Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
153 subscribers
5.4K photos
801 videos
6 files
1.99K links
Official channel of Rossotrudnichestvo Federal Agency representative office in Kolkata 🇮🇳

Website: https://india-kolkata.rs.gov.ru

Email: [email protected]

https://instagram.com/russianhouse_kolkata
https://www.facebook.com/RussianHouseKolkata
Download Telegram
🐻 Инновации. Технопарк для поддержки производителей инновационной продукции откроется в Приамурье: https://tass.ru/ekonomika/14537389

🐻 Кино. Российский фильм «1941. Крылья над Берлином» стал лидером кинопроката в РФ и СНГ: https://tass-ru.turbopages.org/tass.ru/s/kultura/14532797

🐻 Искусство. В Сенегале пройдет первая зарубежная сессия «Школы Иннопрактики и Русских сезонов»: https://culture.gov.ru/press/news/senegal_primet_pervuyu_zarubezhnuyu_sessiyu_shkoly_innopraktiki_i_russkikh_sezonov/

🐻 Культура. Портал «Культура.РФ» запустил путеводитель по народным промыслам: https://culture.gov.ru/press/news/portal_kultura_rf_zapustil_na_zvuke_putevoditel_po_narodnym_promyslam/

🐻 Образование. Первая партия учебников отправлена из логистического центра «Наше слово» в вузы ЛНР и ДНР: https://minobrnauki.gov.ru/press-center/news/?ELEMENT_ID=50787
ENG/RUS

May 5 marks the 145th anniversary of the birth of Georgy Sedov, a Russian hydrographer and Arctic explorer, naval officer and member of the Russian Geographical Society. He was born on the shores of the Sea of Azov and since childhood he dreamed of becoming an explorer sailor.

In 1902, as a member of the Hydrographic Expedition of the Arctic Ocean, Sedov reached the Arctic for the first time.

In 1912 Sedov organized the first Russian expedition to the North Pole. Thanks to the research carried out by his team, new bays, glaciers and mountain ranges were mapped on Novaya Zemlya. In spring of 1913, Sedov travelled to the Southern Cross Islands and was the first to map them.

On March 5, 1914, during the expedition Georgy Sedov died in the hands of sailors, who buried him at Cape Auk of Rudolf Island. Streets in Russian cities, an icebreaking steamer and an Aeroflot aeroplane are named after Sedov.

***

5 мая исполняется 145 лет со дня рождения Георгия Седова, русского гидрографа и исследователя Арктики, офицера военно-морского флота и члена Русского географического общества. Он родился на берегу Азовского моря и с детства мечтал стать моряком-исследователем.

В 1902 году в составе Гидрографической экспедиции Северного Ледовитого океана Седов впервые попал в Арктику.

В 1912 году Седов организовал первую российскую экспедицию к Северному полюсу. Благодаря исследованиям, которые вела его команда, на карту Новой Земли были нанесены новые заливы, ледники, горные хребты. Весной 1913 года Седов отправился на Южные Крестовые острова и первым нанес их на карту.

5 марта 1914 года во время экспедиции Георгий Седов скончался на руках матросов, которые похоронили его на мысе Аук острова Рудольфа. В честь Седова названы улицы российских городов, ледокольный пароход и самолет авиакомпании «Аэрофлот».

#RussianHouse #Rossotrudnichestvo #GeorgySedov
ENG/RUS

Peoples of Russia: Buryats

In Russia, most Buryats live in the Republic of Buryatia, the Irkutsk region, and the Trans-Baikal Territory. Buryats are a North Mongolian people. They speak Buryat and Russian languages.
The religion of the indigenous Buryats is shamanism. Traditionally, this Siberian people worshipped nature spirits and gods. Tourists, coming to Baikal, still meet shamans in small villages and large cities. They believe that shamans of Buryatia can cure disease, drive away evil spirits, predict the future and do rituals for good luck.

Historically the Buryats lived in portable and permanent yurts called ger. Portable yurts consisted of a frame and felt, while the construction of permanent yurts used wood. Among the Buryats there were many craftsmen working with leather, wool, wood and metal. Women were engaged in embroidering patterns and wool knitting.

Traditional dishes are made of meat and spices, but a special place in Buryat cuisine is occupied by fish, namely the local delicacy - Baikal smoked omul. If you are a guest in a Buryat house, you will certainly get a dairy treat from the hands of the hosts. Milk products are sacred in this region, mostly because of its white color - a symbol of purity, happiness and prosperity.

