🇷🇺 В рамках акции «Поезд здоровья» медицинские специалисты из Московской области посетили ДНР, где провели консультации и осмотры для 1,5 тыс. местных жителей. Это первая подобная поездка подмосковных врачей в ДНР.
В регион были направлены терапевты, педиатры, травматологи-ортопеды, кардиолог и эндокринолог из Клинской, Видновской, Балашихинской, Каширской, Королевской, Люберецкой, Жуковской и Раменской больниц.
🇬🇧 As part of the Health Train campaign, medical specialists from the Moscow region have visited the DPR, where they have conducted consultations and examinations for 1500 local residents. It is the first trip of the Moscow region doctors to the DPR.
General practitioners, pediatricians, orthopedic traumatologists, a cardiologist and an endocrinologist from the Klin, Vidnovskaya, Balashikha, Kashirskaya, Korolev, Lyubertsy, Zhukovsky and Ramenskaya hospitals moved on to the region.
#Россия #ДНР #СМР
В регион были направлены терапевты, педиатры, травматологи-ортопеды, кардиолог и эндокринолог из Клинской, Видновской, Балашихинской, Каширской, Королевской, Люберецкой, Жуковской и Раменской больниц.
🇬🇧 As part of the Health Train campaign, medical specialists from the Moscow region have visited the DPR, where they have conducted consultations and examinations for 1500 local residents. It is the first trip of the Moscow region doctors to the DPR.
General practitioners, pediatricians, orthopedic traumatologists, a cardiologist and an endocrinologist from the Klin, Vidnovskaya, Balashikha, Kashirskaya, Korolev, Lyubertsy, Zhukovsky and Ramenskaya hospitals moved on to the region.
#Россия #ДНР #СМР
🇷🇺 Московские строители приступили к возведению двух многоквартирных домов в Мариуполе. Площадь однокомнатных квартир составит чуть менее 40 кв. м, двухкомнатных — до 60 кв. м, трехкомнатных — до 80 кв. м. Общее количество квартир в двух пятиэтажках — 181, все они будут оборудованы металлопластиковыми окнами. В новых постройках будет навесной вентилируемый фасад.
На 15 октября в городе было сдано в эксплуатацию шесть многоэтажных жилых домов. Еще четыре многоквартирных дома должны быть готовы к 15 ноября текущего года, два дома сдадут в декабре.
🇬🇧 Moscow builders have begun construction of two apartment buildings in Mariupol. The area of one-room apartments will be slightly less than 40 square meters, two-room apartments - up to 60 sq. meters, three-room apartments - up to 80 sq. meters. The total number of apartments in two five-story buildings is 181, all of them will be equipped with metal-plastic windows. The new buildings will have a hinged ventilated facade.
On October 15, six multi-storey residential buildings were put into operation in the city. Four apartment buildings have to be ready by November 15 this year, two houses will be commissioned over in December.
#Россия #ДНР #СМР
На 15 октября в городе было сдано в эксплуатацию шесть многоэтажных жилых домов. Еще четыре многоквартирных дома должны быть готовы к 15 ноября текущего года, два дома сдадут в декабре.
🇬🇧 Moscow builders have begun construction of two apartment buildings in Mariupol. The area of one-room apartments will be slightly less than 40 square meters, two-room apartments - up to 60 sq. meters, three-room apartments - up to 80 sq. meters. The total number of apartments in two five-story buildings is 181, all of them will be equipped with metal-plastic windows. The new buildings will have a hinged ventilated facade.
On October 15, six multi-storey residential buildings were put into operation in the city. Four apartment buildings have to be ready by November 15 this year, two houses will be commissioned over in December.
#Россия #ДНР #СМР