. Dictation tasks are decorated in the form of a test.

***

Присоединяйтесь к Большому этнографическому диктанту!

С 3 по 8 ноября 2022 г. по всему миру пройдет Международная акция «Большой этнографический диктант».
Написать диктант Вы можете в режиме онлайн.
Для этого необходимо:
1) Зайти на сайт https://miretno.ru/ с 3 по 8 ноября;
2) Нажать на кнопку «Пройти диктант»;
3) Заполнить контактные данные;
4) Ответить на 30 вопросов диктанта;
5) Скачать сертификат участника.
Большой этнографический диктант проводится с 2016 года и посвящен Дню народного единства.

Благодаря проекту жители разных уголков планеты узнают о культуре народов, проживающих в России и проверяют свой уровень этнокультурной грамотности. В прошлом году акция охватила 2,6 миллиона человек. Задания диктанта оформлены в виде теста. Время прохождения – 45 минут.

#ЭтноДиктант #БЭД #этнография #ДеньНародногоЕдинства
#EthnoDictation #BED #ethnography #DayofNationalUnity #соотечественники

ENG/RUS

A new generation MRI machine was presented at the Lebedev Physical Institute of the Russian Academy of Sciences.
In terms of complexity, the device can be compared with a space satellite, so a variety of specialists were involved in its creation. Moreover, high domestic technologies were used.
Learn more: https://ria.ru/20221027/mrt-1826988633.html

***

В Физическом институте имени П. Н. Лебедева Российской Академии наук представили аппарат МРТ нового поколения.
По сложности аппарат можно сравнить с космическим спутником, поэтому к его созданию привлекались самые разные специалисты. Более того, применялись высокие отечественные технологии.
Узнать больше: https://ria.ru/20221027/mrt-1826988633.html
#Russia #Science #MRI

ENG/RUS

In Russia an algorithm was created that detects covid by the level of cholesterol and the amount of hemoglobin in the blood.
This method will significantly speed up the mass diagnosis of patients in the future.
Learn more: https://nauka-tass-ru.turbopages.org/nauka.tass.ru/s/nauka/16157429

***

В России создали алгоритм, выявляющий ковид по по уровню холестерина и количеству гемоглобина в крови.
Такой метод значительно ускорит массовую диагностику пациентов в будущем.
Узнать больше: https://nauka-tass-ru.turbopages.org/nauka.tass.ru/s/nauka/16157429

#Russia #Science #covid

Russian scientists have proposed a new material for solar panels.
The costs of synthesizing and purifying the elements used today in some cases make their use economically inefficient. The found compounds will significantly reduce costs and facilitate the production process.
According to the researchers, the creation of new materials in Russia can be completely independent of imports.
Learn more: https://ria.ru/20221027/urfu-1826844242.html

ENG/RUS

Jovana Radmilović, a master's student from Montenegro, told how she managed to come to Russia to study and what influenced her decision to stay here. Watch the video and find out how Jovana came to the Russian University.

***

Студентка магистратуры РУДН Йована Радмилович из Черногории рассказала, как у нее получилось приехать в Россию учиться и что повлияло на ее решение остаться здесь. Смотрите видео и узнаете, как Йована поступила в российский университет.
#Россия #Образование #Russia #EducationinRussia #Scholarship

Russian House in Kolkata invites all for the art exhibition, dedicated to 180th birth anniversary of a Russian painter Vasily Vereschagin.
The exhibition will consist of reproduction prints of Vereschagin's masterpieces along with artworks of Indian artists. The inauguration will be held on 4 November 2022, 5 p.m. by Dr. Pallab Sengupta, former president of the Asiatic Society, and Mr. Sergey Shushin, director of the Russian House in Kolkata.

Open hours: 3 to 7 p.m. on weekdays.
#Russia #Art #Vereschagin #RussianHouseKolkata #Верещагин

ENG/RUS
Russia sent 10.5 million tons of grain crops, mainly wheat, to the countries of Asia and Africa. By the end of the year, about 30 million more tons of grain are ready to be exported.

“The contrast, as they say, is obvious – while Ukrainian cargo goes along the humanitarian corridor to Europe and developed countries, Russian supplies are sent to those in need in Africa and Asia,” the message on the website of the Russian Foreign Ministry says.

The ministry emphasized that Russia is one of the world's leading exporters of fertilizers, without which both consuming and producing countries will be at risk of starvation.

https://ria.ru/20221028/zerno-1827419586.html

***
Россия направила 10,5 миллионов тонн зерновых культур, в основном пшеницу, в страны Азии и Африки. До конца года на экспорт готовы поставить ещё около 30 миллионов тонн зерновых.

«Контраст, что называется, налицо – пока украинские грузы идут по гуманитарному коридору в Европу и развитые страны, российские поставки направляются нуждающимся в Африке и Азии», — говорится в сообщении на сайте МИД России.

В министерстве подчеркнули, что Россия является одним из ведущих мировых экспортеров удобрений, без которых под угрозой голода окажутся и страны-потребители, и страны-производители.

Подробнее по ссылке. https://ria.ru/20221028/zerno-1827419586.html

#Russia #Africa #Asia #HumanitarianAid

Why are they so beloved in Russia? 🚩

▶️Click here for the full view

ENG/RUS
Moscow is a place where modern urban solutions coexist with nature and the richest historical heritage. Parks, palaces, temples and museums are literally at every turn, and their history is incredibly rich and goes back centuries.

***
Москва — это место, где современные урбанистические решения соседствуют с природой и богатейшим историческим наследием. Парки, дворцы, храмы и музеи есть буквально на каждом шагу, а их история невероятно богата и уходит вглубь веков.

