🇷🇺 #МыВместе. Российские волонтеры провели гуманитарную миссию в ЛНР: https://xn--b1agazb5ah1e.xn--p1ai/news/tpost/284826v871-volonteri-ekologi-pobivali-v-lnr-s-gummi
Авторское кино. В России проходит Международный кинофестиваль «Зеркало»: https://culture.gov.ru/press/news/v_ivanovskoy_oblasti_startoval_mezhdunarodnyy_kinofestival_zerkalo123/
Образование для молодёжи. 700 студентов из разных стран прошли обучение в «Летнем университете»: https://minobrnauki.gov.ru/press-center/news/molodezhnaya-politika/55325/
Уникальная разработка. В Тюмени придумали сканер вен. Он поможет медикам брать кровь: https://minobrnauki.gov.ru/press-center/news/nauka/55102/
Культурное сотрудничество. Специалисты из России и Сирии проведут совместную экспедицию в Пальмире: https://ria.ru/20220723/ermitazh-1804558941.html
🇬🇧 #WeAreTogether. Russian volunteers conducted a humanitarian mission in LPR: https://xn--b1agazb5ah1e.xn--p1ai/news/tpost/284826v871-volonteri-ekologi-pobivali-v-lnr-s-gummi
Author's cinema. The International Film Festival "Mirror" is being held in Russia: https://culture.gov.ru/press/news/v_ivanovskoy_oblasti_startoval_mezhdunarodnyy_kinofestival_zerkalo123/
Education for young people. 700 students from different countries studied at the Summer University: https://minobrnauki.gov.ru/press-center/news/molodezhnaya-politika/55325/
Unique development. A vein scanner was invented in Tyumen. It will help doctors to take blood: https://minobrnauki.gov.ru/press-center/news/nauka/55102/
Cultural cooperation. Experts from Russia and Syria will conduct a joint expedition in Palmyra: https://ria.ru/20220723/ermitazh-1804558941.html

Ladoga Gölünden başlayıp St.Petersburg üzerinden Finlandiya Körfezine dökülen Neva Nehri'nin kıyıları, Rusya tarihinde dönüm noktası olarak nitelendirilen pek çok mühim olaya sahne olmuştur. İşte bu kırılma anlarından biri olan ve 23 Temmuz 1240'da gerçekleşen Neva Muharebesi'nde Novgorod Knyazı (Prensi) Aleksandr Yaroslaviç'in komutasındaki Rus ordusu, ülkenin makus talihini kırıp İsveç ordusunu ağır bir yenilgiye uğratmış ve İsveçli komutan Birger Magnusson da bizzat Knyaz Aleksandr'ın kılıç darbeleriyle yaralanmıştır. Harpten sonra Aleksandr Yaroslaviç, kazandığı zaferin şerefine "Nevskiy" unvanını almış, Ruslar İsveç boyunduruğundan kurtulmuştur.
https://youtu.be/sS62_Zw7KdE
@cumhur.kaygusuz #ruseviankara

🇷🇺 25 июля Самарская область отправила около 18 тонн гуманитарной помощи для жителей города Снежное в Донецкой Народной Республике. Груз включил продукты питания, питьевую воду, бытовую химию, инструменты для строительных работ и медицинское оборудование для оказания неотложной помощи. Также в составе гуманитарной партии: компьютеры и оборудование для организации рабочих мест в социальных учреждениях города, строительная и дорожная техника.
#Россия #ДНР #СМР
🇬🇧  On July 25, the Samara Region sent about 18 tons of humanitarian aid to residents of the city of Snezhnoye in the Donetsk People's Republic. It included food, drinking water, household goods, construction tools and medical equipment for emergency care. Also, as part of the humanitarian party: computers and equipment for the organization of workplaces in social institutions of the city, construction and road equipment.

