Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
146 subscribers
5.39K photos
799 videos
6 files
1.99K links
Official channel of Rossotrudnichestvo Federal Agency representative office in Kolkata 🇮🇳

Website: https://india-kolkata.rs.gov.ru

Email: [email protected]

https://instagram.com/russianhouse_kolkata
https://www.facebook.com/RussianHouseKolkata
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Russian tricolor was all over Abu Dhabi today, as President Putin arrived to the United Arab Emirates, reports RIA Kremlinpool.
https://t.iss.one/RIAKremlinpool/11382

#Russia #RussianFlag #Asia #Emirates #abudhabi #UAE
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
The Russian Emergency Situations Ministry delivered 27.5 tons of humanitarian aid for residents of Gaza:
mattresses;
blankets;
personal hygiene products;
products, baby food.

The humanitarian cargo was collected on the initiative of the Government of the Russian Republic of Ingushetia.

The Il-76 of the emergency department flew to the airport in El-Arish. In Egypt, humanitarian aid will be transferred to representatives of the Egyptian Red Crescent Society, who will redirect it to the population of Gaza.
____

Борт МЧС России доставил 27,5 тонн гумпомощи для жителей Газы:

матрасы;
одеяла;
средства личной гигиены;
продукты, детское питание.

Гуманитарный груз собран по инициативе Правительства Республики Ингушетия.

Ил-76 чрезвычайного ведомства вылетел в аэропорт города Эль-Ариш. В Египте гумпомощь будет передана представителям Египетского общества Красного Полумесяца, которые перенаправят ее населению Газы.

@mchs_official

#Russia #Humanitarianaid #Gaza #Palestine
👩🏼 Do you know what accessories ancient Russian women wore and that they were used not only for beauty? Today we will talk about some jewelry.

🧐 Horned kika (or kichka)
The headdress covered the entire hairstyle - a married woman should not show her hair to strangers. The horns could be both small and impressive - up to 20-30 cm - depending on the age of the woman and her marital status. It was believed that the horns protected from the evil eye.

📿 Beads
Large beads were usually strung on thread or horsehair. Different materials were used to make them: glass, metal or stone. According to legend, beads protected against evil spirits.

😍 Peasant earrings
Until the 16th century, earrings were not particularly popular. However, later they were worn not only by women, but also by men. The latter are used as a talisman. For some time, the peasant with one earring in his ear showed his belonging to the owner.

🔗 Useryazi
Temporal rings with wire or diamond-shaped patterns were attached to a headdress or to a ribbon, woven into the hair, and worn on the ears.
____

👩🏼 А вы знаете, какие аксессуары носили древнерусские женщины и что их использовали не только для красоты?

🧐 Рогатая кика (или кичка)
Головной убор закрывал всю прическу — замужней женщине не стоило показывать посторонним свои волосы. Рожки могли быть как небольшими, так и внушительными – до 20-30 см – в зависимости от возраста женщины и ее семейного положения. Считалось, что рога защищали от дурного глаза.

📿 Бусы
Крупные бусины обычно нанизывали на нить или конский волос. Для их изготовления брали разные материалы: стекло, металл или камень.

😍 Крестьянские серьги
До XVI века серьги не пользовались особой популярностью. Однако позже их носили не только женщины, но и мужчины. Последние – в качестве оберега.

🔗 Усерязи
Височные кольца с проволокой или узорами в виде ромба крепили на головной убор или к ленте, вплетали в волосы, носили на ушах.

#Россия #Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #RussianCulture #Jewelry
🇷🇺🎬🇮🇳The 29th Kolkata International Film Festival (KIFF 2023) opened on December 5, 2023. This year, a total of 219 movies from 39 countries will be screened from December 5 to 12 across 23 venues in the city. These include 72 feature films and 50 shorts and documentaries. The KIFF 2023 has an International Competition section (Innovation in Moving Images), under which 13 films from across the world will vie for the Best Film and Best Director Golden Royal Bengal Trophies, including Russian figure skater and world champion Maxim Shabalin's drama “The Four Seasons” (2023).
 
The KIFF 2023 will also include a screening of the Russian science fiction film “Mira” (2022, directed by Dmitry Kiselev), as well as a retrospective of movies by director Pavel Lungin: “Taxi Blues” (1990), “Poor Relatives” (2005), “The Island” (2006), “Tsar” (2009), “The Conductor” (2012), “The Queen of Spades” (2016), “Leaving Afghanistan” (2019).
 
Detailed program and timings are available at: https://kiff.in/movie-schedule/category.
🏆 Foreign journalists and bloggers will be awarded at the “Honest Look” media award in Moscow

The 30 best works from around the world will be included in the shortlist of the international award “The Honest View Media Award”, and their authors will fly to the Russian capital for the award ceremony. The ceremony will take place on 11 December.

This year, more than 250 works by foreign journalists and bloggers were submitted to the competition, which is more than double the previous year. The geography of the competition has also expanded – applications for the media award were submitted from 48 countries. For the first time, journalists from African countries such as Ghana, Nigeria, Zambia, Zimbabwe, and Burkina Faso took part in the competition.