#Moscow #Russia #Москва

НАПОМИНАЕМ, что до 1 ноября 2022 года продолжается прием заявок от зарубежных СМИ на участие в Международной премии «Честный взгляд».

На конкурс принимаются работы, опубликованные в средствах массовой информаций и соцсетях в период с 1 ноября 2021 года по 1 ноября 2022 года.

Церемония награждения пройдёт в Москве в декабре 2022 года. Победители будут награждены денежными призами и памятными подарками от организаторов.

Дорога, проживание, а также культурная программа в рамках визита
обеспечивается Оргкомитетом Премии.

ПОДАТЬ ЗАЯВКУ можно на официальном сайте конкурса.

#Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #РусскийДом #RussianHouse #honestview #mediaaward #ЧестныйВзгляд

Annual International education campaign by the Russian Geographical Society "Geographical Dictation" will be held for the first time in Kolkata tomorrow, on Sunday, 30 October.

We have a few vacant seats left, you can still join in and register by tomorrow: send your name to us at [email protected] under the topic "Geo Dictation".

Participants will be awarded with certificates.

If you wish to participate online, register on the website: https://dictant.rgo.ru/en

***
Ежегодная международная образовательная акция Русского географического общества "Географический диктант" впервые пройдет в Калькутте завтра, в воскресенье, 30 октября.

У нас осталось несколько свободных мест, Вы еще можете присоединиться и зарегистрироваться до завтра: пришлите своё имя нам на [email protected] с темой «Геодиктант».

Участники будут награждены сертификатами.

Если вы хотите принять участие онлайн, зарегистрируйтесь на сайте: https://dictant.rgo.ru/ru

#Russia #RussianHouse #RussianHouseKolkata #РГО #ГеорафическийДиктант #Geography
https://fb.me/e/8aWNqDpc1

Сегодня 29 октября во Всемирный день борьбы с инсультом Русский дом в Калькуьте поддерживает онлайн-эстафету #вызовМОЗГ45.
Концепция «М.О.З.Г. 4,5» - как распознать симптомы инсульта и спасти жизнь:
М – мимика нарушена
О – ослабла рука или нога
З – затруднена речь
Г – главное успеть вызвать Скорую по номеру 103
4,5 – часа на спасение жизни.

Присоединяйся к онлайн-эстафете #вызовмозг45

ENG/RUS
The Kola Peninsula is not about the usual vacation on the seashore, not about the sweltering heat, not about the crowds of tourists. But, absolutely, the Kola Peninsula is about full drive, extreme sports and bright emotions mixed with a cool tailwind, it is certainly about the love of northern landscapes from the very first trip.

***

Кольский полуостров — это не про привычный отдых на берегу моря, не про изнуряющую жару, не про толпы туристов. Но, абсолютно точно, Кольский полуостров — это про полный драйв, экстрим и яркие эмоции вперемешку с прохладным попутным ветром, это непременно про любовь к северным пейзажам уже с первой поездки.

#KolaPeninsula #Russia #кольскийполуостров #North #RussianNorth #AmazingRussia

ENG/RUS
Lake Kezenoiam, often called the Andi Sea or Blue Lake, is the largest and deepest natural water reservoir in the North Caucasus. It is located on the border of the Chechen Republic and Dagestan.
The reservoir was the result of a large landslide that came down about 600-700 years ago from the southern slope of the Kashkerlam ridge and blocked the floodplains of the Kharsum and Kaukha rivers. The maximum depth of the lake is 74 meters and the area reaches 2.3 square kilometers.
The color of the lake changes from sky-blue to dark turquoise depending on the weather conditions. The water here is so clear that you can see fish swimming in algae in the depths. The reservoir is home to the Eisenham trout, which until 1963 existed only in Kezenoiam. It is now listed in the Red Book as a declining species.
According to legend, there used to be an aul on the site of the lake. One day an angel dressed as a beggar went to ask the villagers for a place to sleep, but no one would let him in. Only a poor widow showed compassion for a man in need. The next morning, he told the woman to urgently leave the village to escape her misfortune. When the woman left, there was an earthquake in the mountains and a heavy rain fell from the sky. The village was flooded, and Lake Kezenoiam appeared in its place.

***

Озеро Кезенойам, которое часто называют Андийским морем или Голубым озером, — самое большое и глубокое естественное водохранилище Северного Кавказа. Оно находится на границе Чеченской республики и Дагестана.
Водоем появился в результате большого оползня, который сошел примерно 600–700 лет назад с южного склона хребта Кашкерлам и перегородил поймы рек Харсум и Кауха. Максимальная глубина озера — 74 метра, а площадь достигает 2,3 квадратных километра.
Цвет озера меняется от небесно-голубого до темно-бирюзового в зависимости от погодных условий. Вода здесь настолько чистая, что в глубине можно увидеть рыбу, плавающую в водорослях. В водоеме обитает эйзенамская форель, которая до 1963 года существовала только в Кезенойаме. Сейчас она занесена в Красную книгу как сокращающийся вид.
По легенде, на месте озера раньше существовал аул. Однажды ангел, переодетый в нищего, пошел просить жителей аула дать ему переночевать, но его никто не пустил в дом. Только бедная вдова проявила сострадание к человеку в беде. На следующее утро он сказал женщине срочно покинуть селение, чтобы спастись от несчастья. Когда женщина ушла, в горах началось землетрясение, а с неба полил сильнейший дождь. Аул затопило, и на его месте появилось озеро Кезенойам.
#Russia #AmazingRussia