Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
147 subscribers
5.39K photos
799 videos
6 files
1.99K links
Official channel of Rossotrudnichestvo Federal Agency representative office in Kolkata 🇮🇳

Website: https://india-kolkata.rs.gov.ru

Email: [email protected]

https://instagram.com/russianhouse_kolkata
https://www.facebook.com/RussianHouseKolkata
Download Telegram
🇷🇺 84 Russian language teachers came to St. Petersburg State University for the annual advanced training program

The opening of the courses took place on August 12. Participants in the program included representatives from 24 countries - Argentina, India, China, Thailand, as well as neighboring countries.

Teachers will learn how to apply artificial intelligence technologies in the teaching process and learn how to organize conversation clubs, effectively use short films and cartoons in Russian language lessons. In addition, teachers will be introduced to games that can be used in the classroom.

📸 Participants will also enjoy a cultural program around the main attractions of the city.

Organizers: Rossotrudnichestvo, Committee for External Relations of St. Petersburg, Russian World Foundation.
____

🇷🇺84 преподавателя русского языка приехали в СПбГУ на ежегодную программу повышения квалификации

Открытие курсов состоялось 12 августа. Участниками программы стали представители 24 стран — Аргентины, Индии, Китая, Таиланда, а также государств ближнего зарубежья.

Преподаватели научатся применять технологии искусственного интеллекта в процессе обучения и узнают, как организовать разговорные клубы, эффективно использовать короткометражные фильмы и мультфильмы на уроках русского языка. Кроме того, педагогов познакомят с играми, которые можно использовать на занятиях.

📸 Участников также ждет культурная программа по главным достопримечательностям города.

Организаторы: Россотрудничество, Комитет по внешним связям Санкт-Петербурга, Фонд «Русский мир».

#Russia #Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #СПбГУ #RussianLangiage #Русскийязык #РусскийМир #Петербург #StPetersburg #India #Argentina #Thailand #China #Uzbekistan #Kyrgyzstan
👀 Children's Technopark "Quantorium" opened its doors to young Russian compatriots from all over the world under the program "Hello, Russia!"

On August 12, participants of the international campus "Cities of the Future" arrived in Naberezhnye Chelny. The children in national costumes and with the flags of their countries got to know each other, created an atmosphere of unity and cultural diversity.

➡️ In "Quantorium", young compatriots saw modern technological equipment on which they will implement their ideas and create projects for cities of the future.

In addition, participants of the program "Hello, Russia!" attended trainings on communication and team building.

⭐️ A lot of interesting things await them ahead! Follow our news!
____

👀 Детский технопарк «Кванториум» открыл свои двери для юных соотечественников со всего мира по программе «Здравствуй, Россия!»

12 августа в Набережные Челны приехали участники международного кампуса «Города будущего». Ребята в национальных костюмах и с флагами своих стран познакомились друг с другом, создали атмосферу единства и культурного разнообразия.

➡️ В «Кванториуме» юные соотечественники увидели современное технологическое оборудование, на котором им предстоит воплотить свои идеи и создать проекты городов будущего.

Кроме того, участники программы «Здравствуй, Россия!» посетили тренинги по общению и командообразованию.

⭐️ Впереди их ждет много интересного! Следите за нашими новостями!

#Russia #Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #ЗдравствуйРоссия #HelloRussia #соотечественники
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🚢 The Icebreaker of Knowledge expedition set off from Murmansk to the North Pole

The 5th Rosatom Scientific and Educational Expedition is being held in an international format for the first time. “15 participants of the World Youth Festival, children from countries where we are actively developing nuclear technologies, and the best Russian schoolchildren will become a real team,” said Atomflot CEO Leonid Irlitsa, speaking at the expedition’s launch ceremony.

“The icebreaker will travel one thousand two hundred miles to the North Pole. We plan to reach the top of the planet on August 17,” said Ruslan Sasov, captain of the nuclear icebreaker 50 Let Pobede, and launched the voyage.

