Russian Embassy to Tehran
2.71K subscribers
1.94K photos
131 videos
2 files
404 links
Official account of the Embassy of the Russian Federation to the Islamic Republic of Iran
Download Telegram
Пресс-релиз о предоставлении документов, подтверждающих происхождение наличных денежных средств и(или) денежных инструментов

4 февраля вступили в силу новые правила провоза денег через таможенную границу Евразийского экономического союза. Теперь при единовременном провозе более 100 тысяч долларов США одним физическим лицом ему необходимо будет предоставить документы, подтверждающие происхождение наличных денежных средств. И предоставить их вместе с таможенной декларацией. Это следует из соответствующего Решения Коллегии Евразийской экономической комиссии от 6 августа 2019 года № 130.  

Решение подготовлено в соответствии с требованиями Таможенного кодекса ЕАЭС и направлено на реализацию рекомендации 32 «Курьеры наличных» Группы разработки финансовых мер борьбы с отмыванием денег (ФАТФ).

Рекомендация была разработана для обеспечения странами –  участницами ФАТФ мер по выявлению и остановке (задержания) физически перемещаемых через границу наличных денежных средств и оборотных инструментов на предъявителя, которые могут быть использованы для финансирования терроризма или легализации (отмывания) доходов, полученных преступным путем.

Представляемые документы должны подтверждать сведения о происхождении наличных денег и (или) денежных инструментов, заявленные в пассажирской таможенной декларации. Это, например, могут быть документы, оформляемые кредитными организациями при совершении конверсионных операций, снятии денежных средств со счета, получении кредита и др., документы, подтверждающие совершение гражданско-правовых сделок (наследство, дарение и пр.).

В случае непредставления соответствующих документов перемещение через таможенную границу ЕАЭС наличных денежных средств и (или) денежных инструментов не допускается.
Press release on submission of documents confirming the origin of cash and (or) monetary instruments

On February 4, new rules for transporting money across the customs border of the Eurasian Economic Union came into force. From now on, a natural person transporting over 100 thousand US dollars at a time will need to provide documents confirming the cash origin. And also provide the customs declaration. This follows from the relevant Decision No. 130 of the Eurasian Economic Commission's Board dated August 6, 2019.
The Decision was prepared pursuant to the requirements of the EAEU Customs Code; it is aimed at implementing Recommendation 32 “Cash Couriers” of the Financial Action Task Force on Money Laundering (FATF). 
The Recommendation had been developed to provide the FATF member countries with the measures to identify and stop (detain) funds and negotiable instruments that are physically transported across the border and can be used to finance terrorism or launder money.
The documents submitted must confirm the origin of cash and (or) monetary instruments declared in the passenger's customs declaration. They, for example, can include documents drawn up by credit institutions when performing conversion operations, withdrawing funds from an account, obtaining a loan, etc., or documents confirming the conclusion of civil law transactions (inheritance, gift, etc.).

In case of failure to submit the relevant documents, the transportation of cash and (or) monetary instruments across the EAEU customs border shall be prohibited.
❗️ 17 марта в МИД России под председательством Министра иностранных дел С.В.Лаврова состоялось оперативное совещание по вопросу обеспечения интересов российских граждан, оказавшихся в затруднительной ситуации в связи с предпринимаемыми иностранными государствами ограничительными мерами по противодействию распространению коронавируса.

◾️ Подчёркнута необходимость принятия российскими дипломатическими представительствами исчерпывающих мер для оказания содействия в решении логистических вопросов росгражданам, желающим вернуться на Родину. Создан Координационный штаб под руководством заместителя Министра иностранных дел России О.В.Сыромолотова, головной департамент – Ситуационно-кризисный центр (ДСКЦ).

❗️ Просим всех, кто оказался в сложном положении, незамедлительно связаться с ближайшим российским загранучреждением (посольством, генеральным консульством) и сообщить о себе и своей ситуации, включая место нахождения и прочие необходимые данные. Это можно сделать по номерам телефонов экстренной связи или через социальные сети РЗУ.

