⚽️Сегодня, 7 сентября, состоится товарищеский матч

"Зенит" (Санкт-Петербург, РФ)-
"Сепахан" (Исфахан, Иран)

Команды встретятся на стадионе "Газпром Арена" в Санкт-Петербурге

Начало - 20:00 по тегеранскому времени (19:30 мск)


امروز ۱۶ شهریور دیدار دوستانه میان زنیت (سن پترزبورگ روسیه) و سپاهان (اصفهان ایران) برگزار می شود.

دیدار دو تیم در ورزشگاه گازپروم آرنا در سن پترزبورگ برگزار خواهد شد.

شروع مسابقه ساعت ۲۰:۰۰ به وقت تهران (۱۹:۳۰ به وقت مسکو) است.

📋 Статья Посла России в Иране Алексея Дедова «Борьба с колониализмом и конец доминирования Запада» в газете «Иран» (12 сентября 2023 года)

Читать полностью

📍 Даже после вынужденного освобождения подчиненных территорий экс-метрополии не отказались от практики эксплуатации этих стран, используя различные средства принуждения.

📍 На протяжении последних столетий мировое развитие было выстроено на системе насильственной (колониализм) и опосредованной (неоколониализм) узурпации странами Запада (Великобритания, Франция, Испания, Португалия, Нидерланды, Италия, Германия, США) потенциала государств и народов мирового большинства.

📍 Сегодня сложились уникальные условия, позволяющие покончить с практикой международной эксплуатации. Доверие к коллективному Западу со стороны народов Азии, Африки и Латинской Америки снижается.

📍 Российская Федерация выступает против проявлений колониализма. Эта позиция отражена в новой редакции Концепции внешней политики Российской Федерации.

📍 У России и Ирана единая позиция по отношению к борьбе с колониализмом. Убеждены, что благодаря нашим совместным усилиям удастся устранить элементы глобального доминирования США и влияние недружественных государств на международной арене.

یادداشت الکسی ددوف سفیر روسیه در ایران «مبارزه با استعمار و پایان سلطه غرب» در روزنامه «ایران» (۲۱ شهریور ۱۴۰۲)

کامل بخوانید

📍 حتی پس از آزادسازی اجباری کشورهایی که تحت الحمایه قدرت های شناخته شده جهان بودند، این قدرت‌های سلطه گر عملا استثمار کشورهای مورد اشاره را با استفاده از ابزارهای قهرآمیز مختلف ادامه می‌دهند.

📍 در طول قرون گذشته، توسعه جهانی بر پایه نظام استثمار و استعمار خشونت آمیز مستقیم و غیرمستقیم (استعمار نو) کشورهای غربی عمدتا شامل؛بریتانیا، فرانسه، اسپانیا، پرتغال، هلند، ایتالیا، آلمان و ایالات متحده آمریکا و غصب ظرفیت کشورها و مردم اکثریت جهان بنا شده است.

📍 امروزه شرایط منحصر به فردی پدید آمده است که پایان دادن به استثمار بین المللی را ممکن می سازد. اعتماد مردم آسیا، آفریقا و آمریکای لاتین به غرب در حال کاهش است.

📍 فدراسیون روسیه با مظاهر استعمار مخالف است. این موضع در نسخه جدید دکترین سیاست خارجی فدراسیون روسیه، مصوب رئیس جمهوری فدراسیون روسیه در 31 مارس 2023، منعکس شده است.

📍 روسیه و ایران موضع مشترکی در مبارزه با استعمار دارند. ما اطمینان داریم که به لطف تلاش های مشترکمان، حذف عناصر سلطه جهانی ایالات متحده امریکا و نفوذ کشورهای غیردوست در عرصه بین المللی امکان پذیر خواهد بود.

Уважаемые граждане Ирана,

Россотрудничество сообщает, что начался приём заявок на обучение по квоте Правительства Россиийской Федерации!