🇬🇧 Russia has launched an online guide to industrial enterprises. You can use it to find out where to talk to a humanoid robot, create your own chip, take part in a rocket launch into space, or taste some cheese, candies and chocolate. The guide has already included several dozen companies from almost 20 Russian regions.
Read more: https://tass.ru/ekonomika/15310373
🇷🇺 В России подготовили онлайн-путеводитель по промышленным предприятиям. С помощью него можно узнать, где побеседовать с человекообразным роботом, как создать собственный чип, стать участником запуска ракеты в космос или продегустировать сыры, конфеты и шоколад. В путеводителе уже несколько десятков предприятий из почти 20 российских регионов.
Подробнее: https://tass.ru/ekonomika/15310373

🇬🇧 Scientists from Omsk have created a new variety of wheat for pasta. It will meet the requirements of Russian and foreign standards. Wheat will be able to replace Italian varieties used in Siberia in the production of pasta.
Learn more: https://ria.ru/20220726/pshenitsa-1804936907.html
🇷🇺 Ученые из Омска создали новый сорт пшеницы для макарон. Она будет отвечать всем требованиям российского и иностранного стандартов. Пшеница сможет заменить итальянские сорта, используемые в Сибири при производстве макаронных изделий.
Узнать больше: https://ria.ru/20220726/pshenitsa-1804936907.html

According to the 2010 census, over 200,000 Tajiks live in Russia. Most of them are in Moscow and large Russian cities. Even among urban life in Russia, Tajiks strive to preserve the foundations of their culture. It is noticeable at least in clothes: the national costume of Tajiks in our time has certainly undergone changes, but skullcaps, bloomers and shirts of various colors are still loved by these people, and even by young people. Tajiks successfully combine traditional jewelry with modern ones. Women wear necklaces, pendants, earrings and rings - silver, a little massive. At different times, Tajik men also wore jewelry, but today this is not accepted. But among them, Tajik national sports remain popular: kushti - a kind of wrestling, chovgan - an equestrian sports team game reminiscent of polo, and buzkashi - goat-fighting (riders fight for a goat carcass). Tajiks also carefully preserve folk myths. People from different regions brought their art forms and subjects to Russia, and this diversity speaks of the richness of Tajik culture. Puppet shows, plays, epics and dances have been preserved since ancient times and today remain a popular part of the cultural traditions of Tajiks in Russia.
#ruseviAnkara  #visitRussia  #удивительнаяРоссия

Çeçenistan Cumhuriyeti'nden Lugansk'a anlamlı ‘Za Pravdu’ basın gezisi!
https://www.dikgazete.com/yazi/cecenistan-cumhuriyeti-nden-lugansk-a-anlamli-za-pravdu-basin-gezisi-4662.html

🇬🇧 "Yandex Travel" service together with Arzamas and "Ornamika" platforms launched the project "Tours to cultures". With the help of texts, music and graphics, it tells about the culture of fifteen peoples of Russia — from national dishes and lifestyle to beliefs and folk art.
The project already contains songs, stories, folk lullabies and stories about Avars, Karelians and Tatars. For example, you can see Onega petroglyphs, as well as read about Avar traditions and places to visit in Dagestan. After that, stories about the life of Kalmyks, Altaians, Komi, Nanais, Nenets, Russians, Udmurts, Circassians, Chechens, Chuvash, Evenks and Yakuts will be added to them.
Learn more: https://travel.yandex.ru/special/tours-to-cultures/index.html
🇷🇺 Сервис «Яндекс Путешествия» совместно с платформами Arzamas и «Орнамика» запустили проект «Туры в культуры». С помощью текстов, музыки и графики он рассказывает о культуре пятнадцати народов России — от национальных блюд и уклада жизни до поверий и народного творчества.
Уже сейчас в проекте собраны песни, истории, народные колыбельные и рассказы об аварцах, карелах и татарах. Например, можно увидеть онежские петроглифы, а также прочитать про аварские традиции и места для посещения в Дагестане. После к ним добавят рассказы о жизни калмыков, алтайцев, коми, нанайцев, ненцев, русских, удмуртов, черкесов, чеченцев, чувашей, эвенков и якутов.
Подробнее: https://travel.yandex.ru/special/tours-to-cultures/index.html

