Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
146 subscribers
5.39K photos
799 videos
6 files
1.99K links
Official channel of Rossotrudnichestvo Federal Agency representative office in Kolkata 🇮🇳

Website: https://india-kolkata.rs.gov.ru

Email: [email protected]

https://instagram.com/russianhouse_kolkata
https://www.facebook.com/RussianHouseKolkata
Download Telegram
ENG/RUS 🚀 Film "The Challenge" (2023) will be shown on April 20 throughout Russia, including in new regions

"The Challenge" is released simultaneously with Russia on the territory of Serbia, on the 27th it is released in all countries of the Middle East.. We are also negotiating with the Chinese," - says Vadim Vereshchagin, director general of the Central Partnership film company, said at a press conference. He noted that on April 20 the film will be released, including in new regions of the Russian Federation.

"The Challenge" is the first feature film shot in space aboard the ISS.
As part of the project, on October 5, 2021, the first ever film crew went into orbit - actress Yulia Peresild, director Klim Shipenko and Roscosmos cosmonaut Anton Shkaplerov. As part of the ground-based filming unit, 53 filming shifts took place, three of them in the Il-76 MDK zero-gravity laboratory aircraft. There were 12 shooting shifts on the ISS. https://ria.ru/20230417/vyzov-1865825287.html

Watch the trailer: https://youtu.be/PKBKmaOFlsg

***

Фильм "Вызов" покажут 20 апреля по всей России, в том числе и в новых регионах
"Вызов" выходит одновременно с Россией на территории Сербии, 27 числа выходит во всех странах Ближнего Востока… Также ведем переговоры с китайцами", - сказал генеральный директор кинокомпании "Централ Партнершип" Вадим Верещагин на пресс-конференции.

Он отметил, что 20 апреля фильм выйдет в том числе и в новых регионах РФ. "Вызов" - первый художественный фильм, снятый в космосе на борту МКС.
В рамках проекта 5 октября 2021 года на орбиту отправился первый в истории киноэкипаж - актриса Юлия Пересильд, режиссер Клим Шипенко и космонавт Роскосмоса Антон Шкаплеров. В рамках наземного съемочного блока состоялись 53 съемочные смены, три из них - в самолете-лаборатории невесомости Ил-76 МДК. На МКС состоялось 12 съемочных смен.

https://ria.ru/20230417/vyzov-1865825287.html

Трейлер фильма по ссылке:
https://youtu.be/PKBKmaOFlsg

#Russia #Space #ChallengeFilm #Вызов #МКС #Space #ISS
ENG/RUS The International historical Victory Dictation, dedicated to the events of the Great Patriotic War will take place on April 27 at 12 p.m. Moscow time (2.30 p.m.IST)

Anyone can take part in the Dictation, you must first register on the website: https://xn--80achcepozjj4ac6j.xn--p1ai/
The test is available in several languages: Russian, English, French, Spanish and Mandarin.

You can learn more about the action and test your knowledge by passing dictations of past years.

***

Всероссийская историческая акция "Диктант Победы", посвященная Дню Победы в Великой Отечественной войне, состоится 27 апреля в 12.00 по Москве.

Принять участие в Диктанте может любой желающий, необходимо предварительно зарегистрироваться на сайте: диктантпобеды.рф
(https://xn--80achcepozjj4ac6j.xn--p1ai/)

#Russia #RussianHouse #WWII #VictoryDay #victorydictation #ДиктантПобеды #ВОВ #ДеньПобеды #соотечественники
Соотечественники могут получить электронную карту для упрощенного въезда в Россию

В Парламенте и Администрации Президента работают над созданием карты соотечественника. Об этом сообщил первый зампредседателя Комитета Госдумы по международным делам Алексей Чепа на круглом столе.

«Речь идет о введении карты соотечественника. С нашей точки зрения, как раз вот такая карта соотечественника давала бы право безвизового въезда в Россию. Использование такой карты сняло бы проблему временной регистрации», — сказал депутат.

По его словам, карта может заработать уже в этом году. Она позволит заходить на портал госуслуг, осуществлять платежи, получать пенсии и другое.
ENG/RUS Primorsky park will be landscaped in Mariupol. This is the largest park in the town. It covers an area of 78 hectares.

By September 1, the asphalt pavement of the central alley and all adjacent pedestrian paths will be restored in the recreation area. Sports and playgrounds, as well as paths for athletes and picnic areas will be built on the territory.

