Об уставших
А точнее о словах изнеможённый и измождённый, сходства в написании и значении которых иногда приводят к ошибочному изнемождённый.
Изнеможённый происходит от изнемочь (изнемогать), заимствованного из старославянского (производное от немагати (немощи) — «слабеть, хворать», где мощи — «мочь»). Измождённый — от старославянского измъждити — «изнурить, ослабить» (родственно устаревшему мозгнуть — «портиться, гибнуть»).
Так что изнемождённых не бывает, не верьте таким.❗️
#словарь
А точнее о словах изнеможённый и измождённый, сходства в написании и значении которых иногда приводят к ошибочному изнемождённый.
Изнеможённый происходит от изнемочь (изнемогать), заимствованного из старославянского (производное от немагати (немощи) — «слабеть, хворать», где мощи — «мочь»). Измождённый — от старославянского измъждити — «изнурить, ослабить» (родственно устаревшему мозгнуть — «портиться, гибнуть»).
Так что изнемождённых не бывает, не верьте таким.❗️
#словарь
Подоплёка
Образовано от слова плека («плечо»). Оплекой (оплечьем) называли в старину ту часть одежды, которая прикрывает плечи. Следовательно, подоплёка — это подкладка для одежды в области плеч, которую ставили с целью придать одежде нужну форму. В настоящее время подоплёкой называют причину, сущность чего-либо. Иногда слово используется с негативным оттенком в значении «скрытый смысл» по поводу чего-либо сказанного.👕
#интересно
Образовано от слова плека («плечо»). Оплекой (оплечьем) называли в старину ту часть одежды, которая прикрывает плечи. Следовательно, подоплёка — это подкладка для одежды в области плеч, которую ставили с целью придать одежде нужну форму. В настоящее время подоплёкой называют причину, сущность чего-либо. Иногда слово используется с негативным оттенком в значении «скрытый смысл» по поводу чего-либо сказанного.👕
#интересно
Горгоны
В древнегреческой мифологии это чудовища со змеями на головах. Обычно говорят о трёх сёстрах: Эвриа́ла («далеко прыгающая»), Сфе́но («могучая»), Меду́за («повелительница, стражница»). По наиболее распространённой версии, горгоны были красивыми морскими существами и однажды Медузу полюбил Посейдон (бог морей), однако та была слишком горда. В итоге Афина (богиня войны), разгневанная на их красоту и беспечность, превратила сестёр в чудовищ. Считается, что смертна из них была только последняя (Медуза) и убил её Персей, чем после и прославился.
Всё, на что падал взгляд горгон (по некоторым предположениям, только Медузы), обращалось в камень. Поэтому после убийства чудовища Персей забрал голову Медузы и использовал её в дальнейших сражениях. Изображение головы горгоны в период античности нередко использовали в качестве талисмана от сглаза, украшая им разные предметы. Называли его горгонейоном (горгонейон — «принадлежащее горгоне»).
#мифология
В древнегреческой мифологии это чудовища со змеями на головах. Обычно говорят о трёх сёстрах: Эвриа́ла («далеко прыгающая»), Сфе́но («могучая»), Меду́за («повелительница, стражница»). По наиболее распространённой версии, горгоны были красивыми морскими существами и однажды Медузу полюбил Посейдон (бог морей), однако та была слишком горда. В итоге Афина (богиня войны), разгневанная на их красоту и беспечность, превратила сестёр в чудовищ. Считается, что смертна из них была только последняя (Медуза) и убил её Персей, чем после и прославился.
Всё, на что падал взгляд горгон (по некоторым предположениям, только Медузы), обращалось в камень. Поэтому после убийства чудовища Персей забрал голову Медузы и использовал её в дальнейших сражениях. Изображение головы горгоны в период античности нередко использовали в качестве талисмана от сглаза, украшая им разные предметы. Называли его горгонейоном (горгонейон — «принадлежащее горгоне»).
