Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
153 subscribers
5.4K photos
801 videos
6 files
1.99K links
Official channel of Rossotrudnichestvo Federal Agency representative office in Kolkata 🇮🇳

Website: https://india-kolkata.rs.gov.ru

Email: [email protected]

https://instagram.com/russianhouse_kolkata
https://www.facebook.com/RussianHouseKolkata
Download Telegram
Foreign students continue to relax in the the Artek summer camp. The final of the "Big Break" contest is over, now the guys have an active cultural, sports and entertainment program 🎉

During the time spent in the Crimea, they have already managed to find friends from different parts of Russia and the world.

We share the atmosphere with you in our photo essay 📷

***

Иностранные школьники продолжают отдыхать в «Артеке». Финал «Большой перемены» позади, теперь у ребят активная культурная, спортивная и развлекательная программа 🎉

За время, проведенное в Крыму, они уже успели найти себе друзей из разных уголков России и мира.

Делимся атмосферой с вами в нашем фоторепортаже 📷

#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Большаяперемена #Artek #Crimea #Артек #Russia #HelloRussia #ЗдравствуйРоссия #Крым #Summer #Summercamp #РоссияСтранаВозможностей
"Artekian today - Artekian always!"

☀️ On August 2, the international session "Artek, add me as a friend" at the Artek children's camp has ended. It was attended by children from 52 countries, including the program "Hello, Russia!".

At the “Meeting before parting”, each Artek resident became a participant in the play “The House of My Heart”. Also, creative teams from different countries and the Big Children's Choir performed for the children. In addition, the children were presented with the main award of the center - the sign of public recognition "Star of Artek". And from the main stage they read the manifesto of "Peace and Friendship", which was adopted at the round table "Club of Friends of Russia".

💬 “At Artek, I learned to work in a team, work hard, respect every deed. Most of all I remember the extras, a trip to Ayu-Dag and a trip to Sevastopol. "Artek" for me is the best camp in the world. I wish those children who want to get here to work hard on themselves, have no regrets, go towards their goal and not lose heart,” Valery from South Ossetia shared his impressions.

***

«Артековец сегодня — артековец всегда!»

☀️ 2 августа завершилась международная смена «Артек, добавь в друзья». В ней приняли участие ребята из 52 стран, в том числе по программе «Здравствуй, Россия!».

На «Встрече перед расставанием» каждый артековец стал участником спектакля «Дом моего сердца». Также перед ребятами выступили творческие коллективы из разных стран и Большой детский хор. Кроме того, детям вручили главную награду центра — знак общественного признания «Звезда Артека». А с главной сцены зачитали манифест «Мира и дружбы», который приняли на круглом столе «Клуб друзей России».

💬 «В "Артеке" я научился работать в команде, усердно трудиться, уважать каждый поступок. Больше всего мне запомнились массовка, поход на Аю-Даг и поездка в Севастополь. "Артек" для меня является самым лучшим лагерем в мире. Я пожелаю тем детям, которые хотят сюда попасть, усердно работать над собой, ни о чем не жалеть, идти к своей цели и не унывать», — поделился впечатлениями Валерий из Южной Осетии.

#Russia #Россия #РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #ЗдравствуйРоссия #Крым #Артек
#HelloRussia #Crimea #Artek #summer #SummerCamp #Crimea #соотечественники
The Bakhchisaray Cave Monastery is one of the oldest and most significant Orthodox shrines in Crimea. It is interesting for its architecture, combining elements of mountain landscape and monastery buildings. Its buildings were carved directly into the rocks, and in the caves monks hold prayers and classes.

At the end of the XV century, it was the main dwelling place of the Metropolitans of Kafa and Gotha. Since its foundation in the XIII-IX centuries, the monastery has become the center of attraction for all Crimean Christians. Many famous rulers visited its territory: Alexander I, Alexander II, Alexandra Fedorovna, Nicholas I and others. 👑

In 1921, it was closed by the Soviet authorities. During the period of universal atheism there was a psychoneurological dispensary. Only in 1993 the monastery was returned to the church.

