Why is the Day of the Republic of Crimea celebrated on January 20? 🌊
It was on this day in 1991 that 93% of the inhabitants of the peninsula voted for the restoration of the autonomy of the region as a subject of the USSR and a party to the Union Treaty. This was the first attempt to determine the fate of Crimea based on the will of the residents themselves.
Crimeans had to fight for a long time to preserve their identity, cultural memory and native language. Their voice was nevertheless heard - according to the results of the referendum in 2014, Crimea was reunited with Russia. 🇷🇺
Congratulations to the residents of the peninsula on the holiday!
Have you been to Crimea? If yes, share your photo in the comments! 😉
____
Почему День Республики Крым отмечается 20 января? 🌊
Именно в этот день в 1991 году 93% жителей полуострова проголосовали за восстановление автономии региона как субъекта СССР и участника Союзного договора. Это была первая попытка определить судьбу Крыма на основании волеизъявления самих жителей.
Крымчанам пришлось еще долгое время бороться за сохранение своей идентичности, культурной памяти и родного языка. Их голос все-таки был услышан – по результатам референдума в 2014 году Крым воссоединился с Россией. 🇷🇺
Поздравляем жителей полуострова с праздником!
А вы бывали в Крыму? Если да, присылайте фото в комментарии! 😉
#Россия #Крым #Russia #Crimea
It was on this day in 1991 that 93% of the inhabitants of the peninsula voted for the restoration of the autonomy of the region as a subject of the USSR and a party to the Union Treaty. This was the first attempt to determine the fate of Crimea based on the will of the residents themselves.
Crimeans had to fight for a long time to preserve their identity, cultural memory and native language. Their voice was nevertheless heard - according to the results of the referendum in 2014, Crimea was reunited with Russia. 🇷🇺
Congratulations to the residents of the peninsula on the holiday!
Have you been to Crimea? If yes, share your photo in the comments! 😉
____
Почему День Республики Крым отмечается 20 января? 🌊
Именно в этот день в 1991 году 93% жителей полуострова проголосовали за восстановление автономии региона как субъекта СССР и участника Союзного договора. Это была первая попытка определить судьбу Крыма на основании волеизъявления самих жителей.
Крымчанам пришлось еще долгое время бороться за сохранение своей идентичности, культурной памяти и родного языка. Их голос все-таки был услышан – по результатам референдума в 2014 году Крым воссоединился с Россией. 🇷🇺
Поздравляем жителей полуострова с праздником!
А вы бывали в Крыму? Если да, присылайте фото в комментарии! 😉
#Россия #Крым #Russia #Crimea
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
❤️ Today marks 10 years since the reunification of Crimea with Russia! The peninsula has changed a lot over the years.
The Crimean Bridge, 19 km long, is the longest in Europe. The capacity is up to 40 thousand cars per day.
🚗 More than 13 million cars passed along the Tavrida federal highway. In three hours you can drive from Kerch to Sevastopol.
🧍 Over 10 years, more than 60 million tourists visited Crimea.
After reunification, more than 70 new sanatoriums and hotels with 4,000 rooms were opened. 570 different accommodation facilities were also renovated.
More facts in our video!😍
____
❤️ Сегодня 10 лет со дня воссоединения Крыма с Россией! Рассказываем, что изменилось на полуострове за эти годы.
Крымский мост протяженностью 19 км является самым длинным в Европе. Пропускная способность составляет до 40 тыс. автомобилей в сутки.
🚗 По федеральной трассе «Таврида» прошло более 13 млн автомобилей. За три часа можно проехать от Керчи до Севастополя.
🧍 За 10 лет в Крыму побывали более 60 млн туристов.
После воссоединения было открыто более 70 новых санаториев и гостиниц на 4000 номеров. Также отремонтировано 570 различных объектов размещения.
Больше фактов — в нашем видео!😍
#Россия #Крым #Russia #Crimea
The Crimean Bridge, 19 km long, is the longest in Europe. The capacity is up to 40 thousand cars per day.
🚗 More than 13 million cars passed along the Tavrida federal highway. In three hours you can drive from Kerch to Sevastopol.
🧍 Over 10 years, more than 60 million tourists visited Crimea.
After reunification, more than 70 new sanatoriums and hotels with 4,000 rooms were opened. 570 different accommodation facilities were also renovated.
More facts in our video!😍
____
❤️ Сегодня 10 лет со дня воссоединения Крыма с Россией! Рассказываем, что изменилось на полуострове за эти годы.
Крымский мост протяженностью 19 км является самым длинным в Европе. Пропускная способность составляет до 40 тыс. автомобилей в сутки.
🚗 По федеральной трассе «Таврида» прошло более 13 млн автомобилей. За три часа можно проехать от Керчи до Севастополя.
🧍 За 10 лет в Крыму побывали более 60 млн туристов.
После воссоединения было открыто более 70 новых санаториев и гостиниц на 4000 номеров. Также отремонтировано 570 различных объектов размещения.
Больше фактов — в нашем видео!😍
#Россия #Крым #Russia #Crimea
A grand museum and temple complex "New Chersonesus" have been opened in Sevastopol.
Visitors will have access to open-air archaeological exhibits, with the oldest monuments of the "Chersonesus Taurica" museum-reserve becoming an integral part of the new complex.
The site includes Russia's first Museum of Christianity, the Museum of Antiquity and Byzantium, the Museum of Crimea and Novorossiya, as well as a reconstructed Byzantine quarter, an amphitheater, and a landscaped park.
