🇬🇧 Russia builds apartment buildings in Mariupol
Specialists from Russian Ministry of Defense have started construction of 12 residential buildings in Mariupol in June 2022. About 2.5 thousand residents will occupy more than a thousand apartments in new five-storey buildings. The flats will be fully renovated. Commercial and non-commercial property and social facilities, such as shops, will be on the ground floors. There will be recreation areas, children's and sports grounds with full equipment, including play and exercise facilities.
In Mariupol, it will be one of the first such complexes.
#Russia #DPR #IDA
Россия строит жилые дома в Мариуполе
🇷🇺 В июне 2022 года специалисты Минобороны России начали строительство 12 жилых домов в Мариуполе. Около 2,5 тысяч жителей заселят более тысячи квартир в новых пятиэтажных домах. Квартиры будут сданы полностью с ремонтом.
На первых этажах будет коммерческая и некоммерческая недвижимость, разместятся объекты социального значения, включая магазины. Появятся зоны отдыха, детские и спортивные площадки с полным оснащением, в том числе игровые и тренажерные комплексы.
В Мариуполе это будет один из первых подобных комплексов.
#Россия #ДНР #СМР
Specialists from Russian Ministry of Defense have started construction of 12 residential buildings in Mariupol in June 2022. About 2.5 thousand residents will occupy more than a thousand apartments in new five-storey buildings. The flats will be fully renovated. Commercial and non-commercial property and social facilities, such as shops, will be on the ground floors. There will be recreation areas, children's and sports grounds with full equipment, including play and exercise facilities.
In Mariupol, it will be one of the first such complexes.
#Russia #DPR #IDA
Россия строит жилые дома в Мариуполе
🇷🇺 В июне 2022 года специалисты Минобороны России начали строительство 12 жилых домов в Мариуполе. Около 2,5 тысяч жителей заселят более тысячи квартир в новых пятиэтажных домах. Квартиры будут сданы полностью с ремонтом.
На первых этажах будет коммерческая и некоммерческая недвижимость, разместятся объекты социального значения, включая магазины. Появятся зоны отдыха, детские и спортивные площадки с полным оснащением, в том числе игровые и тренажерные комплексы.
В Мариуполе это будет один из первых подобных комплексов.
#Россия #ДНР #СМР
🇬🇧 The first 6 residential buildings in Mariupol will be commissioned in October 2022.
The apartments will be renovated. On the first floors there will be objects of social significance, including shops. There will be recreation areas, children's and sports grounds with full equipment, including gaming and exercise complexes.
Remind that the specialists of the Ministry of Defense of Russia began construction of 12 residential buildings in Mariupol in June 2022.
https://youtu.be/03c42ykw67A
#Russia #DPR #IDA
🇷🇺 Первые 6 жилых домов в Мариуполе сдадут уже в октябре 2022 года.
В квартирах будет сделан ремонт. А на первых этажах разместятся объекты социального значения, включая магазины. Появятся зоны отдыха, детские и спортивные площадки с полным оснащением, в том числе игровые и тренажерные комплексы.
Напомним, что специалисты Минобороны России начали строительство 12 жилых домов в Мариуполе в июне 2022 года.
https://youtu.be/03c42ykw67A
#Россия #ДНР #СМР
The apartments will be renovated. On the first floors there will be objects of social significance, including shops. There will be recreation areas, children's and sports grounds with full equipment, including gaming and exercise complexes.
Remind that the specialists of the Ministry of Defense of Russia began construction of 12 residential buildings in Mariupol in June 2022.
https://youtu.be/03c42ykw67A
#Russia #DPR #IDA
🇷🇺 Первые 6 жилых домов в Мариуполе сдадут уже в октябре 2022 года.
В квартирах будет сделан ремонт. А на первых этажах разместятся объекты социального значения, включая магазины. Появятся зоны отдыха, детские и спортивные площадки с полным оснащением, в том числе игровые и тренажерные комплексы.
Напомним, что специалисты Минобороны России начали строительство 12 жилых домов в Мариуполе в июне 2022 года.
https://youtu.be/03c42ykw67A
#Россия #ДНР #СМР
🇷🇺 Россия доставила 350 тонн медикаментов в Херсонскую область. Все медицинские учреждения будут полностью обеспечены необходимыми лекарственными препаратами, в том числе для онкобольных пациентов, и расходными материалами для оказания бесплатного лечения гражданам.
Сегодня медицинские учреждения Херсона и Херсонской области работают в штатном режиме.
