ENG/RUS
Russian researchers have developed a biochip that can detect traces of the presence of disease biomarkers. These chips are used in the diagnosis and research of diseases. It is planned to develop a new generation of chips for the recognition of several disease biomarkers at once.
***
Российские исследователи разработали биочип, который позволяет выявить следы присутствия биомаркеров болезней. Данные чипы используются при диагностике и исследовании заболеваний. Планируется разработать новое поколение чипов для распознавания сразу нескольких биомаркеров болезней.
Подробнее: https://nauka-tass-ru.turbopages.org/nauka.tass.ru/s/nauka/17092327
#Russia #Science #biomarkers
Russian researchers have developed a biochip that can detect traces of the presence of disease biomarkers. These chips are used in the diagnosis and research of diseases. It is planned to develop a new generation of chips for the recognition of several disease biomarkers at once.
***
Российские исследователи разработали биочип, который позволяет выявить следы присутствия биомаркеров болезней. Данные чипы используются при диагностике и исследовании заболеваний. Планируется разработать новое поколение чипов для распознавания сразу нескольких биомаркеров болезней.
Подробнее: https://nauka-tass-ru.turbopages.org/nauka.tass.ru/s/nauka/17092327
#Russia #Science #biomarkers
nauka.tass.ru
В России создали универсальный нанофотонный сенсор для анализа крови
Он позволяет выявлять следы присутствия даже небольших количеств биомаркеров болезней. Читайте ТАСС в. МОСКВА, 20 февраля. /ТАСС/. Исследователи из России разработали новый тип фотонных биочипов, которые можно использовать для создания многофункциональных…
ENG/RUS
The authorities of the Lugansk People's Republic plan to rehabilitate over 1,700 social facilities in 2023. It is scheduled to rehabilitate both multi-family residential buildings and social facilities. The project will be expanded and complemented in the future as agreed.
***
В 2023 году власти Луганской Народной Республики планируют восстановить более 1,7 тыс. соцобъектов. К восстановлению запланированы как многоквартирные жилые дома, так и объекты социальной сферы. По мере согласования, проект в дальнейшем будет расширяться и дополняться.
Подробнее: https://tass-ru.turbopages.org/tass.ru/s/obschestvo/17100403
#Russia #Lugansk #LPR
The authorities of the Lugansk People's Republic plan to rehabilitate over 1,700 social facilities in 2023. It is scheduled to rehabilitate both multi-family residential buildings and social facilities. The project will be expanded and complemented in the future as agreed.
***
В 2023 году власти Луганской Народной Республики планируют восстановить более 1,7 тыс. соцобъектов. К восстановлению запланированы как многоквартирные жилые дома, так и объекты социальной сферы. По мере согласования, проект в дальнейшем будет расширяться и дополняться.
Подробнее: https://tass-ru.turbopages.org/tass.ru/s/obschestvo/17100403
#Russia #Lugansk #LPR
ТАСС
Более 1,7 тыс. соцобъектов планируют восстановить в ЛНР в 2023 году
В 2022 году в регионе в координации с Минстроем и регионами, взявшими шефство над городами и районами республики, было восстановлено 1 750 объектов, среди которых более 300 - социально-культурного значения, а также отремонтировано более 500 км автодорог.…
ENG/RUS
Moscow specialists have developed a new method of creating holograms to protect banknotes and credit cards from counterfeiting. The technology allows to see a hologram both when tilted and rotated 360 degrees due to special micro-relief elements of 3D images.
***
Московские специалисты разработали новый метод создания голограмм для надежной защиты банкнот и карт от подделки. Технология позволяет увидеть голограмму как при наклонах, так и при повороте на 360 градусов за счет специальных микрорельефов элементов 3D-изображений.
Подробнее: https://nauka-tass-ru.turbopages.org/nauka.tass.ru/s/nauka/17092923
#Русскийдом #russianhouse
Moscow specialists have developed a new method of creating holograms to protect banknotes and credit cards from counterfeiting. The technology allows to see a hologram both when tilted and rotated 360 degrees due to special micro-relief elements of 3D images.
***
Московские специалисты разработали новый метод создания голограмм для надежной защиты банкнот и карт от подделки. Технология позволяет увидеть голограмму как при наклонах, так и при повороте на 360 градусов за счет специальных микрорельефов элементов 3D-изображений.