***

В России большинство бурят проживают в Республике Бурятия, Иркутской области, Забайкальском крае. Буряты – северо-монгольский народ, говорящий на бурятском и русском языках.

Религия коренных бурятов – шаманизм. Традиционно этот сибирский народ поклонялся духам природы и божествам. По сей день, приезжая на Байкал, многие туристы в маленьких деревушках и крупных городах встречают шаманов. Они верят, что шаманы Бурятии могут излечить болезнь, прогнать злых духов, предсказать будущее и сделать обряды на удачу.

Исторически буряты жили в переносных и постоянных юртах, которые называются гэр. Переносные юрты состояли из каркаса и войлока, а в строительствах постоянных юрт использовали дерево. Среди бурятов было много мастеров, работающих по коже, шерсти, дереву и металлу. Женщины занимались вышивкой узоров, вязанием из шерсти.

Традиционные блюда готовятся из мяса и специй, но отдельное место в бурятской кухне занимает рыба, а именно местный деликатес — байкальский копчёный омуль. Если вы будете гостем в бурятском доме, то непременно получите из рук хозяев молочное угощение. Продукты из молока являются в этих краях священными, во многом из-за белого цвета – символа чистоты, счастья и достатка.

#РусскийДом #Россотрудничество #НародыРоссии #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #peoplesofRussia #буряты #Бурятия #buryats
Чемпионат творческих компетенций «Art Masters» открывает прием заявок!

«ArtMasters» - это профессиональные соревнования для специалистов в сфере backstage и цифрового искусства, которые реализуют самые крупные творческие проекты под руководством ведущих экспертов.

Чемпионат стремиться быть платформой, на которой профессионалы самого высокого уровня, создающие текущий ландшафт креативных индустрий, передают свои знания молодым талантливым специалистам.

Участниками Чемпионата могут стать не только молодые профессионалы со всей страны, но так же и граждане других стран, владеющие русским языком.

Вся информация и форма регистрации доступна на официальном сайте:
https://artmasters.ru/
Международная олимпиада по финансовой безопасности для школьников и студентов.
С 16 мая по 14 октября Росфинмониторинг, Минобрнауки РФ и Минпросвещения РФ проводят Международную олимпиаду по финансовой безопасности для школьников 8–10-х классов, а также студентов, которые учатся по программам бакалавриата, специалитета и магистратуры.
Она направлена на повышение финансовой и правовой грамотности молодежи, демонстрацию современных тенденций в сфере финансовой безопасности и новых направлений развития науки и техники в сфере финансового мониторинга, а также на обучение личности, общества и рассказывает, как противостоять рискам и угрозам в финансовой сфере.
Олимпиада пройдет в два этапа:
1 этап – отборочный - в онлайн формате 16-20 мая на базе вузов;
2 этап – финальный – проводится на территории «Сириус» (г. Сочи, Россия) в октябре 2022 г.
Победителям и призерам предоставляются дополнительные права при поступлении в вузы.

Студенты из Индии могут зарегистрироваться через РУДН (Российский университет дружбы народов) по ссылке:
https://rosfinolymp.rudn.ru/
The Ubsunur basin is a giant nature reserve, where almost all natural zones of the Earth are represented, except for the savannah and jungle. It is located on the border between the Republic of Tuva and Mongolia and covers more than 323,000 hectares. The Ubsunur basin is surrounded by gently sloping mountains, from which rivers flow into the center of the basin, forming the salt lake Ubsu-Nur. Scientists suggest that it used to be a sea.
Each natural zone of the reserve, from deserts to alpine tundras and glaciers, has its own flora and fauna, and many species of animals and plants are rare. Snow leopard and camel, mountain sheep and maral live here. 12 bird species of the Ubsunur basin are listed in the International Red Book, for example, the white-tailed eagle and hooded crane.
The excavations have revealed the sites of the Scythians, Huns, and ancient Turks.
Since 1998, the Ubsunur Basin has been a biosphere reserve. This status restricts human interference in the nature of the territory. In 2003, it was included in the UNESCO World Heritage List.

#RussianHouse #Rossotrudnichestvo
Forwarded from Russian Embassy in India
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
On May 5, on the occasion of the #VictoryDay, which will be celebrated in #Russia on May 9, the Immortal Regiment rally was held in #NewDelhi. More than 60 people took part in the event, conducted on the territory of the Russian House.
ENG/RUS
Russian series received prizes at the prestigious Argentinean festival BUEIFF Web Series

Maria Korytova, the lead actress in "Natural Selection", won the Best Actress nomination, and Diana Shturmanova's episodes "Five Plus" won the Best Editing nomination.

