ENG/RUS
Since the time of Ancient Russia, kremlins have been a powerful defense against raids by enemy tribes. Today these are tourist sites, the most famous are in Moscow, Nizhny Novgorod, Kazan. In our selection, the Kremlin is less famous, but no less amazing.
🏰 Uglich Kremlin. The graceful architectural ensemble on the high bank of the Volga bears little resemblance to a fortress. Rather, it is an open-air museum: the chambers of local princes, ancient cathedrals, a high bell tower, the building of the city council and the famous temple of Tsarevich Dimitri have been preserved here.
🏰 Zaraysk Kremlin. It was built by order of Vasily III in 1528-1531. In those years, enemy troops attacked the Kremlin in Zaraysk several times, but it survived and repelled all attacks. Today it is part of the tourist complex of Zaraysk near Moscow.
🏰 Verkhotursky Kremlin. This is the youngest Kremlin in Russia: it was built in 1712. The fortress is located in the small town of Verkhoturye in the Urals. The monument of Russian fortress architecture stands on a high cliff, attracting attention with stone walls, towers and the beautiful Holy Trinity Cathedral.
🏰 Ivangorod fortress. At the end of the 15th century, a stone fort was erected on the right bank of the Narva River to protect the western border of the country. Today it has been well restored and is popular with tourists.
🏰 Fortress Oreshek. The stone fort on Nut Island was built in 1323. From 1612 to 1702 it belonged to the Swedes; now it is located on the territory of the Leningrad region. The fortress withstood many battles and was an outpost of resistance to the Nazis during the Great Patriotic War.
***
Со времен Древней Руси кремли были мощной защитой от набегов вражеских племен. Сегодня это туристические объекты, самые известные — в Москве, Нижнем Новгороде, Казани. В нашей подборке — кремли менее известные, но не менее удивительные.
🏰 Угличский кремль. Изящный архитектурный ансамбль на высоком берегу Волги мало похож на крепость. Скорее, это музей под открытым небом: здесь сохранились палаты местных князей, древние соборы, высокая колокольня, здание городской думы и знаменитый храм Царевича Димитрия.
🏰 Зарайский кремль. Его построили по приказу Василия III в 1528-1531 годах. На кремль в Зарайске вражеские войска в те годы нападали несколько раз, но он выстоял и отразил все атаки. Сегодня это часть туристического комплекса подмосковного Зарайска.
🏰 Верхотурский кремль. Это самый молодой кремль в России: он был построен в 1712 году. Расположена крепость в небольшом городке Верхотурье на Урале. Памятник русского крепостного зодчества стоит на высоком утесе, привлекая внимание каменными стенами, башнями и красивым Свято-Троицким собором.
🏰 Ивангородская крепость. В конце XV века на правом берегу реки Нарвы поставили каменный форт для защиты западной границы страны. Сегодня он хорошо отреставрирован и пользуется популярностью у туристов.
🏰 Крепость Орешек. Каменный форт на Ореховом острове был построен в 1323 году. С 1612 по 1702 годы он принадлежал шведам, сейчас он находится на территории Ленинградской области. Крепость выдержала множество боев и была форпостом сопротивления нацистам в годы Великой Отечественной войны.
#Россия #РусскийДом #RussianHouse #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #AmazingRussia
Since the time of Ancient Russia, kremlins have been a powerful defense against raids by enemy tribes. Today these are tourist sites, the most famous are in Moscow, Nizhny Novgorod, Kazan. In our selection, the Kremlin is less famous, but no less amazing.
🏰 Uglich Kremlin. The graceful architectural ensemble on the high bank of the Volga bears little resemblance to a fortress. Rather, it is an open-air museum: the chambers of local princes, ancient cathedrals, a high bell tower, the building of the city council and the famous temple of Tsarevich Dimitri have been preserved here.
🏰 Zaraysk Kremlin. It was built by order of Vasily III in 1528-1531. In those years, enemy troops attacked the Kremlin in Zaraysk several times, but it survived and repelled all attacks. Today it is part of the tourist complex of Zaraysk near Moscow.
🏰 Verkhotursky Kremlin. This is the youngest Kremlin in Russia: it was built in 1712. The fortress is located in the small town of Verkhoturye in the Urals. The monument of Russian fortress architecture stands on a high cliff, attracting attention with stone walls, towers and the beautiful Holy Trinity Cathedral.
🏰 Ivangorod fortress. At the end of the 15th century, a stone fort was erected on the right bank of the Narva River to protect the western border of the country. Today it has been well restored and is popular with tourists.
🏰 Fortress Oreshek. The stone fort on Nut Island was built in 1323. From 1612 to 1702 it belonged to the Swedes; now it is located on the territory of the Leningrad region. The fortress withstood many battles and was an outpost of resistance to the Nazis during the Great Patriotic War.
