🌐 50 young leaders from Armenia, Belarus, Bosnia and Herzegovina, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Serbia, Tajikistan, Uzbekistan and Chile came to Altai under the New Generation program. Among them are athletes, travel bloggers, sports journalists and those who prefer active forms of tourism.

⛰ As part of the White Water of Siberia 2023 International Rafting Forum, participants will raft along the rivers of the Altai Territory and the Altai Republic. Athletes will also get acquainted with the nature and culture of the region. Within 10 days, foreign youth will be able to exchange experiences with each other and discuss topical issues in the field of active tourism.

🚣‍♂️ As a result of the program, preparations will be made for the World Rafting Championship, which will be held in the Altai Republic next year.

***

🌐 50 молодых лидеров из Армении, Беларуси, Боснии и Герцеговины, Казахстана, Киргизии, Сербии, Таджикистана, Узбекистана и Чили приехали на Алтай по программе «Новое поколение». Среди них — спортсмены, тревел-блогеры, спортивные журналисты и те, кто предпочитает активные виды туризма.

⛰ В рамках Международного рафтинг-форум «Белая Вода Сибири 2023» участники будут сплавляться по рекам Алтайского края и Республики Алтай. Спортсменов также ждет знакомство с природой и культурой региона. В течение 10 дней иностранная молодежь сможет обменяться друг с другом опытом и обсудить актуальные вопросы в области активного туризма.

🚣‍♂️ По итогам программы будет осуществляться подготовка к проведению Чемпионата мира по рафтингу, который пройдет в республике Алтай в следующем году.

#Russia #Россия #РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Алтай #Altai #rafting #НовоеПоколение #NewGeneration #Mountains #Youth #Siberia #Forum #АлтайскийКрай #Armenia #Belarus #bosniaandherzegovina #Chile #Kyrgyzstan #Tajikistan #Uzbekistan #Serbia

✨ "Artekian today - Artekian always!"

☀️ On August 2, the international session "Artek, add me as a friend" at the Artek children's camp has ended. It was attended by children from 52 countries, including the program "Hello, Russia!".

At the “Meeting before parting”, each Artek resident became a participant in the play “The House of My Heart”. Also, creative teams from different countries and the Big Children's Choir performed for the children. In addition, the children were presented with the main award of the center - the sign of public recognition "Star of Artek". And from the main stage they read the manifesto of "Peace and Friendship", which was adopted at the round table "Club of Friends of Russia".

💬 “At Artek, I learned to work in a team, work hard, respect every deed. Most of all I remember the extras, a trip to Ayu-Dag and a trip to Sevastopol. "Artek" for me is the best camp in the world. I wish those children who want to get here to work hard on themselves, have no regrets, go towards their goal and not lose heart,” Valery from South Ossetia shared his impressions.

***

✨ «Артековец сегодня — артековец всегда!»

☀️ 2 августа завершилась международная смена «Артек, добавь в друзья». В ней приняли участие ребята из 52 стран, в том числе по программе «Здравствуй, Россия!».

На «Встрече перед расставанием» каждый артековец стал участником спектакля «Дом моего сердца». Также перед ребятами выступили творческие коллективы из разных стран и Большой детский хор. Кроме того, детям вручили главную награду центра — знак общественного признания «Звезда Артека». А с главной сцены зачитали манифест «Мира и дружбы», который приняли на круглом столе «Клуб друзей России».

💬 «В "Артеке" я научился работать в команде, усердно трудиться, уважать каждый поступок. Больше всего мне запомнились массовка, поход на Аю-Даг и поездка в Севастополь. "Артек" для меня является самым лучшим лагерем в мире. Я пожелаю тем детям, которые хотят сюда попасть, усердно работать над собой, ни о чем не жалеть, идти к своей цели и не унывать», — поделился впечатлениями Валерий из Южной Осетии.

#Russia #Россия #РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #ЗдравствуйРоссия #Крым #Артек
#HelloRussia #Crimea #Artek #summer #SummerCamp #Crimea #соотечественники

🏆 Напоминаем, что приём заявок на Национальную премию «Патриот — 2023» завершится 13 августа

‼️Специальная номинация для соотечественников, проживающих за рубежом‼️

⭐️Лучший патриотический проект соотечественников

Рассматриваются заявки граждан и юридических лиц Российской Федерации, соотечественников с российским и иностранным гражданством, проживающих за рубежом, и организаций соотечественников, реализовавших проекты патриотической направленности за рубежом, а также внесших значительный вклад в сохранение семейного, культурно-исторического наследия и культурных связей с исторической Родиной.

Ждём вашу заявку: https://xn--80ajjbrpbdffvd6n.xn--p1ai/

До встречи на вручении премии 9 декабря в Москве!