During the voyage, the participants will get acquainted with the icebreaker’s structure and operation, and see the unique nature of the Arctic. Rosatom and the Knowledge Society will hold a joint and northernmost lecture for the first time, during which scientists, teachers, and science bloggers will speak to schoolchildren. Among the speakers of the northernmost lecture hall are Russian crystallographer-theorist, mineralogist, chemist, teacher, professor of the Russian Academy of Sciences Artem Oganov, paleoanthropologist and popularizer of scientific knowledge Stanislav Drobyshevsky, senior lecturer of the Department of Engineering Radioecology and Radiochemical Technology of the St. Petersburg State Technical University Andrey Akatov and others.
____

🚢 Экспедиция «Ледокол знаний» отправилась из Мурманска к Северному полюсу

V Научно-просветительская экспедиция «Росатома» впервые проходит в международном формате. «15 участников Всемирного фестиваля молодежи, ребята из стран, где мы активно развиваем атомные технологии, и лучшие российские школьники станут настоящей командой», – отметил генеральный директор «Атомфлота» Леонид Ирлица, выступая на торжественной церемонии старта экспедиции.

🎥 #Rosatom
#news #IcebreakerOfKnowledge #Atomflot #India #Mongolia #Russia #NorthPole #ЛедоколЗнаний
The Russian winter swimming team arrived in El Calafate to participate in the World Cup 🇷🇺❄️🏊🇦🇷

At the invitation of the Argentine side, our athletes will take part in the international competition Winter Swimming World Cup 2024, which will be held from August 12 to 17, 2024, in the Los Glaciares National Park ❄️🇦🇷. The Russian team will participate in the World Cup under the national flag.

The competition between athletes from all over the world will take place in the icy waters of the Patagonian Lake Argentino at a distance of 25 to 1000 meters. The organizers of the World Cup are the International Winter Swimming Association IWSA and the public organization Nadando Argentina.

We root for our athletes with all our hearts and wish them victory!🇷🇺🙌
____

Российская сборная по зимнему плаванию прибыла в Эль-Калафате для участия в Кубке Мира 🇷🇺❄️🏊🇦🇷

По приглашению аргентинской стороны наши спортсмены примут участие в международных соревнованиях Winter Swimming World Cup 2024, которые пройдут с 12 по 17 августа 2024 года на территории Национального парка Лос-Гласьярес ❄️🇦🇷. Команда Российской Федерации будет участвовать в Кубке мира под национальным флагом.

Соревнования между спортсменами со всего мира будут проходить в ледяной воде патагонского озера Архентино на дистанции от 25 до 1000 метров. В качестве организаторов Кубка Мира выступают Международная ассоциация зимнего плавания IWSA и общественная организация Nadando Argentina.

Всем сердцем болеем за наших спортсменов и желаем им победы!🇷🇺🙌

#Россия #Russia #Argentina #Swimming #Sports
🌐 Telegram, TG - what are they not calling it! Today, August 14, we celebrate the birthday of this social network and share interesting facts!

Telegram was created by Pavel Durov and his brother Nikolai in 2013. Pavel had previously founded VKontakte, another popular Russian social network.

The number of users is rapidly approaching a billion. Now it is about 900 million, and about 85 million people visit "Telegram" every month in Russia.

⭐️ Stickers. In Telegram, users' correspondence takes on a bright color - because of stickers. Thus, communication has become more lively and expressive. Animated stickers and emoji make communication even more fun.

🤖 Bots for all occasions. One of the key functions is the ability to create bots and channels. Bots can perform a variety of tasks, from collecting news to helping with learning.

🎚️ Telegram allows you to create groups with up to 200,000 participants, making it ideal for large communities and corporate channels.

🔥 Not a channel, but a big one. The largest Telegram channel is Telegram Tips - it has more than 11 million participants! Here you will find life hacks, tips and instructions on how to use the social network.

By the way, our Russian Houses also have Telegram channels. The list is here: https://t.iss.one/rossotrudnichestvo/6265.

Russian House in Kolkata:
https://t.iss.one/russianhousekolkata
Subscribe! ⭐️
____

🌐 Телеграм, «телега», ТГ — как ее только не называют! Сегодня, 14 августа, мы празднуем день рождения этой социальной сети и делимся интересными фактами!

Телеграм создан Павлом Дуровым и его братом Николаем в 2013 году. Павел ранее основал ВКонтакте — другую популярную российскую социальную сеть.

Число пользователей стремительно приближается к миллиарду. Сейчас оно составляет около 900 миллионов, а ежемесячно в России в «телегу» заходят около 85 миллионов людей.

⭐️ Стикеры. В Телеграме переписки пользователей обретают яркий окрас — из-за стикеров. Так, общение стало более живым и выразительным. Анимированные стикеры и эмодзи делают общение еще веселее.

🤖 Боты на все случаи жизни. Одной из ключевых функций является возможность создавать ботов и каналы. Боты могут выполнять разнообразные задачи, от сбора новостей до помощи в обучении.

