Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
182 subscribers
6.52K photos
941 videos
8 files
2.37K links
Official channel of Rossotrudnichestvo Federal Agency representative office in Kolkata 🇮🇳

Website: https://india-kolkata.rs.gov.ru

Email: [email protected]

https://instagram.com/russianhouse_kolkata
https://www.facebook.com/RussianHouseKolkata
Download Telegram
Today, July 20, we celebrate International Chess Day! On the same day in 1924, the International Chess Federation was founded, which established this holiday.

🇺🇳The UN believes that chess contributes to the expansion of friendly harmony between all the peoples of the world. This is due to the fact that the game can be organized almost anywhere, and players do not depend on various barriers, such as language or age.

🇷🇺Russia is also famous for its chess traditions and outstanding grandmasters. The name of Alexander Alekhine, the first Russian world champion, has forever gone down in history. No less famous is Mikhail Botvinnik, rightfully considered the "father" of the Soviet chess school. He trained a whole generation of talented players. Modern grandmasters such as Vladimir Kramnik, Sergey Karjakin and Ian Nepomniachtchi are not far behind.

👍 Tournaments, exhibitions and film screenings are timed to coincide with this holiday in Russian houses in Zambia, India, Turkmenistan, Sri Lanka and other countries.

Write in the comments, do you like to play chess?
____

Сегодня, 20 июля, мы отмечаем Международный день шахмат! В этот же день в 1924 году была основана Международная шахматная федерация, которая и учредила этот праздник.

🇺🇳В ООН считают, что шахматы способствуют расширению дружеского согласия между всеми народами мира. Это связано с тем, что организовать игру можно практически в любом месте, а игроки не зависят от различных барьеров, вроде языка или возраста.

🇷🇺Россия тоже славится своими шахматными традициями и выдающимися гроссмейстерами. Имя Александра Алехина, первого русского чемпиона мира, навсегда вошло в историю. Не менее известен и Михаил Ботвинник, по праву считающийся «отцом» советской шахматной школы. Он воспитал целое поколение талантливых игроков. От них не отстают и современные гроссмейстеры, такие как Владимир Крамник, Сергей Карякин и Ян Непомнящий.

👍 К этому празднику приурочены турниры, выставки и кинопоказы в Русских домах в Замбии, Индии, Туркменистане, на Шри-Ланке и других странах.

Пишите в комментариях, любите ли вы играть в шахматы?

#Россия #Russia #Chess #ChessDay #Шахматы
Forwarded from Mash на Мойке
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Шах и мат всем, кто сегодня не пошёл на Дворцовую: здесь отмечают День шахмат, и в честь этого фигуры буквально ожили.

Пока любители и профи за столами разыгрывают комбинации, артисты театра показывают масштабное шоу. Традиции ровно 100 лет — 20 июля 1924-го брусчатку расчертили на 64 квадрата, чтобы мастера спорта Илья Рабинович и Пётр Романовский сыграли "живую" шахматную партию. Фигурами на поле были матросы и красноармейцы, в роли коней — реальные всадники, а ладьями поставили пушки.

ход конём унылой субботе

😎 Mash на Мойке — отдай свой буст нам
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👉 Leave your mark! Participate in the INTERNATIONAL CONGRESS OF YOUNG ARCHITECTS AND DESIGNERS

The organizing committee of the International Congress of Young Architects and Designers announces the open competition "Step Beyond the Borders"

▫️ The official languages ​​of the Competition are Russian and English

⚡️Participation is free
The competition is held among architects and designers of the Russian Federation and foreign

Competition nominations:
📎 Live like in space
📎 Cold and hot cities
📎 Life on and under water
📎 Extreme land

📌 You can submit an application and read the terms of the competition until August 20, 2024 on the website: https://icyarch.org/
____

👉 ОСТАВЬ СВОЙ СЛЕД!
Участвуй в международном конкурсе
МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНГРЕСС
МОЛОДЫХ АРХИТЕКТОРОВ
И ДИЗАЙНЕРОВ

Оргкомитет Международного Конгресса молодых архитекторов и дизайнеров объявляет о проведении открытого конкурса «Шагни за границы»

▫️ Официальные языки Конкурса – русский и английский

⚡️Участие бесплатное
Конкурс проводится среди как архитекторов и дизайнеров РФ, так и зарубежных
стран

