Forwarded from Gateway to Russia
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Evening light show from a Stalin skyscraper in Moscow
Video by: instagram.com/exploremarie
Russia Beyond
Video by: instagram.com/exploremarie
Russia Beyond
Atommash Plant shipped a reactor vessel and two steam generators for eighth energy unit of Tianwan NPP in China
The delivery was carried out by a combined method of road, river and sea transportation. It is planned to ship two more reactor upper units and internals.
Tianwan Nuclear Power Plant is the largest project of economic cooperation between Russia and China. The four units built earlier are successfully operating and supplying millions of kilowatts to the Chinese energy system.
___
Завод "Атоммаш" отгрузил корпус реактора и два парогенератора для восьмого энергоблока АЭС «Тяньвань» в Китае
Доставку осуществили комбинированным способом с помощью автомобильного, речного и морского транспорта. Планируется отправка ещё двух верхних блоков реактора и внутрикорпусных устройств.
Тяньваньская АЭС - самый крупный проект экономического сотрудничества между Россией и Китаем. Построенные ранее четыре блока успешно работают и выдают в энергосистему страны миллионы киловатт энергии.
Подробнее о взаимодействии двух государств в атомной отрасли и уникальности АЭС можно узнать по ссылке: https://tass.ru/ekonomika/20789649
#Russia #China #nuclearenergy
The delivery was carried out by a combined method of road, river and sea transportation. It is planned to ship two more reactor upper units and internals.
Tianwan Nuclear Power Plant is the largest project of economic cooperation between Russia and China. The four units built earlier are successfully operating and supplying millions of kilowatts to the Chinese energy system.
___
Завод "Атоммаш" отгрузил корпус реактора и два парогенератора для восьмого энергоблока АЭС «Тяньвань» в Китае
Доставку осуществили комбинированным способом с помощью автомобильного, речного и морского транспорта. Планируется отправка ещё двух верхних блоков реактора и внутрикорпусных устройств.
Тяньваньская АЭС - самый крупный проект экономического сотрудничества между Россией и Китаем. Построенные ранее четыре блока успешно работают и выдают в энергосистему страны миллионы киловатт энергии.
Подробнее о взаимодействии двух государств в атомной отрасли и уникальности АЭС можно узнать по ссылке: https://tass.ru/ekonomika/20789649
#Russia #China #nuclearenergy
The winners and prize-winners of the Olympiad “Russia in the Electronic World” were awarded in Saint Petersburg
On May 14, 2024, a ceremony was held to award diplomas and memorable gifts to the winners of the “Russia in the Electronic World” Olympiad. The guys gathered at the Presidential Library in St. Petersburg and on the site of the Tyumen branch of the institution. Representatives of the National Research University Higher School of Economics took part in the event.
Read more: https://olympiada.prlib.ru/#/Welcome
____
В Президентской библиотеке наградили победителей и призёров олимпиады «Россия в электронном мире»
14 мая 2024 года состоялась церемония награждения дипломами и памятными подарками победителей и призёров олимпиады «Россия в электронном мире». Ребята собрались в Президентской библиотеке в Санкт-Петербурге и на площадке Тюменского филиала учреждения. В мероприятии приняли участие представители Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики».
С полным списком победителей и призёров 2023/2024 учебного года можно ознакомиться на официальном сайте олимпиады по ссылкам: https://olympiada.prlib.ru/#/Welcome и https://olympiada.prlib.ru/rusforeign/#/Welcome.
#Russia #Россиявэлектронноммире #Президентскаябиблиотека #stpetersburg
On May 14, 2024, a ceremony was held to award diplomas and memorable gifts to the winners of the “Russia in the Electronic World” Olympiad. The guys gathered at the Presidential Library in St. Petersburg and on the site of the Tyumen branch of the institution. Representatives of the National Research University Higher School of Economics took part in the event.
Read more: https://olympiada.prlib.ru/#/Welcome
____
В Президентской библиотеке наградили победителей и призёров олимпиады «Россия в электронном мире»
14 мая 2024 года состоялась церемония награждения дипломами и памятными подарками победителей и призёров олимпиады «Россия в электронном мире». Ребята собрались в Президентской библиотеке в Санкт-Петербурге и на площадке Тюменского филиала учреждения. В мероприятии приняли участие представители Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики».
С полным списком победителей и призёров 2023/2024 учебного года можно ознакомиться на официальном сайте олимпиады по ссылкам: https://olympiada.prlib.ru/#/Welcome и https://olympiada.prlib.ru/rusforeign/#/Welcome.
