Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
146 subscribers
5.39K photos
799 videos
6 files
1.99K links
Official channel of Rossotrudnichestvo Federal Agency representative office in Kolkata 🇮🇳

Website: https://india-kolkata.rs.gov.ru

Email: [email protected]

https://instagram.com/russianhouse_kolkata
https://www.facebook.com/RussianHouseKolkata
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
How does the phrase "Hello, Russia!" sound in the languages ​​of our friends from South Ossetia, Belarus, Armenia, Uzbekistan and Mongolia?

Hello guys 🙌🏼

#TavridaArt #t1love
#RussianHouse #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #HelloRussia #Crimea
ENG/RUS

Peoples of Russia: Balkars

The Balkars are a Turkic people who live on the northern slope of the Caucasus Mountains. Their historical homeland occupies the gorges and foothills along the valleys of the rivers Malka, Baksan, Chegem and Cherek. They call themselves "taulula", which translates as "mountaineers". About half of the indigenous population of Balkaria lives in the countryside, where the old ways of life are still preserved: religion and ancestral traditions play an important role.

To this day, the Balkars stick to the custom of kunacy, which is also called artificial kinship. Only very close friends who wish to tie the destinies of their families together can establish such a bond. A special ritual is required to perform the rite of kunacha: the participants pour a drink into a bowl and, swearing to each other, take turns drinking it. At the end of the ritual, the friends exchange weapons and gifts. Now they should support each other in any situation, and if necessary 一 even give their lives for a comrade.

The old national treat of the Balkars is jamuko. It is often used instead of a side dish. Jamuko is very hearty: it is made of cheese or cottage cheese, which is grated and boiled in sour cream, and at the end, semolina is added.

***

Балкарцы — тюркский народ, проживающий на северном склоне Кавказских гор. Их историческая родина занимает ущелья и предгорья по долинам рек Малка, Баксан, Чегем и Черек. Они называют себя «таулула», что переводится как «горцы».

По сей день балкарцы придерживаются обычая куначества, который еще называют искусственным родством. Установить такую связь могут только очень близкие друзья, которые желают связать судьбы своих родов воедино. Для проведения обряда куначества требуется особый ритуал: участники наливают в чашу напиток и, давая друг другу клятву, по очереди выпивают его. В конце обряда друзья обмениваются оружием и подарками. Теперь они должны поддерживать друг друга в любой ситуации, а при необходимости — даже отдать жизнь за товарища.
Старинное национальное угощение балкарцев — жамуко. Его часто используют вместо гарнира. Жамуко очень сытное: его готовят из сыра или творога, который перетирают и варят на сметане, добавляют манную крупу.
#РусскийДом #Россотрудничество #НародыРоссии #PeoplesofRussia
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Saint Petersburg State University of Aerospace Instrumentation (SUAI) has been one of the leading scientific and educational institutions in Russia and the world in the field of aerospace complexes, control systems and the latest educational technologies for more than 80 years. The SUAI today is not only airplanes, but also IT, robotics, photonics, the Internet of things, economics, law, international relations and linguistics. Today, the university has 10 institutes and faculties, more than 40 departments, 148 areas of training. About 15 thousand students study at the university, including 800 foreign students from 30 countries.
#Russia #RussianHouse #EducationinRussia #UniversitiesofRussia #StPetersburg
On the day of the Russian president’s anniversary, RRN spoke to ordinary people around the world and heard their views on one of the most influential leaders of our time.

See the exclusive opinions from Germany, Italy, Spain, India and Venezuela.
https://rrn.world/video-he-got-russia-back-on-its-feet/

Share your opinions in the comments below!
ENG/RUS

On 6 October 2022, a Falcon-9 carrier rocket was launched from the NASA Kennedy Space Center with the Crew Dragon ship, on board of which there is also Russian citizen, Anna Kikina.

Anna Kikina became the first representative of the Roscosmos cosmonaut team to go into orbit as part of an American mission - the last time a Russian cosmonaut flew on an American ship was 20 years ago. Anna continued the tradition of Soviet and Russian women who have been in space, each of which became the first in something.

***

Вчера из космического центра NASA имени Кеннеди был выполнен пуск ракеты-носителя Falcon-9 с кораблем Crew Dragon, на борту которого находится и россиянка Анна Кикина.

Анна Кикина стала первой представительницей отряда космонавтов Роскосмоса, отправившейся на орбиту в составе американской миссии – последний раз российский космонавт вылетал на американском корабле 20 лет назад. Анна продолжила традицию советских и российских женщин, побывавших в космосе, каждая из которых стала в чем-то первой.

#Russia #AnnaKikina #Space #NASA #Roscosmos
Vladimir Putin turns 70 years old!

Russian compatriots living in different countries of the world congratulate the President of the Russian Federation on his anniversary. They wish the head of the Russian state good health and strength to work for the good of the Motherland.

Russian House in Kokata joins in and wishes the Russian leader new achievements.

#Russia #RussianHouse