Букварик
3.33K subscribers
128 photos
217 links
Русский язык.
По всем вопросам: @lavochkins
Download Telegram
Так называли святилища и места, где устанавливались идолы языческих богов. Как синонимы упомянаются «идолище», «жрище», «поганище».
#лексика
Дорогие читатели!
В связи с грядущей блокировкой Телеграма:
— теперь мы будем также вести канал в Тамтаме :)
— Телеграм не покидаем и надеемся, что вы тоже не хотите прощаться с этим мессенджером.

Способы обхода блокировки:
— Телеграм-боты @socks5_bot, @TgProxyBot, @proxy_socks5_bot;
— сайт telegram.veesecurity.com;
— ещё несколько советов здесь.
Возможно, в дальнейшем создадим группу во Вконтакте. Если есть вопросы, обращайтесь: @fuku_ro, @Sematsk.

С любовью, Букварик.
Карапуз
По одной из версий, слово карапуз происходит от тюркского karpuz — «арбуз» и раньше означало «толстый и круглый, как арбуз». Другая связывает его с французским crapoussin — «толстый человек маленького роста». А некоторые этимологи и вовсе считают, что карапуз теоретически мог появиться как корнопуз — от корный и пузо.
👶🏻🍉
#интересно
До скольки/скольких?
До скольки́ — ошибочный вариант. Верно до скóльких/ к скóльким. (До скóльких мне тебя ждать? К скóльким мне подойти? Со скóльких ты работаешь?)

Сколько (столько) склоняются следующим образом:
Р. п.: скóльких (стóльких);
Д. п.: скóльким (стóльким);
В. п.: скóлько (стóлько)/скóльких (стóльких);
Т. п.: скóлькими (стóлькими);
П. п.: скóльких (стóльких).
#словарь
​​Наговорить сорок бочек арестантов
Значение: рассказать много всего о чём-то неправдоподобном, маловероятном.

Происхождение
Сочетание сорок бочек в значении «в большом количестве» нередко встречается в русских народных сказаниях. А слово арестант в данном случае обозначает вовсе не заключённого, а сушёную рыбу. :) Дело в том, что раньше беломорские рыбаки использовали снасть, представлявшую собой короткую бечёвку с крючком, привязанную к ярусу (снасть в виде длинной верёвки), и называли ее арестегой. И пойманная с её помощью рыба, по мнению некоторых лингвистов, могла называться арестантом. В связи с этим можно предположить, что выражение наговорить сорок бочек арестантов могло быть шуточным высказыванием среди рыбаков, означавшим «насочинять небылиц о якобы огромном улове». И основной его смысл сохранился и до наших дней.
#фразеологизм

Рисунок Натальи Буш.
Богиня, решающая судьбу воинов
Именно так дословно переводится с древнеисландского вальки́рия. Вообще в скандинавской мифологии валькириями называют прекрасных воинственных дев, отправляющих погибших бойцов в Вальхаллу — рай для доблестных воинов. Эти богини, как правило, изображаются в доспехах, шлемах с рогами или крыльями, часто верхом на коне. Всего их было тринадцать (по некоторым источникам, девять). У скандинавских народов есть интересное поверье, что северное сияние появляется от блеска их доспехов.
Слово валькирия получило свое распространение благодаря одноименной опере немецкого композитора Рихарда Вагнера.
⚔️
#мифология
Это морской термин, пришедший из голландского языка. Overal («все наверх!») — общая работа на судне, в которой участвует вся команда. В переносном смысле — «спешная работа».
#лексика
​​Хвостатая звезда
Слово комета было заимствовано в XVII веке из латинского языка, где cometa происходит от греческого kometes — «носящий длинные волосы» или «хвостатый» (kome — «волосы, хвост»). Это небесное тело обращается вокруг Солнца по вытянутой орбите и при приближении к нему образует хвост из газа и пыли, что и объясняет его название.
#интересно
К теме о звёздах
От подписчика :)

Disaster («катастрофа, несчастье») происходит от итальянского disastro — «бедствие» (буквально «под несчастливой звездой»), которое образовано сочетанием dis- (приставка, означающая разделение, разъединение) и aster («звезда», от древнегреческого ἄστρον). Итальянское слово встречается с первой половины XIV века. Изначально — астрологический термин, обозначающий неблагоприятное расположение небесных тел. В английский язык слово пришло через французский (desastre) в XVI веке. 💫
#интересно
Летучий голландец
Значение: постоянно путешествующий, странствующий (о человеке), скиталец.