***
Со времен Древней Руси кремли были мощной защитой от набегов вражеских племен. Сегодня это туристические объекты, самые известные — в Москве, Нижнем Новгороде, Казани. В нашей подборке — кремли менее известные, но не менее удивительные.
🏰 Угличский кремль. Изящный архитектурный ансамбль на высоком берегу Волги мало похож на крепость. Скорее, это музей под открытым небом: здесь сохранились палаты местных князей, древние соборы, высокая колокольня, здание городской думы и знаменитый храм Царевича Димитрия.
🏰 Зарайский кремль. Его построили по приказу Василия III в 1528-1531 годах. На кремль в Зарайске вражеские войска в те годы нападали несколько раз, но он выстоял и отразил все атаки. Сегодня это часть туристического комплекса подмосковного Зарайска.
🏰 Верхотурский кремль. Это самый молодой кремль в России: он был построен в 1712 году. Расположена крепость в небольшом городке Верхотурье на Урале. Памятник русского крепостного зодчества стоит на высоком утесе, привлекая внимание каменными стенами, башнями и красивым Свято-Троицким собором.
🏰 Ивангородская крепость. В конце XV века на правом берегу реки Нарвы поставили каменный форт для защиты западной границы страны. Сегодня он хорошо отреставрирован и пользуется популярностью у туристов.
🏰 Крепость Орешек. Каменный форт на Ореховом острове был построен в 1323 году. С 1612 по 1702 годы он принадлежал шведам, сейчас он находится на территории Ленинградской области. Крепость выдержала множество боев и была форпостом сопротивления нацистам в годы Великой Отечественной войны.
#Россия #РусскийДом #RussianHouse #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #AmazingRussia
The pink lake Sasyk-Sivash is the largest of the saline lakes of Crimea: its area is 75.3 sq. km, and the length is 14 km. The northern part is fresh, and the southern part is salty, the dam prevents the water from mixing. And although the name Sasyk-Sivash is translated as "stinking mud", this pink lake is rightfully considered one of the main attractions of the peninsula.
Sasyk-Sivash is a place with an extraordinary landscape. The pink color of the lake is due to the Dunaliella salina algae growing here. Sasyk-Sivash acquires its brightest color in July and August. At this time, the lake becomes smaller, the concentration of salt and pigment becomes higher. At the end of summer, when the water level becomes lower, small salt "icebergs" protrude from the lake.
Lake Sasyk-Sivash is famous not only for its beauty, but also for its healing mud and pink salt: since the time of the Scythians and the ancient Greeks, this place was considered sacred.
#RussianHouse #Russia #LakeSasykSivash #Crimea
Sasyk-Sivash is a place with an extraordinary landscape. The pink color of the lake is due to the Dunaliella salina algae growing here. Sasyk-Sivash acquires its brightest color in July and August. At this time, the lake becomes smaller, the concentration of salt and pigment becomes higher. At the end of summer, when the water level becomes lower, small salt "icebergs" protrude from the lake.
Lake Sasyk-Sivash is famous not only for its beauty, but also for its healing mud and pink salt: since the time of the Scythians and the ancient Greeks, this place was considered sacred.
#RussianHouse #Russia #LakeSasykSivash #Crimea
ENG/RUS
On October 20, the First International Humanitarian Forum “Russian Culture in the Modern World Space” starts in Moscow.
Students, undergraduates, graduate students and scientists from around the world can take part in it. To do this, they need to prepare abstracts on one of the topics: "Russian language and literature in intercultural communication" and "Media and journalism in the modern digital environment: the experience of Russia and Africa."
The event will be held in a hybrid format in Russian and English. Based on the results of the forum, it is planned to publish a collection of abstracts.
Applications for participation are accepted until September 5 inclusive. Abstracts for the first section should be sent by e-mail: [email protected], for the second section: [email protected]
More details at: n.msu.ru/about/calendar/39136/
***
20 октября в Москве стартует Первый международный гуманитарный форум «Культура России в современном мировом пространстве».
В нем могут принять участие студенты, магистранты, аспиранты и ученые из разных стран мира. Для этого им необходимо подготовить тезисы по одной из тем: «Русский язык и литература в межкультурной коммуникации» и «Медиа и журналистика в современной цифровой среде: опыт России и Африки».
Мероприятие пройдёт в гибридном формате на русском и английском языках. По итогам работы форума планируется издание сборника тезисов.
Заявки на участие принимаются до 5 сентября включительно. Тезисы по первой секции присылать по электронной почте: [email protected], по второй: [email protected]
Подробнее по ссылке: n.msu.ru/about/calendar/39136/
#Россия #РусскийДом #RussianHouse #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #соотечественники
On October 20, the First International Humanitarian Forum “Russian Culture in the Modern World Space” starts in Moscow.