Номинации конкурса:
📎 Живи как в космосе
📎 Холодные и горячие города
📎 Жизнь на воде и под водой
📎 Экстремальная земля

📌 Подать заявку и ознакомиться с условиями конкурса можно до 20 августа 2024 г. на сайте: https://icyarch.org/

#Russia #architecture #Design #architect #architecturaldesign #Contest
👍 Russian schoolchildren won four gold medals and two silver medals at the International Maths Olympiad

✔️ The results of the competition were announced in the UK. Russian schoolchildren took the Olympiad tests remotely at the Alexander Herzen Russian State Pedagogical University in St. Petersburg. Participants completed tasks in geometry, number theory, algebra, and combinatorics.

Gold medals were won by:

🥇 Ivan Chasovskikh, Khimki, Moscow Region;
🥇 Egor Saprunov, St. Petersburg;
🥇 Ratibor Koptilin, Novosibirsk;
🥇 Tseren Frantsuzov, St. Petersburg.

💪 Ivan Chasovskikh achieved the second result among all Olympiad participants from 108 countries.

Silver was won by:

🥈 Ilya Zamotorin, St. Petersburg;
🥈 Mikhail Yugov, St. Petersburg.

➡️ The Russian team includes the guys who became winners and prize winners of the All-Russian School Olympiad in Mathematics of the 2023/24 academic year. The team is headed by Kirill Sukhov, a mathematics teacher at the Presidential Physics and Mathematics Lyceum No. 239 in St. Petersburg.

🎉 Congratulations to the mentors and the guys!

📸 Photo: Organizing Committee of the 65th International Mathematical Olympiad
____

👍 Российские школьники завоевали четыре золотые медали и две серебряные на Международной математической олимпиаде

✔️ Итоги соревнования объявили в Великобритании. Российские школьники проходили испытания олимпиады дистанционно в Российском государственном педагогическом университете имени Александра Герцена в Санкт-Петербурге. Участники выполняли задачи по геометрии, теории чисел, алгебре и комбинаторике.

Золотые медали завоевали:

🥇 Иван Часовских, Химки, Московская область;
🥇 Егор Сапрунов, Санкт-Петербург;
🥇 Ратибор Коптилин, Новосибирск;
🥇 Церен Французов, Санкт-Петербург.

💪 Иван Часовских добился второго результата среди всех участников олимпиады из 108 стран.

Серебро получили:

🥈 Илья Замоторин, Санкт-Петербург;
🥈 Михаил Югов, Санкт-Петербург.

➡️ В состав российской сборной вошли ребята, которые стали победителями и призерами Всероссийской олимпиады школьников по математике 2023/24 учебного года. Во главе команды – Кирилл Сухов, учитель математики Президентского физико-математического лицея № 239 Санкт-Петербурга.

🎉 Поздравляем наставников и ребят!

📸 Фото: Оргкомитет 65-й Международной математической олимпиады

#Россия #Russia #mathematics #maths #Olympiad #School #Education #EducationinRussia
Forwarded from Gateway to Russia
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Explore how Suzdal's breathtaking landscapes and rich history serve as a wellspring of inspiration for its ceramic artists. Each piece tells a story, echoing the beauty of nature and the soul of this ancient city

Video by: vk.com/gasrussia

🔔 Russia Beyond
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Not only the name of the city, but also a male name. It used to be the capital of Northeast Russia, and today it is part of the Golden Ring and is famous for its historic cathedrals. Most likely, you have already guessed that today we will tell you where you can go in #Vladimir
 
⛪️ Church of the Intercession on the Nerl
 
The 12th century swan-temple is on the UNESCO heritage list. The building has hardly survived to this day: in the XVIII century people wanted to dismantle the church and make a new bell tower from the stone. But the workers asked for such a high fee that it was decided to keep the church and it was even restored.
 
🪆 Museums
 
There are unusual museums in the city. For example, spoon, jam, gingerbread, unconceived stories (the collection includes elements of everyday life of the XIX-XX centuries, objects of unusual purpose and others).
 
☕️ Coffee house and workshop “Mayak” 
 
Just imagine: aromas of arabica, vintage furniture, hand-painted walls, interior attributes brought from travels. Food and drinks are served here in earthenware. You can also take part in master classes and mold any object.
 