The goal of the competition is objective and comprehensive coverage abroad of projects with Russian participation and the development of international cooperation. Each winner will receive a cash reward. The prize fund of the competition is 2.5 million rubles.

https://honest-view.com/
____

🏆 На медиапремии «Честный взгляд» в Москве наградят зарубежных журналистов и блогеров

30 лучших работ со всего мира войдут в шорт - лист международной премии «Честный взгляд» (The Honest View Media Award), а их авторы прилетят в столицу России на награждение. Церемония состоится 11 декабря в отеле «Золотое кольцо».

В этом году на конкурс было подано более 250 работ зарубежных журналистов и блогеров, что более чем вдвое больше предыдущего года. География конкурса также расширилась –на соискание медиапремии поданы заявки из 48 стран. Впервые в конкурсе приняли участие журналисты из таких африканских стран, как Гана, Нигерия, Замбия, Зимбабве, Буркина Фасо.

Цель конкурса– объективное и всестороннее освещение за рубежом проектов с российским участием и развитие международного сотрудничества. Призовой фонд конкурса — 2,5 миллиона рублей.

https://honest-view.com/

#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Blogger #Media #MediaAward #Award #Честныйвзгляд #HonestView
Forwarded from Русский дом
✔️ «Путь Домой» при поддержке Россотрудничества проведет видеоконференцию для переселенцев о перспективах обучения молодого поколения в Омской области.

Встреча пройдет 8 декабря в 11:00 по московскому времени. В процессе можно будет задать вопросы в чате.

💻 Присоединяйтесь по ссылке!

#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #ОмГПУ
🐈‍⬛️ Cats in Russian culture have many symbolic meanings. They are associated with cunning, grace, sophistication, mystery and magic.

In literature, there is a character of Cat Bayun, known for his ability to talk.

🧙‍♀️The most memorable four-legged animals in Russian literature are associated with evil spirits. For example, in Mikhail Bulgakov's novel The Master and Margarita, the heroine has a cat, Behemoth, who is named after the demon of carnal desires. Nikolai Gogol's cats were werewolves and turned into witches.

In children's fairy tales, on the contrary, they act as symbols of wisdom and responsiveness.

Pets also often appear in Russian painting. According to Russian beliefs, a cat is a sign of evil spirits that intend to expose you to temptation, as in Boris Kustodiev’s painting “Merchant’s Wife at Tea”.

Pay attention to cats, sometimes thanks to them we can see a little more 😉
____

🐈‍⬛️ Кошка в русской культуре имеет множество символических значений. Она ассоциируется с хитростью, грацией, утонченностью, таинственностью и магией.

В литературе существует Кот Баюн, известный своей способностью разговаривать.

🧙‍♀️Самые запоминающиеся четырехлапые в русской литературе связаны с нечистой силой. Например, в романе Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» у героини есть кот Бегемот, который назван в честь демона плотских желаний. У Николая Гоголя кошки были оборотнями и превращались в ведьм.

В детских сказках они наоборот выступают как символы мудрости и отзывчивости. Например, в пьесе Самуила Маршака «Кошкин дом» или в рассказах Григория Остера «Котёнок по имени Гав».

Также питомцы часто появляются в русской живописи. Согласно русским поверьям, кот — знак нечистой силы, которая намерена подвергнуть соблазнам, как на картине Бориса Кустодиева «Купчиха за чаем».

Обращайте внимание на кошек, иногда благодаря им мы можем увидеть чуточку больше 😉


#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Cats #Literature #Russianliterature #Кошки #Русскаялитература #Bulgakov #Pushkin #Gogol
Россиянка удостоена премии ЮНЕСКО имени Д. И. Менделеева за новаторский метод синтеза углерод-азотной связи

Академик РАН, профессор химического факультета МГУ имени М. В. Ломоносова Ирина Белецкая была отмечена жюри за фундаментальный научный вклад в развитие химии, новаторские разработки новых металлоорганических реакций и применение катализаторов на основе переходных металлов и металлических наночастиц в органическом синтезе.

📍В 1995 году Ирина Белецкая совместно с зарубежными коллегами Стивеном Бухвальдом и Джоном Хартвигом открыла новаторский метод синтеза углерод-азотной связи — распространенного компонента биологически активных молекул и лекарственных препаратов.

📍Фундаментальные открытия академика Белецкой уже нашли применение в агропромышленном комплексе, нефтехимической и фармацевтической промышленности.

Церемония вручения премии пройдет 13 декабря в главном здании Российской академии наук в Москве. Прямая трансляция будет доступна на официальном сайте ЮНЕСКО с переводом на русский язык.

Отметим, что Международная премия ЮНЕСКО-России имени Д. И. Менделеева за достижения в области фундаментальных наук была учреждена при активном участии Минобрнауки России в 2019 году.

#МеждународноеСотрудничество
Russia has created a new way to diagnose skin cancer using a neural network.

The development of scientists from the North Caucasus Federal University will reduce the number of false diagnoses and improve the accuracy of disease detection.
____

В России создали новый способ диагностики рака кожи с помощью нейросети.
Разработка ученых Северо-Кавказского федерального университета позволит снизить количество ложных диагнозов и повысить точность выявления заболевания.