Происхождение
По легенде, это название морского судна, что попало в сильный шторм при попытке обогнуть мыс Доброй Надежды. Не прислушавшись к просьбам членов экипажа переждать непогоду в бухте, капитан корабля продолжил плавание и поклялся, что никто из команды не сойдёт на берег до тех пор, пока они не обогнут мыс. Этим поступком он навлёк проклятие, обрёкшее его корабль вечно скитаться по морю без возможности сойти на берег. У моряков считается дурной приметой увидеть корабль-призрак на своём пути.
Оборот является калькой с немецкого der fliegende Hollander, что стало популярным благодаря опере Вагнера «Летучий голландец».
🚢⚓️👻
#фразеологизм
Сегодня Международный день Солнца.
Солнце в значении «центр Солнечной системы» пишется с заглавной буквы, так же как и Земля при обозначении названия планеты. Это же касается и праздников (День Солнца, День Земли). В нетерминологическом смысле пишем со строчной (восход солнца, на другом конце земли).
🌞🌏
#словарь
​​Кугу́-Ю́мо
Это верховное божество в марийской мифологии (Кугу — «великий, большой», Юмо — «бог»). Первоначально юмо в финских языках обозначало небо, и Кугу-Юмо считается его олицетворением, дыхание божества — ветром, а его лук — радугой. Согласно некоторым мифам, он ездит по небу на колеснице с огненными конями. По другим источникам, Юмо сидит на гигантском дубе «Куго тумо».
В марийских мифах о сотворении мира это божество часто представлено в виде селезня, где он, по одной из версий, со своим братом Йыном создаёт землю, доставая со дна Мирового океана ил, и творит людей и животных, наделяя их судьбой.
#мифология
С Днем Победы!
Впервые название «Великая Отечественная война» появилось в обращении Ю. Левитана 22 июня 1941 года:
«Внимание, говорит Москва. Передаем важное правительственное сообщение. Граждане и гражданки Советского Союза! Сегодня в 4 часа утра без всякого объявления войны германские вооруженные силы атаковали границы Советского Союза. Началась Великая Отечественная война советского народа против немецко-фашистских захватчиков. Наше дело правое, враг будет разбит. Победа будет за нами!»

Однако в радиообращении Сталина к народу 3 июля 1941 г. эпитеты «великая» и «отечественная» употреблялись раздельно. Поначалу название воспринималось как одно из газетных клише. Термин «Отечественная война» появился после введения военного Ордена Отечественной войны, учреждённого Указом Президиума Верховного Совета СССР. После этого события термин закрепился в разговорной речи, а также в исторических документах.
И только по завершении войны утвердилось её окончательное официальное название. Произошло это благодаря учреждению 9 мая 1945 г. медали «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.».
🎆
#интересно
Цейтно́т — положение в шахматной (шашечной) партии, когда игроку не хватает времени для обдумывания ходов. Заимствовано из нем., где zeitnot — сложение zeit («время») и not («нужда»).
#лексика
Слинг (беби-слинг) — приспособление из ткани для переноски ребёнка в первые месяцы жизни. В русский язык слово пришло в 1990-е годы из английского (sling — перевязывать). У вещей такого рода есть разные названия: на Руси традиционно детей носили в подоле (переднике), в Китае и многих других странах Азии — май-тай (прямоугольный кусок ткани с лямками по углам), южноамериканский вариант — ребозо (полоса ткани длиной 2 м, шириной около 70 см).
Поподробнее про слинг можете почитать здесь. Сегодня канал «Беседки наседки» у нас в рекомендациях :) @besedki_nasedki — главный рупор поддержки материнского братства. Интересные идеи, советы и новости от мамы двоих детей.
#рекомендация
​​Лёгок на помине
Значение: о том, кто появляется сразу после упоминания о нём.

Происхождение
По одной из версий, изначальный вариант поговорки был «лёгок волк на помине», что указывает на связь с суевериями о том, что имя этого зверя запрещалось произносить вслух, иначе он тотчас же появлялся. Поэтому и в поговорке слово отсутствует.
Другие источники связывают выражение с ритуальным действием при захоронении, когда поминали не только умерших, но и уехавших в другие края за здравие. И если вскоре после этого человек возвращался, говорили, что он лёгок на помине.
#фразеологизм
На прошлой неделе был в Новосибирске. Очень удивило то, что в Сибири прозрачный конверт для хранения небольшого объема документов (файл или файлик по-нашему) называют мультифора. Вообще это слово произошло от латинского multifora, что означает «многодырчатая». Однако местные рассказали, что раньше был завод «Multifora» по производству канцелярских принадлежностей, в частности и привычных нам файлов. Позже имя завода стало нарицательным.📁
#интересно @sematsk
​​Фея Моргана
Фея Моргана (Моргана Ле Фей) — волшебница, персонаж английских легенд о короле Артуре. Моргана происходит от древнегаэльского имени, посвящённого кельтской богине войны, битв и смерти Mórríghan (Mhór Rioghain) — «Великая Королева». К слову, фея заимствовано из французского, где féе происходит от латинского fātа — «богиня судьбы» (fātum — «судьба»).
По легенде, Фея Моргана была сестрой и подругой Артура. Обладая сверхъестественными способностями, могла целить, зачаровывать и заколдовывать. Кроме того, имела навыки оборотничества и умела летать. По одной из версий, Моргана выступала против своего брата, однако Артур, попав при смерти на магический остров Авалон, был излечен именно этой волшебницей.

В честь Феи Морганы было названо одно из редко встречающихся сложных оптических явлений — Фа́та-морга́на. Оно представляет собой комбинацию нескольких форм миражей, при которой отдалённые объекты видны многократно и с разнообразными искажениями.

#мифология
«Смерть короля Артура» Джеймса Арчера:
Огу́льный — недостаточно обоснованный, поверхностный. Происходит от огул — «целое, совокупность». Огулом использовалось в значении «оптом». Был также глагол огу́ливать — «ходить вокруг, обходить, избегать». А вот гулять многие всё же связывают с глаголом гулити — «пьянствовать, вести беспорядочный образ жизни».
🚶🏻
#лексика
6 июня, в день рождения великого русского поэта Александра Сергеевича Пушкина, отмечается День русского языка — государственный праздник РФ и день одного из официальных языков ООН. Всем неравнодушным желаем продолжать любить и уважать этот замечательный язык, быть грамотными и стараться распространять интерес к нему среди окружающих.

С любовью, Букварик.
Существительные, заканчивающиеся на -аж, по типу склонения, как правило, делятся на две группы:

1. Те, что относятся к акцентному типу А (неподвижное ударение на одном и том же слоге основы во всех формах):
пейза́ж/пейза́жа/пейза́жем,
репорта́ж/репорта́жа/репорта́жем,
виза́ж/виза́жа/виза́жем,
колла́ж/колла́жа/колла́жем
и другие.

2. Те, что относятся к акцентному типу В (неподвижное ударение на окончании во всех формах):
бага́ж/багажа́/багажо́м,
типа́ж/типажа́/типажо́м,
монта́ж/монтажа́/монтажо́м,
литра́ж/литража́/литражо́м
и другие.

Некоторые из них (например, в зависимости от значения) могут относиться и к первой, и ко второй группе:
вира́ж/виража́/виражо́м в значении «поворот», но вира́ж/вира́жа/вира́жем в значении «реактив для окрашивания фотографий»;
трена́ж/тренажа́/тренажо́м в профессиональной речи («система тренировочных упражнений»), трена́ж/трена́жа/трена́жем в остальных случаях;
мира́ж/мира́жа (миража́)/мира́жем (миражо́м) — возможны оба варианта.

#словарь