Посольство России в Иране сердечно поздравляет руководство и население Ирана с 45-й годовщиной Исламской революции.
🇷🇺🇮🇷Российско-иранские отношения основываются на прочных традициях дружбы, добрососедства и взаимного уважения. Дальнейшее их развитие в полной мере отвечает интересам наших народов, идет в русле упрочения стабильности и безопасности на региональном и международном уровнях.
Желаем всему иранскому народу здоровья, успехов, благополучия и процветания.
🇷🇺🇮🇷Российско-иранские отношения основываются на прочных традициях дружбы, добрососедства и взаимного уважения. Дальнейшее их развитие в полной мере отвечает интересам наших народов, идет в русле упрочения стабильности и безопасности на региональном и международном уровнях.
Желаем всему иранскому народу здоровья, успехов, благополучия и процветания.
سفارت روسیه در ایران چهل و پنجمین سالگرد انقلاب اسلامی را به رهبری و مردم ایران صمیمانه تبریک می گوید.
🇷🇺🇮🇷
روابط روسیه و ایران بر سنت های مستحکم دوستی، حسن همجواری و احترام متقابل استوار هستند. توسعه بیشتر این تعاملات به طور کامل منافع ملت های ما را تامین نموده و در راستای تحکیم ثبات و امنیت در سطوح منطقه ای و بین المللی می باشند.
برای ملت ایران سلامتی، موفقیت، بهروزی و شکوفایی آرزومندیم.
🇷🇺🇮🇷
روابط روسیه و ایران بر سنت های مستحکم دوستی، حسن همجواری و احترام متقابل استوار هستند. توسعه بیشتر این تعاملات به طور کامل منافع ملت های ما را تامین نموده و در راستای تحکیم ثبات و امنیت در سطوح منطقه ای و بین المللی می باشند.
برای ملت ایران سلامتی، موفقیت، بهروزی و شکوفایی آرزومندیم.
Forwarded from МИД России 🇷🇺
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
💬 11 февраля Исламская Республика Иран 🇮🇷 отмечает важный государственный праздник – День Исламской революции. В этом году это 45-я годовщина (1979 г.). Искренне поздравляем наших друзей.
Интенсивные контакты между Россией и Ираном на различных уровнях, прежде всего на высшем, развиваются в духе добрососедства, взаимного уважения и равноправия. Действуя в русле установок лидеров наших стран, выстраиваем отношения стратегического партнёрства.
Москва и Тегеран тесно координируют свои подходы на региональных и международных площадках. Приветствуем полноценное подключение Ирана к ШОС и БРИКС. Объединяем усилия в целях построения нового справедливого миропорядка.
Расширяем кооперацию в рамках Евразийского экономического союза (ЕАЭС) – на этом направлении знаковым стало подписание 25 декабря 2023 года Соглашения о свободной торговле между ЕАЭС и Ираном. Реализуем крупные совместные инфраструктурные проекты.
🤝 Продолжим энергичное взаимодействие.
(из брифинга официального представителя МИД России М.В.Захаровой от 7 февраля 2024 года)
Интенсивные контакты между Россией и Ираном на различных уровнях, прежде всего на высшем, развиваются в духе добрососедства, взаимного уважения и равноправия. Действуя в русле установок лидеров наших стран, выстраиваем отношения стратегического партнёрства.
Москва и Тегеран тесно координируют свои подходы на региональных и международных площадках. Приветствуем полноценное подключение Ирана к ШОС и БРИКС. Объединяем усилия в целях построения нового справедливого миропорядка.
Расширяем кооперацию в рамках Евразийского экономического союза (ЕАЭС) – на этом направлении знаковым стало подписание 25 декабря 2023 года Соглашения о свободной торговле между ЕАЭС и Ираном. Реализуем крупные совместные инфраструктурные проекты.
🤝 Продолжим энергичное взаимодействие.
(из брифинга официального представителя МИД России М.В.Захаровой от 7 февраля 2024 года)
پیام سخنگوی وزارت خارجه روسیه در سالروز پیروزی انقلاب اسلامی
ماریا زاخارووا، سخنگوی وزارت خارجه روسیه:
🔸 ۱۱ فوریه، جمهوری اسلامی ایران یک روز مهم - روز پیروزی انقلاب اسلامی را جشن می‌گیرد. امسال چهل و پنجمین سالگرد (۱۹۷۹) این جشن است. ما صمیمانه به دوستانمان تبریک می‌گوییم.
🔸تماس‌های فشرده بین روسیه و ایران در سطوح مختلف، به ویژه در بالاترین سطح، با روح حسن همجواری، احترام متقابل و برابری در حال توسعه است. ما در راستای رهنمودهای رهبران کشورهایمان در حال ایجاد مشارکت‌های استراتژیک هستیم.
🔸مسکو و تهران از نزدیک رویکردهای خود را در پلتفرم‌های منطقه‌ای و بین المللی هماهنگ می‌کنند. ما از اتصال کامل ایران به سازمان همکاری شانگهای و بریکس استقبال می‌کنیم. ما در حال متحد کردن نیروها برای ایجاد یک نظم جهانی جدید و عادلانه هستیم.