#мифология
Правописание некоторых латинизмов, используемых в качестве наречий:
постфа́ктум (post factum — «после сделанного») — после того, как что-либо уже сделано;
во́ленс-но́ленс (volens — «желающий» и nolens — «нежелающий») — волей-неволей;
инко́гнито (incognitus — «неизвестный») — скрывая своё имя;
апостерио́ри (a posteriori — «из последующего») — на основании опыта, антонимично априори.
#словарь
постфа́ктум (post factum — «после сделанного») — после того, как что-либо уже сделано;
во́ленс-но́ленс (volens — «желающий» и nolens — «нежелающий») — волей-неволей;
инко́гнито (incognitus — «неизвестный») — скрывая своё имя;
апостерио́ри (a posteriori — «из последующего») — на основании опыта, антонимично априори.
#словарь
Буриданов осёл
Значение: так говорят о нерешительном человеке, которому сложно сделать выбор между двумя равносильными желаниями.
Происхождение
Это выражение происходит от названия парадокса и связано с французским философом Жаном Буриданом. Суть парадокса заключается в том, что если перед ослом на равном расстоянии от него расположить две абсолютно одинаковые охапки сена, то он не сможет выбрать, какую из них съесть первой, и умрёт от голода. Однако это всего лишь аллегорическое предположение, основанное на поведении человека, находящегося перед выбором. Эксперименты не проводились, так что ни один осёл не пострадал.
#фразеологизм
Значение: так говорят о нерешительном человеке, которому сложно сделать выбор между двумя равносильными желаниями.
Происхождение
Это выражение происходит от названия парадокса и связано с французским философом Жаном Буриданом. Суть парадокса заключается в том, что если перед ослом на равном расстоянии от него расположить две абсолютно одинаковые охапки сена, то он не сможет выбрать, какую из них съесть первой, и умрёт от голода. Однако это всего лишь аллегорическое предположение, основанное на поведении человека, находящегося перед выбором. Эксперименты не проводились, так что ни один осёл не пострадал.
#фразеологизм
Идиот
В Древней Греции так называли людей, которые не интересовались общественной жизнью, не ходили на голосования и собрания граждан полиса. Как правило, они занимались только личными интересами. Поскольку таких людей активные и сознательные граждане не уважали, слово стало приобретать негативный оттенок — «невежественный, ограниченный, неразвитый».
В настоящее время идиот — человек, страдающий глубокой формой умственной отсталости (олигофрении) — идиотией. Однако большинство психиатров относят данный термин к устаревшим и не рекомендуют его использовать, так как, приобретя социальный оттенок, он вышел за медицинские рамки.
#интересно
В Древней Греции так называли людей, которые не интересовались общественной жизнью, не ходили на голосования и собрания граждан полиса. Как правило, они занимались только личными интересами. Поскольку таких людей активные и сознательные граждане не уважали, слово стало приобретать негативный оттенок — «невежественный, ограниченный, неразвитый».
В настоящее время идиот — человек, страдающий глубокой формой умственной отсталости (олигофрении) — идиотией. Однако большинство психиатров относят данный термин к устаревшим и не рекомендуют его использовать, так как, приобретя социальный оттенок, он вышел за медицинские рамки.
#интересно
Мы часто разбираем значение и происхождение фразеологизмов, но ещё ни разу не говорили об их стилевой принадлежности. Например, фразеологизмы книжного стиля нередко отличаются оттенком торжественности (бряцать оружием), для разговорных характерна повышенная эмоциональность (ни зги не видно), просторечные схожи с разговорными, но имеют более сниженный стилистический оттенок (бабье лето).
Навык определения верного стиля крайне важен и при изучении иностранных языков. К примеру, вот пост о том, как успокоить собеседника, используя разные стили речи, в канале из сегодняшней рекомендации. @puzzle_english — официальный телеграм-канал одноимённого ресурса для изучения английского, на котором есть всё, что нужно, чтобы speak english very well. Здесь авторы заботливо и с иронией размещают самое крутое, свежее и полезное об английском языке.
#рекомендация
Навык определения верного стиля крайне важен и при изучении иностранных языков. К примеру, вот пост о том, как успокоить собеседника, используя разные стили речи, в канале из сегодняшней рекомендации. @puzzle_english — официальный телеграм-канал одноимённого ресурса для изучения английского, на котором есть всё, что нужно, чтобы speak english very well. Здесь авторы заботливо и с иронией размещают самое крутое, свежее и полезное об английском языке.