#Россия #Украина #СМР
🇬🇧 On 21 July, Russia delivered 350 tons of medicines to Kherson Region. All medical institutions will be fully supplied with the necessary medicines, including for cancer patients, and consumables to provide free treatment to citizens. Today, medical institutions in the city of Kherson and Kherson region are operating normally.
#Russia #Ukraine #IDA
Сегодня медицинские учреждения Херсона и Херсонской области работают в штатном режиме.
#Россия #Украина #СМР
🇬🇧 On 21 July, Russia delivered 350 tons of medicines to Kherson Region. All medical institutions will be fully supplied with the necessary medicines, including for cancer patients, and consumables to provide free treatment to citizens. Today, medical institutions in the city of Kherson and Kherson region are operating normally.
#Russia #Ukraine #IDA
🇷🇺 28 июля Тульская область направила 20 тонн гуманитарной помощи в Мариуполь. В составе груза: продуктовые комплекты с консервами, крупами, макаронами, сахаром, кондитерскими изделиями, чаем, кофе, питьевой водой, а также средства личной гигиены, детские подгузники. Кроме того, в город доставят инструменты и инвентарь, необходимые для восстановления разрушенной инфраструктуры.
#Россия #ДНР #СМР
🇬🇧 On 28 July, the Tula Region sent 20 tons of humanitarian aid to Mariupol. The cargo includes food kits with canned food, cereals, pasta, sugar, confectionery, tea, coffee, drinking water, as well as personal hygiene products and baby nappies. In addition, tools and equipment which are necessary for rebuilding the destroyed infrastructure will be delivered to the city.
#Russia #DPR #IDA
#Россия #ДНР #СМР
🇬🇧 On 28 July, the Tula Region sent 20 tons of humanitarian aid to Mariupol. The cargo includes food kits with canned food, cereals, pasta, sugar, confectionery, tea, coffee, drinking water, as well as personal hygiene products and baby nappies. In addition, tools and equipment which are necessary for rebuilding the destroyed infrastructure will be delivered to the city.
#Russia #DPR #IDA
🇬🇧On July 30, the Russian military delivered 5 tons of humanitarian aid to the liberated village of the LPR. Residents received food and basic necessities. The kits included cereals, pasta, butter, tea, canned food, sugar, sweets for children and diapers. Medicines and personal hygiene items were also handed over.
On July 31, Russia handed over a batch of humanitarian aid to the Kharkiv region. Among the basic necessities, residents of the region received flour, cereals, pasta, canned fish and meat, medicines, toys and diapers for children. School students were given stationery and educational books.
#Russia #Ukraine #LPR #IDA
🇷🇺30 июля российские военные доставили 5 тонн гуманитарной помощи в освобожденное село ЛНР. Жители получили продукты и предметы первой необходимости. В наборы вошли крупы, макароны, масло, чай, консервы, сахар, сладости для детей и подгузники. Также были переданы медикаменты и предметы личной гигиены.
31 июля Россия передала партию гуманитарной помощи в Харьковскую область. Среди продуктов первой необходимости жители региона получили муку, крупы, макароны, рыбные и мясные консервы, медицинские препараты, игрушки и подгузники для детей. Школьникам раздали канцелярские принадлежности и развивающие книги.
#Россия #Украина #ЛНР #СМР
On July 31, Russia handed over a batch of humanitarian aid to the Kharkiv region. Among the basic necessities, residents of the region received flour, cereals, pasta, canned fish and meat, medicines, toys and diapers for children. School students were given stationery and educational books.
#Russia #Ukraine #LPR #IDA
🇷🇺30 июля российские военные доставили 5 тонн гуманитарной помощи в освобожденное село ЛНР. Жители получили продукты и предметы первой необходимости. В наборы вошли крупы, макароны, масло, чай, консервы, сахар, сладости для детей и подгузники. Также были переданы медикаменты и предметы личной гигиены.
31 июля Россия передала партию гуманитарной помощи в Харьковскую область. Среди продуктов первой необходимости жители региона получили муку, крупы, макароны, рыбные и мясные консервы, медицинские препараты, игрушки и подгузники для детей. Школьникам раздали канцелярские принадлежности и развивающие книги.
#Россия #Украина #ЛНР #СМР
🇬🇧The Yamalo-Nenets Autonomous District will restore 13 social facilities in the town of Volnovakha in the Donetsk People's Republic. They include seven buildings of the railway hospital with a total area of 7 000 square metres, a school, a dormitory, a blood transfusion station, a culture center and a college. The buildings will be repaired, prepared for the heating season, and provided with furniture and necessary equipment. The district is sending construction materials and specialists to the city to repair the facilities.
Works on the medical building of the railway hospital are scheduled to be completed in September, and the culture center will be reconstructed by the end of the year. It is expected that the reconstruction of the school will be finished by the start of the school year.