Хотите получить высшее образование в России бесплатно?

Для получения квоты вам необходимо:
📍 с 1 сентября по 1 ноября 2023 года зарегистрироваться на сайте education-in-russia.com;
📍 выбрать университет и программу обучения;
📍 заполнить заявку в онлайн-формате;
📍 пройти дистанционные отборочные испытания;
📍 получить направление в приоритетный вуз.

📄 Пошаговая инструкция на персидском языке о том как зарегистрироваться на сайте и какие документы необходимо загрузить вы можете найти в разделе «Актуальное» на официальной странице Представительства Россотрудничества в Иране:

https://instagram.com/rs_tehran?igshid=NTc4MTIwNjQ2YQ==

Также необходимая информация размещается в телеграм-канале: @rs_tehran

❗️ Получение квоты Правительства Российской Федерации всегда бесплатно! Россотрудничество не сотрудничает ни с одной компанией или частным лицом, которые занимаются направлением студентов на обучение за границу.

❗️Заполнение анкет должно осуществляться сугубо лично.

❗️Россотрудничество предупреждает, что не имеет никакого отношения к компаниям или частным лицам, которые незаконно предлагают услуги заполнения анкет, либо помощи в получении государственной стипендии РФ

Все это - бесплатно.
Стипендии получают лучшие студенты, желающие учиться в России.

Посольство просит сообщать о компаниях и частных лицах, которые заявляют о своей причастности к отбору студентов по мейлу [email protected]

شهروندان محترم ایرانی،

در تاریخ ۱ سپتامبر کمپین انتخابی جدید برای دریافت بورسیه تحصیلی دولت روسیه آغاز شده است.

آیا می‌خواهید به صورت رایگان در روسیه تحصیل کنید؟

برای دریافت بورسیه شما می‌بایست:
📍از تاریخ ۱ سپتامبر تا ۱ نوامبر ۲۰۲۳ در سایت education-in-russia.com ثبت نام کنید؛
📍دانشگاه و رشته تحصیلی خود را انتخاب کنید؛
📍فرم درخواست را به صورت آنلاین پر کنید؛
📍آزمون‌های گزینشی از راه دور را بگذرانید؛
📍وارد دانشگاهی که اولویت شما هست بشوید.

📄 شما در قسمت «هایلایت‌های» اینستاگرام نمایندگی روسساترودنیچستوو در ایران می‌توانید نحوه فرستادن درخواست را به زبان فارسی مشاهده کنید:

https://instagram.com/rs_tehran?igshid=NTc4MTIwNjQ2YQ==

در کانال تلگرام ما اطلاعات مورد نیاز قرار داده خواهد شد:
@rs_tehran

❗️ دریافت سهمیه تحصیلی روسیه همیشه رایگان است. (روسساترودنیچستوو با هیچ شرکت یا شخصی که در زمینه اعزام دانشجو با دریافت هزینه فعالیت می‌کنند، هیچگونه همکاری ندارد)

❗️پر کردن فرم درخواست باید توسط خودتان انجام شود.

❗️ روسساترودنیچستوو اعلام می‌کند که هیچگونه ارتباطی با شرکت‌ها و یا اشخاصی که به صورت غیر قانونی خدمات پر کردن فرم درخواست را می‌دهند و یا به دریافت بورسیه دولتی فدراسیون روسیه کمک می‌کنند، ندارد.

تمام این کار‌ها رایگان است.
بورسیه را بهترین دانشجویان که قصد تحصیل در روسیه دارند را دریافت می‌کنند.

سفارت خواهشمند است که درباره‌ی شرکت‌ها و افرادی که درباره‌ی دست داشتن خود در انتخاب دانشجویان می‌گویند، به آدرس ایمیل [email protected] گزارش دهید.

Российская делегация во главе с министром обороны РФ Сергеем Шойгу прибыла в Тегеран для переговоров с военным руководством Исламской Республики Иран.