🛠 Tourists are open to visit only a few objects, the main of which is the Church of the Assumption with a miracle-working icon of the Mother of God. Part of the buildings of the monastery is still under reconstruction. Near the monastery runs a holy spring, where everyone can draw water.

***

⛪️ Свято-Успенский Бахчисарайский мужской монастырь — одна из самых древних и значимых православных святынь Крыма. Он интересен своей архитектурой, сочетающей элементы горного ландшафта и монастырского строения. Его корпуса были высечены прямо в скалах, а в пещерах монахи проводят молитвы и занятия.

В конце XV века здесь находилось основное место обитания Кафских и Готфских митрополитов. С момента основания в XIII - IX веках монастырь стал центром притяжения всех крымских христиан. На его территории побывало множество известных правителей: Александр I, Александр II, Александра Федоровна, Николай I и другие. 👑

В 1921 году он был закрыт советскими властями. В период всеобщего атеизма там располагался психоневрологический диспансер. Только в 1993 году монастырь вернули церкви.

🛠 Туристам открыты для посещения лишь несколько объектов, главным из которых является Успенский храм с чудотворной иконой Божьей Матери. Часть зданий монастыря до сих пор находится на реконструкции. Рядом с обителью протекает святой источник, где каждый может набрать воды.

#Россия #РусскийДом #Россотрудничество #Crimea #Bakhchisaray #RussiaTourism #Mountains
Livadia Palace is a historical monument on the Black Sea coast in Crimea. It is the last construction of the Russian Empire, created for the Romanov family.

Several Livadia palaces were built by order of the royal family. Only one has survived to this day. The first stone was laid in 1910, the construction and decoration took 17 months.

The palace was built in the style of Italian Renaissance villas with open galleries, openwork balconies and carved decoration. The material for it was white Inkermansky stone - a type of limestone, which is mined in the Crimea.

After the revolution, a museum of the royal family's life worked in the palace for several years, and then a tuberculosis sanatorium for peasants was organized. After the war and until Stalin's death in 1953, the palace served as a summer house for the highest state officials of the USSR. And only after the collapse of the Union, in 1993, the palace was turned into a museum.

The Livadia Palace in Yalta became especially famous after the famous Crimean Conference of the heads of three allied states: the USSR, the USA and Great Britain was held there in 1945. A monument to the leaders of the "Big Three" - Stalin, Roosevelt and Churchill - was erected here.

____

Ливадийский дворец — исторический памятник на побережье Чёрного моря в Крыму. Это последнее сооружение Российской империи, созданное для семейства Романовых.

По заказу царской семьи было построено несколько ливадийских дворцов. До наших дней сохранился только один. Первый камень был заложен в 1910 году, на строительство и оформление ушло 17 месяцев.

Дворец построен в стиле итальянских вилл эпохи ренессанса с открытыми галереями, ажурными балконами и резным декором. Материалом для него стал белый инкерманский камень — разновидность известняка, который добывают в Крыму.

После революции во дворце в течение нескольких лет работал музей быта царской семьи, а потом был устроен противотуберкулезный санаторий для крестьян. После войны и до смерти Сталина в 1953 году дворец служил дачей высших государственных чинов СССР. И только после распада Союза, в 1993 году, дворец был превращен в музей.

Особую известность Ливадийский дворец в Ялте получил после того, как в 1945 году в нем прошла знаменитая Крымская конференция глав трех союзных государств: СССР, США и Великобритании. Лидерам «Большой тройки» — Сталину, Рузвельту и Черчиллю — здесь установили памятник.

#Россия #Russia #Crimea #LivadiaPalace
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
The International Children's Center "Artek" will soon celebrate its 100th anniversary.