Earlier, on August 2, the Yamal peninsula delivered 15 tons of humanitarian aid to Volnovakha. The cargo included food, basic necessities, clothes, footwear, stationery, children's toys and books.
#Russia #DPR #IDA
🇷🇺Ямало-Ненецкий автономный округ восстановит в городе Волноваха Донецкой Народной Республики 13 социальных объектов. Среди них семь корпусов железнодорожной больницы общей площадью 7 тысяч кв. м, школа, общежитие, станция переливания крови, дом культуры и училище. Здания отремонтируют, подготовят к отопительному сезону, обеспечат мебелью и необходимым оборудованием. Для восстановления объектов округ отправляет в город строительные материалы и специалистов.
Работы в лечебном корпусе железнодорожной больницы планируют завершить в сентябре, а дом культуры восстановят до конца года. Реконструкцию школы рассчитывают завершить к началу учебного года.
Ранее, 2 августа Ямал доставил 15 тонн гуманитарной помощи в Волноваху. В составе груза: продукты, предметы первой необходимости, одежда, обувь, канцелярские товары, детские игрушки и книги.
#Россия #ДНР #СМР
Works on the medical building of the railway hospital are scheduled to be completed in September, and the culture center will be reconstructed by the end of the year. It is expected that the reconstruction of the school will be finished by the start of the school year.
Earlier, on August 2, the Yamal peninsula delivered 15 tons of humanitarian aid to Volnovakha. The cargo included food, basic necessities, clothes, footwear, stationery, children's toys and books.
#Russia #DPR #IDA
🇷🇺Ямало-Ненецкий автономный округ восстановит в городе Волноваха Донецкой Народной Республики 13 социальных объектов. Среди них семь корпусов железнодорожной больницы общей площадью 7 тысяч кв. м, школа, общежитие, станция переливания крови, дом культуры и училище. Здания отремонтируют, подготовят к отопительному сезону, обеспечат мебелью и необходимым оборудованием. Для восстановления объектов округ отправляет в город строительные материалы и специалистов.
Работы в лечебном корпусе железнодорожной больницы планируют завершить в сентябре, а дом культуры восстановят до конца года. Реконструкцию школы рассчитывают завершить к началу учебного года.
Ранее, 2 августа Ямал доставил 15 тонн гуманитарной помощи в Волноваху. В составе груза: продукты, предметы первой необходимости, одежда, обувь, канцелярские товары, детские игрушки и книги.
#Россия #ДНР #СМР
🇷🇺 Гуманитарная помощь для жителей Донбасса
22 августа Югра передала 20 тонн гуманитарного груза для жителей ЛДНР: муку, крупы, чай, питьевая вода, растительное масло.
Ранее, 21 августа Астрахань отправила 13 тонн гуманитарной помощи в ЛНР. В составе груза: продукты питания, лекарственные препараты, шприцы, бинты, медицинские маски, детское питание, школьные принадлежности, велосипеды, офисная оргтехника.
#Россия #Донбасс #СМР #ЛДНР
🇬🇧 On August 22, Ugra handed over 20 tons of humanitarian cargo for residents of Donbass: flour, cereals, tea, drinking water, vegetable oil.
Earlier, on August 21, Astrakhan sent 13 tons of humanitarian aid to the LPR. The cargo included: food, medicines, syringes, bandages, medical masks, baby food, school supplies, bicycles, office equipment.
#Russia #IDA #Donbass #LPR #DPR
22 августа Югра передала 20 тонн гуманитарного груза для жителей ЛДНР: муку, крупы, чай, питьевая вода, растительное масло.
Ранее, 21 августа Астрахань отправила 13 тонн гуманитарной помощи в ЛНР. В составе груза: продукты питания, лекарственные препараты, шприцы, бинты, медицинские маски, детское питание, школьные принадлежности, велосипеды, офисная оргтехника.
#Россия #Донбасс #СМР #ЛДНР
🇬🇧 On August 22, Ugra handed over 20 tons of humanitarian cargo for residents of Donbass: flour, cereals, tea, drinking water, vegetable oil.
Earlier, on August 21, Astrakhan sent 13 tons of humanitarian aid to the LPR. The cargo included: food, medicines, syringes, bandages, medical masks, baby food, school supplies, bicycles, office equipment.
#Russia #IDA #Donbass #LPR #DPR
📚🇷🇺200 000 школьных учебников привезла Россия в Донбасс.
Груз был собран силами Министерства просвещения России, МЧС РФ и издательства «Просвещение». Учебная литература будет распределена между школами Донецка, Дебальцево, Мариуполя, Волновахи и Амвросиевского района.