هیات روسی به ریاست جناب آقای سرگئی شویگو وزیر دفاع فدراسیون روسیه برای مذاکره با مقامات نظامی جمهوری اسلامی ایران وارد تهران شد.

⚡️ Заявление МИД России в связи с ситуацией вокруг Нагорного Карабаха

В связи с резкой эскалацией вооружённого противостояния в Нагорном Карабахе настоятельно призываем конфликтующие стороны немедленно остановить кровопролитие, прекратить боевые действия и исключить жертвы среди гражданского населения.

На судьбу нагорно-карабахского урегулирования кардинально повлияло признание официальным Ереваном в октябре 2022 года и мае 2023 года на саммитах под эгидой Евросоюза Нагорного Карабаха частью территории Азербайджана. Это изменило основополагающие условия, при которых было подписано Заявление лидеров России, Азербайджана и Армении от 9 ноября 2020 года, а также положение Российского миротворческого контингента (РМК).

☝️ С момента своего размещения в регионе РМК добросовестно выполнял задачи по поддержанию режима прекращения огня и обеспечению контактов между азербайджанской и армянской сторонами. Наши миротворцы координировали усилия по выправлению гуманитарной ситуации «на земле», а также содействовали запуску прямого диалога между Баку и Степанакертом. РМК и в эти часы оказывает содействие гражданскому населению, в том числе медицинскую помощь, занимается эвакуацией.

❗️Сейчас главное – безотлагательно вернуться к выполнению комплекса трёхсторонних договорённостей на высшем уровне 2020-2022 годов, где прописаны все шаги для мирного решения карабахской проблемы, остановить вооружённое противостояние и сделать всё возможное для обеспечения прав и безопасности населения Нагорного Карабаха.

بیانیه وزارت خارجه روسیه در رابطه با اوضاع قره باغ کوهستانی

در ارتباط با تشدید رویارویی مسلحانه در قره باغ کوهستانی، ما از طرف‌های درگیر می خواهیم که فورا خونریزی و اقدامات نظامی را متوقف نموده و از تلفات غیرنظامیان خودداری کنند.

سرنوشت حل و فصل مسئله قره باغ کوهستانی به طور چشمگیری تحت تاثیر به رسمیت شناختن رسمی این منطقه به عنوان بخشی از خاک آذربایجان توسط ایروان در اجلاس سران اتحادیه اروپا در اکتبر ۲۰۲۲ و مه ۲۰۲۳ قرار گرفت. این موضوع شرایط اساسی بیانیه رهبران روسیه، آذربایجان و ارمنستان که در تاریخ ۹ نوامبر ۲۰۲۰ به امضا رسید و همچنین موقعیت نیروهای حافظ صلح روسیه را تغییر داد.

از زمان استقرار حافظان صلح روسیه در منطقه، این نیروها وظایف حفظ آتش بس و اطمینان از تماس بین طرف های آذربایجانی و ارمنی را صادقانه انجام داده اند. نیروهای حافظ صلح ما نسبت به هماهنگی تلاش ها در راستای بهبود وضعیت انسانی "در منطقه" اقدام نموده و همچنین به آغاز گفتگوی مستقیم بین باکو و استپانکرت کمک کردند. حتی در این ساعات، نیروهای حافظ صلح روسیه در حال تخلیه و ارائه کمک های پزشکی به غیرنظامیان هستند.

در حال حاضر نکته اصلی بازگشت فوری به اجرای مجموعه توافقات سه جانبه در سطح عالی در سال های ۲۰۲۰-۲۰۲۲ است، جایی که تمام قدم ها برای حل مسالمت آمیز مسئله قره باغ، توقف رویارویی مسلحانه و هر اقدامی که ممکن است حقوق و امنیت مردم قره باغ کوهستانی را تضمین کند، آورده شده است.