Over the years of its existence, it has become a source of inspiration for thousands of children. Here they not only make new friends, but also acquire skills. Artek has become a true symbol of friendship, cooperation and intercultural exchange. About how Artek received young compatriots from all over the world who came under the program “Hello, Russia!” - Watch in our video.

____

Международный детский центр «Артек» скоро отметит своё 100-летие. За долгие годы существования он стал источником вдохновения для тысяч детей. Здесь они не только находят новых друзей, но и приобретают навыки.

Артек стал истинным символом дружбы, сотрудничества и межкультурного обмена.

О том, как Артек принимал юных соотечественников со всего мира, которые приехали по программе «Здравствуй, Россия!» — смотрите в нашем видео.

#Russia #Артек #Крым #Artek #Crimea #HelloRussia #ЗдравствуйРоссия
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Presenting you the Sevastopol State University

The University is one of the largest scientific and educational centers in the south of Russia and
the largest higher educational institution in the city of Sevastopol.

➡️ https://en.sevsu.ru/

The university implements more than two hundred educational programs in areas of knowledge: health and medical sciences, engineering, technology and technical science, humanities, social sciences, arts and culture, education and educational sciences, mathematical and natural sciences agriculture and agricultural sciences.

The number of foreign students is 477 people from 40 countries (SCO countries, BRICS, states of Latin America, the Middle East and CIS).

The University has opened a Preparatory Department for foreign citizens for studying Russian language and for further training in basic educational programs.
____

Севастопольский государственный университет

Университет реализует более двухсот образовательных программ по областям знаний: здравоохранение и медицинские науки, инженерное дело, технологии и технические науки, гуманитарные науки, науки об обществе, искусство и культура, образование и педагогические науки, математические и естественные науки сельское хозяйство
и сельскохозяйственные науки.

Численность иностранных обучающихся составляет 477 человек из 40 государств
(страны ШОС, БРИКС, государства Латинской Америки, Ближнего Востока и постсоветского
пространства).

В Университете открыто Подготовительное отделение для иностранных граждан.

➡️ https://en.sevsu.ru/

#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Crimea #Sevastopol #Education #EducationinRussia #Scholarship
Why is the Day of the Republic of Crimea celebrated on January 20? 🌊

It was on this day in 1991 that 93% of the inhabitants of the peninsula voted for the restoration of the autonomy of the region as a subject of the USSR and a party to the Union Treaty. This was the first attempt to determine the fate of Crimea based on the will of the residents themselves.

Crimeans had to fight for a long time to preserve their identity, cultural memory and native language. Their voice was nevertheless heard - according to the results of the referendum in 2014, Crimea was reunited with Russia. 🇷🇺

Congratulations to the residents of the peninsula on the holiday!

Have you been to Crimea? If yes, share your photo in the comments! 😉
____

Почему День Республики Крым отмечается 20 января? 🌊

Именно в этот день в 1991 году 93% жителей полуострова проголосовали за восстановление автономии региона как субъекта СССР и участника Союзного договора. Это была первая попытка определить судьбу Крыма на основании волеизъявления самих жителей.

Крымчанам пришлось еще долгое время бороться за сохранение своей идентичности, культурной памяти и родного языка. Их голос все-таки был услышан – по результатам референдума в 2014 году Крым воссоединился с Россией. 🇷🇺

Поздравляем жителей полуострова с праздником!

А вы бывали в Крыму? Если да, присылайте фото в комментарии! 😉

#Россия #Крым #Russia #Crimea
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
❤️ Today marks 10 years since the reunification of Crimea with Russia! The peninsula has changed a lot over the years.

The Crimean Bridge, 19 km long, is the longest in Europe. The capacity is up to 40 thousand cars per day.

🚗 More than 13 million cars passed along the Tavrida federal highway. In three hours you can drive from Kerch to Sevastopol.

🧍 Over 10 years, more than 60 million tourists visited Crimea.