#рекомендация
Домовой и его коллеги
Почти у каждого народа есть мифы о божествах, оберегающих домашний очаг. У славянских народов это всем знакомый домовой — дух, заботящийся о здоровье членов семьи и домашних животных.
А у древних римлян такими богами-хранителями были пенаты. Они охраняли дом, его обитателей и съестные припасы. Считается, что само слово penates происходит от penus — «кладовая». Как правило, каждая семья имела двух пенатов. Их фигурки или изображения хранились в укромном месте. К сожалению, облик пенатов не дошёл до наших дней.
#мифология
Почти у каждого народа есть мифы о божествах, оберегающих домашний очаг. У славянских народов это всем знакомый домовой — дух, заботящийся о здоровье членов семьи и домашних животных.
А у древних римлян такими богами-хранителями были пенаты. Они охраняли дом, его обитателей и съестные припасы. Считается, что само слово penates происходит от penus — «кладовая». Как правило, каждая семья имела двух пенатов. Их фигурки или изображения хранились в укромном месте. К сожалению, облик пенатов не дошёл до наших дней.
#мифология
Не спать!
Сегодня по народному календарю славян день почтения памяти святого Тарасия Константинопольского. За ним закрепилось имя Тарас Бессонный, потому что он очень мало спал. Считалось, что в этот день нельзя спать днём, поскольку появлялась кумоха — олицетворяющая лихорадку нечистая сила, которая убаюкивает человека и овладевает им затем во сне.
Правописание некоторых «сонных» слов:
дремо́та (зево́та);
клони́ть (но кло́нит в сон);
инсомни́я (бессоница);
сомнамбули́зм (сомна́мбула).
💤
#словарь
Сегодня по народному календарю славян день почтения памяти святого Тарасия Константинопольского. За ним закрепилось имя Тарас Бессонный, потому что он очень мало спал. Считалось, что в этот день нельзя спать днём, поскольку появлялась кумоха — олицетворяющая лихорадку нечистая сила, которая убаюкивает человека и овладевает им затем во сне.
Правописание некоторых «сонных» слов:
дремо́та (зево́та);
клони́ть (но кло́нит в сон);
инсомни́я (бессоница);
сомнамбули́зм (сомна́мбула).
💤
#словарь
Вернуться на кру́ги своя́
Значение: вернуться к исходному положению, состоянию.
Происхождение
Фраза из библейского выражения: «Летит ветер к югу, поворачивает к северу — кружится, кружится ветер и возвращается на круги свои». Своя́ — свой в устаревшей форме множественного числа винительного падежа, кру́ги также в устаревшей форме (на церковнославянском: «Идетъ къ ю́гу и обхóдитъ къ сѣверу, обхóдитъ о́крестъ, и́детъ дýхъ и на крýги своя́ обращáется дýхъ»). Часто используют выражение «всё вернулось на круги своя» с целью сказать, что обычно всё возвращается к тому, с чего началось, подобно ветру, меняющему направление на исходную точку.
#фразеологизм
Значение: вернуться к исходному положению, состоянию.
Происхождение
Фраза из библейского выражения: «Летит ветер к югу, поворачивает к северу — кружится, кружится ветер и возвращается на круги свои». Своя́ — свой в устаревшей форме множественного числа винительного падежа, кру́ги также в устаревшей форме (на церковнославянском: «Идетъ къ ю́гу и обхóдитъ къ сѣверу, обхóдитъ о́крестъ, и́детъ дýхъ и на крýги своя́ обращáется дýхъ»). Часто используют выражение «всё вернулось на круги своя» с целью сказать, что обычно всё возвращается к тому, с чего началось, подобно ветру, меняющему направление на исходную точку.