Подробнее: https://nauka-tass-ru.turbopages.org/nauka.tass.ru/s/nauka/17092923
#Русскийдом #russianhouse
nauka.tass.ru
Разработан новый метод создания голограмм для защиты банкнот и карт от подделки
Специалисты предложили метод получения плоских оптических элементов, которые при освещении белым светом формируют 3D-объект, видимый как при наклонах, так и при повороте элемента на 360 градусов. Читайте ТАСС в. МОСКВА, 20 февраля. /ТАСС/. Специалисты Московского…
Мы поздравляем всех мужчин с Днем защитника Отечества!
Этот праздник объединяет все поколения граждан нашей большой страны. В этот день мы отдаём дань уважения тем, кто стоит на страже мирной жизни, чествуем всех, кто исполнял свой гражданский долг в рядах армии и флота.
Славные традиции российского воинства с честью продолжают современные солдаты и офицеры, защищая границы нашей Родины, сохраняя мир, спокойствие, безопасность ее граждан. Богатая история нашей страны не раз показывала ‒ в минуту опасности в один строй с кадровыми военными вставали добровольцы, защищая свою семью, землю и любимую Родину.
Желаем добра, мира и ясного неба вам и вашим близким!
#Россия #деньзащитникаотечества #23февраля
Этот праздник объединяет все поколения граждан нашей большой страны. В этот день мы отдаём дань уважения тем, кто стоит на страже мирной жизни, чествуем всех, кто исполнял свой гражданский долг в рядах армии и флота.
Славные традиции российского воинства с честью продолжают современные солдаты и офицеры, защищая границы нашей Родины, сохраняя мир, спокойствие, безопасность ее граждан. Богатая история нашей страны не раз показывала ‒ в минуту опасности в один строй с кадровыми военными вставали добровольцы, защищая свою семью, землю и любимую Родину.
Желаем добра, мира и ясного неба вам и вашим близким!
#Россия #деньзащитникаотечества #23февраля
ENG/RUS
The Russian game Atomic Heart topped the global top sales on Steam. It overtook another popular novelty that fans of the Harry Potter universe have been waiting for - Hogwarts.Legacy.
Atomic Heart is set in an alternate 1955 Soviet Union. According to the plot, the USSR managed to become the first country in the world to start producing advanced robots. However, suddenly the robots have risen, so the main character goes through various tasks to deal with this.
Players pay special attention to realistic graphics and exciting music, excellent design and memorable characters, an interesting plot and the opportunity to explore the game world in an interesting way.
***
Российская игра Atomic Heart возглавила мировой топ продаж в Steam. Она обогнала другую популярную новинку, которую ждали фанаты вселенной Гарри Поттера – Hogwarts.Legacy.
Действие Atomic Heart разворачивается в альтернативном Советском Союзе образца 1955 года. По сюжету СССР удалось стать первой страной мира, начавшей выпускать продвинутых роботов. Однако вдруг роботы восстали, поэтому главный герой проходит разные задания, чтобы разобраться с этим.
Отдельное внимание игроки уделяют реалистичной графике и захватывающей музыке, отличному дизайну и запоминающимся персонажам, интересному сюжету и возможности интересно исследовать игровой мир.
#Russia #gamingcommunity #games #AtomicHeart #USSR
The Russian game Atomic Heart topped the global top sales on Steam. It overtook another popular novelty that fans of the Harry Potter universe have been waiting for - Hogwarts.Legacy.
Atomic Heart is set in an alternate 1955 Soviet Union. According to the plot, the USSR managed to become the first country in the world to start producing advanced robots. However, suddenly the robots have risen, so the main character goes through various tasks to deal with this.
Players pay special attention to realistic graphics and exciting music, excellent design and memorable characters, an interesting plot and the opportunity to explore the game world in an interesting way.
***
Российская игра Atomic Heart возглавила мировой топ продаж в Steam. Она обогнала другую популярную новинку, которую ждали фанаты вселенной Гарри Поттера – Hogwarts.Legacy.
Действие Atomic Heart разворачивается в альтернативном Советском Союзе образца 1955 года. По сюжету СССР удалось стать первой страной мира, начавшей выпускать продвинутых роботов. Однако вдруг роботы восстали, поэтому главный герой проходит разные задания, чтобы разобраться с этим.