Students, undergraduates, graduate students and scientists from around the world can take part in it. To do this, they need to prepare abstracts on one of the topics: "Russian language and literature in intercultural communication" and "Media and journalism in the modern digital environment: the experience of Russia and Africa."
The event will be held in a hybrid format in Russian and English. Based on the results of the forum, it is planned to publish a collection of abstracts.
Applications for participation are accepted until September 5 inclusive. Abstracts for the first section should be sent by e-mail: [email protected], for the second section: [email protected]
More details at: n.msu.ru/about/calendar/39136/
***
20 октября в Москве стартует Первый международный гуманитарный форум «Культура России в современном мировом пространстве».
В нем могут принять участие студенты, магистранты, аспиранты и ученые из разных стран мира. Для этого им необходимо подготовить тезисы по одной из тем: «Русский язык и литература в межкультурной коммуникации» и «Медиа и журналистика в современной цифровой среде: опыт России и Африки».
Мероприятие пройдёт в гибридном формате на русском и английском языках. По итогам работы форума планируется издание сборника тезисов.
Заявки на участие принимаются до 5 сентября включительно. Тезисы по первой секции присылать по электронной почте: [email protected], по второй: [email protected]
Подробнее по ссылке: n.msu.ru/about/calendar/39136/
#Россия #РусскийДом #RussianHouse #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #соотечественники
On July 30, the Russian military delivered 5 tons of humanitarian aid to the liberated village of the LPR.
Residents received food and basic necessities. The kits included cereals, pasta, butter, tea, canned food, sugar, sweets for children and diapers. Medicines and personal hygiene items were also handed over.
On July 31, Russia handed over a batch of humanitarian aid to the Kharkiv region. Among the basic necessities, residents of the region received flour, cereals, pasta, canned fish and meat, medicines, toys and diapers for children. School students were given stationery and educational books.
#Russia #Ukraine #LPR #IDA
Residents received food and basic necessities. The kits included cereals, pasta, butter, tea, canned food, sugar, sweets for children and diapers. Medicines and personal hygiene items were also handed over.
On July 31, Russia handed over a batch of humanitarian aid to the Kharkiv region. Among the basic necessities, residents of the region received flour, cereals, pasta, canned fish and meat, medicines, toys and diapers for children. School students were given stationery and educational books.
#Russia #Ukraine #LPR #IDA
UrFU scientists have developed a new series of chemical combinations capable of suppressing severe lung inflammation. At the same time, according to experts, unlike analogues, the obtained compounds do not inhibit immunity. Thanks to the development, new medicines for severe forms of influenza and COVID-19 may appear on the pharmaceutical market.
More details: https://ria.ru/20220801/urfu-1805805907.html
More details: https://ria.ru/20220801/urfu-1805805907.html
РИА Новости
Антивирус для пораженных легких. В России синтезировали новое вещество
Ученые УрФУ разработали новый ряд химических комбинаций, способных подавлять тяжелое воспаление легких. При этом, по словам специалистов, в отличие от аналогов... РИА Новости, 01.08.2022
The Exhibition of Achievements of the National Economy (#VDNH) is the largest exhibition and entertainment complex in the world and one of the most popular public spaces in Moscow. VDNKH is visited by 33 million people annually. The Exhibition of Achievements of the National Economy received its first visitors on August 1, 1939.
On 325 hectares there are historical pavilions, arches, museums, ponds, parks, alleys, fountains, flower beds and sculptures — a total of 49 objects of cultural heritage.
At VDNH, you can see outstanding architectural masterpieces of the past, including the monument "Worker and Kolkhoz Woman", fountains "Friendship of Peoples" and "Stone Flower", pavilions "Agriculture", "Soviet Culture", "Cosmos" and others. But the innovations of VDNH are striking in scale and beauty: for example, in 2019, the largest ice rink in Europe was opened here. Exciting performances in the huge aquarium ("Moskvarium"), the secrets of space in the Museum of Cosmonautics and a detailed layout of Moscow attract the attention of Muscovites and tourists every day.
#RussianHouse #Russia #ВДНХ
On 325 hectares there are historical pavilions, arches, museums, ponds, parks, alleys, fountains, flower beds and sculptures — a total of 49 objects of cultural heritage.
At VDNH, you can see outstanding architectural masterpieces of the past, including the monument "Worker and Kolkhoz Woman", fountains "Friendship of Peoples" and "Stone Flower", pavilions "Agriculture", "Soviet Culture", "Cosmos" and others. But the innovations of VDNH are striking in scale and beauty: for example, in 2019, the largest ice rink in Europe was opened here. Exciting performances in the huge aquarium ("Moskvarium"), the secrets of space in the Museum of Cosmonautics and a detailed layout of Moscow attract the attention of Muscovites and tourists every day.
#RussianHouse #Russia #ВДНХ