В Русском доме в Анкаре прошло Крещенское богослужение. Ответственный за окормление православных христиан в Турции священник отец Георгий Сергеев совершил Божественную литургию и освятил воду. Сообщаем, что в Русском доме в Анкаре можно получить освящённую воду.
#rusevi#ruseviankara#церковьтурция

RU 🇷🇺  1 июля из Кронштадта стартовала экспедиция «По пути русских кругосветных мореплавателей». Она проходит по акватории Мирового океана. Руководит экспедицией Евгений Ковалевский, капитан тримарана Станислав Березкин, научный руководитель, почётный президент РГО академик Владимир Котляков. Команда отправилась в путешествие на парусном судне «Российский океанский путь» / Russian Ocean Way.
12 января на пресс-конференции команда тримарана подвела итоги полугодового плавания и пересечения Атлантики. Сейчас Ковалевский и Берёзкин две недели находятся в Бразилии. В планах на ближайший месяц – масштабная реконструкция тримарана, после чего путешественники отправятся в Аргентину.
О переходе экипажа Russian Ocean Way через Атлантический океан смотрите в ролике: https://youtu.be/Co02hajmuEA
Проект поддержан Фондом президентских грантов, Русским географическим обществом и посвящен 250-летию со дня рождения Крузенштерна и 200-летию открытия русскими моряками Антарктиды. Подробнее об экспедиции: sibtraveler.com

TR 🇹🇷  Geçtiğimiz yıl 1 Temmuz'da Rusya'nın Kronstadt kentinden start alan “Dünyayı keşfeden Rus denizcilerin yolunda” adlı deniz keşif gezisi başarıyla devam ediyor. Russian Ocean Way (Rus Okyanus Yolu) adlı trimaran tipi yelkenliyle dünya okyanuslarını aşan sefere, gezgin Yevgeni Kovalavski, trimaran kaptanı Stanislav Beryozkin ve Rus Coğrafya Topluluğu onursal başkanı ve akademisyen Vladimir Kotlyakov katılıyor.
Kovalevsky ve Berezkin, planlanan şekilde Brezilya'ya ulaşmayı başardıklarını ve iki haftadır da orada olduklarını söylediler. Altı aylık bir yolculuğun ardından Atlantik Okyanusu'nu geçen ekip, toplantıda söz konusu etaba ilişkin değerlendirmelerde bulundu. Önümüzdeki ay Arjantin'e geçecek olan gezginler, trimaran tipi yelkenlinin tamir ve modernizasyon için bir süre burada kalacak.
Russian Ocean Way ekibinin Atlantik Okyanusu'nu geçişini https://youtu.be/Co02hajmuEA linkini tıklayarak izleyebilirsiniz.
Keşif gezisi hakkında daha fazla bilgi için sibtraveler.com adresini ziyaret edebilirsiniz.
#russianOceanWay#экспедицияРоссия#кругосветка

TR 🇹🇷  İkinci Dünya Savaşı'nın en ağır ve uzun süreli ablukalarından olan Leningrad Kuşatması bundan tam 79 yıl önce bugün; 18 Ocak 1943'de Leningrad ve Volhov cephelerinde mücadele eden Kızıl Ordu birliklerinin müşterek olarak düzenlediği İskra-Kıvılcım Operesyonu ile ilk kez kırılmıştır. Başarıyla gerçekleştirilen harekatın ardından açılan güvenli koridora kent için hayati derecede önem arz eden demiryolu ikmal hattı ivedi bir şekilde kurulmuştur.

RU 🇷🇺  18 января 1943 года – памятная дата Великой Отечественной войны, День прорыва блокады Ленинграда. 79 лет назад в этот день в результате операции «Искра» войска Ленинградского и Волховского фронтов прорвали блокадное кольцо и освободили сухопутный коридор, через который в кратчайшие сроки была проложена железная дорога.
#прорывблокады#блокадаленинграда#никтонезабыт#

TR 🇹🇷 Rusya'da 18 Ocak tarihini 19'a bağlayan gece Epifani Bayramı kutlanır. İsa Peygamber'in Ürdün Nehri'nde Hz. Yahya tarafından vaftiz edilmesi vesilesiyle kutlanan bu bayramda Ortodoks inancına mensup vatandaşlar dondurucu soğuğa rağmen vaftiz ritüelini yerine getirmek adına buz gibi suya girerler. Öte yandan, Ortodoks Kilisesi söz konusu ritüeli zorunlu bir ibadet olarak nitelendirmez.
Malum olduğu üzere, Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin de Epifani Bayramı vesilesiyle daha önce defalarca kez soğuk suya girmişti. Kremlin Sözcüsü Dmitry Peskov, konuyla ilgili yaptığı açıklamada Putin'in bu sene soğuk suya girip girmeyeceğine henüz karar vermediğini belirtti.
Bu arada Epifani Bayramı Rusya'nın Ankara Büyükelçiliği'nde de kutlandı. Büyükelçilik yerleşkesinde düzenlenen dini tören kapsamında açık havada buz gibi suya girenler arasında Rus Evi Ankara Başkanı Doç. Dr. Aleksandr Sotniçenko da vardı.

RU 🇷🇺  В ночь с 18 на 19 января в России проходят Крещенские купания: люди трижды погружаются в прорубь с ледяной водой. Христиане подобным действием подражают Иисусу Христу, который так крестился в водах реки Иордан. Купание в проруби на Крещение Господне считается благочестивой традицией. Однако такой церковной обязанности не существует.
Президент России Владимир Путин не раз окунался в прорубь на Крещение. В этом году, как заявил его пресс-секретарь Дмитрий Песков, российский лидер пока не решил, будет ли принимать участие в купании.
В Посольстве России в Анкаре также прошло освящение воды и купание. Глава Русского дома в Анкаре Александр Сотниченко по традиции трижды окунулся в Крещенскую воду.

https://youtu.be/AR1K58cArpU

#rusevi#ruseviankara#крещенскиекупания#

TR 🇹🇷  Georgiyevskaya Makine-Traktör İstasyonunun başarılı biçerdöver operatörlerinden Anna Şepilova bu çekim için objektife poz verdiği esnada iki yıllık iş tecrübesine sahipti. SSCB. 1957.

RU 🇷🇺 Комбайнер Георгиевской МТС Анна Александровна Шепилова.
Два года самостоятельно работает на комбайне. СССР, 1957 г.

TR 🇹🇷 Rus çocuk sineması günleri kapsamında organize edilen Çocukluk Masalları adlı uzun metrajlı animasyon film gösterim etkinliği Rus Evi Ankara'da gerçekleştirildi. Güç Koleji Anaokulu ve Rusya Büyükelçiliği Okulu'nda eğitim gören çocuklara yönelik olarak düzenlenen organizasyona 50'dan fazla öğrenci katıldı.
Söz konusu gösterimler, Rusya Sinema Yönetmenleri Birliği'ne bağlı Film Yapımcıları ve Organizatörleri Odası'nın katılım ve desteği ile düzenleniyor.

RU 🇷🇺 Показ детских мультипликационных фильмов для детей из дошкольных и школьных учреждений турецкой столицы прошёл в Русском доме в Анкаре.
Мультфильмы посмотрели более 50 учащихся детского сада для русскоязычных детей GÜÇ koleji anaokulu и Русской школы в Анкаре (Rus Okulu Ankara).
Мероприятие состоялось в рамках Дней российского детского кино «Сказки детства». Кинопоказы проходят при участии Гильдии продюсеров и организаторов кинопроцесса Союза кинематографистов России».
#rusevi#ruseviankara#сказкидетства