🇬🇧 Scientists from Samara have developed a simulator mask for recovery after coronavirus. It can also be worn during sports or walking, training breathing. The simulator helps to improve the condition in diseases of the bronchi, lungs, heart, high blood pressure. Learn more: https://ria.ru/20220728/koronavirus-1805492021.html
🇷🇺 Ученые из Самары разработали тренажер-маску для восстановления после коронавируса. Также ее можно носить во время спортивных тренировок или ходьбы, тренируя дыхание. Тренажер помогает улучшить состояние при заболеваниях бронхов, легких, болезни сердца, повышенном давлении.  Узнать больше: https://ria.ru/20220728/koronavirus-1805492021.html

🇹🇷 Spor Toto Süper Lig ekiplerinden VavaCars Fatih Karagümrük, Rus futbolcu Magomed Ozdoev'i renklerine dahil etti. Kırmızı-siyahlı kulüpten yapılan açıklamada, Rusya Milli Takımı'nın formasını 35 kez giyen 29 yaşındaki orta saha oyuncusu ile sözleşme imzalandığı belirtildi. Kariyerinde 4 Rusya Ligi, 2 Rusya Süper Kupası ve bir Rusya Kupası şampiyonluğu bulunan Magomed Ozdoev, son 5 sezonu Zenit'te geçirdi. Magomed Ozdoev, Lokomotiv Moskova ve Rubin Kazan'da da forma giydi.
🇷🇺 Российский футболист Магомед Оздоев перешел в «Фатих Карагюмрюк». Контракт с турецким клубом – на 2 года. Владелец «Фатих Карагюмрюк» подтвердил информацию о переходе Магомеда Оздоева. «Магомед Оздоев действительно стал игроком нашего клуба. Контракт на два года», – сказал Сулейман Хурма. Вскоре турецкий клуб официально объявил о трансфере россиянина. В прошлом сезоне чемпионата Турции «Карагюмрюк» занял 8-е место в турнирной таблице, набрав 57 очков. Летом команду возглавил Андреа Пирло. Оздоев покинул «Зенит» на правах свободного агента по окончании прошлого сезона.

🇹🇷 Moskovalı bir ailenin mutfağındaki çay keyfi. SSCB. 1970'ler.
🇷🇺 Чаепитие советской семьи за кухонным столом. Москва. 1970-е.
@cumhurkaygusuz #ruseviAnkara #удивительнаяРоссия

🇬🇧 The music video for the song "I am Russian" by Russian singer Shaman (Yaroslav Dronov) is on the top of the foreign media trend.
The video got one million views in one day. Today, more than 4.8 million views have been received.
https://youtu.be/FAPwIEWzqJE
🇷🇺 В топе трендов зарубежной видеоплатформы клип на песню российского певца Shamana (Ярослава Дронова) «Я русский».
За один день клип набрал один миллион просмотров. На сегодняшний день число просмотров превысило 4,8 миллиона.
https://youtu.be/FAPwIEWzqJE
#Россия #Музыка

🇬🇧 The VII Children of Asia International Sports Games have started in Vladivostok. About 1500 athletes from 14 Asian countries are taking part this year. Read more: https://t.iss.one/government_rus/4122
🇷🇺 Во Владивостоке стартовали VII Международные спортивные игры «Дети Азии». В этом году в них принимают участие около 1500 спортсменов из 14 азиатских стран. Узнать больше: https://t.iss.one/government_rus/4122

🇬🇧 Time to move to Russia!
Don’t delay - winter is coming.
https://youtu.be/OMFrtqL2isc
🇷🇺 Пора переезжать в Россию!
Не откладывайте. Зима близко
https://youtu.be/OMFrtqL2isc