Have you been to Vladimir? Share your impressions in the comments!
____

Не только название города, но и мужское имя. Раньше он был столицей Северо-Восточной Руси, а сегодня входит в Золотое кольцо и знаменит своими историческими соборами. Скорее всего, вы уже догадались, что сегодня мы расскажем, куда можно сходить во Владимире! 
 
⛪️ Церковь Покрова на Нерли
 
Лебедь-храм XII века входит в список наследия ЮНЕСКО. Здание с трудом сохранилось до наших дней: в XVIII веке церковь хотели разобрать, а из камня сделать новую колокольню. Но рабочие запросили настолько высокую плату, что храм решили оставить и даже отреставрировали.
 
🪆 Музеи
 
В городе есть необычные музеи. Например, ложки, варенья, пряника, непридуманных историй (в коллекции — элементы быта XIX-XX веков, предметы необычного назначения и другие).
 
☕️ Кофейня и мастерская «Маяк» 
 
Только представьте: ароматы арабики, винтажная мебель, расписанные вручную стены, атрибуты интерьера, привезенные из путешествий. Еду и напитки здесь подают в глиняной посуде. Вы также можете поучаствовать в  мастер-классах и слепить себе любой предмет.
 
А вы были во Владимире? Делитесь впечатлениями в комментариях!
 
#Россия #Владимир #Русскаякультура #RussianCulture #goldenring #Золотоекольцо
Forwarded from Gateway to Russia
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Take a glimpse inside and feel the spirit that permeates the Ascension Church

Video by: Музей-заповедник «Коломенское» и Усадьба «Измайлово»

🔔 Russia Beyond
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
The technology of controlling a drone via satellite has been implemented in Russia for the first time.
“The Gonets Satellite System” and “Geoscan” companies conducted a joint experiment at the design and educational intensive “Archipelago-2024” in the Sakhalin Region. The location and telemetry data of the drone were successfully transmitted to the “Gonets” data processing center. Besides, a command was sent via satellite to forcibly return the drone to the launch site.
Such technology can be used to track the location of unmanned aircraft where there are no other communication channels.
Photo: Roscosmos
____

В России впервые реализовали технологию управления беспилотником через спутник

На проектно-образовательном интенсиве «Архипелаге-2024» в Сахалинской области компании «Спутниковая система "Гонец"» и «Геоскан» провели совместный эксперимент. Были успешно переданы данные о местоположении и телеметрические данные беспилотника в центр обработки данных «Гонец». Также через спутник была отправлена команда о принудительном возвращении беспилотника на место запуска.
Такие технологические могут использоваться для отслеживания местоположения беспилотных воздушных судов там, где отсутствуют другие каналы связи.
Фото: Роскосмос
Forwarded from Русский дом
🖋Продолжается приём заявок на литературную премию «Глаголица»

XI Международная независимая литературная премия «Глаголица» объявляет старт приема литературных произведений на русском языке в номинации «Билингвы». К участию приглашаются русскоязычные ребята в возрасте от 10 до 17 лет, проживающие за рубежом, и иностранные граждане, изучающие русский язык в любой стране мира.

⚡️ Работы принимаются в формате рассказов, стихов, сказок, новелл, романов, повестей на любую тематику. Произведения юных авторов оцениваются известными писателями, переводчиками и журналистами.

По итогам, финалисты получат путевки на литературную смену в Казань в ноябре, а победители получат планшет, комплект малой библиотеки и главный приз – статуэтку «Хрустальная сова».

Подать заявку на участие можно на сайте. Работы принимаются до 16 сентября.

➡️ Подробнее по ссылке

#Россия
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Русский дом
📖В рамках проведения Международного форума «Золотой Витязь» состоится Международный конкурс чтецов «Глагол времён, мой гений, мой язык»

🎭К участию приглашаются профессиональные актёры и студенты театральных вузов выпускных курсов.

Конкурс проходит в два тура:

I тур - заочный, в онлайн формате. Заявки принимаются до 1 октября 2024 года.
II тур - очный, пройдет 8 ноября в Москве.

Конкурсные прослушивания проводится по группам:
🔴Профессиональные актеры;
🟢Студенты выпускных курсов театральных вузов.