Отдельное внимание игроки уделяют реалистичной графике и захватывающей музыке, отличному дизайну и запоминающимся персонажам, интересному сюжету и возможности интересно исследовать игровой мир.
#Russia #gamingcommunity #games #AtomicHeart #USSR
Lobachevsky University invites international applicants to an Open Day. The meeting will take place online.
Lobachevsky University is a flagship of classical education in Russia, one of the top 800 universities in the world according to QS-World University Rankings and provides training in a wide range of fields of study.
Participants will be able to find out more information during the online meeting:
- about Lobachevsky University
- ongoing education programs
- entrance examinations
- about life of international students at Lobachevsky University and other useful information.
Also, you will have a chance to talk to the representatives of the university directly and ask them any questions you are interested in.
Join us on March 1, 14:00 (Moscow time).
Language: Russian
Registration is required at the following link: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfEjqlEfeBgJdcxcbgc1t7AogptOdLz6F4qGjjfaD40Nl2aGw/viewform?usp=share_link
Lobachevsky University is a flagship of classical education in Russia, one of the top 800 universities in the world according to QS-World University Rankings and provides training in a wide range of fields of study.
Participants will be able to find out more information during the online meeting:
- about Lobachevsky University
- ongoing education programs
- entrance examinations
- about life of international students at Lobachevsky University and other useful information.
Also, you will have a chance to talk to the representatives of the university directly and ask them any questions you are interested in.
Join us on March 1, 14:00 (Moscow time).
Language: Russian
Registration is required at the following link: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfEjqlEfeBgJdcxcbgc1t7AogptOdLz6F4qGjjfaD40Nl2aGw/viewform?usp=share_link
ENG/RUS
The Higher School of Economics invites foreign applicants
It is one of the leading Russian educational institutions. The university offers 98 Bachelor's and 182 Master's programs.
To apply for studying you need to:
🔹 choose an educational program;
🔹 pass the selection tests;
🔹 submit the required documents.
Applications will close on 13 August and for budget places on 1 April.
There are now more than 5,000 international students studying at Higher School of Economics. In 2022, more than 6,000 applicants from 145 countries have applied 🎓
Read more about admission at: https://admissions.hse.ru/?utm_source=priemka_panova&utm_medium=cpc&utm_campaign=priemka_panova
***
Высшая школа экономики приглашает иностранных абитуриентов. Это одно из ведущих российских учебных заведений. Университет предлагает 98 программ бакалавриата и 182 — магистратуры.
Чтобы подать заявку на обучение нужно:
🔹 выбрать образовательную программу;
🔹 пройти отборочные испытания;
🔹 подать необходимые документы.
Прием заявок завершится 13 августа, на бюджетные места — 1 апреля.
Сейчас в Вышке учится более 5 тысяч иностранных студентов. В 2022 году более 6 тысяч абитуриентов из 145 стран мира подали заявки на обучение 🎓
Подробнее о поступлении читайте на сайте: https://admissions.hse.ru/?utm_source=priemka_panova&utm_medium=cpc&utm_campaign=priemka_panova .
#Russia #EducationInRussia #HSE
The Higher School of Economics invites foreign applicants
It is one of the leading Russian educational institutions. The university offers 98 Bachelor's and 182 Master's programs.
To apply for studying you need to:
🔹 choose an educational program;
🔹 pass the selection tests;
🔹 submit the required documents.
Applications will close on 13 August and for budget places on 1 April.
There are now more than 5,000 international students studying at Higher School of Economics. In 2022, more than 6,000 applicants from 145 countries have applied 🎓
Read more about admission at: https://admissions.hse.ru/?utm_source=priemka_panova&utm_medium=cpc&utm_campaign=priemka_panova
***
Высшая школа экономики приглашает иностранных абитуриентов. Это одно из ведущих российских учебных заведений. Университет предлагает 98 программ бакалавриата и 182 — магистратуры.
Чтобы подать заявку на обучение нужно:
🔹 выбрать образовательную программу;
🔹 пройти отборочные испытания;
🔹 подать необходимые документы.
Прием заявок завершится 13 августа, на бюджетные места — 1 апреля.
Сейчас в Вышке учится более 5 тысяч иностранных студентов. В 2022 году более 6 тысяч абитуриентов из 145 стран мира подали заявки на обучение 🎓
Подробнее о поступлении читайте на сайте: https://admissions.hse.ru/?utm_source=priemka_panova&utm_medium=cpc&utm_campaign=priemka_panova .