The restoration of the park is carried out thanks to the national project of Russia.

***

В Мариуполе благоустроят Приморский парк. Это самый большой парк в городе. Он занимает площадь 78 гектаров.

К 1 сентября в месте для отдыха восстановят асфальтовое покрытие центральной аллеи и всех прилегающих пешеходных дорожек. На территории построят спортивные и детские площадки, а также дорожки для спортсменов и зоны для пикника.

Восстановление парка проводится благодаря национальному проекту России.

#Россия #ДНР #Russia #DPR
ENG/RUS The acceptance of applications for the IX All-Russian Prize "For Loyalty to Science" has started. Individual applications can be submitted for participation in the award, for example from journalists, scientific communicators, scientists, public figures, as well as applications from organizations. This year, popularizers of Russian science from China, Vietnam, Cuba and other countries are invited to participate in the award. Read more: https://government.ru/news/48280/

***

Стартовал приём заявок на IX Всероссийскую премию «За верность науке». На участие в премии могут быть поданы как индивидуальные заявки, например от журналистов, научных коммуникаторов, учёных, общественных деятелей, так и заявки от организаций. В этом году к участию в премии приглашены популяризаторы российской науки из Китая, Вьетнама, Кубы и других стран. Читать подробнее: https://government.ru/news/48280/

#Russia #Science
ENG/RUS Victory Day in 2023 will take place in a mixed format. The regions will host face-to-face and online events dedicated to the memory of the Great Patriotic War, including the "Immortal Regiment" campaign. Read more: https://tass.ru/obschestvo/17548305

***

День Победы в 2023 году пройдет в смешанном формате. В регионах пройдут очные и онлайн-мероприятия, посвященные памяти о Великой Отечественной войне, в том числе и акция "Бессмертный полк". Подробнее: https://tass.ru/obschestvo/17548305

#Russia #9May #VictoryDay
С 30 мая по 2 июня 2023 г. в Нижнем Новгороде пройдет  Всероссийский научно-образовательный педагогический форум с международным участием «Русский язык как основа гражданской идентичности и духовно-нравственного и культурного диалога народов России».

В рамках форума Институт русского языка Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова проводит конкурс видеороликов для зарубежных участников на тему «Как я подружился с русским языком» и «Один день русского языка».

К участию в конкурсе приглашаются преподаватели русского языка как иностранного и их ученики.
В Конкурсе участвуют видеоролики, снятые по оригинальному сценарию учащимися под руководством педагога.
Для участия необходимо пройти регистрацию по ссылке https://forms.yandex.ru/u/6437dad384227c032113352f/

Требования к видеороликам:
🎬 Продолжительность – от 3 до 5 минут.
🎬 Формат видео: DVD, MPEG4.
🎬 Минимальное разрешение видеоролика – 720x480 (12:8 см).
🎬 Обязательно наличие сопроводительного письма, в котором будут указаны следующие пункты:
✏️ название видеоролика: Конкурсная работа «Как я подружился с русским языком». Проект Института русского языка НГЛУ им. Н.А. Добролюбова (Нижний Новгород, Россия). 2023;
✏️ информация об авторе/коллективе участников и их учебном заведении;
✏️ информация о музыкальном сопровождении видеоролика (автор и произведение);
✏️ контакты для связи.

Права на аудио-, видео- и фотоматериалы, использованные в видеоролике, должны быть свободными от претензий третьих лиц. В противном случае ответственность за нарушение прав третьих лиц возлагается на участника. Конкурсные работы со всей необходимой информацией отсылаются на электронный адрес [email protected]. Электронное письмо с видеороликом Оргкомитет форума рассматривает как заявку на участие в Конкурсе и согласие на демонстрацию в СМИ, использование в гражданском обороте, распространение произведения любым некоммерческим способом среди населения без ограничений.

❗️ Сроки подачи работ до 20 мая 2023 года.
Работы, полученные после указанного срока, конкурсной комиссией не рассматриваются.

Критерии оценки:
✔️ соответствие работы заявленной теме;
✔️ оригинальность раскрытия темы и формы подачи;
✔️ качество видеосъемки;
✔️ соответствие хронометража видеоролика конкурсным требованиям.