Всего в школы ДНР к началу учебного года при помощи регионов России будет доставлено более 2,5 миллионов учебников.
#Россия #ДНР #СМР
200 000 school textbooks were brought by Russia to Donbass.
📚🇬🇧The cargo was collected by the forces of the Ministry of Education of Russia, the Ministry of Emergency Situations of the Russian Federation and the publishing house "Prosveshchenie". Educational literature will be distributed among schools in Donetsk, Debaltsevo, Mariupol, Volnovakha and Amvrosievsky district.
In total, more than 2,5 million textbooks will be delivered to the schools of the DPR by the beginning of the school year with the help of the regions of Russia.
#Russia #DPR #IDA
Груз был собран силами Министерства просвещения России, МЧС РФ и издательства «Просвещение». Учебная литература будет распределена между школами Донецка, Дебальцево, Мариуполя, Волновахи и Амвросиевского района.
Всего в школы ДНР к началу учебного года при помощи регионов России будет доставлено более 2,5 миллионов учебников.
#Россия #ДНР #СМР
200 000 school textbooks were brought by Russia to Donbass.
📚🇬🇧The cargo was collected by the forces of the Ministry of Education of Russia, the Ministry of Emergency Situations of the Russian Federation and the publishing house "Prosveshchenie". Educational literature will be distributed among schools in Donetsk, Debaltsevo, Mariupol, Volnovakha and Amvrosievsky district.
In total, more than 2,5 million textbooks will be delivered to the schools of the DPR by the beginning of the school year with the help of the regions of Russia.
#Russia #DPR #IDA
🇬🇧On August 25, the Krasnodar region sent 35 tons of humanitarian cargo to the Kharkiv region. The batch included pork and beef stew, condensed milk, pasta, as well as cement, bitumen, roofing material and primer.
On August 24, the Nizhny Novgorod region sent more than 20 tons of humanitarian aid to residents of Donbass. It included food products: flour, cereals, vegetable oil, various canned food, sugar.
On the same day, another 20 tons of cargo were sent from Syktyvkar: medicines, warm clothes, electrical appliances, backpacks, textbooks in Russian, notebooks and building materials.
Earlier, on August 23, Tula sent a shipment of humanitarian cargo for surgeons of Donbass, which included scalpels, vascular prostheses, special threads.
#Russia #Donbass #Ukraine #IDA
🇷🇺25 августа Краснодарский край направил 35 тонн гуманитарного груза в Харьковскую область. Партия включила свиную и говяжью тушенку, сгущенку, макаронные изделия, а также цемент, битум, рубероид и праймер.
24 августа Нижегородская область отправила более 20 тонн гуманитарной помощи жителям Донбасса. В нее вошли продукты питания, в том числе мука, крупы, растительное масло, различные консервы, сахар.
В этот же день еще 20 тонн груза были отправлены из Сыктывкара: медикаменты, теплые вещи, электроприборы, рюкзаки, учебники на русском языке, тетради и стройматериалы.
Ранее, 23 августа Тула направила партию гуманитарного груза для хирургов Донбасса, в составе которой были скальпели, сосудистые протезы, специальные нитки.
#Россия #Донбасс #Украина #СМР
On August 24, the Nizhny Novgorod region sent more than 20 tons of humanitarian aid to residents of Donbass. It included food products: flour, cereals, vegetable oil, various canned food, sugar.
On the same day, another 20 tons of cargo were sent from Syktyvkar: medicines, warm clothes, electrical appliances, backpacks, textbooks in Russian, notebooks and building materials.
Earlier, on August 23, Tula sent a shipment of humanitarian cargo for surgeons of Donbass, which included scalpels, vascular prostheses, special threads.
#Russia #Donbass #Ukraine #IDA
🇷🇺25 августа Краснодарский край направил 35 тонн гуманитарного груза в Харьковскую область. Партия включила свиную и говяжью тушенку, сгущенку, макаронные изделия, а также цемент, битум, рубероид и праймер.
24 августа Нижегородская область отправила более 20 тонн гуманитарной помощи жителям Донбасса. В нее вошли продукты питания, в том числе мука, крупы, растительное масло, различные консервы, сахар.
В этот же день еще 20 тонн груза были отправлены из Сыктывкара: медикаменты, теплые вещи, электроприборы, рюкзаки, учебники на русском языке, тетради и стройматериалы.
Ранее, 23 августа Тула направила партию гуманитарного груза для хирургов Донбасса, в составе которой были скальпели, сосудистые протезы, специальные нитки.
#Россия #Донбасс #Украина #СМР