RU/AR

👩‍🎓В Русском доме в Вифлееме прошло итоговое заседание Рабочей группы по отбору кандидатов на обучение в вузах России в рамках квоты Правительства РФ.

🧑‍🎓В ходе заседания были рассмотрены документы кандидатов и сформированы основной и резервный списки.

👩‍🏫В состав Рабочей группы вошли
📍сотрудники Представительства Россотрудничества в Палестине,
📍Представительства Российской Федерации при ПНА,
📍представители Тюменского государственного университета,
📍Северо-Кавказского федерального университета,
📍Института русского языка им. А. С. Пушкина,
📍Приволжского исследовательского медицинского университета,
📍Российского биотехнологического университета,
📍Ставропольского государственного аграрного университета,
📍Саратовского государственного технического университета им. Гагарина Ю. А.,
📍Санкт-Петербургского государственного аграрного университета,
📍Уральского федерального университета,
📍Калмыцкого государственного университета,
📍Сибирского федерального университета.
📍Рязанского государственного университета имени С. А. Есенина.

#обучениевРоссии #квоты #вузыРоссии

عقد في البيت الروسي في بيت لحم الاجتماع الختامي لمجموعة العمل الخاصة باختيار المرشحين للدراسة في الجامعات الروسية في إطار المنح الدراسية المقدمة من الحكومة الروسية.
وخلال الاجتماع تمت مراجعة وثائق المرشحين وتشكيل القوائم الرئيسية والاحتياطية للمقبولين.

وقد ضمت مجموعة العمل
موظفي مكتب التمثيل الروسي روسوترودنيتشيستفو في فلسطين،
مكتب تمثيل الاتحاد الروسي لدى السلطة الوطنية الفلسطينية،
ممثلين عن جامعة تيومين الحكومية،
جامعة شمال القوقاز الفيدرالية،
معهد اللغة الروسية الذي يحمل باسم أ.س. بوشكين،
جامعة الفولغا للأبحاث الطبية،
الجامعة الروسية للتكنولوجيا الحيوية،
جامعة ستافروبول الزراعية الحكومية،
جامعة ساراتوف التقنية الحكومية باسم يوري جاجارين
جامعة سانت بطرسبرغ الزراعية الحكومية،
جامعة الأورال الفيدرالية،
جامعة مقاطعة كالميكيا،
جامعة سيبيريا الفيدرالية.
جامعة ريازان الحكومية التي تحمل باسم سرجي ياسينين

#الدراسة في روسيا #الحصص #الجامعات في روسيا

📞 24 января состоялся телефонный разговор специального представителя Президента Российской Федерации по Ближнему Востоку и странам Африки, заместителя Министра иностранных дел России М.Л.Богданова с заместителем Председателя Политбюро палестинского движения ХАМАС Мусой Абу-Марзуком.

В ходе беседы была отмечена необходимость чёткого выполнения соглашения о прекращении огня в секторе Газа, а также безотлагательного оказания гуманитарной помощи населению зоны конфликта.

С российской стороны была вновь подтверждена заинтересованность в приоритетном освобождении удерживаемых в секторе Газа российского гражданина А.Труфанова и уроженца Донбасса М.Харкина.

Была также подтверждена неизменная готовность способствовать усилиям по достижению палестинского национального согласия на политической платформе Организации освобождения Палестины в интересах справедливого решения палестинской проблемы на известной международно-правовой основе.

❗️شهد 27 يناير 1944 في تاريخ الحرب الوطنية العظمى الرفع للحصار تمامًا والتحرير الكامل للينينغراد.

يشير تحليل الوثائق العسكرية الألمانية إلى أن النازيين وشركاءهم خططوا لتدمير لينينغراد وإبادة سكانها بالكامل.

🌟خلال عامي 1941 و1942 حاولت القوات السوفيتية مرارا وتكرارا كسر الحصار المفروض على لينينغراد. ونتيجة لذلك، في عام 1943، أصبح من الممكن إنشاء ممر ضيق بعرض 11 كم على الساحل الجنوبي لبحيرة لادوغا لإمدادات وإجلاء السكان.

أصبحت معركة لينينغراد واحدة من أصعب وأطول وأشرس وأكثر المعارك دموية في الحرب الوطنية العظمى.

▪️كان حصار لينينغراد غير مسبوق من حيث مدته وعواقبه الوخيمة، وكان متعمدًا بهدف إبادة الناس، واستمر لمدة 872 يومًا من 8 سبتمبر 1941 إلى 27 يناير 1944. خلال هذه الفترة، ووفقا لمصادر مختلفة، توفي أكثر من مليون شخص بسبب الجوع والمرض والقصف.

🇷🇺🇺🇳 Из выступления Постоянного представителя В.А.Небензи на заседании Совета Безопасности ООН по Ближневосточному агентству ООН для помощи палестинским беженцам и организации работ (БАПОР)

📍 Нью-Йорк, 28 января 2025 года

💬 Совет Безопасности ООН неоднократно за последнее время обсуждал ситуацию вокруг шагов Израиля по запрету БАПОР. Члены Совета последовательно и недвусмысленно осуждают курс З.Иерусалима на слом Агентства, которое, как мы все понимаем, абсолютно незаменимо для жителей Газы и Западного Берега реки Иордан.

Это следует и из последних отчетов ООН, указывающих, что значимая доля распределяемой среди населения помощи – в том числе той, которая массово начала поступать в анклав после заключения сделки между Израилем и ХАМАС, приходится именно на БАПОР. Крайне востребованы опыт, разветвленная система оказания гумсодействия и созданная за десятилетия инфраструктура Агентства.

***

⚠️ Выдвинутые израильтянами обвинения о несоблюдении Агентством принципа нейтралитета и о причастности его 19 сотрудников к жестокой атаке ХАМАС, совершенной 7 октября 2023 г., так и не были подкреплены убедительными доказательствами. Кроме того, никакие обвинения не могут служить основанием для запрета работы БАПОР, которое создавалось не Израилем, а решением всего международного сообщества в 1949 г.

Мы неоднократно подчеркивали, что израильские законодательные акты не только нарушают нормы международного права, включая Устав ООН, 4-ю Женевскую конвенцию и профильные решения ГА, но и противоречат условиям приема Израиля в ООН в 1949 г., среди которых – соблюдение и выполнение двух краеугольных резолюций ГА ООН 181 с Планом раздела Палестины и 194 о палестинских беженцах.

Более того, налагаемый Израилем запрет на деятельность Агентства и отзыв у этой структуры привилегий и иммунитетов противоречит целям и принципам всемирной Организации, является грубым нарушением З.Иерусалимом своих международно-правовых обязательств, в том числе проистекающих из Конвенции о привилегиях и иммунитетах Объединенных Наций.

❗ Ни одно государство не имеет права в одностороннем порядке лишать структурные подразделения ООН и их сотрудников привилегий и иммунитетов. Подобный подход делает бессмысленной саму концепцию привилегий и иммунитетов, призванную обеспечить беспрепятственное исполнение международными служащими своих обязанностей.

***

☝ Со своей стороны еще раз подтверждаем, что готовы включиться в проработку любых инициатив ООН, в том числе в рамках СБ, нацеленных на сохранение присутствия БАПОР на ОПТ и обеспечение безопасности его персонала.

Поддерживаем призывы Генсекретаря ООН и Генкомиссара БАПОР к Израилю и требуем от этой страны соблюдать свои международно-правовые обязательства и отменить законодательные акты. Важно отдавать себе отчет, что реализация законов о запрете деятельности БАПОР нанесет серьезный удар по перспективам и без того весьма хрупкого перемирия, в сохранении которого мы все заинтересованы.

Важно отдавать себе отчет, что реализация законов о запрете деятельности БАПОР нанесет серьезный удар по перспективам и без того весьма хрупкого перемирия, в сохранении которого мы все заинтересованы.

Читать полностью
Трансляция всего заседания

RU/AR

👨‍🎓В Русском доме в Вифлееме прошел выпускной экзамен лингвострановедческого курса «Знакомство с Россией». В течение полугода студенты изучали основы грамматики русского языка, историю и географию России.

🧑‍🎓В ходе экзамена они показали высокий уровень владения письменным и разговорным языком.

📚Экзамен включал в себя задания по лексике и грамматике, чтению, аудированию, письму и говорению.

📓Большинство ребят показали прекрасные результаты и сдали экзамен на отлично и хорошо, несмотря на то, что год был тяжелый и часть занятий проходила онлайн.

👩‍🎓В заключение прозвучали тёплые слова благодарности как преподавателям, так и студентам.
И совсем скоро наши замечательные выпускники полетят в Россию.
#россия #образованиевроссии

عقد في البيت الروسي في بيت لحم الامتحان النهائي لدورة الدراسات اللغوية والثقافية "التعرف على روسيا".
خلال ستة أشهر، درس الطلاب أساسيات قواعد اللغة الروسية وتاريخ وجغرافيا روسيا. وأ.ظهروا خلال الامتحان مستوى عاليًا من الكفاءة في اللغة المكتوبة والمنطوقة.
يتضمن الامتحان مهامًا حول المفردات والقواعد والقراءة والاستماع والكتابة والمحادثة.
أظهر معظم الطلاب نتائج ممتازة واجتازوا الامتحان بدرجات ممتازة وجيدة، على الرغم من أن العام كان صعبًا وأن بعض الدروس كانت تُعقد عبر الإنترنت.
وفي الختام تم توجيه كلمات الشكر والتقدير للمعلمين والطلاب.
وسوف يسافر خريجونا الرائعون قريبًا إلى روسيا لاستكمال تعليمهم.
#روسيا #التعليم في

30 января вступили в силу два принятых Кнессетом Израиля закона о запрете деятельности Ближневосточного агентства ООН для помощи палестинским беженцам и организации работ (БАПОР) на некой «суверенной территории Израиля» и о запрете израильских контактов с представителями организации.

🇺🇳 В конкретном плане израильские власти уже уведомили Секретариат ООН о том, что БАПОР должен прекратить работу в оккупированном Восточном Иерусалиме и эвакуировать свои объекты в кварталах Шейх-Джаррах и Каландия, которые были открыты практически с самого начала функционирования Агентства в 1950 году.

Под вопросом остаются возможности Агентства продолжать оказывать комплексное содействие палестинцам и на других оккупированных территориях — Западный берег р.Иордан (ЗБРИ) и сектор Газа. По сути, это означает, что сотни тысяч детей, женщин и стариков рискуют оказаться брошенными на произвол судьбы.

Агентство было создано более 75 лет назад и действует на основе мандата, выданного Генеральной Ассамблеей ООН. БАПОР призвано оказывать помощь палестинцам в таких сферах, как образование, здравоохранение, социальные услуги, улучшение инфраструктуры и условий жизни в лагерях беженцев в соседних арабских странах (Иордания, Ливан и Сирия). Изначально речь шла о 750 тыс. человек, сейчас это 5,9 млн нуждающихся.

❌ Упомянутые законы и совершаемые на их основании действия израильской стороны нарушают общепризнанные международно-правовые нормы и принципы. Начиная с того, что оккупирующая держава (Израиль) не может распространять свой суверенитет на оккупированную территорию (Палестина), и заканчивая невыполнением своих обязательств по IV Женевской конвенции 1949 года о защите гражданского населения во время войны. Не говоря уже о многочисленных решениях СБ и ГА ООН, прежде всего, резолюциях 181 и 194, при условии соблюдения которых Израиль был принят в ООН в 1949 году.

Подобные произвольные шаги, чреватые самыми тяжелыми гуманитарными последствиями для палестинцев, вызывают глубокое разочарование и заслуживают осуждения. Необходимо отметить и тот факт, что в результате военной операции Израиля в секторе Газа и на ЗБРИ 273 сотрудника БАПОР были убиты, что стало крупнейшей единовременной потерей ООН с момента её создания без малого 80 лет назад.

В Москве убеждены, что миссия БАПОР, на протяжении десятков лет служившего опорой для мирных палестинцев на оккупированной территории и в соседних странах, а также залогом обеспечения фундаментального права беженцев на возвращение, должна быть продолжена вплоть до окончательного мирного урегулирования палестино-израильского конфликта, предусматривающего создание независимого суверенного Государства Палестина в границах 1967 года со столицей в Восточном Иерусалиме, сосуществующего в мире и безопасности с Израилем.

❓ Вопрос: Накануне Следственный комитет России опубликовал новые данные о зверствах ВСУ в селе Русское Поречное Курской области. В частности, приводятся слова судмедэкспертов и военнослужащих, которые говорят о нечеловеческой жестокости, с которой были убиты мирные жители. Будет ли Россия требовать осуждения этих преступлений со стороны международных организаций?

💬 М.В.Захарова: МИД России уже давал развёрнутую оценку этим зверствам киевского режима.

В ходе брифинга распространили фото- и видеоматериалы и отметили реакцию журналистов – шок.

Видавшие немало корреспонденты не могли поверить в то, что в XXI веке возможна такая нечеловеческая жестокость, обнажающая звериное нутро террористического отребья. Появившаяся информация, в том числе факты ведения укронацистами шквального огня во время эвакуации российскими войсками тел погибших мирных жителей в селе Русское Поречное, вновь подтверждает преступную сущность киевского террористического режима.

Очевидно, экстремисты знали о том, что совершают тяжелейшее преступление, и пытались уничтожить улики.

Мы полагаем крайне важным довести до самой широкой мировой общественности сведения о преступлениях на временно оккупированных территориях Курской области. В распоряжении российских ведомств уже находится исчерпывающий массив доказательств карательных операций неонацистов против гражданского населения, защищённого рядом международных документов, включая положения обязательной к исполнению Четвёртой женевской конвенции.

Особое внимание заслуживает избирательный характер репрессий боевиков против наименее социально защищенных слоев оккупированного населения: пожилых граждан.

На распространённых Следственным комитетом Российской Федерации иллюстративных материалах отчётливо видны признаки тяжких правонарушений, совершённых во время вооруженного конфликта: связанные скотчем руки, следы пыток, гематомы от ударов, раны от огнестрельных ранений, тела людей, чья смерть наступила в результате многочасовых издевательств со стороны преступников, свидетельства изнасилований и иных насильственных действий сексуального характера.

Главным военным следственным управлением Следственного комитета России уже возбуждено уголовное дело в отношении участников украинских вооруженных формирований, причастных к террористическому акту против мирного населения Курской области по пункту «б» части 3 статьи 205 УК РФ («Террористический акт, повлекший причинение смерти человеку»). Была установлена причастность к преступлениям ряда установленных украинских военнослужащих из 92-й ОШБр.

Мы исходим из того, что кровавый характер действий киевских боевиков в Курской области должен быть широко представлен на международных площадках: ООН, ОБСЕ и их профильных структур, зафиксирован представителями Международного комитета Красного креста, станет предметом разбирательств со стороны международных правозащитных механизмов, включая неправительственные организации.

Уверены, настоящая природа хунты Зеленского отчётливее всего проявилась именно в Русском Поречном, чьё название, очевидно, стало одним из факторов для русофобского режима Киева и его вооруженных бандформирований: именно против всего русского воюет нынешняя постмайданная власть при поддержке «коллективного Запада».

Читать полностью

❓ نشرت لجنة التحقيق الروسية مؤخرًا بيانات جديدة عن الفظائع التي ارتكبتها القوات المسلحة الأوكرانية في قرية روسكوي بوريتشنويي في منطقة كورسك. ومن بينها، على وجه الخصوص، أقوال خبراء الطب الشرعي والعسكريين الذين يتحدثون عن القسوة اللاإنسانية التي قُتل بها المدنيون. هل تطالب روسيا المنظمات الدولية بإدانة هذه الجرائم؟

💬 ماريا زاخاروفا: وقد قدمت وزارة الخارجية الروسية تقييما مفصلا لهذه الفظائع التي ارتكبها نظام كييف.

وتم خلال الإحاطة نشر صور ومقاطع فيديو ذات صلة، ولاحظنا رد فعل الصحفيين، حيث كانوا في حالة صدمة.

والمراسلون الذين عانوا كثيرًا لم يصدقوا أن مثل هذه القسوة اللاإنسانية كانت ممكنة في القرن الحادي والعشرين، مما كشفت الجزء الحيواني للإرهابيين. إن المعلومات الجديدة، بما في ذلك عن إطلاق نار كثيف من قبل الأوكرونازيين أثناء قيام القوات الروسية بإجلاء جثث المدنيين القتلى في قرية روسكوي بوريتشنوي، تؤكد مرة أخرى الجوهر الإجرامي لنظام كييف الإرهابي.

ومن الواضح أن المتطرفين كانوا يعلمون أنهم يرتكبون جريمة خطيرة وحاولوا تدمير الأدلة.

ونرى انه من الاهمية بمكان تقديم معلومات حول الجرائم المرتكبة في الأراضي المحتلة مؤقتًا في منطقة كورسك إلى المجتمع العالمي أوسع نطاق ممكن. لدى الوكالات الروسية بالفعل مجموعة شاملة من الأدلة على العمليات العقابية التي قام بها النازيون الجدد ضد السكان المدنيين، الذين يجب حمايتهم بموجب عدد من الصكوك الدولية، بما في ذلك أحكام اتفاقية جنيف الرابعة الملزمة.

إن القمع الانتقائي الذي يمارسه المقاتلون ضد الفئات الأكثر ضعفا من السكان المحتلين، وخاصة المواطنين المسنين، يستحق اهتماما خاصا.

وتظهر الصور التي نشرتها لجنة التحقيق الروسية بوضوح علامات جرائم خطيرة ارتكبت خلال النزاع المسلح، وهي: أيدي مقيدة بسكوتش، وعلامات تعذيب، وكدمات ناجمة عن ضربات، وجروح ناجمة عن طلقات نارية، وجثث الأشخاص الذين نتجت وفاتهم عن ساعات من سوء المعاملة من قبل المجرمين، والأدلة على الاغتصاب والاعتداءات الجنسية.

لقد أطلقت إدارة التحقيقات العسكرية الرئيسية التابعة للجنة التحقيق الروسية قضية جنائية ضد مقاتلي التشكيلات المسلحة الأوكرانية المتورطين في عمل إرهابي ضد السكان المدنيين في منطقة كورسك وذلك بموجب الفقرة "ب" من الجزء الثالث من المادة 205 من القانون الجنائي لروسيا الاتحادية ("عمل إرهابي يؤدي إلى وفاة شخص"). تم التأكد من تورط عدد من الجنود الأوكرانيين الذين تم التعرف عليهم من لواء الهجوم المنفصل رقم 92 في الجرائم.

ننطلق من أن الطريق الوحشي للأعمال الذي ارتكبه مقاتلو كييف في منطقة كورسك ينبغي عرضه على نطاق واسع على الساحات الدولية، بما في ذلك الأمم المتحدة ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا والهياكل ذات الصلة، وكذلك تسجيله من قبل ممثلي اللجنة الدولية للصليب الأحمر و سيكون موضوع تحقيقات من قبل آليات حقوق الإنسان الدولية، بما في ذلك المنظمات غير الحكومية.

نحن واثقون من أن الطبيعة الحقيقية لعصابة زيلينسكي قد تم الكشف عنها بوضوح في روسكوي بوريتشني، الذي أصبح اسمه بشكل واضح أحد العوامل التي أدت إلى نظام كييف وعصاباته المسلحة. إن السلطة الاوكرانية الحالية تحارب بعد الانقلاب كل ما هو روسي، وذلك بدعم من "الغرب الجماعي".

🗓 3 февраля в МИД России состоялась встреча специального представителя Президента Российской Федерации по Ближнему Востоку и странам Африки, заместителя Министра иностранных дел России М.Л.Богданова с заместителем Председателя Политбюро ХАМАС Мусой Абу-Марзуком.

В ходе беседы обсуждался ход реализации соглашения о прекращении огня в секторе Газа с акцентом на важность наращивания объемов гуманитарной помощи пострадавшему палестинскому населению.

❗️ При этом с российской стороны вновь была особо акцентирована необходимость выполнения дававшихся обещаний руководства ХАМАС, касающихся освобождения из плена в приоритетном порядке гражданина России А.Труфанова и других удерживаемых в секторе Газа заложников.

Подчёркнута также важность продолжения целенаправленной работы в интересах скорейшего достижения межпалестинского единства на политической платформе Организации освобождения Палестины, предусматривающей создание независимого палестинского государства в границах 1967 года со столицей в Восточном Иерусалиме.

🤝 4 февраля специальный представитель Президента Российской Федерации по Ближнему Востоку и странам Африки, заместитель Министра иностранных дел России М.Л.Богданов принял председателя движения «Палестинская национальная инициатива» Мустафу Баргути.

В ходе беседы предметно обсуждалась складывающаяся в зоне палестино-израильского конфликта ситуация с акцентом на положение дел в секторе Газа.

Состоялся также обмен мнениями о перспективах достижения межпалестинского примирения.

При этом с российской стороны была подтверждена готовность продолжать оказывать содействие преодолению межпалестинских разногласий на политической платформе Организации освобождения Палестины, предусматривающей создание независимого палестинского государства в границах 1967 года со столицей в Восточном Иерусалиме.


***

🤝 4 февраля М.Л.Богданов также принял члена Исполнительного комитета Организации освобождения Палестины, Генерального секретаря Фронта палестинской народной борьбы Ахмеда Мадждаляни.

В ходе беседы, в которой принял участие Посол Палестины в Москве Абдель Хафиз Нофаль, основное внимание было уделено ситуации в зоне палестино-израильского конфликта с акцентом на положение дел в секторе Газа.

При этом с российской стороны подтверждена неизменная принципиальная позиция в поддержку создания независимого палестинского государства в границах 1967 года со столицей в Восточном Иерусалиме, сосуществующего в мире и безопасности с Израилем.

كلمة وزير خارجية روسيا الاتحادية سيرغي لافروف على هامش مؤتمر "فالداي" الـ14 للشرق الأوسط (4 فبراير 2025)

ملخصات:

▫️لقد أدت الأزمة في غزة إلى مقتل أكثر من 46 ألف من المدنيين الفلسطينيين وأصيب نحو 100 ألف إنسان، وتتزايد تلك الأعداد، لأنه على الرغم من وقف إطلاق النار فيندلع العنف بين الحين والآخر.

▫️ هناك إشارات بشأن مشكلات في المرحلة الثانية من تنفيذ الاتفاق [لوقف إطلاق النار]. لأن نحصل على إشارات من دوائر القيادات الإسرائيلية بأنها غير راضية عن تنفيذ "حماس" للمرحلة الأولى للاتفاق.

▫️ وفي نفس الوقت، تواصل إسرائيل عملياتها العسكرية في الضفة الغربية. هناك العديد من الدلائل الموثوقة التي تشير إلى خطط إسرائيل ان تسيطر بالكامل على الضفة الشمالية الغربية لنهر الأردن. ووفقا للخبراء (ولا أحد ينفي ذلك)، تخطط أيضاً البقاء على الأراضي اللبنانية.

▫️ ومحاولات لإبعاد كل من روسيا والصين وإيران عن قضايا التسوية السورية ليست بالنوايا الحسنة.

▫️ الشرق الأوسط ليس ملعبا، لا ينبغي التعامل معه بهذه الطريقة. ومفتاح الحل لكثير من القضايا في المنطقة هو إقامة الدولة الفلسطينية، وهناك القرارات الكثيرة بهذا الشأن من مجلس الأمن الدولي للأمم المتحدة ومن الجمعية العامة للأمم المتحدة.

▫️ فأراضي الجولان ينتمي إلى أراض سوريا، أما بالنسبة الخطط بشأن غزة، التي يجري الإعراب عنها الآن، وإجراءات إسرائيل في الضفة الغربية، هي مؤشرات واضحة.