#Russia #Россия #Патриот #РусскаяКультура #соотечественники
#премияпатриот

🤔 Do you know who flew into space after Yuri Gagarin?

In 1961, Soviet cosmonaut German Titov made the second space flight in history. Here are few facts from his life.

📚 At school, Titov became interested in technology. At first he helped the rural projectionist, then he set about creating a school radio center, for which he assembled a homemade radio receiver. By the end of the school Herman even built a small power plant.

🚀 After graduating from the Military Aviation School, Titov went to the Stalingrad Military Aviation School in Novosibirsk, then he served as a pilot in the Air Force of the Soviet Army.

On March 7, 1960, the first detachment of cosmonauts was formed, including Titov. He was destined to go into space second, as the next flight was more difficult. For such a mission, the most enduring candidate was required, which was precisely Titov.

🛰 The flight was made on August 6, 1961 and lasted 1 day, 1 hour and 11 minutes. During this time, the Vostok-2 spacecraft covered more than 700 thousand kilometers. The astronaut took the first photographs of the Earth, had lunch and dinner for the first time in zero gravity, slept in space, which was one of the most important experiments. However, he did not have an alarm clock, so the astronaut "overslept" communication with the Earth, not reacting to attempts to contact him.

***

🤔 А вы знаете, кто полетел в космос после Юрия Гагарина?

В 1961 году советский космонавт Герман Титов совершил второй в истории полет в космос. Рассказываем интересные факты из его жизни.

📚 В школе Титов увлекся техникой. Поначалу он помогал сельскому киномеханику, потом занялся созданием школьного радиоузла, для которого собрал самодельный радиоприемник. К концу школы Герман построил даже маленькую электростанцию.

🚀 После окончания Военной авиашколы Титов пошел в Сталинградское военное авиаучилище в Новосибирске, потом — служил летчиком в Военно-воздушных силах Советской армии.

7 марта 1960 года был сформирован первый отряд космонавтов, в числе которого был и Титов. Ему было суждено отправиться в космос вторым, так как следующий полет был более тяжелым. Для такой миссии требовался самый выносливый кандидат, которым был именно Титов.

🛰 Полет был совершен 6 августа 1961 года и длился 1 сутки, 1 час и 11 минут. За это время космический корабль «Восток-2» преодолел более 700 тысяч километров. Космонавт сделал первые фотоснимки Земли, впервые пообедал и поужинал в невесомости, поспал в космосе, что было одним из важнейших экспериментов. Однако будильника у него не было, поэтому космонавт «проспал» связь с Землей, не реагируя на попытки с ним связаться.

#Россия #Космос #Russia #Space #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #SpaceRace #Soviet #Cosmonaut #Cosmonautics #GermanTitov #Titov #ГерманТитов

On the bank of the Volga River, in Samara, there is a very unusual sight for Russia - the Sacred Heart Church in neo-Gothic style. The temple was built by representatives of the Samara Catholic community.

✝️ Where did Catholics come from in Samara? After the Russo-Polish War some Poles wanted to serve the Russian Tsar. As a reward, they received lands in the south and east, including on the Volga. In the nineteenth century their community was enlarged by those who had been expelled from Poland.

⛪️ In 1887 they received permission to build a house of worship. Soon a small wooden building was erected, and in 1902 the construction of a stone church began, designed by architects Thomas Bogdanovich and Alexander Shcherbachev.

In 1906 the temple was consecrated and operated until the 1920s. In the Soviet years it was a cinema, children's theater, theater technical school and a department of the Local History Museum. In 1996 the church was restored and re-consecrated. Today, representatives of all Christian denominations are welcome in the Polish church, it has a library and a Bible circle, as well as a Catholic newspaper.

***

На берегу Волги, в Самаре, находится очень необычная для России достопримечательность – храм Пресвятого Сердца Иисуса в неоготическом стиле. Храм построен представителями самарской католической общины.

✝️ Откуда взялись католики в Самаре? После русско-польской войны некоторые поляки захотели служить русскому царю. В награду они получили земли на юге и востоке, в том числе и на Волге. В девятнадцатом веке их община пополнилась изгнанными из Польши.

⛪️ В 1887 году получили разрешение на строительство молитвенного дома. Вскоре было возведено небольшое деревянное здание, а в 1902 году началось строительство каменного храма по проекту архитекторов Фомы Богдановича и Александра Щербачева.

В 1906 году храм был освящен и действовал до 1920-х годов. В советские годы здесь был кинотеатр, детский театр, театральный техникум и отдел Краеведческого музея. В 1996 году церковь была восстановлена ​​и повторно освящена. Сегодня в польской церкви рады представителям всех христианских конфессий, в ней есть библиотека и библейский кружок, а также католическая газета.

#Russia #Россия #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #catholicchurch #catolicos #Samara #Самара