#Russia #Россиявэлектронноммире #Президентскаябиблиотека #stpetersburg
Delegations from 25 constituent entities of Russia will participate in the fourth Russian-Chinese forum on interregional cooperation. It will be held on May 17 on the margins of the Russian-Chinese Expo in Harbin. Also 16 Russian regions will present their stands there.
On the agenda are issues of interregional, trade and economic, investment, scientific and technical cooperation, strengthening ties in the spheres of construction, industry, timber industry, metrology, standardization, logistics and youth entrepreneurship.
____
Делегации из 25 субъектов России станут участниками четвертого российско-китайского форума по межрегиональному сотрудничеству. Он пройдёт 17 мая на полях российско-китайского «Экспо» в Харбине. Также здесь представят свои стенды 16 российских регионов.
На повестке — вопросы межрегионального, торгово-экономического, инвестиционного, научно-технического сотрудничества, укрепления связей в сферах строительства, промышленности, лесопромышленного комплекса, метрологии, стандартизации, логистики и молодежного предпринимательства.
Подробнее читайте по ссылке: https://tass.ru/ekonomika/20722783
#Russia #Harbin #China
On the agenda are issues of interregional, trade and economic, investment, scientific and technical cooperation, strengthening ties in the spheres of construction, industry, timber industry, metrology, standardization, logistics and youth entrepreneurship.
____
Делегации из 25 субъектов России станут участниками четвертого российско-китайского форума по межрегиональному сотрудничеству. Он пройдёт 17 мая на полях российско-китайского «Экспо» в Харбине. Также здесь представят свои стенды 16 российских регионов.
На повестке — вопросы межрегионального, торгово-экономического, инвестиционного, научно-технического сотрудничества, укрепления связей в сферах строительства, промышленности, лесопромышленного комплекса, метрологии, стандартизации, логистики и молодежного предпринимательства.
Подробнее читайте по ссылке: https://tass.ru/ekonomika/20722783
#Russia #Harbin #China
👏 Российский совет по международным делам ведёт работу над обновлённым учебником по публичной дипломатии, где появится новая глава о соотечественниках.
Соотечественники, проживающие за рубежом, — это «мягкая сила», которая продвигает гуманитарную политику России за границей.
➡️ Переселенцы с научно-образовательным потенциалом считаются важным ресурсом для местных властей в международной деятельности. Часто они становятся связующим звеном между российским регионом и представителями своей страны проживания.
Подробнее о роли соотечественников и публичной дипломатии читайте по ссылке: https://russkiymir.ru/publications/325200/
#Россия #соотечественники
Соотечественники, проживающие за рубежом, — это «мягкая сила», которая продвигает гуманитарную политику России за границей.
➡️ Переселенцы с научно-образовательным потенциалом считаются важным ресурсом для местных властей в международной деятельности. Часто они становятся связующим звеном между российским регионом и представителями своей страны проживания.
Подробнее о роли соотечественников и публичной дипломатии читайте по ссылке: https://russkiymir.ru/publications/325200/
#Россия #соотечественники
Dear friends, do you want to feel at home, studying at a university? Apply to Vladivostok State University, one of the best universities in the Russian Far East.
You will live in a unique campus where all educational buildings, dormitories, the advanced health clinic, the sports center, stores, canteens, and other buildings are connected by the general system of crossings. In bad weather or cold winter, there is no need to go outside because you have everything at hand.
The university has prepared an interesting article that will help you find out how you can learn the Russian language and get acquainted with Russian culture, what study programs are most popular, what you can see on the fantastic territory around the university, and how the university takes care of its students’ health.
Vladivostok State University is waiting for you!
If you have any questions about admission and studies, feel free to contact the university staff member on the HED magazine page at https://hedclub.com/en/publication/vladivostok_state_university_626
#Russis #Education #HED #educationinRussia
You will live in a unique campus where all educational buildings, dormitories, the advanced health clinic, the sports center, stores, canteens, and other buildings are connected by the general system of crossings. In bad weather or cold winter, there is no need to go outside because you have everything at hand.
The university has prepared an interesting article that will help you find out how you can learn the Russian language and get acquainted with Russian culture, what study programs are most popular, what you can see on the fantastic territory around the university, and how the university takes care of its students’ health.
Vladivostok State University is waiting for you!
If you have any questions about admission and studies, feel free to contact the university staff member on the HED magazine page at https://hedclub.com/en/publication/vladivostok_state_university_626
#Russis #Education #HED #educationinRussia
Higher School of Economics’s new report said about the role of Russia as the main investor in the framework of the Eurasian Economic Union (EEU)
The focus is on the impact of sanctions and changes in foreign policy on investment flows and trade ties.