ℹ️ Кроме того, в круглосуточном режиме работают оперативные дежурные ДСКЦ, которым вы можете передать всю информацию по телефону: +7(495) 587 88 60, +7(499) 244 19 77, +7 (499) 244 19 88, +7(499) 244 28 47, а также через мессенджер WhatsApp на номер +7 985 046 52 97.

◾️ Оставлять сообщения можно также в аккаунтах Министерства в социальных сетях (Facebook, Twitter, Instagram, ВКонтакте).

❗️ Там, где ещё сохраняется возможность выезда в Россию, настоятельно рекомендуем воспользоваться ею, независимо от видов транспорта и пересадок.

#Россия #МИД #COVID19 #Коронавирус
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🇷🇺 Today we celebrate the 6️⃣th Anniversary of Russia's & Crimea's historic Reunification. The Crimean Bridge🌉 - 19 km long marvel of engineering - stands tall as testament to our inseparable common destiny, firmly connecting the region of Crimea to mainland Russia 🤝
❗️ Обращаем внимание росcийских граждан, оказавшихся в затруднительной ситуации за рубежом в связи с ограничительными мерами по противодействию распространению коронавируса.
‼️ Запущен единый портал для экстренной связи с росзагранучреждениями.
🔗 https://sos.midhelp.ru/contact_org
❗️В соответствии с поручением Правительства Российской Федерации с 00:00 часов по московскому времени 23 марта 2020 года вводится временное ограничение на осуществление пассажирских авиаперевозок с территории Российской Федерации 🔗https://bit.ly/39bpmCs
🇷🇺🇮🇷 📞 Сергей #Лавров провёл телефонный разговор с Министром иностранных дел Исламской Республики Иран М.Д.Зарифом. Обсуждены вопросы, связанные с коронавирусной пандемией. Отмечена ранее направленная гуманитарная помощь России Ирану.
📎 https://t.co/a4I67dGbK6
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🇷🇺🇮🇷 FMs Sergey Lavrov & Javad Zarif spoke over the phone, discussed issues pertaining to the coronovirus pandemic. Lavrov pointed out that Russia continues to urge 🇺🇸 Washington to lift its inhumane sanctions that prevent respective governments from combatting #COVID19 in full capacity
Уважаемые соотечественники

Начиная с 0 ч. 00 мин. (мск.) 27 марта с.г. прекращается регулярное воздушное сообщение между Российской Федерацией и Ираном.
При необходимости вернуться с территории Ирана в Российскую Федерацию следует незамедлительно обратиться в Посольство России в Иране, направив по электронной почте следующие данные по каждому из пассажиров (включая несовершеннолетних детей):

1) ФИО
2) Дата рождения
3) Гражданство и номер заграничного паспорта
4) Место Вашего проживания в Иране
5) Адрес постоянной регистрации и место жительства на территории России
6) Конечный пункт назначения на территории России
7) Наличие обратного билета, дата и номер рейса
8) Наличие/отсутствие действующей визы
9) Контактный телефон, в том числе доступный по одному из мессенджеров, адрес электронной почты

Обращаем внимание на то, что все граждане по возвращении в Российскую Федерацию должны быть готовы в соответствии с введенными Роспротребнадзором санитарно-эпидемиологическими требованиями к предстоящим обязательным карантинным ограничениям в течение 14 дней с момента въезда на территорию России

