This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🛩 The Russian Emergency Situations Ministry again sent humanitarian aid to the Gaza Strip
📦 On December 22, a special flight of the Russian Ministry of Emergency Situations flew from Moscow to the Egyptian city of El-Arish. The plane will deliver 20 tons of humanitarian aid, which will be given to the residents of the Gaza Strip. The cargo includes everything you need: food, medicine, blankets, clothes and shoes, as well as personal hygiene items.
____
🛩 Борт МЧС России снова отправил гумпомощь для сектора Газа
📦 22 декабря спецборт МЧС России вылетел из Москвы в египетский город Эль-Ариш. Самолет доставит 20 тонн гуманитарной помощи, которую передадут жителям сектора Газа. В составе груза все необходимое: продукты питания, лекарства, одеяла, одежда и обувь, а также предметы личной гигиены.
#Россия #СМР #СекторГаза #Gaza #humanitarianaid
📦 On December 22, a special flight of the Russian Ministry of Emergency Situations flew from Moscow to the Egyptian city of El-Arish. The plane will deliver 20 tons of humanitarian aid, which will be given to the residents of the Gaza Strip. The cargo includes everything you need: food, medicine, blankets, clothes and shoes, as well as personal hygiene items.
____
🛩 Борт МЧС России снова отправил гумпомощь для сектора Газа
📦 22 декабря спецборт МЧС России вылетел из Москвы в египетский город Эль-Ариш. Самолет доставит 20 тонн гуманитарной помощи, которую передадут жителям сектора Газа. В составе груза все необходимое: продукты питания, лекарства, одеяла, одежда и обувь, а также предметы личной гигиены.
#Россия #СМР #СекторГаза #Gaza #humanitarianaid
✈️A humanitarian aid plane for Palestinian refugees took off from Moscow
📦Medicines, personal hygiene products and food made up the total load from the team of the “Peoples Together - Through the Years” project for the residents of Palestine. The national and cultural autonomies of the Volgograd region, led by the public organization “House of Friendship,” joined the collection of humanitarian aid. The delivery of the cargo was ensured by the Russian Ministry of Emergency Situations, and active volunteer support was provided by university students in the city of Volgograd.
✅The project is being implemented by the Volgograd “House of Friendship” together with the FADN of Russia and the House of Peoples of Russia with the support of Rossotrudnichestvo and the “Russia with you” project, which tells foreign citizens about the activities of the Russian Federation in the field of promoting international development.
____
✈️Из Москвы вылетел борт гуманитарной помощи для палестинских беженцев
📦Медикаменты, средства личной гигиены и продовольствие составили общий груз от команды проекта «Народы вместе - сквозь года» для жителей Палестины. К сбору гуманитарной помощи присоединились национально-культурные автономии Волгоградской области во главе с общественной организацией «Дом Дружбы». Доставку груза обеспечило МЧС России, активную волонтерскую поддержку оказали студенты вузов города Волгограда.
✅Проект реализуется Волгоградским «Домом Дружбы» совместно с ФАДН России и Домом народов России при поддержке Россотрудничества и проекта «Россия с вами», который рассказывает иностранным гражданам о деятельности Российской Федерации в сфере содействия международному развитию.
#Russia #Россия #Palestine #Палестина #СМР #humanitarianaid
📦Medicines, personal hygiene products and food made up the total load from the team of the “Peoples Together - Through the Years” project for the residents of Palestine. The national and cultural autonomies of the Volgograd region, led by the public organization “House of Friendship,” joined the collection of humanitarian aid. The delivery of the cargo was ensured by the Russian Ministry of Emergency Situations, and active volunteer support was provided by university students in the city of Volgograd.
✅The project is being implemented by the Volgograd “House of Friendship” together with the FADN of Russia and the House of Peoples of Russia with the support of Rossotrudnichestvo and the “Russia with you” project, which tells foreign citizens about the activities of the Russian Federation in the field of promoting international development.
____
✈️Из Москвы вылетел борт гуманитарной помощи для палестинских беженцев
📦Медикаменты, средства личной гигиены и продовольствие составили общий груз от команды проекта «Народы вместе - сквозь года» для жителей Палестины. К сбору гуманитарной помощи присоединились национально-культурные автономии Волгоградской области во главе с общественной организацией «Дом Дружбы». Доставку груза обеспечило МЧС России, активную волонтерскую поддержку оказали студенты вузов города Волгограда.
✅Проект реализуется Волгоградским «Домом Дружбы» совместно с ФАДН России и Домом народов России при поддержке Россотрудничества и проекта «Россия с вами», который рассказывает иностранным гражданам о деятельности Российской Федерации в сфере содействия международному развитию.
#Russia #Россия #Palestine #Палестина #СМР #humanitarianaid
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Russian humanitarian aid for Lebanon
Today, the aircraft of the Russian Ministry of Emergency Situations delivered more than 19 tons of humanitarian cargo.
The aid includes basic necessities and medicines.
Russia has not remained indifferent and provides comprehensive assistance to the Lebanese. For example, the Russian House in Beirut and Russian compatriots conduct psychological relief classes for local people, master classes in drawing, sports, and children's films. In early November, the staff of the representative office, together with the "Volunteers of Victory" and caring residents of the city, prepared hot dinners for Lebanese refugees. In addition, the Russian House conducts a whole range of activities aimed at supporting refugees, including psychological ones.
Video: The Ministry of Emergency Situations of Russia
____
Российская гумпомощь для Ливана
Сегодня самолет МЧС России доставил более 19 тонн гуманитарного груза.
В составе помощи — предметы первой необходимости и медикаменты.
Россия не осталась равнодушной и оказывает всестороннюю помощь ливанцам. Так, например, Русский дом в Бейруте и российские соотечественники проводят для местных занятия по психологической разгрузке, мастер-классы по рисованию, спорту, показывают детские фильмы. В начале ноября сотрудники представительства вместе с «Волонтерами Победы» и неравнодушными жителями города приготовили горячие обеды для ливанских беженцев. Кроме того, Русский дом проводит целый комплекс мероприятий, направленный на поддержку беженцев, в том числе и психологическую.
Видео: МЧС России
#Россия #СМР #МЧС
Today, the aircraft of the Russian Ministry of Emergency Situations delivered more than 19 tons of humanitarian cargo.
The aid includes basic necessities and medicines.
Russia has not remained indifferent and provides comprehensive assistance to the Lebanese. For example, the Russian House in Beirut and Russian compatriots conduct psychological relief classes for local people, master classes in drawing, sports, and children's films. In early November, the staff of the representative office, together with the "Volunteers of Victory" and caring residents of the city, prepared hot dinners for Lebanese refugees. In addition, the Russian House conducts a whole range of activities aimed at supporting refugees, including psychological ones.
Video: The Ministry of Emergency Situations of Russia
____
Российская гумпомощь для Ливана
Сегодня самолет МЧС России доставил более 19 тонн гуманитарного груза.
В составе помощи — предметы первой необходимости и медикаменты.
Россия не осталась равнодушной и оказывает всестороннюю помощь ливанцам. Так, например, Русский дом в Бейруте и российские соотечественники проводят для местных занятия по психологической разгрузке, мастер-классы по рисованию, спорту, показывают детские фильмы. В начале ноября сотрудники представительства вместе с «Волонтерами Победы» и неравнодушными жителями города приготовили горячие обеды для ливанских беженцев. Кроме того, Русский дом проводит целый комплекс мероприятий, направленный на поддержку беженцев, в том числе и психологическую.
Видео: МЧС России
#Россия #СМР #МЧС