Details:
https://lenta.ru/news/2022/05/05/otbor/

***
Российские сериалы получили призы на престижном аргентинском фестивале BUEIFF Web Series.

Исполнительница главной роли в «Естественном отборе» Мария Корытова получила приз в номинации «Лучшая актриса», а сериал «Пять с плюсом» Дианы Штурмановой победил в номинации «Лучший монтаж».

Подробнее:

https://lenta.ru/news/2022/05/05/otbor/
ENG/RUS

Lawrence Foster, chief conductor of the Polish Radio National Symphony Orchestra, US citizen, spoke out against the abolition of Russian culture. According to him, it is impossible to develop an orchestra if Tchaikovsky and Stravinsky are excluded from its repertoire. The conductor also mentioned that new Russophobic statements and actions could force him to leave the country.

Read more: https://eadaily.com/ru/news/2022/05/05/mir-zhdyot-ogromnaya-dyra-dirizhyor-polskogo-orkestra-ob-otmene-rossiyskoy-kultury

***

Главный дирижёр Национального симфонического оркестра Польского радио, гражданин США Лоуренс Фостер высказался против отмены русской культуры. По его словам, невозможно развивать оркестр, если выключить из его репертуара Чайковского и Стравинского. Дирижёр также упомянул, что новые русофобские высказывания и действия могут заставить его покинуть страну.

Подробнее: https://eadaily.com/ru/news/2022/05/05/mir-zhdyot-ogromnaya-dyra-dirizhyor-polskogo-orkestra-ob-otmene-rossiyskoy-kultury
K 9(2)
Denis Ts
Friends, the Russian House is announcing a competition for May 9. Sing a few lines from the song "Katyusha" or the whole song together with Jean Osyan, post it with the tag #VoiceofVictory tagging @rsgov.

It does not matter how old you are, where you live, May 9 is Victory Day. Even if you don't know Russian, try your hand at it. This song is about a strong and brave girl who won the war.

Russian Houses all over the world will publish the most sincere versions in their social networks.

Cover by Denis Tsarev

#Rossotrudnichestvo #RussianHouse #VoiceofVictory #VictoryDay #katyusha
K 9(2)
Denis Ts
Друзья, Русский дом объявляет конкурс к 9 Мая. Спойте несколько строчек из песни «Катюша» или всю песню вместе с Жаном Осяном, опубликуйте с тегом #ГолосаПобеды, отметив @rsgov. Самые душевные — Русские дома во всем мире опубликуют у себя в социальных сетях.

Неважно, сколько вам лет, где вы живете, какие у вас политические вопросы к миру и ответы на эти вопросы, 9 мая все мы — наследники Победителей. Это наша Победа.

Кавер: Денис Царёв

#Россотрудничество #РусскийДом #ГолосаПобеды
Dear friends, we are pleased to announce a call for applications to participate in the competition "Shoot the Science!" - 2022

From April 2, the «Nauka» TV channel begins accepting photo and video works for the annual competition of users videos and photos.

Photo contest:
The reception of photographs will last until May 31, 2022 inclusive, and in early July the results will be summed up and the winners will be announced.

Photo competition nominations:
"People in Science." Scientists in their natural habitat;
"Microimages" Microscope images;
"Not a photo" Audio and video files, images generated using a computer, scientific visualization: infographics, etc.;
"Series" From 2 to 10 images that are combined by topic and downloaded as a series of files;
“Nature” Images of nature, wildlife;
"The Science Around Us" All other images that did not fall into the categories above: from archeology to zoology and from volcanology to astronomy;
"Space" Images that are related to astronautics and astronomy;
Special issue "Conquest of the Arctic"

Video competition
Reception of video works will last until September 4 inclusive, and in early October the winners will be announced.

Video competition nominations:
Amateurs - A video dedicated to a scientific experiment, accompanied by explanations from the researcher.
Professionals - The work of scientific teams and laboratories to create new technologies and discoveries.
Children - A video about science with children under the age of 14.
Special issue "Conquest of the Arctic."

All the details about the "Shoot the Science!" competition on the site: https://naukatv.ru/photo-science
The best special economic zone in Europe "Alabuga" opens the enrollment of students for the "Alabuga START" program for foreign students majoring in "Industrial programming and services".

The training program, designed for 1 year, includes training in professional skills in practice using high-tech equipment, as well as the study of the Russian language, culture and history.

You can find out more information and register on the website: https://alabugastart.ru/

#studyinrussia #alabuga #russianeducation