#Russia #EducationInRussia #HSE
admissions.hse.ru
Иностранным абитуриентам
ENG/RUS
The festival "Moscow Maslenitsa" is here. At 23 sites, guests can taste a wide variety of pancakes: traditional Russian, Mordovian pachat, Udmurt tabani, Far Eastern pancakes, hearty and sweet - openwork, beetroot, cheese, spinach, pumpkin. In total, according to the organizers, more than 50 types of pancakes are waiting for the participants.
Also, traditionally, festival venues are organized in Moscow with performances by folk ensembles, folklore groups and Cossack choirs. There is an opportunity to play spinning top, gorodki, chizha, pile and try other folk entertainments.
Creative workshops are held for young visitors. On them, the children can independently make bells in the style of the Obvinsk painting, a shepherd's drum in the Gorodets style and pipes under the Petrikovskaya painting.
***
В Москве проходит фестиваль «Московская Масленица». На 23 площадках гости могут отведать самые разнообразные блины: традиционные русские, мордовские пачаты, удмуртские табани, дальневосточные блины, сытные и сладкие — ажурные, свекольные, сырные, шпинатные, тыквенные. Всего, по словам организаторов, участников ждут более 50 видов блинов.
Также традиционно в Москве организованы фестивальные площадки с выступлениями народных ансамблей, фольклорных коллективов и казачьих хоров. Есть возможность поиграть в волчок, городки, чижа, свайку и попробовать другие народные развлечения.
Для юных посетителей проводятся творческие мастер-классы. На них ребята могут самостоятельно сделать бубенцы в стиле обвинской росписи, пастуший барабан в городецком стиле и дудочки под петриковскую роспись.
#Россия #Москва #Russia #Moscow
The festival "Moscow Maslenitsa" is here. At 23 sites, guests can taste a wide variety of pancakes: traditional Russian, Mordovian pachat, Udmurt tabani, Far Eastern pancakes, hearty and sweet - openwork, beetroot, cheese, spinach, pumpkin. In total, according to the organizers, more than 50 types of pancakes are waiting for the participants.
Also, traditionally, festival venues are organized in Moscow with performances by folk ensembles, folklore groups and Cossack choirs. There is an opportunity to play spinning top, gorodki, chizha, pile and try other folk entertainments.
Creative workshops are held for young visitors. On them, the children can independently make bells in the style of the Obvinsk painting, a shepherd's drum in the Gorodets style and pipes under the Petrikovskaya painting.
***
В Москве проходит фестиваль «Московская Масленица». На 23 площадках гости могут отведать самые разнообразные блины: традиционные русские, мордовские пачаты, удмуртские табани, дальневосточные блины, сытные и сладкие — ажурные, свекольные, сырные, шпинатные, тыквенные. Всего, по словам организаторов, участников ждут более 50 видов блинов.
Также традиционно в Москве организованы фестивальные площадки с выступлениями народных ансамблей, фольклорных коллективов и казачьих хоров. Есть возможность поиграть в волчок, городки, чижа, свайку и попробовать другие народные развлечения.
Для юных посетителей проводятся творческие мастер-классы. На них ребята могут самостоятельно сделать бубенцы в стиле обвинской росписи, пастуший барабан в городецком стиле и дудочки под петриковскую роспись.
#Россия #Москва #Russia #Moscow
Forwarded from Русский дом
🖼 При содействии Россотрудничества Фонд поддержки «Детская Республика «Поленово» проводит Международный конкурс пейзажей «Родные просторы».
Принять участие могут подростки с 14 до 17 лет из Азербайджана, Армении, Белоруссии, Казахстана, Киргизии, Молдавии, Таджикистана, Узбекистана, Абхазии и Южной Осетии. Предлагается изобразить места, которые ассоциируются с родной страной или малой родиной. Три победителя поедут в лагерь «Детская Республика «Поленово» в Тульской области и примут участие в мастер-классах от преподавателей Московской центральной художественной школы при Российской академии художеств. Все дорожные расходы Россотрудничество берет на себя.
🎨 Прием фотографий картин продлится до 1 марта. Затем до 25 марта будет проходить онлайн-голосование за 10 лучших работ. До 25 апреля 10 финалистов должны будут отправить оригиналы картин оргкомитету конкурса. С 25 до 30 апреля жюри определит трех победителей.