Участие бесплатное.

Подать заявку можно на официальном сайте не позднее 1 октября.

#Россия
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Russian education ambassador visited the Russian House in Kolkata

On July 22, Madhaby Bhattacharya, head of the Institute of Russian language of the Russian House in Kolkata, held a meeting with Prof. Kandarpa Das, vice-chancellor of Girijanada Chowdhary University, Assam and ambassador for Russian education and science.

During the working visit, current situation with Russian language studies in India was discussed as well as perspectives for further education in Russia, including scholarship programs.
____

Амбассадор российского образования и науки посетил Русский дом в Калькутте

22 июля профессор Кандарпа Дас, вице-канцлер университета Гириджанада Чоудхари штата Ассам, посетил Русский дом в Калькутте. Мадхаби Бхаттачарья, руководитель Института русского языка Русского дома, приняла амбассадора российского образования и науки.

В ходе рабочей встречи обсуждалась текущая ситуация с изучением русского языка в Индии, а также перспективы образования в России, в том числе с использованием квот Россотрудничества.

#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Education #EducationinRussia #scholarships #Russianlanguage
Forwarded from Gateway to Russia
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
The unique Russian Republic of Chechnya amazes with its traditions, unique nature and architecture!

Video by: @divorussia

🔔 Russia Beyond
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📸 Young Russian compatriots from 18 countries got acquainted with Moscow

On July 21, participants of the Interdisciplinary Project School "Hello, Russia!" in the Technopark of the Phystech Lyceum named after P.L. Kapitsa went on a fascinating excursion around Moscow.

👀 The children saw Red Square, Zaryadye Park, Novodevichy Convent, and Sparrow Hills.

In addition, young compatriots visited the Victory Museum on Poklonnaya Gora, where they learned about the exploits of the army, key battles and the fates of the heroes.

🚶🏻‍♂️ Many more interesting events await them ahead!
____

📸 Юные соотечественники из 18 стран мира познакомились с достопримечательностями столицы

21 июля участники Междисциплинарной проектной школы «Здравствуй, Россия!» в Технопарке Физтех-лицея им. П.Л. Капицы отправились на увлекательную экскурсию по Москве.

👀 Ребята увидели Красную площадь, парк «Зарядье», Новодевичий монастырь, а также Воробьевы горы.

Кроме того, юные соотечественники побывали в Музее Победы на Поклонной горе, где узнали о подвигах армии, ключевых сражениях и судьбах героев.

🚶🏻‍♂️ Впереди их ждет еще много интересных событий!

#Russia #Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #ЗдравствуйРоссия #HelloRussia #соотечественники #Moscow #DiscoverMoscow
👋Hurry up to submit applications for the International Festival of Tourism, Culture and Education Development "I LOVE RUSSIA-2024", which will be held from October 24 to 27 in Novorossiysk.

🔵Citizens of Russia and the CIS are invited to participate:

🔸Students and teachers of general education institutions;
🔸Students of higher and secondary vocational educational organizations;
🔸Choreographic, vocal, folklore and performing groups and others.

😎Participants will enjoy:
🔹Presentations and competitions;
🔹Master classes and discussions;
🔹Getting to know the latest trends and innovations in the industry;
🔹Opportunity to present your projects and share experiences.

Registration will last until September 20 (https://festival-russia.ru/#rec676861852).

💥More details on the website: https://festival-russia.ru/
____

👋Успейте подать заявки на Международный фестиваль развития туризма, культуры и образования «I LOVE RUSSIA-2024», который пройдёт с 24 по 27 октября в Новороссийске.

🔵К участию приглашаются граждане России и СНГ:
🔸учащиеся и педагоги общеобразовательных учреждений;
🔸студенты высших и средних профессиональных образовательных организаций;
🔸хореографические, вокальные, фольклорные и исполнительские коллективы и другие.

😎Участников ждут:
🔹презентации и конкурсы;
🔹мастер-классы и дискуссии;
🔹знакомство с последними тенденциями и инновациями в отрасли;
🔹возможность представить свои проекты и поделиться опытом.

Регистрация продлится до 20 сентября (https://festival-russia.ru/#rec676861852).

💥Подробнее на сайте: https://festival-russia.ru/

#Россия #Russia #ILoveRussia