#фразеологизм
Лихорадка
Слово лихорадка древнерусского происхождения. Образовано с помощью суффикса «-ка» от лихорадить — «желать зла», что происходит от лихо — «зло» и радить — «желать». В старину от «лиха» аналогичным путём было образовано немало слов: лихоманить (много вредить, обманывать), лихорылый (отвратительный лицом), лиходатель (дающий взятки) и другие. В русском языке XI—XVII веков слово приобрело значение «гнойный нарыв, короста», «озноб и жар».🤒
#интересно
Слово лихорадка древнерусского происхождения. Образовано с помощью суффикса «-ка» от лихорадить — «желать зла», что происходит от лихо — «зло» и радить — «желать». В старину от «лиха» аналогичным путём было образовано немало слов: лихоманить (много вредить, обманывать), лихорылый (отвратительный лицом), лиходатель (дающий взятки) и другие. В русском языке XI—XVII веков слово приобрело значение «гнойный нарыв, короста», «озноб и жар».🤒
#интересно
У восточных славян был персонифицированный образ пятницы — Параскева Пятница. В эти дни запрещалось прясть, стирать, выполнять домашнюю работу. Считалось, что в случае нарушения запрета Параскева могла наслать болезни. Поэтому отдыхаем, настраиваемся на выходные, и пусть в этом вам помогут четыре отличных канала из пятничной подборки:
@latinapopacanski — канал переводчика интерфейсов ВК и Телеграма на латынь. Переводы, интересные факты, истории из жизни, античные мемы. Такую латынь не выучить по учебникам.
@toliveslow — канал о спокойствии, медитации и расслабленности. Если чувствуешь, что время летит слишком быстро, загляни сюда.
@illustrate — ваш проводник в удивительный мир иллюстраций. Интересные истории и работы, которые хочется рассматривать.
@EnglishSL — всё, что нужно, чтобы заговорить на английском, от самого современного преподавателя.
☀️
#рекомендация
@latinapopacanski — канал переводчика интерфейсов ВК и Телеграма на латынь. Переводы, интересные факты, истории из жизни, античные мемы. Такую латынь не выучить по учебникам.
@toliveslow — канал о спокойствии, медитации и расслабленности. Если чувствуешь, что время летит слишком быстро, загляни сюда.
@illustrate — ваш проводник в удивительный мир иллюстраций. Интересные истории и работы, которые хочется рассматривать.
@EnglishSL — всё, что нужно, чтобы заговорить на английском, от самого современного преподавателя.
☀️
#рекомендация
Хурака́н
Это божество «могучего ветра». Согласно мифологии майя, именно этот бог сотворил мир. В мифах описываются трое его соратников или ипостасей, связанных с молнией: Какулха-Хуракан (молния), Чипи-Какулха (вспышка молнии) и Раша-Какулха (след молнии).
На языке майя хуракан означает «швыряющий вниз», «одноногий». Также, по одной из версий, слово урага́н произошло от имени этого божества.
🌪
#мифология
Это божество «могучего ветра». Согласно мифологии майя, именно этот бог сотворил мир. В мифах описываются трое его соратников или ипостасей, связанных с молнией: Какулха-Хуракан (молния), Чипи-Какулха (вспышка молнии) и Раша-Какулха (след молнии).
На языке майя хуракан означает «швыряющий вниз», «одноногий». Также, по одной из версий, слово урага́н произошло от имени этого божества.
🌪
#мифология
Продолжая пост о наречиях-латинизмах, упомянем пару заимствований, которые иногда принимают за наречия по ошибке:
от-кутю́р (от французского haute — «высокий, совершенный» и couture — «шитье») — высокая мода; в качестве прилагательного об эксклюзивных изделиях фирм, принадлежащих знаменитым кутюрье (высококвалифицированный модельер);
прет-а-порте́ (от французского prêt-à-porter — «готовый для носки») — готовая одежда, обувь (обычно массового пошива); в качестве прилагательного повседневный (об одежде, обуви, аксессуарах).
👔👗
#словарь
от-кутю́р (от французского haute — «высокий, совершенный» и couture — «шитье») — высокая мода; в качестве прилагательного об эксклюзивных изделиях фирм, принадлежащих знаменитым кутюрье (высококвалифицированный модельер);
прет-а-порте́ (от французского prêt-à-porter — «готовый для носки») — готовая одежда, обувь (обычно массового пошива); в качестве прилагательного повседневный (об одежде, обуви, аксессуарах).