Отправить фотографии картин на тему «Пейзаж родного края» необходимо по электронной почте [email protected].
Подробнее — на сайте.
#РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo
Принять участие могут подростки с 14 до 17 лет из Азербайджана, Армении, Белоруссии, Казахстана, Киргизии, Молдавии, Таджикистана, Узбекистана, Абхазии и Южной Осетии. Предлагается изобразить места, которые ассоциируются с родной страной или малой родиной. Три победителя поедут в лагерь «Детская Республика «Поленово» в Тульской области и примут участие в мастер-классах от преподавателей Московской центральной художественной школы при Российской академии художеств. Все дорожные расходы Россотрудничество берет на себя.
🎨 Прием фотографий картин продлится до 1 марта. Затем до 25 марта будет проходить онлайн-голосование за 10 лучших работ. До 25 апреля 10 финалистов должны будут отправить оригиналы картин оргкомитету конкурса. С 25 до 30 апреля жюри определит трех победителей.
Отправить фотографии картин на тему «Пейзаж родного края» необходимо по электронной почте [email protected].
Подробнее — на сайте.
#РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo
Kucherlinskoye is one of the most picturesque lakes in the Altai. The name is based on the local word "kuchurlu", which means solonchak (a type of soil with high salt content).
The water in the lake has an unusual turquoise color, and it is surrounded by steep rocky cliffs. There are Upper, Lower and Big Kucherla Lakes. The Big lake is 5 km long.
The water body has a legend - its master is the spirit Kol-Eezi, who lives in the water and loves solitude. To chase away travelers, the spirit scares them with a bull's cry.
In addition, there are many species of underwater inhabitants.The lakes are inhabited by rainbow trout, grayling (is a sign of clean water), taimen and other fish species. And near the lakes you can meet walking horses.
Interestingly, to get to the lake is difficult - most of the way you have to climb uphill. Usually the hike takes from 2 to 3 days.
#Russia #AmazingRussia
The water in the lake has an unusual turquoise color, and it is surrounded by steep rocky cliffs. There are Upper, Lower and Big Kucherla Lakes. The Big lake is 5 km long.
The water body has a legend - its master is the spirit Kol-Eezi, who lives in the water and loves solitude. To chase away travelers, the spirit scares them with a bull's cry.
In addition, there are many species of underwater inhabitants.The lakes are inhabited by rainbow trout, grayling (is a sign of clean water), taimen and other fish species. And near the lakes you can meet walking horses.
Interestingly, to get to the lake is difficult - most of the way you have to climb uphill. Usually the hike takes from 2 to 3 days.
#Russia #AmazingRussia
Кучерлинское — одно из самых живописных озёр Алтая. В основе названия лежит местное слово «кучурлу», что означает солончак (тип грунта с высоким содержанием солей).
Вода в озере необычного бирюзового цвета, а само оно окружено крутыми скалистыми утесами. Существует Верхнее, Нижнее и Большое Кучерлинские озера. Длина Большого озера достигает 5 км.
У водоема есть легенда — его хозяином является дух Коль-Ээзи, который обитает в воде и любит уединение. Чтобы прогнать путников, дух пугает их бычьим криком.
Кроме того, здесь много видов подводных жителей. В озерах обитают радужная форель, хариус (является признаком чистоты воды), таймень и другие виды рыб. А около озер можно встретить гуляющих лошадей.
Интересно, что добраться до озера сложно — больший отрезок пути приходится подниматься в гору. Обычно поход занимает от 2 до 3-х дней.
#Россия
Вода в озере необычного бирюзового цвета, а само оно окружено крутыми скалистыми утесами. Существует Верхнее, Нижнее и Большое Кучерлинские озера. Длина Большого озера достигает 5 км.
У водоема есть легенда — его хозяином является дух Коль-Ээзи, который обитает в воде и любит уединение. Чтобы прогнать путников, дух пугает их бычьим криком.
Кроме того, здесь много видов подводных жителей. В озерах обитают радужная форель, хариус (является признаком чистоты воды), таймень и другие виды рыб. А около озер можно встретить гуляющих лошадей.
Интересно, что добраться до озера сложно — больший отрезок пути приходится подниматься в гору. Обычно поход занимает от 2 до 3-х дней.
#Россия