🇷🇺🇮🇷 On September 22, Foreign Minister Sergey Lavrov met with Foreign Minister of the Islamic Republic of Iran Hossein Amir-Abdollahian on the sidelines of the High-Level Week of the 78th Session of the United Nations General Assembly in New York.

The Ministers held an interested exchange of views on key international topics. They touched upon current regional issues with a focus on the situation in the South Caucasus.

The discussion also focused on the main issues on the bilateral agenda. Moscow and Tehran reaffirmed their intention to further enhance political dialogue at various levels and beneficial cooperation in all areas of mutual interest.

#RussiaIran #UNGA78

🇷🇺🇮🇷 Состоялся телефонный разговор Президента России В.В.Путина с Президентом Исламской Республики Иран Э.Раиси.

Э.Раиси поблагодарил за поддержку иранской заявки на присоединение к #БРИКС. Обсуждены шаги по обеспечению плавного подключения Ирана к полноформатной деятельности этого Объединения с учётом председательства в нём России в 2024 году.

Проведён обстоятельный обмен мнениями по ситуации вокруг Нагорного Карабаха и проблематике нормализации отношений между Азербайджаном и Арменией. В.В.Путин информировал о деятельности Российского миротворческого контингента, в том числе по оказанию гуманитарной помощи мирным жителям, защите прав и безопасности армянского населения Нагорного Карабаха.

☝️ Президенты России и Ирана акцентировали важность решения всех вопросов исключительно мирными, политико-дипломатическими средствами. Высказана обоюдная заинтересованность в активизации работы консультативной региональной платформы «3+3» (Азербайджан, Армения, Грузия плюс Россия, Иран и Турция).

При рассмотрении двусторонней повестки дня выражено удовлетворение конструктивным и взаимовыгодным характером российско-иранского сотрудничества. Подтверждён настрой на дальнейшее укрепление торгово-экономических связей, продвижение крупных совместных проектов в энергетике и транспортной отрасли, расширение контактов по линии деловых кругов и туристических обменов.

#РоссияИран

ولادیمیر پوتین رئیس جمهور روسیه با سید ابراهیم رئیسی رئیس جمهوری اسلامی ایران تلفنی گفتگو کرد.

طی این گفتگو سید ابراهیم رئیسی نسبت به حمایت از درخواست ایران برای پیوستن به #بریکس تشکر کرد. طرفین گام‌هایی را برای تامین پیوستن هموار ایران به فعالیت‌های کامل این گروه با در نظر گرفتن ریاست روسیه بر آن در سال 2024 مورد بحث و بررسی قرار دادند.

طرفین در مورد وضعیت قره باغ کوهستانی و مسئله عادی سازی روابط آذربایجان و ارمنستان تبادل نظر کردند. ولادیمیر پوتین اطلاعاتی از فعالیت‌های نیروهای حافظ صلح روسیه از جمله ارائه کمک‌های بشردوستانه به غیرنظامیان و حفاظت از حقوق و امنیت جمعیت ارامنه قره‌باغ ارائه نمود.

رؤسای جمهور روسیه و ایران بر اهمیت حل همه مسائل منحصراً از طریق راه های مسالمت آمیز، سیاسی و دیپلماتیک تاکید کردند. طرفین علاقه مندی متقابل خود را برای فعال نمودن کار سکوی منطقه ای مشورتی «3+3» (آذربایجان، ارمنستان، گرجستان به اضافه روسیه، ایران و ترکیه) ابراز نمودند.

ایشان ضمن بررسی دستور کار دوجانبه، از ماهیت سازنده و متقابل سودمند همکاری ها میان روسیه و ایران ابراز خرسندی نمودند. روسای جمهور دو کشور قصد خود را برای تقویت بیشتر روابط تجاری و اقتصادی، پیشبرد طرح های مشترک بزرگ در بخش انرژی و حمل و نقل، گسترش تماس ها در محافل تجاری و تبادلات در حوزه گردشگری تایید کردند.

#روسیه ایران