🏆 Награждение победителей Конкурса состоится 30 мая 2023 г. в день торжественного открытия Форума. Победители получат – на выбор – возможность бесплатного обучения в Летней школе НГЛУ в 2023 г. по программе «Нижний Новгород – Россия в миниатюре» или прохождения курсов повышения квалификации на базе университета.

#образование #педагогическийфорум #НГЛУ #русскийязык #русскийкакиностранный #конкурс #соотечественники
ENG/RUS The International children's football online festival "Under the flag of goodness!" takes place from April 6 to October 25.

Children from 5 to 18 years old are invited to participate.

The project includes 6 football-themed contests to improve drawing, videography, photo and video editing skills, as well as to show imagination and creative thinking.

Contests:
⁃ paintings "Heroes of different fairy tales play soccer"
⁃ handicrafts of their soccer team amulets
⁃ decoration of a ball or sports uniform
⁃ collages
⁃ designing boy's and girl's uniforms
⁃ video

Soccer flash mob Organizers will summarize the interim results on June 19 and highlight the kindest and most spectacular works. The deadline for applications is October 25. The publication and awarding of the winners' works will be held on December 10.

***

С 6 апреля по 25 октября проходит международный детский футбольный онлайн фестиваль «Под флагом добра!».

К участию приглашаются дети от 5 до 18 лет.

В рамках проекта проводится 6 конкурсов на футбольную тематику для улучшения навыков рисования, видеосъемки, фото и видеомонтажа, а также проявления фантазии и творческого мышления.

Конкурсы:
⁃ рисунки «Герои разных сказок играют в футбол»
⁃ поделки талисманов своей футбольной команды
⁃ оформление мяча или спортивной формы
⁃ коллажи
⁃ дизайн формы для мальчика и для девочки
⁃ видео, футбольный флешмоб

19 июня организаторы подведут промежуточные итоги, выделят самые добрые и зрелищные работы.
25 октября окончание приема работ.
10 декабря публикация и награждение работ победителей.

#Россия #ПодФлагомДобра
#Russia #UndertheFlagofGoodness #Football #соотечественники
ENG/RUS Indian film director Rahul Rawail heads the jury of the 45th Moscow International Film Festival

From April 20 to April 27, Moscow will host the 45th Moscow International Film Festival (MIFF). Films from more than 60 countries of the world will participate in it. In total, the festival will show more than 30 international premieres.

Specially at the MIFF this year, a program about young children "Difficult Age" will be presented, which includes films from different countries. In addition, student accreditation will also appear. It gives the right to watch two films a day, attend an open lecture hall and other opportunities.

The film "Bullfinch" directed by Boris Khlebnikov will open the festival. This is the story of the crew of the fishing boat of the same name, which gets caught in a storm. The premiere of the festival will take place on April 20.

Traditionally, films will be judged in several categories: the main competition, documentary and short films, the Russian Premieres competition, and out-of-competition screenings.

The jury of the main competition of the festival this year will be headed by Rahul Raweil, one of the leading cinematographers of India. His team includes actors Samal Yaslyamova from Kazakhstan, Alexei Guskov and Svetlana Ivanova from Russia, director and screenwriter Ciro Guerra from Colombia.

https://45.moscowfilmfestival.ru/

***

С 20 по 27 апреля в Москве пройдет 45-й Московский Международный кинофестиваль (ММКФ). В нем будут участвовать картины более чем из 60 стран мира. Всего на фестивале покажут более 30 международных премьер.

Специально на ММКФ в этом году будет представлена программа о молодых ребятах «Трудный возраст», в которую вошли картины из разных стран. Кроме того, появится и студенческая аккредитация. Она дает право смотреть по два фильма в день, посещать открытый лекторий и другие возможности.

Откроет фестиваль кинокартина «Снегирь» режиссера Бориса Хлебникова. Это история экипажа одноименного рыболовного судна, которое попадает в шторм. Премьера в рамках фестиваля состоится 20 апреля.

Традиционно оценивать картины будут в нескольких категориях: основной конкурс, документальное и короткометражное кино, конкурс «Русские премьеры», а также внеконкурсные показы.

Жюри основного конкурса фестиваля в этом году возглавит Рахуль Равель — один из ведущих кинематографистов Индии. В его команде — актеры Самал Яслямова из Казахстана, Алексей Гуськов и Светлана Иванова из России, режиссер и сценарист из Колумбии Сиро Герра.

#Россия #Russia #moscowfilmfestival #Moscow #MIFF #Cinema #FilmFestival