Подробнее: https://ria.ru/20231207/nauka-1914158716.html

#Russia #Science #skincancer
The Russian model of preserving linguistic diversity has proven its effectiveness.

The Federal Agency for Nationalities Affairs said that since the beginning of the last century, Russia has not lost a single language. According to the agency, 150 languages are used in Russia, with 277 dialects.
____

Российская модель сохранения языкового многообразия доказала свою эффективность.

В Федеральном агентстве по делам национальностей рассказали, что с начала прошлого века Россия не потеряла ни одного языка. По данным агентства, в России используют 150 языков, с диалектами - 277.
Подробнее: https://tass.ru/obschestvo/19489181

#Russia #Language #RussianLanguage #LinguisticDiversity
Forwarded from Russia Beyond
Top 3 'Red Westerns' from the USSR

The popularity of Westerns in the 20th century went far beyond the United States. Movies about brave cowboys, vile bandits and ruthless Indians were made all over the world.

Westerns also made their way behind the Iron Curtain. In the USSR, this genre was reimagined, with the so-called 'Eastern' emerging.

The setting was shifted from the Wild West to Russia engulfed in the Civil War and the ‘Red’, ‘White’ and various rebels and anarchists of that era replaced the cowboys, bandits and indians.

At the same time, Soviet filmmakers also paid homage to classic cowboy stories. The shooting of 'Soviet Westerns' invariably took place in Crimea. “Authentic” American towns were built there, plastic cacti were "planted"and absorbent cotton was scattered around the place to imitate cotton plantations.

The most successful of these so-called 'Red Westerns' filmed in the USSR were 'The Headless Horseman' (1973), 'Armed and Very Dangerous' (1977) and 'A Man from the Boulevard des Capucines' (1987).

The first two were based on works by American writers, while the third follows an original script. It is a unique movie for the Soviet movie industry, as it combines certain elements of a Western, a comedy and a musical.

🔔 Russia Beyond
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
✅️ Your educational destination: Don State Technical University

DSTU is located in Rostov-on-Don, south of Russia. It is the largest scientific and educational center in the South of Russia, successfully combining the fundamental traditions of Russian academic education with advanced technologies and teaching methods.

Higher education at the university is well-organized, technically-advanced and includes deep theoretical, scientific and practical training of students for their careers in absolutely different fields of expertise. Today DSTU offers more than 370 Bachelor, Master and PhD programmes in 5 major fields of study:

➡️ Natural Sciences
➡️ Engineering and Technology
➡️ Agricultural Sciences
➡️ Social Sciences
➡️ Humanities

Application for international students:
https://donstu.ru/en/how-to-apply-/?clear_cache=Y

#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Education #EducationinRussia
❓️Why was Moscow named so?

It is believed that the Russian capital received its name in honor of the river. However, the origin of the word itself and its meaning remain a mystery.

💠 Slavic origin

In the Old Russian language, the root “mosk-” meant “liquid, swamp, dampness.” Therefore, “Moscow” is a “swampy, swampy area.” This option will be supported by the fact that the Moscow River flows from a swamp, which later became known as the “Moskvoretskaya Puddle”.

💠 Finno-Ugric origin

Previously, Finno-Ugric tribes lived on the territory of the capital. In their language group, the suffix “-va” means “water”, “wet”, and “mosk-” in the Komi language resembles the word “cow”. Thus, the name can be interpreted as “river that feeds cows”.

💠 Baltic origin

According to the hypothesis of philologist Vladimir Toporov, the name of the city means “winding river.” In the Baltic languages, words consonant with the root “mosk-” mean “knot,” and the Moscow River forms about 11 loops within the city alone.
____

❓️Почему Москву так назвали?

Считается, что российская столица получила свое название в честь реки. Однако происхождение самого слова и его значения остаются загадкой.

💠 Славянское происхождение

В древнерусском языке корень «моск-» означал «жидкость, болото, сырость». Следовательно «Москва» — это «болотистая местность». Данный вариант подкрепится и тем, что Москва-река вытекает из болота, которое впоследствии стало называться «Москворецкой лужей».

💠 Финно-угорское происхождение

Ранее на территории столицы обитали финно-угорские племена. В их языковой группе суффикс «-ва» означает «вода», «река» или «мокрый», а «моск-» в языке коми напоминает слово «корова». Таким образом, название можно толковать как «река, питающая коров».

💠 Балтийское происхождение

В гипотезе филолога Владимира Топорова название города означает «извивающаяся река». В балтийских языках слова, созвучные корню «моск-», означают «узел», а Москва-река образует около 11 петель только в пределах города.
#Russia #Москва #Moscow
💃 A tribute to tradition with a modern twist

Russian designer Serafima Zlobina creates such works of art, using traditional Russian headwear, kokoshnik.

Would you wear one?

https://www.rbth.com/lifestyle/335818-russian-kokoshnik-modern-design
____

💃 Российский дизайнер Серафима Злобина создает вот такие произведения искусства. Дань традициям в современном исполнении.

#Россия #Russia #RussianStyle #RussianCulture #Kokoshnik