🔸ما در حال گسترش همکاری در چارچوب اتحادیه اقتصادی اوراسیا هستیم - امضای توافقنامه تجارت آزاد بین اوراسیا و ایران در ۲۵ دسامبر ۲۰۲۳ نقطه عطفی در این مسیر بود. پروژه‌های زیرساختی مشترک بزرگی را اجرا می‌کنیم. بیایید به تعامل پر انرژی خود ادامه دهیم.
ماریا زاخارووا، سخنگوی وزارت خارجه روسیه:
🔸 ۱۱ فوریه، جمهوری اسلامی ایران یک روز مهم - روز پیروزی انقلاب اسلامی را جشن می‌گیرد. امسال چهل و پنجمین سالگرد (۱۹۷۹) این جشن است. ما صمیمانه به دوستانمان تبریک می‌گوییم.
🔸تماس‌های فشرده بین روسیه و ایران در سطوح مختلف، به ویژه در بالاترین سطح، با روح حسن همجواری، احترام متقابل و برابری در حال توسعه است. ما در راستای رهنمودهای رهبران کشورهایمان در حال ایجاد مشارکت‌های استراتژیک هستیم.
🔸مسکو و تهران از نزدیک رویکردهای خود را در پلتفرم‌های منطقه‌ای و بین المللی هماهنگ می‌کنند. ما از اتصال کامل ایران به سازمان همکاری شانگهای و بریکس استقبال می‌کنیم. ما در حال متحد کردن نیروها برای ایجاد یک نظم جهانی جدید و عادلانه هستیم.
🔸ما در حال گسترش همکاری در چارچوب اتحادیه اقتصادی اوراسیا هستیم - امضای توافقنامه تجارت آزاد بین اوراسیا و ایران در ۲۵ دسامبر ۲۰۲۳ نقطه عطفی در این مسیر بود. پروژه‌های زیرساختی مشترک بزرگی را اجرا می‌کنیم. بیایید به تعامل پر انرژی خود ادامه دهیم.
По случаю Дня дипломата Посол России в Иране Алексей Дедов и сотрудники посольства возложили цветы к памятнику великого русского дипломата и писателя Александра Грибоедова, а также памятной доске первому постоянному представителю РСФСР в Иране Ивану Коломийцеву.
Посол Алексей Дедов поздравил коллег с профессиональным праздником и зачитал поздравительные послания Президента Российской Федерации В.В.Путина и Председателя Правительства Российский Федерации М.В.Мишустина по случаю Дня дипломата. Коллективу Посольства было продемонстрировано видеопоздравление Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова.
Дипломатов поздравили учащиеся школы при Посольстве России в Иране, исполнив концертные номера.
#ДДР2023 #ДеньДипломата
Посол Алексей Дедов поздравил коллег с профессиональным праздником и зачитал поздравительные послания Президента Российской Федерации В.В.Путина и Председателя Правительства Российский Федерации М.В.Мишустина по случаю Дня дипломата. Коллективу Посольства было продемонстрировано видеопоздравление Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова.
Дипломатов поздравили учащиеся школы при Посольстве России в Иране, исполнив концертные номера.
#ДДР2023 #ДеньДипломата
به مناسبت روز دیپلمات، الکسی دِدوف سفیر روسیه در ایران و کارکنان سفارت گل هایی را در کنار یادبود الکساندر گریبایدوف، دیپلمات و نویسنده بزرگ روسی و همچنین لوح یادبود ایوان کولومیتسف، اولین نماینده دائمی جمهوری فدراتیو سوسیالیستی روسیه شوروی در ایران قرار دادند.
سفیر الکسی دِدوف این جشن را به همکاران خود تبریک گفت و پیام های تبریک ولادیمیر پوتین رئیس جمهور فدراسیون روسیه و میخائیل میشوستین نخست وزیر فدراسیون روسیه را به مناسبت روز دیپلمات قرائت کرد. همچنین پیام تصویری تبریک سرگئی لاوروف وزیر امور خارجه روسیه برای کارکنان سفارت پخش شد.
دانش آموزان مدرسه سفارت روسیه در ایران نیز با انجام چندین اجرا این روز را به دیپلمات ها تبریک گفتند.
سفیر الکسی دِدوف این جشن را به همکاران خود تبریک گفت و پیام های تبریک ولادیمیر پوتین رئیس جمهور فدراسیون روسیه و میخائیل میشوستین نخست وزیر فدراسیون روسیه را به مناسبت روز دیپلمات قرائت کرد. همچنین پیام تصویری تبریک سرگئی لاوروف وزیر امور خارجه روسیه برای کارکنان سفارت پخش شد.
دانش آموزان مدرسه سفارت روسیه در ایران نیز با انجام چندین اجرا این روز را به دیپلمات ها تبریک گفتند.