After reunification, more than 70 new sanatoriums and hotels with 4,000 rooms were opened. 570 different accommodation facilities were also renovated.

More facts in our video!😍
____

❤️ Сегодня 10 лет со дня воссоединения Крыма с Россией! Рассказываем, что изменилось на полуострове за эти годы.

Крымский мост протяженностью 19 км является самым длинным в Европе. Пропускная способность составляет до 40 тыс. автомобилей в сутки.

🚗 По федеральной трассе «Таврида» прошло более 13 млн автомобилей. За три часа можно проехать от Керчи до Севастополя.

🧍 За 10 лет в Крыму побывали более 60 млн туристов.

После воссоединения было открыто более 70 новых санаториев и гостиниц на 4000 номеров. Также отремонтировано 570 различных объектов размещения.

Больше фактов — в нашем видео!😍

#Россия #Крым #Russia #Crimea
A grand museum and temple complex "New Chersonesus" have been opened in Sevastopol.

Visitors will have access to open-air archaeological exhibits, with the oldest monuments of the "Chersonesus Taurica" museum-reserve becoming an integral part of the new complex.

The site includes Russia's first Museum of Christianity, the Museum of Antiquity and Byzantium, the Museum of Crimea and Novorossiya, as well as a reconstructed Byzantine quarter, an amphitheater, and a landscaped park.

The complex was consecrated on the Day of the Baptism of Rus. In front of the reconstructed St. Vladimir's Cathedral, a monument to St. Vladimir the Equal-to-the-Apostles, who was baptized in the sacred waters of Chersonesus, was unveiled.

Leading museums of the country participated in the development of the concept for the new exhibition spaces.

The "New Chersonesus" museum and temple complex will open to visitors on July 30.
____

В Севастополе открылся грандиозный музейно-храмовый комплекс «Новый Херсонес»

Посетителям откроются археологические экспозиции под открытым небом. Древнейшие памятники музея-заповедника «Херсонес Таврический» стали полноценной частью нового комплекса.

На территории расположены первый в России Музей христианства, Музей Античности и Византии, Музей Крыма и Новороссии, а также реконструированный Византийский квартал, амфитеатр и ландшафтный парк.

Комплекс освятили в День Крещения Руси. Перед реконструированным Свято-Владимирским кафедральным собором открыли памятник святому равноапостольному князю Владимиру, который принял крещение в священных водах Херсонеса.

В работе над концепцией новых экспозиционных пространств принимали участие ведущие музеи страны.

Для посетителей музейно-храмовый комплекс «Новый Херсонес» откроется 30 июля.

#Russia #Ancent #Museum #Crimea #министерствокультуры #DiscoverRussia
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🌅 Golden Gate of Koktebel

In the coastal part of the mountain range called Kara-Dag, which was once an active volcano, there is a rock in the form of an arch. It is called the "Golden Gate". This name is due to the fact that in sunny weather its golden color is clearly visible. It is best to observe this between noon and 3 p.m.

📖 However, in the times when the ancient Greeks lived in Crimea, the rock was called the "Devil's Gate". It was believed that it was here that the heroes of myths descended into the underground kingdom of the dead.
____

🌅 Золотые Ворота Коктебеля

В прибрежной части горного массива под названием Кара-Даг, который когда-то давно был действующим вулканом, находится скала в виде арки. Ее называют «Золотые Ворота». Такое название связано с тем, что в солнечную погоду хорошо виден её золотой окрас. Лучше всего наблюдать это в промежуток времени с 12:00 до 15:00 часов.

📖 Однако во времена, когда в Крыму жили древние греки, скалу называли «Чертовыми воротами». Считалось, что именно здесь герои мифов спускались в подземное царство мертвых.

🌄 По России https://t.iss.one/travel_russia1/9760

#Russia #DiscoverRussia #Koktebel #Crimea #Travel #Beach #BlackSea