Контактные данные для отправки сведений:
[email protected]
[email protected]
Комментарий от Оперативного штаба по предупреждению завоза и распространения новой коронавирусной инфекции на территории России:
«В целях максимальной защиты здоровья наших граждан и ограничения новой волны завозных случаев заболевания коронавирусной инфекцией на территории Российской Федерации, с 00:00 4 апреля 2020 года будут временно приостановлены международные авиарейсы по вывозу российских граждан на Родину. Чтобы возобновить работу по вывозу россиян находящимся за рубежом и желающим выехать в Российскую Федерацию гражданам необходимо заполнить специальную форму на едином портале госуслуг. Форма будет доступна с 00.00 4 апреля. На основе этих данных будет организовано формирование графика вывоза на территорию Российской Федерации в условиях осложняющейся эпидемиологической обстановки. Гражданам, представившим соответствующие сведения о себе, также будет оказана необходимая социальная помощь на время их пребывания за границей – Правительство Российской Федерации выделило Министерству иностранных дел 500 млн рублей. Эти средства пойдут на оплату обеспечения их временного пребывания на территории иностранных государств. Также, при необходимости, нашим гражданам будут продлены сроки действия документов, на основании которых они находятся за рубежом. Информация о дальнейшем графике вывоза наших граждан будет представлена оперативным штабом в понедельник».
Вниманию граждан Российской Федерации, временно находящихся на территории иностранных государств, не имеющих возможности покинуть их вследствие введенных карантинных ограничений и нуждающихся в материальной помощи.
 
В условиях пандемии коронавируса значительное число российских граждан, временно выехавших из страны, испытывают трудности с возвращением на Родину. Для решения задачи по скорейшему возвращению россиян домой и облегчению их текущего положения, органами федеральной исполнительной власти реализуется целый комплекс мер, направленный на формирование графика вывозных рейсов с учетом необходимости исключить объективные риски завоза в Россию новой волны инфекции, а также на запуск механизма оказания материальной поддержки согражданам, временно находящимся за рубежом.
Неотъемлемым условием выполнения этой задачи является заполнение гражданами России специальной формы на Едином портале государственных услуг (ЕПГУ) – по ссылке https://www.gosuslugi.ru/395103/1 . Для незарегистрированных на ЕГПУ пользователей предусмотрен упрощенный порядок регистрации.
Указанные в форме сведения собираются и обрабатываются в соответствии с действующим российским законодательством о персональных данных в целях защиты жизни, здоровья и иных жизненно важных интересов граждан в период распространения новой коронавирусной инфекции на территории Российской Федерации.
При этом обращаем внимание на ответственность за предоставление заведомо недостоверных сведений, следствием чего может стать отказ в предоставлении материальной помощи или включении в списки пассажиров вывозных рейсов.
#Tehran, April, 7. Ambassador of #Russia Mr. #Dzhagaryan met with the Special Aide to the Head of the Islamic #Parliament of #Iran on International Affairs Mr. Amir Abdollahian
🚀С Днем Космонавтики!
12 апреля 1961 года советский космонавт Юрий Гагарин совершил первый в мире полет в космос!
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🚀 On 12 April 1961 Soviet cosmonaut Yuri #Gagarin became the first human in space - #Vostok1 spacecraft launched from #Baikonur Cosmodrome at 09:07 MSK, orbited the Earth, landed at 10:55 MSK. The entire flight took 108 mins and forever changed the world #ForeverFirst #SpaceDay
🇷🇺🇮🇷📞13 апреля Министр иностранных дел Российской Федерации С.В.Лавров провел телефонный разговор с Министром иностранных дел Исламской Республики Иран М.Д.Зарифом по его просьбе.

🔹Состоялся обстоятельный обмен мнениями по актуальным вопросам международной повестки дня с акцентом на развитие ситуации в Афганистане с учетом роли государств региона. Затрагивались также перспективы активизации усилий по урегулированию в Йемене в свете последних предложений ООН.

🔹Особое внимание министры уделили задачам многосторонней координации в борьбе с коронавирусной инфекцией, включая отказ от незаконных односторонних санкций и иных ограничений в отношении поставок медикаментов и товаров первой необходимости.

#Россия #Иран
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
Press release on Foreign Minister Sergey Lavrov’s telephone conversation with Foreign Minister of Iran Mohammad Javad Zarif https://www.mid.ru/en/foreign_policy/news/-/asset_publisher/cKNonkJE02Bw/content/id/4098345
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🇷🇺🇮🇷 On April 13, Sergey #Lavrov had a telephone conversation with Foreign Minister of #Iran Mohammad Javad Zarif at the latter’s request. They had an in-depth discussion of the current issues on the international agenda. https://is.gd/8Fwmwl #Russia #Iran