The complex was consecrated on the Day of the Baptism of Rus. In front of the reconstructed St. Vladimir's Cathedral, a monument to St. Vladimir the Equal-to-the-Apostles, who was baptized in the sacred waters of Chersonesus, was unveiled.
Leading museums of the country participated in the development of the concept for the new exhibition spaces.
The "New Chersonesus" museum and temple complex will open to visitors on July 30.
____
В Севастополе открылся грандиозный музейно-храмовый комплекс «Новый Херсонес»
Посетителям откроются археологические экспозиции под открытым небом. Древнейшие памятники музея-заповедника «Херсонес Таврический» стали полноценной частью нового комплекса.
На территории расположены первый в России Музей христианства, Музей Античности и Византии, Музей Крыма и Новороссии, а также реконструированный Византийский квартал, амфитеатр и ландшафтный парк.
Комплекс освятили в День Крещения Руси. Перед реконструированным Свято-Владимирским кафедральным собором открыли памятник святому равноапостольному князю Владимиру, который принял крещение в священных водах Херсонеса.
В работе над концепцией новых экспозиционных пространств принимали участие ведущие музеи страны.
Для посетителей музейно-храмовый комплекс «Новый Херсонес» откроется 30 июля.
#Russia #Ancent #Museum #Crimea #министерствокультуры #DiscoverRussia
Visitors will have access to open-air archaeological exhibits, with the oldest monuments of the "Chersonesus Taurica" museum-reserve becoming an integral part of the new complex.
The site includes Russia's first Museum of Christianity, the Museum of Antiquity and Byzantium, the Museum of Crimea and Novorossiya, as well as a reconstructed Byzantine quarter, an amphitheater, and a landscaped park.
The complex was consecrated on the Day of the Baptism of Rus. In front of the reconstructed St. Vladimir's Cathedral, a monument to St. Vladimir the Equal-to-the-Apostles, who was baptized in the sacred waters of Chersonesus, was unveiled.
Leading museums of the country participated in the development of the concept for the new exhibition spaces.
The "New Chersonesus" museum and temple complex will open to visitors on July 30.
____
В Севастополе открылся грандиозный музейно-храмовый комплекс «Новый Херсонес»
Посетителям откроются археологические экспозиции под открытым небом. Древнейшие памятники музея-заповедника «Херсонес Таврический» стали полноценной частью нового комплекса.
На территории расположены первый в России Музей христианства, Музей Античности и Византии, Музей Крыма и Новороссии, а также реконструированный Византийский квартал, амфитеатр и ландшафтный парк.
Комплекс освятили в День Крещения Руси. Перед реконструированным Свято-Владимирским кафедральным собором открыли памятник святому равноапостольному князю Владимиру, который принял крещение в священных водах Херсонеса.
В работе над концепцией новых экспозиционных пространств принимали участие ведущие музеи страны.
Для посетителей музейно-храмовый комплекс «Новый Херсонес» откроется 30 июля.
#Russia #Ancent #Museum #Crimea #министерствокультуры #DiscoverRussia
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🌅 Golden Gate of Koktebel
In the coastal part of the mountain range called Kara-Dag, which was once an active volcano, there is a rock in the form of an arch. It is called the "Golden Gate". This name is due to the fact that in sunny weather its golden color is clearly visible. It is best to observe this between noon and 3 p.m.
📖 However, in the times when the ancient Greeks lived in Crimea, the rock was called the "Devil's Gate". It was believed that it was here that the heroes of myths descended into the underground kingdom of the dead.
____
🌅 Золотые Ворота Коктебеля
В прибрежной части горного массива под названием Кара-Даг, который когда-то давно был действующим вулканом, находится скала в виде арки. Ее называют «Золотые Ворота». Такое название связано с тем, что в солнечную погоду хорошо виден её золотой окрас. Лучше всего наблюдать это в промежуток времени с 12:00 до 15:00 часов.
📖 Однако во времена, когда в Крыму жили древние греки, скалу называли «Чертовыми воротами». Считалось, что именно здесь герои мифов спускались в подземное царство мертвых.
🌄 По России https://t.iss.one/travel_russia1/9760
#Russia #DiscoverRussia #Koktebel #Crimea #Travel #Beach #BlackSea
In the coastal part of the mountain range called Kara-Dag, which was once an active volcano, there is a rock in the form of an arch. It is called the "Golden Gate". This name is due to the fact that in sunny weather its golden color is clearly visible. It is best to observe this between noon and 3 p.m.
📖 However, in the times when the ancient Greeks lived in Crimea, the rock was called the "Devil's Gate". It was believed that it was here that the heroes of myths descended into the underground kingdom of the dead.
____
🌅 Золотые Ворота Коктебеля
В прибрежной части горного массива под названием Кара-Даг, который когда-то давно был действующим вулканом, находится скала в виде арки. Ее называют «Золотые Ворота». Такое название связано с тем, что в солнечную погоду хорошо виден её золотой окрас. Лучше всего наблюдать это в промежуток времени с 12:00 до 15:00 часов.
📖 Однако во времена, когда в Крыму жили древние греки, скалу называли «Чертовыми воротами». Считалось, что именно здесь герои мифов спускались в подземное царство мертвых.
🌄 По России https://t.iss.one/travel_russia1/9760
#Russia #DiscoverRussia #Koktebel #Crimea #Travel #Beach #BlackSea