🎚️ О-о-о-очень много участников. В Телеграм можно создавать группы до 200 000 участников, что делает его идеальным для крупных сообществ и корпоративных каналов.

🔥 Не канал, а громила. Самый крупный телеграм-канал — Telegram Tips — в нем более 11 миллионов участников! Здесь есть лайфхаки, советы и инструкции по использованию соцсети.

Кстати, у наших Русских домов тоже есть Телеграм-каналы. Список — здесь: https://t.iss.one/rossotrudnichestvo/6265.

Русский дом в Калькутте:
https://t.iss.one/russianhousekolkata

Подписывайтесь! ⭐️

#Россия #Телеграм #Russia #Telegram #Rossotrudnichestvo #RussianHouse
Forwarded from DocuPlanet
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Spanning over 9,000 km and eight time zones, the Trans-Siberian Railway is the longest single rail system in the world. It connects Moscow to Vladivostok in the Russian Far East. To learn more about this massive project, ride along with Erick as he explores why Russians are proud of their trains.

Erick’s List: Trains / 2021
#Russia

🎚️ DocuPlanet

➡️ Watch more documentaries like this on our platform en.arteldoc.tv
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
A delegation of foreign journalists visited the universal trade terminal LUGAPORT in the Leningrad Region as part of the project "Food Security - the Key to the Future". Organizer - Rossotrudnichestvo.

💡 LUGAPORT of the Novotrans Group of Companies is located in the Ust-Luga seaport.

These are complexes for processing bulk and general, grain and food cargo with a total volume of 24.26 million tons per year.

➡️ Journalists from Ethiopia, the Democratic Republic of the Congo, the Republic of the Congo, Zambia, Tanzania and other countries inspected the grain complex of the terminal. It is equipped with the latest technology and is ready to transship grain cargo to countries in Asia, Africa, and Latin America.
____

Делегация иностранных журналистов в рамках проекта «Продовольственная безопасность – залог будущего» посетила универсальный торговый терминал LUGAPORT в Ленинградской области. Организатор — Россотрудничество.

💡 LUGAPORT Группы компаний «Новотранс» находится в морском порту Усть-Луга.

Это комплексы по переработке навалочных и генеральных, зерновых и пищевых грузов общим объемом 24,26 млн тонн в год.

➡️ Журналисты из Эфиопии, Демократической Республики Конго, Республики Конго, Замбии, Танзании и других стран осмотрели зерновой комплекс терминала. Он оборудован по последнему слову техники и готов осуществлять перевалку зерновых грузов в страны Азии, Африки, Латинской Америки.

Напомним, ранее группа журналистов посетила Кировский завод.

#Russia #Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #PressTour #Media #Journalists
63 schoolchildren from 15 countries went on a trip to the North Pole

Children from Russia, Belarus, Armenia, India, Hungary, China, South Africa and other countries participating in the World Youth Festival 2024 will go the very end of the Earth joining the Arctic expedition "Icebreaker of Knowledge - 2024". Scientists, experts and popularizers of science will accompany them.

On board the legendary icebreaker "50 Years of Victory" they will sail around the Arctic until August 22, carrying the flags of their countries to the northernmost continent.
The unique expedition will include landing on the surface of the pole, taking part in lectures and master classes from the "Znanie" society.
For more information: https://atommedia.online/2024/08/13/ekspediciya-ledokol-znanij-otpravi/?ysclid=lztjnhcjcj693791589

Organizers: Autonomous Non-profit Organization "Information Center of the Nuclear Industry" with the support of Rosatom and the Russian "Knowledge" Society
____

63 школьника из 15 стран отправились в путешествие на Северный полюс

Ребята из России, Беларуси, Армении, Индии, Венгрии, Китая, ЮАР и других государств из числа участников Всемирного фестиваля молодежи-2024 окажутся на самом краю Земли в рамках арктической экспедиции «Ледокол знаний — 2024». Вместе с ними в путешествие отправились ученые, эксперты и популяризаторы науки.

На борту легендарного ледокола «50 лет Победы» они будут бороздить просторы Арктики до 22 августа, неся флаги своих стран на самый северный континент. В рамках этой уникальной экспедиции они высадятся на поверхность полюса, примут участие в лекциях и мастер-классах лектория от общества «Знание».
Подробнее — на сайте: https://atommedia.online/2024/08/13/ekspediciya-ledokol-znanij-otpravi/?ysclid=lztjnhcjcj693791589

Организаторы: АНО «Информационный центр атомной отрасли» при поддержке Росатома и Российского общества «Знание»
#Россия #Росатом
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
⭐️ Welcome to Mosfilm: immersion of participants of the New Generation program into the world of Russian and Soviet cinema

Delegates from different countries learned about the history of the studio, saw the sets, costumes and equipment that were used in the filming of famous films, and also saw awards such as the Oscar, Golden Lion, Golden Globe, Golden Bear and Cesar. Participants visited several filming pavilions and one outdoor site, where streets of the last century were recreated in life-size.