The results of the study confirm that despite the challenges, cooperation within the EEU continues to develop, and Russia plays a key role in this process.
____
В новом отчете НИУ ВШЭ рассказали о роли России как основного инвестора в рамках Евразийского экономического союза (ЕАЭС)
В центре внимания - влияние санкций и изменений во внешней политике на инвестиционные потоки и торговые связи.
Результаты исследования подтверждают, что несмотря на вызовы, сотрудничество в рамках ЕАЭС продолжает развиваться, а Россия играет ключевую роль в этом процессе.
Подробнее по ссылке: https://tass.ru/ekonomika/20789933
#Russia #EEU #ЕАЭС
The focus is on the impact of sanctions and changes in foreign policy on investment flows and trade ties.
The results of the study confirm that despite the challenges, cooperation within the EEU continues to develop, and Russia plays a key role in this process.
____
В новом отчете НИУ ВШЭ рассказали о роли России как основного инвестора в рамках Евразийского экономического союза (ЕАЭС)
В центре внимания - влияние санкций и изменений во внешней политике на инвестиционные потоки и торговые связи.
Результаты исследования подтверждают, что несмотря на вызовы, сотрудничество в рамках ЕАЭС продолжает развиваться, а Россия играет ключевую роль в этом процессе.
Подробнее по ссылке: https://tass.ru/ekonomika/20789933
#Russia #EEU #ЕАЭС
Sputnik V may begin production in China
The Russian Direct Investment Fund has announced a partnership with Chinese company OncoGenerix for the possible release of Russian vaccines, including Sputnik V, in the Chinese market.
The partnership will allow for technology transfer and production in China, opening up new prospects for combating the coronavirus pandemic and providing vaccines for in-demand therapy areas.
This cooperation opens up prospects for bringing to the Chinese market other developments of the Gamaleya Research Center for Electronic Engineering, which are already recognized throughout the world and have significant export potential.
Read more at the link: https://ria.ru/20240515/vaktsina-1946097808.html
____
«Спутник V» могут начать выпускать в Китае
Российский фонд прямых инвестиций объявил о партнерстве с китайской компанией OncoGenerix для возможного выпуска российских вакцин, включая «Спутник V», на китайском рынке.
Партнерство позволит осуществить трансфер технологий и производство в Китае, открывая новые перспективы для борьбы с пандемией коронавируса и обеспечения вакцин востребованным направлениям терапии.
Это сотрудничество открывает перспективы для вывода на китайский рынок и других разработок НИЦЭМ имени Гамалеи, уже признанных по всему миру и обладающих значимым экспортным потенциалом.
Подробнее читать по ссылке: https://ria.ru/20240515/vaktsina-1946097808.html
#Russia #RussianHouse #SputnikVvaccine #Covid #CovidVaccine
The Russian Direct Investment Fund has announced a partnership with Chinese company OncoGenerix for the possible release of Russian vaccines, including Sputnik V, in the Chinese market.
The partnership will allow for technology transfer and production in China, opening up new prospects for combating the coronavirus pandemic and providing vaccines for in-demand therapy areas.
This cooperation opens up prospects for bringing to the Chinese market other developments of the Gamaleya Research Center for Electronic Engineering, which are already recognized throughout the world and have significant export potential.
Read more at the link: https://ria.ru/20240515/vaktsina-1946097808.html
____
«Спутник V» могут начать выпускать в Китае
Российский фонд прямых инвестиций объявил о партнерстве с китайской компанией OncoGenerix для возможного выпуска российских вакцин, включая «Спутник V», на китайском рынке.
Партнерство позволит осуществить трансфер технологий и производство в Китае, открывая новые перспективы для борьбы с пандемией коронавируса и обеспечения вакцин востребованным направлениям терапии.
Это сотрудничество открывает перспективы для вывода на китайский рынок и других разработок НИЦЭМ имени Гамалеи, уже признанных по всему миру и обладающих значимым экспортным потенциалом.
Подробнее читать по ссылке: https://ria.ru/20240515/vaktsina-1946097808.html
#Russia #RussianHouse #SputnikVvaccine #Covid #CovidVaccine
President of Russia visited the "Made in Russia" pavilion on China
🇨🇳The stand was opened by the Russian Export Center in partnership with the FESCO transport group as part of the Russian-Chinese EXPO in Harbin.
🖼️ The site is made in the shape of a refrigerated cargo container, the walls of which are decorated with masterpieces of the Tretyakov Gallery in the interpretation of a neural network.
🤝The organizers note that the place also acts as a platform for entrepreneurs where they can hold business meetings with potential partners.
“This is an innovative festival-fair format, retail sales, a business mission, e-commerce and promotion through bloggers, a cultural program. We are confident that such an integrated approach to promotion will allow us to gradually expand the presence of our manufacturers in the Chinese market,” shared REC General Director Veronika Nikishina.
____
🇨🇳Стенд был открыт Российским экспортным центром в партнерстве с транспортной группой FESCO в рамках Российско-Китайского ЭКСПО в Харбине.
🖼️ Площадка выполнена в форме грузового рефрижераторного контейнера, стены которого украшают шедевры Третьяковской галереи в интерпретации нейросети.
🤝Организаторы отмечают, что место также выступает как площадка для предпринимателей, где они могут проводить деловые встречи с потенциальным партнерами.
«Это инновационный формат фестиваля-ярмарки, розничные продажи, деловая миссия, электронная торговля и продвижение через блогеров, культурная программа. Мы уверены, что такой комплексный подход к продвижению позволит постепенно расширить присутствие наших производителей на китайском рынке», — поделилась генеральный директор РЭЦ Вероника Никишина.
#Россия #Китай #Russia #China
🇨🇳The stand was opened by the Russian Export Center in partnership with the FESCO transport group as part of the Russian-Chinese EXPO in Harbin.
🖼️ The site is made in the shape of a refrigerated cargo container, the walls of which are decorated with masterpieces of the Tretyakov Gallery in the interpretation of a neural network.
🤝The organizers note that the place also acts as a platform for entrepreneurs where they can hold business meetings with potential partners.
“This is an innovative festival-fair format, retail sales, a business mission, e-commerce and promotion through bloggers, a cultural program. We are confident that such an integrated approach to promotion will allow us to gradually expand the presence of our manufacturers in the Chinese market,” shared REC General Director Veronika Nikishina.
____
🇨🇳Стенд был открыт Российским экспортным центром в партнерстве с транспортной группой FESCO в рамках Российско-Китайского ЭКСПО в Харбине.
🖼️ Площадка выполнена в форме грузового рефрижераторного контейнера, стены которого украшают шедевры Третьяковской галереи в интерпретации нейросети.
🤝Организаторы отмечают, что место также выступает как площадка для предпринимателей, где они могут проводить деловые встречи с потенциальным партнерами.
«Это инновационный формат фестиваля-ярмарки, розничные продажи, деловая миссия, электронная торговля и продвижение через блогеров, культурная программа. Мы уверены, что такой комплексный подход к продвижению позволит постепенно расширить присутствие наших производителей на китайском рынке», — поделилась генеральный директор РЭЦ Вероника Никишина.
#Россия #Китай #Russia #China
Forwarded from Gateway to Russia
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Женщина — лидер
В этом году программа объединит 175 лучших из лучших амбициозных талантливых женщин, готовых проявить себя и вместе реализовывать свой потенциал для решения важных социально-экономических задач страны.
По просьбам наших кандидаток, чтобы каждая успела получить рекомендательные письма и подготовить все задания, мы продлеваем отбор на неделю.
Подать заявку можно до 23:59 (мск) 26 мая на сайте.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Прием заявок на 3-й международный поток программы «Женщина – лидер» продлен до 26 мая!
В этом году программа объединит 175 лучших из лучших амбициозных талантливых женщин, готовых проявить себя и вместе реализовывать свой потенциал для решения важных социально-экономических задач страны.
Подать заявку можно до 23:59 (мск) 26 мая на сайте https://project.rsv.ru/womanleader
Программа проходит при поддержке Россотрудничества.
#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse
В этом году программа объединит 175 лучших из лучших амбициозных талантливых женщин, готовых проявить себя и вместе реализовывать свой потенциал для решения важных социально-экономических задач страны.
Подать заявку можно до 23:59 (мск) 26 мая на сайте https://project.rsv.ru/womanleader
Программа проходит при поддержке Россотрудничества.
#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Exposition of trophy weapons works in Moscow
More than 30 samples of modern military equipment from dozens of countries are located at the Victory Park. The exhibition is free and open to visitors until the end of May.
More than 30 samples of modern military equipment from dozens of countries are located at the Victory Park. The exhibition is free and open to visitors until the end of May.
Forwarded from Русский дом
📹 Трансляция будет доступна по ссылке
#Россия
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Russian Education Fair takes place in Kolkata
Today, Sergey Shushin, director of the Russian House in Kolkata, inaugurated an education fair. Several leading Russian universities are represented at the event, enabling the applicants to get the information about the educational programs and simplify the admission procedures.
____
Выставка российского образования открылась в Калькутте
19 мая Сергей Шушин, директор Русского дома в Калькутте, открыл ярмарку образования. На мероприятии представлены несколько ведущих российских вузов, что позволяет абитуриентам получить информацию об образовательных программах и упростить процедуру поступления.
#Россия #РусскийДом #Россотрудничество #Образование #ОбразованиевРоссии #Калькутта
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Education #EducationinRussia #Kolkata
Today, Sergey Shushin, director of the Russian House in Kolkata, inaugurated an education fair. Several leading Russian universities are represented at the event, enabling the applicants to get the information about the educational programs and simplify the admission procedures.
____
Выставка российского образования открылась в Калькутте
19 мая Сергей Шушин, директор Русского дома в Калькутте, открыл ярмарку образования. На мероприятии представлены несколько ведущих российских вузов, что позволяет абитуриентам получить информацию об образовательных программах и упростить процедуру поступления.
#Россия #РусскийДом #Россотрудничество #Образование #ОбразованиевРоссии #Калькутта
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Education #EducationinRussia #Kolkata
🧳 Kazan, the capital of Tatarstan, is constantly attracting tourists. We tell you how to get here, what to see and what to try!
It is not difficult to get here - there is an international airport, a bus station and a railway station.
😍 Let's start with Kremlin Street. It's a centre of exquisite architecture: here you can immerse yourself in history and visit a couple of museums. For example, the National museum, which is located in the historic Gostiny Dvor building.
Be sure to take a photo against the backdrop of the majestic Ekiyat Theatre-Palace. Especially many people take photos here in summer. The adjacent territory turns into a real flower park.
📚 Do you like reading? Check out the literary quarter! The streets around it are named in honour of great Russian writers: Leo Tolstoy, Anton Chekhov and others. This is the most creative place in the city: there are museums and galleries, art and music schools, the Actor's House and the Writers' Union.
____
🧳 Казань — столица Татарстана — постоянно притягивает к себе туристов. Рассказываем, как приехать, что посмотреть и попробовать!
Добраться сюда несложно — здесь есть международный аэропорт, автовокзал и железнодорожный вокзал.
😍 Начнем с Кремлевской улицы. Это центр изысканной архитектуры: здесь можно окунуться в историю и зайти в пару музеев. К примеру, в Национальный, который находится в историческом здании Гостиного двора.
Обязательно сделайте фото на фоне величественного театра-дворца «Экият». Особенно много людей здесь фотографируются летом. Прилегающая территория превращается в настоящий цветочный парк.
📚 Любите читать книги? Загляните в литературный квартал! Улицы вокруг него названы в честь великих русских писателей: Льва Толстого, Антона Чехова и других. Это самое творческое место в городе: здесь расположены музеи и галереи, художественное и музыкальное училища, Дом актера и Союз писателей.
Обязательно зайдите в кафе национальной кухни и попробуйте эчпочмак и элеш — традиционные пирожки с картофелем и говядиной или с курицей.
It is not difficult to get here - there is an international airport, a bus station and a railway station.
😍 Let's start with Kremlin Street. It's a centre of exquisite architecture: here you can immerse yourself in history and visit a couple of museums. For example, the National museum, which is located in the historic Gostiny Dvor building.
Be sure to take a photo against the backdrop of the majestic Ekiyat Theatre-Palace. Especially many people take photos here in summer. The adjacent territory turns into a real flower park.
📚 Do you like reading? Check out the literary quarter! The streets around it are named in honour of great Russian writers: Leo Tolstoy, Anton Chekhov and others. This is the most creative place in the city: there are museums and galleries, art and music schools, the Actor's House and the Writers' Union.
____
🧳 Казань — столица Татарстана — постоянно притягивает к себе туристов. Рассказываем, как приехать, что посмотреть и попробовать!
Добраться сюда несложно — здесь есть международный аэропорт, автовокзал и железнодорожный вокзал.
😍 Начнем с Кремлевской улицы. Это центр изысканной архитектуры: здесь можно окунуться в историю и зайти в пару музеев. К примеру, в Национальный, который находится в историческом здании Гостиного двора.
Обязательно сделайте фото на фоне величественного театра-дворца «Экият». Особенно много людей здесь фотографируются летом. Прилегающая территория превращается в настоящий цветочный парк.
📚 Любите читать книги? Загляните в литературный квартал! Улицы вокруг него названы в честь великих русских писателей: Льва Толстого, Антона Чехова и других. Это самое творческое место в городе: здесь расположены музеи и галереи, художественное и музыкальное училища, Дом актера и Союз писателей.
Обязательно зайдите в кафе национальной кухни и попробуйте эчпочмак и элеш — традиционные пирожки с картофелем и говядиной или с курицей.