👔👗
#словарь
Песок сыплется (из кого-либо)
Значение: в шутку о старом, дряхлом человеке.
Происхождение
Выражение — калька с английского «the sands (of time) are running out» (хотя run out тут, возможно, логичнее перевести как «утекать»). По одной из версий, происхождение связано с песочными часами, в некотором смысле олицетворяющими стремительно уходящие годы жизни. Английский оборот «the sands of time» (дословно пески времени) также используют, акцентируя внимание на том, что время летит очень быстро.
#фразеологизм
Значение: в шутку о старом, дряхлом человеке.
Происхождение
Выражение — калька с английского «the sands (of time) are running out» (хотя run out тут, возможно, логичнее перевести как «утекать»). По одной из версий, происхождение связано с песочными часами, в некотором смысле олицетворяющими стремительно уходящие годы жизни. Английский оборот «the sands of time» (дословно пески времени) также используют, акцентируя внимание на том, что время летит очень быстро.
#фразеологизм
Гаплоло́гия
Это лингвистический термин, означающий выпадение в слове одного из двух стоящих подряд одинаковых или близких по звучанию слогов. Например, слово курносый, образованное сложением корный — «короткий» и нос, исходно звучало как корноносый (ноно перешло в но). Похожие изменения привели к образованию кургузый (одно из значений слова — «с обрубленным хвостом») из корногузый, происходящего от корный — «короткий» и гуз — «зад».
#интересно
Это лингвистический термин, означающий выпадение в слове одного из двух стоящих подряд одинаковых или близких по звучанию слогов. Например, слово курносый, образованное сложением корный — «короткий» и нос, исходно звучало как корноносый (ноно перешло в но). Похожие изменения привели к образованию кургузый (одно из значений слова — «с обрубленным хвостом») из корногузый, происходящего от корный — «короткий» и гуз — «зад».
#интересно
По некоторым данным, 30 марта славянские народы традиционно отмечали Ладодение. Это праздник весны и тепла, а назван он в честь Лады — богини весны, покровительницы любви и брака. С этим праздником связано поверье, согласно которому птицы в это время возвращаются из Ирия (славянского рая) и их принято встречать, подражая птичьим танцам. В перерывах между танцами просим уделить внимание пятничной подборке.
@dimapomogaet — канал ведёт психолог-консультант, который не понаслышке знаком с психическими расстройствами. Здесь вы найдёте лайфхаки, контакты хороших психиатров в разных городах, а также при необходимости сможете обратиться к автору за помощью.
@Lingvoed — увлекательные истории из жизни преподавателя русского языка как иностранного в Китае. Задаёт интересные лингвистические загадки на знание и сопоставление самых разных языков!
@tskfitness — студент-химик о питании, спорте и здоровье. Расскажет, в чём секрет сытости, опасны ли сахарозаменители и как работает мельдоний.
@eng_perfection — английский без иллюзий. Серьёзный подход. Авторский канал от лингвиста-переводчика о грамматике, лексике в контексте, произношении, трудностях перевода и эффективных методиках изучения. Для уровня от Intermediate+.
☀️
#рекомендация
@dimapomogaet — канал ведёт психолог-консультант, который не понаслышке знаком с психическими расстройствами. Здесь вы найдёте лайфхаки, контакты хороших психиатров в разных городах, а также при необходимости сможете обратиться к автору за помощью.
@Lingvoed — увлекательные истории из жизни преподавателя русского языка как иностранного в Китае. Задаёт интересные лингвистические загадки на знание и сопоставление самых разных языков!
@tskfitness — студент-химик о питании, спорте и здоровье. Расскажет, в чём секрет сытости, опасны ли сахарозаменители и как работает мельдоний.
@eng_perfection — английский без иллюзий. Серьёзный подход. Авторский канал от лингвиста-переводчика о грамматике, лексике в контексте, произношении, трудностях перевода и эффективных методиках изучения. Для уровня от Intermediate+.
☀️
#рекомендация