🔍 Mosfilm is one of the largest film studios in Russia, located in Moscow. Such cult films as Moscow Does Not Believe in Tears, Ivan Vasilyevich Changes Profession, The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! and many others were filmed here.

How was it? Let's go on a video tour together 🎬
____

⭐️ Добро пожаловать на «Мосфильм»: погружение участников программы «Новое поколение» в мир российского и советского кино

Делегаты из разных стран познакомились с историей студии, увидели декорации, костюмы и технику, которые использовали в съёмках знаменитых фильмов, а также увидели награды, такие как «Оскар», «Золотой лев», «Золотой глобус», «Золотой медведь» и «Сезар». Участники посетили несколько съёмочных павильонов и одну площадку на открытом воздухе, где в реальную величину воссозданы улицы прошлого века.

🔍 «Мосфильм» — одна из крупнейших киностудий России, расположенная в Москве. Здесь снимались такие культовые фильмы, как «Москва слезам не верит», «Иван Васильевич меняет профессию», «Ирония судьбы, или С лёгким паром!» и многие другие.

Как это было? Предлагаем отправиться вместе на видеоэкскурсию 🎬

#Russia #Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #НовоеПоколение #NewGeneration #Cinema #filmstudio #Moscow #Mosfilm #Мосфильм
🔍 From trucks and karting to designing the future in the program "Hello, Russia!"

Young Russian compatriots from different countries visited the base of the famous KAMAZ-master team, where they learned about the outstanding achievements of the team, which has won the international rally-raid "Dakar" 19 times.

🔜 The guys also saw the workshop where the latest racing trucks are created.

The car tour continued with a visit to the Technogorod go-kart track, where young pilots mastered the basics of driving a racing car.

👍 Then, teachers from the Quantorium technology park introduced the young geniuses to the directions of developing the "City of the Future" projects. During the lesson, the children began to design locations for future cities, including: an environmentally friendly recycling plant, robotic gardens on Mars, a virtual stadium, a drone laboratory, a shopping center with innovative transport, and a space technology park.
____

🔍 От грузовиков и картинга к проектированию будущего в программе «Здравствуй, Россия!»

Юные соотечественники посетили базу знаменитой команды «КАМАЗ-мастер», где узнали о выдающихся достижениях команды, которая 19 раз становилась победителем международного ралли-рейда «Дакар».

🔜 Ребята также увидели цех, где создаются новейшие гоночные грузовики.

Продолжением автомобильной экскурсии стал визит на картодром «Техногород», где юные пилоты освоили основы управления гоночным автомобилем.

👍 Затем педагоги технопарка «Кванториум» ознакомили юных гениев с направлениями разработки проектов «Города будущего». В ходе занятия ребята начали проектировать локации для будущих городов, среди которых были: экологичный перерабатывающий завод, роботизированные сады на Марсе, виртуальный стадион, лаборатория беспилотников, торговый центр с инновационным транспортом и космический технопарк.

#Russia #Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #ЗдравствуйРоссия #HelloRussia #соотечественники #Kamaz
Forwarded from Russian Embassy in India
📖 On August 13, the Russian Language Center of Jawaharlal Nehru University held a presentation of four editions created to develop Russian-Indian cooperation in the field of literature.

1. "Katai Mushkil Nahi" by Madhav Kaushik (Hindi poetry translated into Russian by Sonu Saini)

2. "Indian Pushkin - Shailendra" by Indrajeet Singh (Hindi prose translated into Russian by Sonu Saini)

3. "Handbook on Theory, Practice and Analysis of a Literary Text" by Sonu Saini and Irina Poplavskaya

4. "Russian in Exercises" (Updated Edition 2024) by S.A. Khovronina

🟣The event was organized by Sonu Saini, the head of the Russian Language Center at J.Nehru University.

🟣The event was attended by Yulia Aryaeva, Counsellor of the Russian Embassy in India. A number of Russian translators from different cities of Russia participated in the event online.

ℹ️ The books are now available for purchase at the university.

#RussianLanguage
#RussianLiterature
#BookLaunch #AcademicPublications
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM